WeRead Powered by ReaderPub
The Natural History of Pliny, Volume 5 (of 6) cover

The Natural History of Pliny, Volume 5 (of 6)

Chapter 222: CHAP. 103.—THE ANDRACHLE AGRIA OR ILLECEBRA: THIRTY-TWO REMEDIES.
Open in WeRead

About This Book

This volume catalogs remedies derived from forest trees and wild plants, presenting systematic entries for dozens of species with prescribed treatments and applications. It enumerates specific uses for resins, barks, leaves, berries, and sap, and gives instructions on preparation, dosage, and testing of potency. The text also records variations among species, regional observations on growth and harvesting, and anecdotes on how certain plants were discovered or associated with animals and human practices. Overall it functions as a practical herbal compendium combining botanical description with medicinal recipes and empirical notes.

CHAP. 103.—THE ANDRACHLE AGRIA OR ILLECEBRA: THIRTY-TWO REMEDIES.

A similar plant is that known to the Greeks by the name of “andrachle agria,”910 and by the people of Italy as the “illecebra.” Its leaves, though small, are larger than those of the last-named plant, but growing on a shorter stem. It grows in craggy localities, and is gathered for use as food. All these plants have the same properties, being cooling and astringent. The leaves, applied topically, or the juice, in form of a liniment, are curative of defluxions of the eyes: this juice too acts as a detergent upon ulcers of the eyes, makes new flesh, and causes them to cicatrize; it911 cleanses the eyelids also of viscous matter. Applied to the temples, both the leaves and the juice of these plants are remedial for head-ache; they neutralize the venom also of the phalangium; and the greater aizoüm, in particular, is an antidote to aconite. It is asserted, too, that those who carry this last plant about them will never be stung by the scorpion.

These plants are curative of pains in the ears; which is the case also with juice of henbane, applied in moderate quantities, of achillea,912 of the smaller centaury and plantago, of peucedanum in combination with rose-oil and opium, and of acoron913 mixed with rose-leaves. In all these cases, the liquid is made warm, and introduced into the ear with the aid of a syringe.914 The cotyledon is good, too, for suppurations in the ears, mixed with deer’s marrow made hot. The juice of pounded root of ebulum915 is strained through a linen cloth, and then left to thicken in the sun: when wanted for use, it is moistened with oil of roses, and made hot, being employed for the cure of imposthumes of the parotid glands. Vervain and plantago are likewise used for the cure of the same malady, as also sideritis,916 mixed with stale axle-grease.