WeRead Powered by ReaderPub
The Plébiscite; or, A Miller's Story of the War / By One of the 7,500,000 Who Voted "Yes" cover

The Plébiscite; or, A Miller's Story of the War / By One of the 7,500,000 Who Voted "Yes"

Chapter 17: CHAPTER X
Open in WeRead

Explore more books like this:

About This Book

A miller in an Alsatian village recounts how a government-organized plebiscite and official promises of peace misled rural voters, leading to conscription, a disastrous war, and widespread civilian suffering. He blends personal memoir — village life, family, neighbors — with reportage on administrative corruption, officer favoritism, and the bravery of poorly equipped soldiers facing disciplined opponents. Interwoven are local anecdotes, moral reflections, and eyewitness detail that trace how political manipulation and institutional failures produced catastrophic consequences for ordinary peasantry.

We climbed up there to sleep by night and drew up the ladder after us, listening to the rain plashing on the roof and running off the tiles.

George had but ten sous left and I had nothing, when, on the third day, as we were lying in the hayloft, about two in the morning, the bugle sounded. Something had happened: an order had come—I don't know what.

We listened attentively. There were hurrying footsteps; the butts of the muskets were rattling on the pavement: they were assembling, falling in, and in all directions were cries:

"The drivers! the drivers! where are they?"

The commander was swearing: he shouted furiously,

"Fetch them here! find them! shoot the vagabonds."

We did not stir a finger.

Suddenly the door burst open. The Prussians demanded in German and in French: "Where are the drivers—those Alsacian drivers?"

The aged dame answered not a word; she shook her head, and looked as deaf as a post, just as usual. At last, out they rushed again. The rascals had indeed seen the trap-door in the ceiling, but it seems they were in a hurry and could not find a ladder without losing time. At last, whether they saw it or not, presently we heard the tramping of the men in the mud, the cracking of the whips, the rolling of the carts, and then all was silent.

The battalion had disappeared.

Then only, after they had left half an hour, the kind old woman below began to call us. "You can come down," she said; "they are gone now."

And we came down.

The poor woman said, laughing heartily, "Now you are safe! Only you must lose no time; there might come an order to catch you. There, eat that."

She took out of the cupboard a large basin full of soup made of beans—for she used to cook enough for three or four days at a time—and warmed it over the fire.

"Eat it all; never mind me! I have got more beans left."

There was no need for pressing, and in a couple of minutes the basin was empty.

The good woman looked on with pleasure, and George said to her: "We have not had such a meal for a week."

"So much the better! I am glad to have done you any service! And now go. I wish I could give you some money; but I have none."

"You have saved our lives," I said. "God grant you may see your son again. But I have another request to make before we go."

"What is it, then?"

"Leave to give you a kiss."

"Ah, gladly, my poor Alsacians, with all my heart! I am not pretty as I used to be; but it is all the same."

And we kissed her as we would a mother.

When we went to the door, the daylight was breaking.

"Before you lies the road to Dun-sur-Meuse," she said, "don't take that; that is the road the Prussians have taken: no doubt the commander has given a description of you in the next village. But here is the road to Metz by Damvillers and Etain; follow that. If you are stopped say that your horses were worked to death, and you were released."

This poor old woman was full of good sense. We pressed her hand again, with tears in our eyes, and then we set off, following the road she had pointed out to us.

I should be very much puzzled now to tell you all the villages we passed between Jametz and Rothalp. All that country between Metz, Montmédy and Verdun was swarming with cavalry and infantry, living at the expense of the people, and keeping them, as it were, in a net, to eat them as they were wanted. The troops of the line, and especially the gunners, kept around the fortresses; the rest, the Landwehr in masses, occupied even the smallest hamlets and made requisitions everywhere.

In one little village between Jametz and Damvillers, we heard on our right a sharp rattle of musketry along a road, and George said to me: "Behind there our battalion is engaged. All I hope is that the brave commander who talked of shooting us may get a ball through him, and your corporal too."

The village people standing at their doors said, "It is the francs-tireurs!"

And joy broke out in every countenance, especially when an old man ran up from the path by the cemetery, crying: "Two carriages, full of wounded, are coming—two large Alsacian wagons; they are escorted by hussars."

We had just stopped at a grocer's shop in the market square, and were asking the woman who kept this little shop if there was no watchmaker in the place—for my cousin wished to sell his watch, which he had hidden beneath his shirt, since we had left Droulingen—and the woman was coming down the steps to point out the spot, when the old man began to cry, "Here come the Alsacian carts!"

Immediately, without waiting for more, we set off at a run to the other end of the village; but near to a little river, whose name I cannot remember, just over a clump of pollard willows, we caught the glitter of a couple of helmets, and this made us take a path along the river-side, which was then running over in consequence of the heavy rains. We went on thus a considerable distance, having sometimes the water up to our knees.

In about half an hour we were getting out of these reed beds, and had just caught sight, above the hill on our left, of the steeple of another village, when a cry of "Wer da!"* stopped us short, near a deserted hut two or three hundred paces from the first house. At the same moment a Landwehr started out of the empty house, his rifle pointed at us; and his finger on the trigger.


* "Who goes there?"


George seeing no means of escape, answered, "Guter freund!"*


* "A friend."


"Stand there," cried the German: "don't stir, or I fire."

We were, of course, obliged to stop, and only ten minutes afterward, a picket coming out of the village to relieve the sentinel, carried us off like vagrants to the mayoralty-house. There the captain of the Landwehr questioned us at great length as to who we were, whence we came, the cause of our departure, and why we had no passes.

We repeated that our horses were dead of overwork, and that we had been told to return home; but he refused to believe us. At last, however, as George was asking him for money to pursue our journey, he began to exclaim: "To the —— with you, scoundrels! Am I to furnish you with provisions and rations! Go; and mind you don't come this way again, or it will be worse for you!"

We went out very well satisfied.

At the bottom of the stairs, George was thinking of going up again to ask for a pass; but I was so alarmed lest this captain should change his mind, that I obliged my cousin to put a good distance between that fellow and ourselves with all possible speed; which we did, without any other misadventure until we came to Etain. There George sold his gold watch and chain for sixty-five francs; making, however, the watchmaker promise that if he remitted to him seventy-five francs before the end of the month, the watch and chain should be returned to him.

The watchmaker promised, and cousin then taking me by the arm, said: "Now, Christian, come on; we have fasted long enough, let us have a banquet."

And a hundred paces farther on, at the street corner, we went into one of those little inns where YOU may have a bed for a few sous.

The men there, in a little dark room, were not gentlemen; they were taking their bottles of wine, with their caps over one ear, and shirt collars loose and open; but seeing us at the door, ragged as we were, with three-weeks' shirts, and beards and hats saturated and out of all shape and discolored with rain and sun, they took us at first for bear-leaders, or dromedary drivers.

The hostess, a fat woman, came forward to ask what we wanted.

"Your best strong soup, a good piece of beef, a bottle of good wine, and as much bread as we can eat," said George.

The fat woman gazed at us with winking eyes, and without moving, as if to ask: "All very fine! but who is going to pay me?"

George displayed a five-franc piece, and at once she replied, smiling: "Gentlemen, we will attend to you immediately."

Around us were murmurings: "They are Alsacians! they are Germans! they are this, they are that!"

But we heeded nothing, we spread our elbows upon the table; and the soup having appeared in a huge basin, it was evident that our appetites were good; as for the beef, a regular Prussian morsel, it was gone in a twinkling, although it weighed two pounds, and was flanked with potatoes and other vegetables. Then, the first bottle having disappeared, George had called for a second; and our eyes were beginning to be opened; we regarded the people in another light; and one of the bystanders having ventured to repeat that we were Germans, George turned sharply round and cried: "Who says we are Germans? Come let us see! If he has any spirit, let him rise. We Germans!"

Then he took up the bottle and shattered it upon the table in a thousand fragments. I saw that he was losing his head, and cried to him: "George, for Heaven's sake don't: you will get us taken up!"

But all the spectators agreed with him.

"It is abominable!" cried George. "Let the man who said we are Germans stand out and speak; let him come out with me; let him choose sabre, or sword, whatever he likes, it is all the same to me."

The speaker thus called upon, a youth rose and said: "Pardon me, I apologize; I thought——"

"You had no right to think," said George; "such things never should be said. We are Alsacians, true Frenchmen, men of mature age; my companion's son is at Phalsbourg in the Mobiles, and I have served in the Marines. We have been carried away, dragged off by the Germans; we have lost our horses and our carriages, and now on arriving here, our own fellow-countrymen insult us in this way because we have said a few words in Alsacian, just as Bretons would speak in Breton and Provençals in Provençal."

"I ask your pardon," repeated the young man. "I was in the wrong—I acknowledge it. You are good Frenchmen."

"I forgive you," said George, scrutinizing him; "but how old are you?"

"Eighteen."

"Well, go where you ought to be, and show that you, too, are as good a Frenchman as we are. There are no young men left in Alsace. You understand my meaning."

Everybody was listening. The young man went out, and as cousin was asking for another bottle, the landlady whispered to him over his shoulder: "You are good Frenchmen; but you have spoken before a great many people—strangers, that I know nothing of. You had better go."

Immediately, George recovered his senses; he laid a cent-sous piece on the table, the woman gave him two francs fifty centimes change, and we went out.

Once out, George said to me: "Let us step out: anger makes a fool of a man."

And we set off down one little street, then up another, till we came out into the open fields. Night was approaching; if we had been taken again, it would have been a worse business than the first; and we knew that so well, that that night and the next day we dared not even enter the villages, for fear of being seized and brought back to our battalion.

At last, fatigue obliged us to enter an enclosure. It was very cold for the season; but we had become accustomed to our wretchedness, and we slept against a wall, upon a bit of straw matting, just as in our own beds. Rising in the morning at the dawn of day, we found ourselves covered with hoar-frost, and George, straining his eyes in the distance, asked: "Do you know that place down there, Christian?"

I looked.

"Why, it is Château-Salins!"

Ah! now all was well. At Château-Salins lived an old cousin, Desjardins, the first dyer in the country: Desjardins's grandfather and ours had married sisters before the Revolution. He was a Lutheran, and even a Calvinist; we were Catholics; but nevertheless, we knew each other, and were fond of each other, as very near relations.




CHAPTER X

We arrived at the door of Jacques Desjardins about seven in the morning; he had just got up, and was taking coffee with his wife and his children.

At the first sight of us, Desjardins stood with his mouth wide open, and his wife and his children were preparing for flight, or to call for help; but when I said: "Good-morning, cousin; it is we," Desjardins cried: "Good heavens! it is Christian and George Weber! What has happened?"

"Yes, it is we, indeed, cousin," said George. "See what a condition the Prussians have brought us to."

"The Prussians! Ah, the brigands!" said Desjardins. "Lise, send to the butcher for some chops—get some wine up. Ah! my poor cousins. I think you must want to change your clothes, too."

"Yes," said George; "and to shave."

"Well, come then. While your breakfast is getting ready, you will change your shirts and clothes. You will put on mine, until yours have been washed. Good gracious! is it possible?"

He took us into a beautiful room upstairs; he opened the linen drawers. Cousin Lise was coming to fill our basins with clean warm water.

"Put on my shoes and stockings, too," said Desjardins. "Here are my razors. Make yourselves comfortable. Ah! those thieves and rogues of Germans! Did they, indeed, treat you in that way—a mayor, and a person of such respectability?"

Then she left the room, and we began to throw off our clothes. The sight of our stockings, our neckerchiefs, and our shirts, made this kind old Father Desjardins groan; for he was one of the best of men. He could hardly believe his eyes, and said: "My poor cousins! you have had a dreadful bad time."

Our first business was to get a good wash. The nice, clean white shirts were already spread open upon the bed; and I cannot tell you what pleasure I experienced in feeling this nice fresh linen next to my skin.

After this I shaved, while George was recounting our misfortunes to our cousin, who interrupted him at every moment, crying: "What! what! Did the barbarous creatures carry their cruelty to such a point? Then they are bandits indeed! Never has the like been seen!"

I wiped myself dry and comfortable, even to behind the ears, and passed the razor to George. Our Cousin Desjardins lent me a pair of stockings, trousers, a blouse, and nice dry shoes. We were about the same height, and never had I been more comfortable in my life.

Then George dressed; and just as we were finishing, the servant came tapping at the door, to announce breakfast; and we came down full of grateful feelings.

Cousin Lise and the children were waiting to embrace us; for they did not dare come near us before, and now they were anxious to excuse themselves for having received us so badly. But it was natural enough, and we did not feel hurt.

I need not tell you with what appetites we breakfasted. George began again the story of our misfortunes for Cousin Lise and the children, who were listening with eyes wide open with amazement, and cried: "Is it really possible? How much you must have suffered, and how happy you must be now you are safe!"

When we had finished she told us that all this was the doing of the Jesuits; that those people had sent abroad evil reports of the Protestants, and that now, the Prussians having proved victorious, they were preaching against Gambetta and Garibaldi. She told us that it was those people who had excited the Emperor to declare war, supposing that their Society would have nothing to lose and everything to gain by it; that if the French should conquer, they would crush the Lutherans; and that if the French lost, Chambord would be set up again, to restore to the Pope the ancient patrimony of St. Peter.

Thus spoke Cousin Lise, an elderly woman with hair turning gray, and who took a pleasure in discussing these subjects.

But George, after emptying his glass, answered that the true cause of all our misfortunes was the army; that that army was not the army of the nation, but of the Emperor, who bestowed rank, honors, pensions, and grants of money; that the interests of such an army is ever opposed to that of the country and the people, because the army wants war, to get promotion; but the people want peace, to work, bring up their children, and gain a livelihood.

Cousin Desjardins agreed with him; and when coffee was brought, Lise and her children went out. Pipes were lighted, and our cousin told us the latest news.

Desjardins had many books, like most of the Protestants, and received newspapers from all quarters; first of all, the Indépendance Belge, then papers from Cologne, Frankfort, Berne in Switzerland, Geneva, and elsewhere. At his age—having a son fifty years old—he did not trouble himself much now about dyeing or business, and spent his time in reading.

He was therefore a better-informed man than we were, and one in whom we could place full confidence. It was from him that we heard of the splendid defence of Chateaudun, the landing of Garibaldi at Marseilles, and his appointment as General of the Army of the Vosges, the march of the Bavarians under Von der Tann upon the Loire, and the arrival of the francs-tireurs in our mountains, in the direction of Epinal and Raon-l'Etape. He read to us that fine proclamation of Gambetta to the French people, setting forth the high purpose of the inhabitants of Paris, their inexhaustible means of defence, the organization of the citizens as National Guards, the union and harmony of all in this moment of difficulty, and the victualling of the city for several months, which would raise the spirit of the provinces and give them courage to follow so noble an example.

I still remember this passage, which stirred me like a trumpet:

"Citizens of the departments, this position of affairs imposes important duties upon you. The first of all is to allow no other occupation whatever to divert your attention from the war—from a struggle to the very last extremity; the second is, until peace shall be made, loyally to accept the Republican power, which has sprung equally from necessity and from right principle. You must have but one thought: to rescue France from the abyss into which it has been plunged by the Empire. There is no want of men: all that is wanting is determination, decision, and continuity in the execution of plans; what we have lost by the disgraceful capitulation of Sedan is arms. The whole of the resources of our nation had been directed upon Sedan, Metz, and Strasbourg; and we might justly conclude that by one final and guilty plot, the author of all our disasters had schemed, in falling, to deprive us of all means of repairing the ruin he had caused!"

"He is quite capable," cried George. "Yes, I am sure the honest man contrived to leave himself a back door into Prussia."

Cousin Desjardins continued: "At this moment, thanks to the extraordinary exertions of patriotic men, arrangements have been concluded, the end and object of which is to draw to ourselves all the disposable muskets in all the markets of the globe. The difficulty of effecting this negotiation was very serious: it is now overcome. With regard to equipments and clothing, manufactories and workshops will be multiplied, and materials laid under requisition wherever needed; neither hands nor zeal on the part of workers are wanting, nor will money be lacking. All our immense resources must be called into play, the lethargy of the rural districts shaken into activity, partisan warfare spread in all directions. Let us, therefore, rise as one man, and suffer death rather than submit to the disgrace of a partition of our country."

The enthusiasm of George rose with every sentence.

"Good! good!" cried he, "this is speaking to some purpose. Once give the impulse, and the object will soon be gained. Our youths will take up arms en masse. One victory, only one, and all France would rise; we should fall like hail on the backs of the scoundrels; they would be looked out for at every corner in the woods: not a man would live to get back again!"

Cousin Desjardins, having folded up his papers, said nothing; I, too, was full of my own thoughts.

"And you, cousin," said I, "have you any confidence?"

And only after a minute's silence, and having taken a good pinch of snuff, to waken up his ideas—for he took snuff, like all the old folks, but did not smoke; after a minute he said: "No, Christian, I have no hope; but it is not the Germans that I fear: they have taken Strasbourg; after a time they will have Metz by starvation—that is already settled. They are besieging Verdun; Soissons has just fallen into their hands; they have invested Paris; they are advancing upon Orleans. Well, in spite of all this, it is not the Germans that I fear."

"Who then?" asked George.

Without noticing the question, he continued: "France is so strong, so brave, so rich, so intelligent, that in a few months she could have flung these barbarians across the Rhine again; but what alarms me, is the enemies in our midst."

"Nobody is moving," said I.

"It is just because no one is moving that the Germans are on the Loire," said he, fixing his clear, gray eyes upon me. "If the question was to restore Chambord, Ferdinand Philippe, or even Bonaparte IV., you would see all the old councillors-general, all the councillors of the arrondissements, all the old préfets, sous-préfets, magistrates, police inspectors, receivers of taxes, comptrollers, gardes généraux, mayors, and deputy mayors in the field. No matter which of the three, for the principal object is to have a Monsieur who has crosses, promotions, pensions, and perquisites to give: whichever of the lot, it is all the same to them; they only want just one such man! These people would move heaven and earth for their man: they would put the peasants into lines by thousands, they would sing the Marseillaise, they would shout the 'country is in danger!' And the bishops, the priests, the curés, the vicars, would preach the holy war; France would drive the Prussians to the farthest corner of Prussia; arms, munitions of war, stores would be found for every day! But as it is a Republic, and as the Republic demands the separation of Church and State, free education, compulsory military service; as it declares that all must contribute to the public good, that a rich fool is not a better man than a poor but able man; and because, on this principle, merit would be everything, and intrigues and knavery go to the wall, they had rather see France dismembered than consent to a Republic! What would become of the good places of the senators, the peers of France, prefects, chamberlains, squires, receivers-general, stewards, marshals, influential deputies, and bishops under a Republic? They would all be put into one basket: and they don't want that. They would rather the King of Prussia than the Republic, if the King of Prussia would only engage to keep all the good places for them. Yes, in their eyes la patrie means lucrative places and pensions. It is not the first time that the Germans have been relied upon to restore order in France. Marie Antoinette had already ceded Alsace to Austria, to have her antechambers filled again with smooth-faced, obsequious old servitors. Passing events bring back those times again. Formerly the hunters after pensions, the egotists who wanted to snap up everything and leave nothing for the people, were called nobles; now it is the bourgeois trained by the Jesuits. But at that time the chiefs of the Republic were resolved upon the triumph of justice. They did not leave the functionaries and the generals of Louis XVI. at the head of the administrations and of the armies. These great patriots had common-sense. They established Republican municipalities in every commune; they gave the command of our armies to Republican generals; they restrained the reactionnaires; and having cleared our territory of Germans, they judged those who had called them in; and France was saved.

"The same thing would happen to-day, in spite of all the preparations of Germany, in spite of the treason of Bonaparte, who, seeing his dynasty sacrificed by his own incapacity, gave up our last army at Sedan to stay the victory of the Republic.

"Yes, notwithstanding the egotism of this unhappy man, we might yet beat the Germans, if the Royalists were not at the head of our affairs; but they are everywhere. In Paris, they command the National Guard and the army; in the provinces, they are forming those famous councils-general, whence have been drawn the juries to acquit Pierre Bonaparte, and who would without shame sentence Gambetta to death if they were assembled to try him. Instead of helping this brave man, this good patriot, to save France, they will obstruct him; they will run sticks between the spokes of his wheels; they will hinder him from getting the necessary levies; they will clamp the enthusiasm of the people. See what all these German papers say: they cannot sufficiently abuse Gambetta, who is defending his country, nor sufficiently flatter the councils-general named under the Empire."

"But, then," said George, "must we surrender?"

"No," replied Desjardins. "Although we are sure of being vanquished, we must show that we are still the old race: that its roots are not dead, and that the tree will sprout again. If we had reeled and fallen under the blow of Sedan, the contempt of Europe and of the whole world would have covered us forever. The nation has risen since. It seems incredible. Without armies, or guns, or muskets, or victuals, or military stores, betrayed, surprised, overrun in all directions, this nation has risen again! It defends itself! One brave man has been found sufficient to raise its courage. What other nation would have done as much? I am, therefore, of opinion that the struggle must be maintained to the end, that the Germans may be made, as it were, ashamed of their victory. They have been fifty years preparing; they have hidden themselves from us, to spy upon us in time of peace; they have dissembled their hatred; they have brought their whole power to bear upon us; they have studied the question under every aspect; they threw against us, at the opening of the campaign, 600,000 men against 220,000; they are going to attack our raw conscripts with their best troops; they will be five and six against one; they will call Russia to their help if they want it; and then they will proclaim, 'We are the conquerors!' They will not be ashamed to say, 'We have vanquished France. Now it is we who are La Grande Nation!'"

"All that," said George, "is possible. But in the meantime, we may win a battle; and, if we gain a victory, things will be different. We shall gain fresh courage, and the Landwehr who are sent against us—almost all fathers of families—will ask no better than to return home."

"The Landwehr have not a word to say," replied Desjardins: "they are not consulted; those fellows march where they are ordered; they have long been subject to military discipline. It is a machine: nothing but a machine; but a machine of crushing weight."

Then Cousin Desjardins told us that, having travelled long in Germany before and after 1848, on business, he had seen how these people detested us: that they envied us; that we were an offence to them; that hatred of the French was taught in their schools; that they thought themselves our superiors, on account of their religion, which is simple and natural; while ours, with all its ceremonies, its Latin chants, its tapers and its tinsel, induced them to look upon us as an inferior race, like the negroes, who are only fond of red, and hang rings in their noses; that, especially, they deemed their women more virtuous and more worthy of respect than ours: this they attribute also to their superior religion, which keeps them at home, while ours pass their time in all sorts of ceremonies, and neglect their first duties.

Desjardins had even had a serious dispute upon this subject with a school-master, being unable to hear an open avowal of such an opinion of Frenchwomen; amongst whom we number Jeanne d'Arc and other heroines, whose grandeur of character German women are unable to comprehend.

He told us that, from this point of view, the Germans, and especially the Prussians, considered us Alsacians and Lorrainers as exiles from fatherland, and unfortunate in being under the dominion of a debased race kept in ignorance by the priests.

George, on hearing this, became furious, and cried that we had more intelligence and more sense than all the Germans put together.

"Yes, I believe so, too," replied Cousin Desjardins; "only we ought to use it; we ought to set up schools everywhere; the lowest Frenchman should be able to read and write our own language; and this is exactly what the lovers of good places don't wish for. If the people had been educated, we should have known what was going on upon the other side of the Rhine; we should have had national armies, able generals, a watchful commissariat, a sound organization, enlightened and conscientious deputies; we should have had all that we are now wanting; we should not have placed the power of making war or peace in the hands of an imbecile; we should not have stupidly attacked the Germans, and the Germans, seeing us ready to receive them, would have been careful not to attack us. All our defeats, all our divisions, our internal troubles, our revolutions, our battles and massacres in the streets; the transportations, the hatred between classes—all this comes of ignorance; and this abominable ignorance is the doing of the selfish statesmen who have governed us for seventy years. Good sense, justice, and patriotism would lead them to inform the people; they preferred an alliance with the Jesuits to degrade the people; can any treason be worse?"

George, who had long entertained the same view, had nothing to add; but he still argued that we might gain a victory, and that then we should be saved.

Cousin Desjardins shook his head, saying: "Our forces are of too inferior a quality; Gambetta will never have time to organize them; and if the traitors thought that he would, they would deliver up Metz at once, in order that the second German army, Prince Frederick Charles's, might reach the Loire in time to prevent our army from raising the siege of Paris: for then, I think, the country might be saved. But this will not come to pass. When I saw generals coming out of Metz to go and consult the Empress in England, I knew that our cause was lost. And then the forces of King William are immense. Those 300,000 Russians who, as the papers tell us, are ready to march upon Constantinople, are only waiting the nod of the King of Prussia to start by the railways and come to overwhelm us, if the Germans don't think themselves numerous enough to vanquish us with 1,200,000 men. The decisive opinion of Europe is that there shall be no republic in France—no, not at any price; for, if the republic was established here, every monarchy would be shaken; the nations would all follow our example, and there would be an end of war; we should have a European confederation; kings, emperors, princes, courtiers, and professional soldiers might all be bowed off the stage. Only commerce, industry, science and arts would be thought of; to be anything, a man would have to know something. The talent of drawing up men in line to be mown down by cannon and mitrailleuses, would be relegated to the rear ranks; and a hundred years hence, men would hardly believe that such things have ever been; it would be too stupid."

Desjardins then told us how, in 1830, travelling about Solingen to buy dye-stuffs, he had noticed that the Prussians thought of nothing but war. From that very time they exhausted themselves to keep on foot, and ready to march, an army of 400,000 disciplined men. Since then, after their fusion with the forces of North Germany, Bavaria, Wurtemberg, and Baden, the total would amount to more than a million of men, without reckoning the landsturm: composed, it is true, of men in years, but who have all served, and can handle a rifle, load a gun, and ride well.

"Here, then, is what Monsieur Bonaparte has brought upon our shoulders without necessity," said he; "and it is against such a power that Gambetta is undertaking to organize in haste the youth that are left, and of whom the greater part have never served. I confess my hopes are small. God grant that I may be mistaken; but I fear that Alsace and Lorraine are for the time ingulfed in Germany. The war will continue for a time; treachery will go on working; and, finally, after all our sufferings, messieurs the sometime Ministers and councillors-general, the former préfets and sous-préfets, the old functionaries of every grade, in a word, all the egotists will be on the look-out, and will say: 'Let us make an arrangement with Bismarck. Let us make peace at the expense of Alsace and Lorraine; and let us name a king who shall find us first-rate places; France will still be rich enough to find us salaries and pensions.'"

Thus spoke Cousin Desjardins; and George, growing more and more angry, striking the table with his fist, said, "What I cannot understand is that the English desert us, and that they should allow the Prussians to extend their territory as they like."

"Ah," said Desjardins, smiling, "the English are not what they once were. They have become too rich; they cling to their comforts. Their great statesmen are no longer Pitts and Chathams, who looked to the future greatness of their nation and took measures to secure it: provided only that business prospers from day to day, future generations and the greatness of Britain give them no concern."

"Just so," said George. "If you had sailed, as I have done, in the North Sea and the Baltic, if you had seen what an enormous maritime power North Germany may possibly become in a few years, with her hundred and sixty leagues of seacoast, her harbors of Dantzig, Stettin, Hamburg, and Bremen, whither the finest rivers bring all the best products of Central Europe, all kinds of raw material, not only from Germany and Poland, but also from Russia; if you had seen that population of sailors, of traders, which increases daily, you would be unable to understand the indifference of the English. Have they lost the use of their eyes? Has the love of Protestantism and comfort deprived them of all discernment? I cannot tell; but they must see that if King William and Bismarck want Alsace and Lorraine, it is not exactly for the love of us Alsacians and Lorrainers, but to hold the course of the Rhine from its source in the German cantons of Switzerland down to its outfall at Rotterdam; and that in holding this great river they will control all the commerce of our industrial provinces and be able to feed the Dutch colonies with their produce, which will make them the first maritime power on the Continent; and that, to carry out their purpose without being molested—whilst the Russians are attacking Constantinople, they will install themselves quietly in the Dutch ports, as they did in the case of Hanover, and will offer us Belgium, and perhaps even something more! All this is evident."

"No doubt, cousin," said Desjardins. "I also believe that every fault brings its own punishment: the English will suffer for their faults, as we are doing for ours; and the Germans, after having terrified the world with their ambition, will one day be made to rue their cruelty, their hypocrisy, and their robberies. God is just! But in the meantime, until that day shall arrive, we are confiscated, and all our observations are useless."

And so the conversation went on: I cannot remember it entirely, but I have given you the substance of it.




CHAPTER XI

We remained with Cousin Desjardins all that day. Cousin Lise had our shirts washed, our clothes cleaned, and our shoes dried before the fire, after having first filled them with hot embers; and the next day we took our leave of these excellent people, thanking them from the bottom of our hearts.

We were very impatient to see our native place again, of which we had had no news for a month; and especially our poor wives, who must have supposed us lost.

The weather was damp; there were forebodings of a hard winter.

At Dieuze the rumor reached us that Bazaine had just surrendered Metz, with all his army, his flags, his guns, rifles, stores, and wounded, unconditionally!

The Prussian officers were drinking champagne at the inn where we halted. They were laughing! George was pale; I felt an oppression on my heart.

Some people who were there, carriers—German Jews, who followed their armies with carts, to load them with the clocks, the pots and pans, the linen, the furniture, and everything which the officers and soldiers sold them after having pillaged them in our houses—told us how horses were given away round Metz for nothing; that Arab horses were sold for a hundred sous, but that nobody would have them, horses' provender selling at an exorbitant price; that these poor beasts were eating one another—they devoured each other's hair to the quick, and even gnawed the bark off trees to which they were tied; that our captive soldiers dropped down with hunger in the ditches by the roadside, and then the Prussians abused them for drunkards. We heard, also, that the inhabitants of Metz, on hearing the terms of capitulation, had meant to rise and put Bazaine to death, but that all through the siege three mitrailleuses had been placed in front of his head-quarters, and that he had escaped the day before this shameful capitulation was to take place.

All this appeared to us almost impossible. Metz surrender unconditionally! Metz, the strongest town in France, defended by an army of a hundred thousand well-seasoned troops: the last army left to us after Sedan!

But it was true, nevertheless!

And in spite of all that can be said of the ignorance and the folly of the chiefs, to account for this terrible disaster, I cannot but believe that our honest man gave his orders to the very last; that Bazaine obeyed, and that they did everything together. Besides, Bazaine went to join him immediately at Wilhelmshöhe, where the cuisine was so excellent; there they reposed after their toils, until the opportunity should return of recommencing a campaign after the fashion of the 2d of December, in which men were entrapped by night in their beds, while they were relying upon the honest man's oath; or in the style of the Mexican war, where he ran away, deserting the men he had sworn to defend! In this sort of campaign, and if the people continue to have confidence in such men, as many assert will happen, they may begin again some fine morning, and once more get hold of the keys of the treasury; they will once more distribute crosses, and salaries, and pensions to their friends and acquaintances; and in a few years Bismarck will discover that the Germans possess claims upon Champagne and Burgundy.

Well, everything is possible; we have seen such strange things these last twenty years.

At Fénétrange, through which we passed about two o'clock, nothing was known.

At six in the evening we arrived upon the plateau of Metting, near the farm called Donat, and saw in the dim distance, two leagues from us, Phalsbourg, without its ramparts, and its demilunes; its church and its streets in ashes! The Germans were hidden by the undulations of the surrounding country, their cannon were on the hill-sides, and sentinels were posted behind the quarries.

There was deep silence: not a shot was heard: it was the blockade! Famine was doing quietly what the bombardment had been unable to effect.

Then, with heads bowed down, we passed through the little wood on our left, full of dead leaves, and we saw our little village of Rothalp, three hundred paces behind the orchards and the fields; it looked dead too: ruin had passed over it—the requisitions had utterly exhausted it; winter, with its snow and ice, was waiting at every door.

The mill was working; which astonished me.

George and I, without speaking, clasped each other's hands; then he strode toward his house, and I passed rapidly to mine, with a full heart.

Prussian soldiers were unloading a wagon-load of corn under my shed; fear laid hold of me, and I thought, "Have the wretches driven away my wife and daughter?"

Happily Catherine appeared at the door directly; she had seen me coming, and extended her arms, crying, "Is it you, Christian? Oh! what we have suffered!"

She hung upon my neck, crying and sobbing. Then came Grédel; we all clung together, crying like children.

The Prussians, ten paces off, stared at us. A few neighbors were crying, "Here is the old mayor come back again!"

At last we entered our little room. I sat facing the bed, gazing at the old bed-curtains, the branch of box-tree at the end of the alcove, the old walls, the old beams across the ceiling, the little window-panes, and my good wife and my wayward daughter, whom I love. Everything seemed to me so nice. I said to myself, "We are not all dead yet. Ah! if now I could but see Jacob, I should be quite happy."

My wife, with her face buried in her apron between her knees, never ceased sobbing, and Grédel, standing in the middle of the room, was looking upon us. At last she asked me: "And the horses, and the carts, where are they?"

"Down there, somewhere near Montmédy."

"And Cousin George?"

"He is with Marie Anne. We have had to abandon everything—we escaped together—we were so wretched! The Germans would have let us die with hunger."

"What! have they ill-used you, father?"

"Yes, they have beaten me."

"Beaten you?"

"Yes, they tore my beard—they struck me in the face."

Grédel, hearing this, went almost beside herself; she threw a window open, and shaking her fist at the Germans outside, she screamed to them, "Ah, you brigands! You have beaten my father—the best of men!"

Then she burst into tears, and came up to kiss me, saying, "They shall be paid out for all that!" I felt moved.

My wife, having become calmer, began to tell me all they had suffered: their grief at receiving no news of us since the third day after the passage of the pedler; then the appointment of Placiard in my place, and the load of requisitions he had laid upon us, saying that I was a Jacobin.

He associated with none but Germans now; he received them in his house, shook hands with them, invited them to dinner, and spoke nothing but Prussian German. He was now just as good a servant of King William as he had been of the Empire. Instead of writing letters to Paris to get stamp-offices and tobacco-excise-offices, he now wrote to Bismarck-Bohlen, and already the good man had received large promises of advancement for his sons, and son-in-law. He himself was to be made superintendent of something or other, at a good salary.

I listened without surprise; I was sure of this beforehand.

One thing gave me great pleasure, which was to see the mill-dam full of water: so the chest was still at the bottom. And Grédel having left the room to get supper, that was the first thing I asked Catherine.

She answered that nothing had been disturbed: that the water had never sunk an inch. Then I felt easy in my mind, and thanked God for having saved us from utter ruin.

The Germans had been making their own bread for the last fortnight; they used to come and grind at my mill, without paying a liard. How to get through our trouble seemed impossible to find out. There was nothing left to eat. Happily the Landwehr had quickly become used to our white bread, and, to get it, they willingly gave up a portion of their enormous rations of meat. They would also exchange fat sheep for chickens and geese, being tired of always eating joints of mutton, and Catherine had driven many a good bargain with them. We had, indeed, one cow left in the Krapenfelz, but we had to carry her fodder every day among these rocks, to milk her, and come back laden.

Grédel, ever bolder and bolder, went herself. She kept a hatchet under her arm, and she told me smiling that one of those drunken Germans having insulted her, and threatened to follow her into the wood, she had felled him with one blow of her hatchet, and rolled his body into the stream.

Nothing frightened her: the Landwehr who lodged with us—big, bearded men—dreaded her like fire; she ordered them about as if they were her servants: "Do this! do that! Grease me those shoes, but don't eat the grease, like your fellows at Metting; if you do, it will be the worse for you! Go fetch water! You sha'n't go into the store-room straight out of the stable! your smell is already bad enough without horse-dung! You are every one of you as dirty as beggars, and yet there is no want of water: go and wash at the pump."

And they obediently went.

She had forbidden them to go upstairs, telling them, "I live up there! that's my room. The first man who dares put his foot there, I will split his head open with my hatchet."

And not a man dared disobey.

Those people, from the time they had set over us their governor Bismarck-Bohlen, had no doubt received orders to be careful with us, to treat us kindly, to promise us indemnities. Captain Floegel went on drinking from morning till night, from night till morning; but instead of calling us rascals, wretches! he called us "his good Germans, his dear Alsacian and Lorraine brothers," promising us all the prosperity in the world, as soon as we should have the happiness of living under the old laws of Fatherland.

They were already talking of dismissing all French school-masters, and then we began to see the abominable carelessness of our government in the matter of public education. Half of our unhappy peasants did not know a word of French: for two hundred years they had been left grovelling in ignorance!

Now the Germans have laid hands upon us, and are telling them that the French are enemies of their race; that they have kept them in bondage to get all they could out of them, to live at their cost, and to use their bodies for their own protection in time of danger. Who can say it is not so? Are not all appearances against us? And if the Germans bestow on the peasants the education which all our governments have denied them, will not these people have reason to attach themselves to their new country?

The Germans having altered their bearing toward us, and seeking to win us over, lodged in our houses. They were Landwehr, who thought only of their wives and children, wishing for the end of the war, and much fearing the appearance of the francs-tireurs.

The arrival of Garibaldi in the Vosges with his two sons was announced, and often George, pointing from his door at the summit of the Donon and the Schneeberg, already white with snow, would say: "There is fighting going on down there! Ah, Christian, if we were young again, what a fine blow we might deliver in our mountain passes!"

Our greatest sorrow was to know that famine was prevailing in the town, as well as small-pox. More than three hundred sick, out of fifteen hundred inhabitants, were filling the College, where the hospital had been established. There was no salt, no tobacco, no meat. The flags of truce which were continually coming and going on the road to Lützelbourg, reported that the place could not hold out any longer.

There had been a talk of bringing heavy guns from Strasbourg and from Metz, after the surrender of these two places; but I remember that the Hauptmann who was lodging with the curé, M. Daniel, declared that it was not worth while; that a fresh bombardment would cost his Majesty King William at least three millions; and that the best way was to let these people die their noble death quietly, like a lamp going out for want of oil. With these words the Hauptmann put on airs of humanity, continually repeating that we ought to save human life, and economize ammunition.

And what had become of Jacob in the midst of this misery? And Jean Baptiste Werner? I am obliged to mention him too, for God knows what madness was possessing Grédel at the thought that he might be suffering hunger: she was no longer human; she was a mad creature without control over herself, and she often made me wonder at the meek patience of the Landwehr. When one or another wanted to ask her for anything, she would show them the door, crying: "Go out; this is not your place!"

She even openly wished them all to be massacred; and then she would say to them, in mockery: "Go, then! attack the town! ... go and storm the place! ... You don't dare! ... You are afraid for your skin! You had rather starve people, bombard women and children, burn the houses of poor creatures, hiding yourselves behind your heaps of clay! You must be cowards to set to work that way. If ours were out, and you were in, they would have been a dozen times upon the walls: but you are afraid of getting your ribs stove in! You are prudent men!"

And they, seated at our door, with their heads hanging down, spoke not a word, but went on smoking, as if they did not hear.

Yet one day these peaceable men showed a considerable amount of indignation, not against Grédel or us, but against their own generals.

It was some time after the capture of Metz. The cold weather had set in. Our Landwehr returning from mounting guard were squeezed around the stove, and outside lay the first fall of snow. And as they were sitting thus, thinking of nothing but eating and drinking, the bugle blew outside a long blast and a loud one, the echoes of which died far away in the distant mountains.

An order had arrived to buckle on their knapsacks, shoulder their rifles, and march for Orleans at once.

You should have seen the long, dismal faces of these fellows. You should have heard them protesting that they were Landwehr, and could not be made to leave German provinces. I believe that if there had been at that moment a sortie of fifty men from Phalsbourg, they would have given themselves up prisoners, every one, to remain where they were.

But Captain Floegel, with his red nose and his harsh voice, had come to give the word of command, "Fall in!"

They had to obey. So there they stood in line before our mill, three or four hundred of them, and were then obliged to march up the hill to Mittelbronn, whilst the villagers, from their windows, were crying, "A good riddance!"

It was supposed, too, that the blockade of Phalsbourg would be raised, and everybody was preparing baskets, bags, and all things needful to carry victuals to our poor lads. Grédel, who was most unceremonious, had her own private basket to carry. It was quite a grand removal.

But where did this order to march come from? What was the meaning of it all?

I was standing at our door, meditating upon this, when Cousin Marie Anne came up, whispering to me, "We have won a great battle: all the men at Metz are running to the Loire."

"How do you know that, cousin?"

"From an Englishman who came to our house last night."

"And where has this battle taken place?"

"Wait a moment," said she. "At Coulmiers, near Orleans. The Germans are in full retreat; their officers are taking refuge in the mayoralty-office with their men, to escape being slaughtered."

I asked no more questions, and I ran to Cousin George's, very curious to see this Englishman and hear what he might have to tell us.

As I went in, my cousin was seated at the table with this foreigner. They had just breakfasted, and they seemed very jolly together. Marie Anne followed me.

"Here is my cousin, the former mayor of this village," said George, seeing me open the door.

Immediately the Englishman turned round. He was a young man of about five and thirty, tall and thin, with a hooked nose, hazel eyes full of animation, clean shaved, and buttoned up close in a long gray surtout.

"Ah, very good!" said he, speaking a little nasally, and with his teeth close, as is the habit of his countrymen. "Monsieur was mayor?"

"Yes, sir."

"And you refused to post the proclamations of the Governor, Bismarck-Bohlen?"

"Yes, sir."

"Very good—very good."

I sat down, and, without any preamble, this Englishman ran on with eight or ten questions: upon the requisitions, the pillaging, the number of carriages and horses carried away into the interior; how many had come back since the invasion; how many were still left in France; what we thought of the Germans; if there was any chance of our agreeing together: had we rather remain French, or become neutral, like the Swiss.

He had all these questions in his head, and I went on answering, without reflecting that it was a very strange thing to interrogate people in this way.

George was laughing, and, when it was over, he said, "Now, my lord, you may go on with your article."

The Englishman smiled, and said, "Yes, that will do! I believe you have spoken the truth."

We drank a glass of wine together, which George had found somewhere.

"This is good wine," said the Englishman. "So the Prussians have not taken everything."

"No, they have not discovered everything; we have a few good hiding-places yet."

"Ah! exactly so—yes—I understand."

George wanted to question him too, but the Englishman did not answer as fast as we; he thought well over his answers, before he would say yes or no!

It was not from him that Cousin George had learned the latest intelligence; it was from a heap of newspapers which the Englishman had left upon the table the night before as he went to bed—English and Belgian newspapers—which George had read hastily up to midnight: for he had learned English in his travels, which our friend was not aware of.

Besides the battle of Coulmiers, he had learned many other things: the organization of an army in the North under General Bourbaki; the march of the Germans upon Dijon; the insurrection at Marseilles; the noble declaration of Gambetta against those who were accusing him of throwing the blame of our disasters upon the army, and not upon its chiefs; and especially the declaration of Prince Gortschakoff "that the Emperor of Russia refused to be bound any longer by the treaty which was to restrain him from keeping in the Black Sea more than a certain number of large ships of war."

The Englishman had marked red crosses down this article; and George told me by and by that these red crosses meant something very serious.

The Englishman had a very fine horse in the stable; we went out together to see it; it was a tall chestnut, able no doubt to run like a deer.

If I tell you these particulars, it is because we have since seen many more English people, both men and women, all very inquisitive, and who put questions to us, just like this one; whether to write articles, or for their own information, I know not.

George assured me that the article writers spared no expense to earn their pay honorably; that they went great distances—hundreds of leagues—going to the fountain-head; that they would have considered themselves guilty of robbing their fellow-countrymen, if they invented anything: which, besides, would very soon be discovered, and would deprive them of all credit in England.

I believe it; and I only wish news-hunters of equal integrity for our country. Instead of having newspapers full of long arguments, which float before you like clouds, and out of which no one can extract the least profit, we should get positive facts that would help us to clear up our ideas: of which we are in great need.

So we thought we were rid of our Landwehr, when presently they returned, having received counter orders, which seemed to us a very bad sign.

George, who had just accompanied his Englishman back to Sarrebourg, came into our house, and sat by the stove, deep in thought. He had never seemed to me so sad; when I asked him if he had received any bad news, he answered: "No, I have heard nothing new; but what has happened shows plainly that the German army of Metz has arrived in time to prevent our troops from raising the blockade of Paris after the victory of Coulmiers."

And all at once his anger broke out against the Dumouriez and the Pichegrus, men without genius, who were selling their country to serve a false dynasty.

"A week or a fortnight more, and we should have been saved."

He smote the table with his fist, and seemed ready to cry. All at once he went out, unable to contain himself any longer, and we saw him in the moonlight cross the meadow behind and disappear into his house.

It was the middle of November; the frost grew more intense and hardened the ground everywhere: every morning the trees were covered with hoar-frost.

We were now compelled to do forced labor; not only to supply wood, but also to go and cleave it for the Landwehr. I paid Father Offran, who supplied my place; it was an additional expense, and the day of ruin, utter ruin, was drawing close.

Of course the Landwehr, offended at having been hissed all through the village, had lost all consideration for us, and but for stringent orders, they would have wrung our necks on the spot; every time they were able to tell us a piece of bad news, they would come up laughing, dropping the butt-ends of their rifles on the stone floor, and crying: "Well, now, here's another crash! There goes another stampede of Frenchmen! Orleans evacuated! Champigny to be abandoned! Capital! all goes on right! Now, then, you people, is that soup ready? Hurry! good news like these give one a good appetite!"

"Try to hold your tongues, if you can, pack of beggars," cried Grédel; "we don't believe your lies."

Then they grinned again, and said: "There is no need you should believe us, if only you get put into our basket; when you are there you will believe! Then look out! If you stir a finger we'll nail you to the wall like mangy cats. Aha! did you laugh and hiss when you saw us going? but there are more yet to come. You will regret us, Mademoiselle Grédel; you will regret us some day; you will cry, 'if we had but our good Landwehr again!' but it will be too late."

What surprises me is that Grédel never seems to have thought of poisoning them; luckily it was not the time of the year for the red toadstools: besides, we were obliged to boil our soup in the same kettle; or these wary people would have had their suspicions, and obliged us to taste their meat, as they did at the Quatre Vents, the Baraques du Bois de Chênes, and in several other places.

They then drew their lines closer and closer round the place: upon all the roads which led to the advanced posts they placed guns, and watched by them day and night; they regulated their range and line of fire by day with pickets and with grooves cut in the ground, to enable them to change its direction and sweep the roads and paths, even in the dark nights, in case of an attack.

The snow was then falling in great flakes; all the country was covered with snow, and often at midnight or at one or two in the morning, the musketry opened, and they cried in the street: "A sortie! a sortie!"

And all the villagers, who still kept their cattle at home by order of the new mayor Placiard, were compelled to drive them to a distance, into the fields, to prevent the French, if they reached us, from finding anything in the stables.

Ah! that abominable, good-for-nothing scoundrel Placiard, that famous pillar of the Empire, what abominations he has perpetrated, what toils has he undergone to merit the esteem of the Prussians!

Does it not seem sad that such thieves should sometimes quietly terminate their existence in a good bed?