[54] 1820.
[55] 1820.
[56] 1836.
[57] 1836.
[58] 1836.
[59] 1845.
[60] 1832.
[61] 1820.
[62] 1827.
[63] 1820.
[64] 1820.
[65] 1820.
[66] 1820.
[67] 1820.
[68] 1820.
[69] 1827.
FOOTNOTES:
[U] Brutus, reputed great-grandson of Æneas the Trojan Prince, the legendary founder of the British race—according to the story in Geoffrey of Monmouth's Chronicle—after a somewhat chequered career in Greece, consulted Diana where he should go and settle. To whom Diana in a vision replied:—
"Brutus guided now," says Milton (following Monmouth), "by Divine conduct, speeds him towards the West."... After some adventures in the Adriatic and in Gaul, "with an easy course, arriving at Totness, in Devonshire, quickly perceives here to be the promised end of his labours.
"The island, not yet Britain but Albion, was in a manner desert, and inhospitable; kept only by a remnant of Giants; whose excessive Force and Tyrannie had consumed the rest. Them Brutus destroies, and to his people divides the Land, which with som reference to his own name, he henceforth calls Britain." (Milton's History of England, book i.)—Ed.
[V] Julius Caesar landed for the first time in Britain, 55 B.C.—Ed.
[W] Compare The Solitary Reaper, II. 18-20 (vol. ii. p. 398):—
[X] See note A on the previous page.—Ed.
[Y] Corineus, according to the old legend, was the chief of a Trojan race who came with Brutus into Aquitania, and afterwards into Britain. Cornwall fell to Corineus by lot, in the portioning out of the new territory, "the rather by him liked," says Milton, "for that the hugest Giants in Rocks and Caves were said to lurk still there; which kind of Monsters to deal with was his old exercise." (Milton's History of England, book i.)—Ed.
[Z] Compare To a Skylark (1825)—
[AA] Locrine, Brutus' son, was engaged to marry Corineus' daughter, Guendolen. But, after defeating Humber, King of the Huns, and finding Estrildis, daughter of a German king, amongst the spoil, he took her captive. He married Guendolen, but loved Estrildis, and on the death of Corineus, he divorced Guendolen, and married Estrildis. The rest may be told in Milton's words: "Guendolen all in rage departs into Cornwal;... And gathering an army of her Father's Friends and Subjects, gives Battail to her Husband by the River Sture; wherein Locrine, shot with an arrow, ends his life. But not so ends the fury of Guendolen; for Estrildis, and her daughter Sabra, she throws into a River: and to leave a Monument of Revenge, proclaims that the Stream be henceforth called after the Damsel's name; which by length of time is changed now to Sabrina or Severn." (History of England, book i.)—Ed.
[AB] See note on the previous page.—Ed.
[AC] "Leir who next Reigned, had only three Daughters, and no Male Issue: governed laudably, and built Caer-Leir, now Leicester, on the bank of Sora. But at last, failing through Age, he determines to bestow his Daughters, and so among them to divide his Kingdom. Yet first to try which of them loved him best, (a Trial that might have made him, had he known as wisely how to try, as he seemed to know how much the trying behooved him) he resolves a simple resolution, to ask them solemnly in order; and which of them should profess largest, her to beleev. Gonorill the Eldest, apprehending too well her Father's weakness, makes answer invoking Heaven, That she loved him above her Soul. Therefore, quoth the old man, overjoyed, since thou so honourst my declined Age, to thee and the Husband whom thou shalt choose, I give the third part of my Realm. So fair a speeding for a few words soon uttered, was to Regan the second, ample instruction what to say. She on the same demand spares no protesting, and the Gods must witness that otherwise to express her thoughts she knew not, but that she loved him above all Creatures; and so receavs an equal reward with her Sister. But Cordeilla, the youngest, though hitherto best beloved, and now before her Eyes the rich and present hire of a little easie soothing, the danger also, and the loss likely to betide plain dealing, yet moves not from the solid purpose of a sincere and vertuous answer. Father, saith she, my love towards you, is as my duty bids; what should a Father seek, what can a Child promise more? they who pretend beyond this, flatter. When the old man, sorry to hear this, and wishing her to recall those words, persisted asking, with a loiall sadness at her Father's infirmity, but something on the sudden, harsh, and glancing, rather at her Sisters, then speaking her own mind, Two waies only, saith she, I have to answer what you require mee; the former, Your command is, I should recant; accept then this other which is left me; look how much you have, so much is your value, and so much I love you. Then hear thou, quoth Leir now all in passion, what thy ingratitude hath gained thee; because thou hast not reverenced thy aged father equall to thy Sisters, part in my Kingdom, or what else is mine reck'n to have none. And without delay gives in marriage his other Daughters, Gonorill to Maglannus Duke of Albana, Regan to Henninus Duke of Cornwal; with them in present half his Kingdom; the rest to follow at his Death. In the mean while Fame was not sparing to divulge the wisdom, and other Graces of Cordeilla, insomuch that Aganippus a great King in Gaul (however he came by his Greek name) seeks her to Wife, and nothing alter'd at the loss of her Dowry, receavs her gladly in such manner as she was sent him. After this King Leir, more and more drooping with years, became an easy prey to his Daughters and thir Husbands; who now by dayly encroachment had seis'd the whole Kingdom into thir hands: and the old King is put to sojorn with his Eldest Daughter, attended only by three score Knights. But they in a short while grudged at, as too numerous and disorderly for continuall guests, are reduced to thirty. Not brooking that affront, the old King betakes him to his second Daughter; but there also discord soon arising between the Servants of differing Masters in one Family, five only are suffer'd to attend him. Then back again he returns to the other; hoping that she his Eldest could not but have more pity on his Gray Hairs: but she now refuses to admitt him, unless he be content with one only of his followers. At last the remembrance of his youngest Cordeilla comes to his thoughts; and now acknowledging how true her words had bin, though with little hope from whom he had so injur'd, be it but to pay her the last recompence she can have from him, his confession of her wise forewarning, that so perhaps his misery, the prooff and experiment of her Wisdom, might somthing soft'n her, he takes his Journey into France. Now might be seen a difference between the silent, or downright spok'n affection of som Children to thir Parents, and the talkative obsequiousness of others: while the hope of Inheritance over-acts them, and on the Tongue's end enlarges thir duty. Cordeilla out of meer love, without the suspicion of expected reward, at the message only of her Father in distress, pours forth true filial tears. And not enduring either that her own, or any other Eye should see him in such forlorn condition as his Messenger declar'd, discreetly appoints one of her trusted Servants, first to convay him privately toward som good Sea Town, there to array him, bathe him, cherish him, furnish him with such Attendance and State, as beseem'd his Dignity. That then, as from his first Landing, he might send word of his Arrival to her Husband Aganippus. Which don with all mature and requisite contrivance, Cordeilla with the King her Husband, and all the Barony of his Realm, who then first had news of his passing the Sea, goe out to meet him; and after all honourable and joyfull entertainment, Aganippus, as to his Wives Father, and his Royall Guest, surrenders him, during his abode there, the power, and disposal of his whole Dominion; permitting his Wife Cordeilla to go with an Army, and set her Father upon his Throne. Wherein her piety so prospered, as that she vanquished her impious Sisters with those Dukes, and Leir again, as saith the story, three years obtained the Crown. To whom dying, Cordeilla with all regal Solemnities gave Burial in the Town of Leicester. And then as right Heir succeeding, and her Husband dead, rul'd the land five years in peace." (Milton, History of England, book i.)—Ed.
[AD] See Milton's History of England, book iii.—Ed.
[AE] The sword Excalibur, given to King Arthur by the Lady of the Lake. Compare Tennyson's Morte d'Arthur.—Ed.
[AF] The following is Milton's account of Gorbonian, Archigallo, and Elidure:—"Gorbonian the Eldest of his five Sons, then whom a juster man liv'd not in his Age, was a great builder of Temples, and gave to all what was thir due; to his Gods devout Worship, to men of desert honour and preferment; to the Commons encouragement in thir Labours, and Trades, defence and protection from injuries and oppressions, so that the Land florish'd above her Neighbours, Violence and Wrong seldom was heard of; his Death was a general loss; he was buried in Trinovant.
"Archigallo the second Brother followed not his Example; but depress'd the ancient Nobility, and by peeling the wealthier sort, stuff'd his Treasury, and took the right way to be depos'd.
"Elidure the next Brother, surnamed the Pious, was set up in his place; a mind so noble, and so moderat, as almost is incredible to have bin ever found. For having held the Scepter five years, hunting one day in the Forest of Calater, he chanc'd to meet his deposed Brother, wandering in mean condition; who had bin long in vain beyond the Seas, importuning Foren aides to his Restorement: and was now in a poor Habit, with only ten followers, privatly return'd to find subsistence among his secret friends. At the unexpected sight of him, Elidure himself also then but thinly accompanied, runs to him with open Arms; and after many dear and sincere welcomings, convaies him to the Citty Alclud; there hides him in his own Bed-Chamber. Afterwards faining himself sick, summons all his Peers as about greatest affairs; where admitting them one by one, as if his weakness endur'd not the disturbance of more at once, causes them, willing or unwilling, once more to swear Allegiance to Archigallo. Whom after reconciliation made on all sides, he leads to York: and from his own Head, places the Crown on the Head of his Brother, who thenceforth, Vice itself dissolving in him, and forgetting her firmest hold with the admiration of a deed so Heroic, became a true converted man: rul'd worthily 10 years; dy'd and was Buried in Caer-Leir. Thus was a Brother saved by a Brother, to whom love of a Crown, the thing that so often dazles, and vitiates mortal man, for which thousands of neerest blood have destroy'd each other, was in respect of Brotherly dearness, a contemptible thing." (Milton, History of England, book i.)—Ed.
[AG] The legendary story tells that Brutus, the founder of the British race, having come from Troy (see note [U] to p. 45), "in a chosen place builds Troia nova, changed in time to Trinovantum, now London."—Ed.
[AH] It may not be too insignificant to note that it was Diana, the "Goddess of the chase," whom Brutus, according to the legend, consulted as to where he should settle, and who directed him to the land "to the West, in th' Ocean wide." (See note [U] p. 45.)—Ed.
[AI] See Milton's History of England, quoted in footnote, p. 51.—Ed.
[AJ] The various (tentative) versions of Artegal and Elidure—especially of some of the stanzas—are more numerous than in the case of any other poem I have seen in MS., and several of them may be preserved.
Stanza 1
Stanza 2
Stanza 3
Stanza 4
Stanza 6
Stanza 7
Stanza 8
The following (suppressed) Stanza followed No. 10
Stanza 12
Stanza 13
Stanza 14
Stanza 16
Stanza 17
Stanza 25
Stanza 26
From Stanza 28 to end
TO B. R. HAYDON
Composed December 1815.—Published March 31, 1816.
One of the "Miscellaneous Sonnets." The title "Esq." was appended to the name in the editions of 1820 to 1832.—Ed.
This sonnet was first published in The Examiner (March 31, 1816). It was composed in December 1815. On November 27, Haydon wrote to Wordsworth: "I have benefited, and have been supported in the troubles of life by your poetry. I will bear want, pain, misery, and blindness, but I will never yield one step I have gained on the road I am determined to travel over." (See his Correspondence and Table Talk, vol. ii. pp. 19, 20.) To this Wordsworth replied in the following letter which is explanatory of the above sonnet, and of the two sonnets that follow it.
"Rydal Mount, near Ambleside,
December 21st, 1815.
* * * * * *
"Now for the poems, which are sonnets: one composed the evening I received your letter; the other the next day; and the third the day following. I shall not transcribe them in the order in which they were written, but inversely.
"The last you will find was occasioned, I might say inspired, by your last letter, if there be any inspiration in it; the second records a feeling excited in me by the object it describes in the month of October last; and the first by a still earlier sensation, which the revolution of the year impressed me with last autumn."
(Then follow the three sonnets transcribed in the following order—
* * * * * *
"With high respect, I am, my dear sir, most faithfully yours.
"William Wordsworth."
(See the Autobiography of B. R. Haydon, vol. i. chap. xvi. p. 325.)
Haydon replied to Wordsworth, December 29 (see his Correspondence, vol. ii. pp. 20-23): "I must say that I have felt melancholy ever since receiving your sonnets, as if I was elevated so exceedingly, with such a drunken humming in my brain, that my nature took refuge in quiet humbleness and gratitude to God."
It will be observed that in his letter of December 21, Wordsworth mentions the order in which these three sonnets were composed in three consecutive days. In his subsequent arrangement of the sonnets he altered this order, assigning "While not a leaf seems faded" to "September," and "How clear, how keen," to "November 1" (another instance of the inaccuracy of his dates). The detailed statement in this letter to Haydon must be trusted, however, in preference to the "afterthought" of the editions of 1820 and 1827. It may not be superfluous to note the dates of the first publication of this trilogy of sonnets, all of which Wordsworth sent to The Examiner.
NOVEMBER 1
Composed October 1815.—Published January 28, 1816
[Suggested on the banks of the Brathay by the sight of Langdale Pikes. It is delightful to remember these moments of far-distant days, which probably would have been forgotten if the impression had not been transferred to verse. The same observation applies to the next.[AK]—I. F.]
One of the "Miscellaneous Sonnets." In the editions of 1816 and 1820 the title was November 1, 1815.—Ed.
This sonnet originally appeared in The Examiner, January 28, 1816. It is rare indeed, if ever, that the Langdale Pikes retain the first snows of November till spring; although, as described in another poem, the cove on Helvellyn, in which Red Tarn lies—sheltered from the sun, and high up on the mountain—may
See Fidelity (vol. iii. p. 44), and the note to the sonnet addressed to Haydon, p. 62 of this vol.—Ed.
VARIANTS:
[70] 1837.
[71] 1838.
FOOTNOTES:
[AK] i.e. the sonnet entitled Composed during a Storm, which followed November 1 in the edition in which the Fenwick notes first appeared.
SEPTEMBER, 1815
Composed October 1815.—Published February 11, 1816
["For me, who under kindlier laws." This conclusion has more than once, to my great regret, excited painfully sad feelings in the hearts of young persons fond of poetry and poetic composition, by contrast of their feeble and declining health with that state of robust constitution which prompted me to rejoice in a season of frost and snow as more favourable to the Muses than summer itself.—I. F.]
One of the "Miscellaneous Sonnets."—Ed.