WeRead Powered by ReaderPub
The Scientific Tourist through Ireland / in which the traveller is directed to the principal objects of antiquity, art, science & the picturesque cover

The Scientific Tourist through Ireland / in which the traveller is directed to the principal objects of antiquity, art, science & the picturesque

Chapter 8: GLOSSARY,
Open in WeRead

About This Book

A practical, county-by-county guide that directs visitors to antiquities, natural curiosities, architectural and ecclesiastical remains, and picturesque landscapes across Ireland. It pairs descriptive entries with measurements, local observations on geology and scenery, and practical travel details such as distances, routes, and coach lines. Supplementary material includes lists of notable monuments, a glossary, plate and map directions, and topographical and ecclesiastical divisions, all intended to help short-term travelers locate and appreciate important historical and scenic sites.

TOPOGRAPHICAL DIVISION OF IRELAND,

With the Baronies, Parishes, and Contents in Irish Acres.

Baron. Parish. Acres.
⎧ *Armagh contains 5 20 181,450
⎪  Down 8 60 348,550
ULSTER. ⎪  Antrim 8 77 387,200
9 Counties. ⎪  Londonderry 4 31 318,500
8928 ⎨  Donnegal 5 42 679,550
square miles. ⎪ *Tyrone 4 35 463,700
⎪  Fermanagh 8 18 283,450
⎪ *Cavan 7 30 301,000
⎩ *Monaghan 5 19 179,600
—— ——— —————————
54 332 3,143,000
Lough Neagh covers 58,200
—————————
3,201,200
—————————
⎧  Louth 4 61 110,750
⎪  Meath 12 147 327,900
⎪  Dublin 6 107 142,050
⎪  Wicklow 6 58 311,600
LEINSTER. ⎪  Wexford 8 142 342,900
12 Counties. ⎪ *Kilkenny 9 127 300,350
6936 ⎨ *Carlow 5 50 137,050
square miles. ⎪ *Kildare 10 113 236,750
⎪ *Queen's County 8 50 235,300
⎪ *King's County 11 52 282,200
⎪ *Westmeath 12 62 231,550
⎩ *Longford 6 23 134,150
—— ——— —————————
97 992 2,792,550
—— ——— —————————
CONNAUGHT. ⎧  Galway 16 116 989,950
5 Counties. ⎪  Mayo 9 68 790,600
7125 ⎨  Sligo 6 39 247,150
square miles. ⎪  Leitrim 5 17 255,950
⎩ *Roscommon 6 56 346,650
—— ——— —————————
42 296 2,630,300
—— ——— —————————
⎧  Cork 16 269 1,048,800
MUNSTER. ⎪  Kerry 8 83 647,650
6 Counties. ⎪  Clare 9 79 476,200
9000 ⎨  Limerick 9 125 386,750
square miles. ⎪ *Tipperary 10 186 554,950
⎩  Waterford 7 74 262,800
—— ——— —————————
69 816 3,377,150
—— ——— —————————
252 2,436   12,001,200†

* The thirteen inland counties are distinguished by an asterisk.
† All fractions having been excluded from this calculation, it is very
  much under the full number of acres in Ireland.

An Irish Acre contains                   7840 square yards.
   Scotch                   6130 ditto.
   English                   4840 ditto.

From Port Patrick to Donaghadee   25 English miles.
     Holyhead to Dublin                 63 ditto.
     Milford Haven to Waterford        85 ditto.
  No part of Ireland is more than fifty miles from the sea.

ECCLESIASTICAL DIVISION OF IRELAND.

The Province of Armagh contains Ten Dioceses*.

663 Parishes, 446 Churches.

†16 Abpk. of Armagh 11 Bpk. of Raphoe
 23 Bpk. of Dromore  9 ——   of Clogher
  7 —— of Down  ) 12 ——   of Kilmor
    —— of Connor) united.  22 ——   of Ardagh‡
  6 —— of Derry  5 ——   of Meath

The Province of Dublin contains Five Dioceses.

658 Parishes, 217 Churches.

15 Abpk. of Dublin  3 Bpk. of Ferns    )
21 Bpk. of Kildare      —— of Leighlin ) united.
20 ——   of Ossory

The Province of Cashel contains Eleven Dioceses.

839 Parishes, 254 Churches.

17 Abpk. of Cashel) 8 Bpk. of Cloyne
    Bpk. of Emly  ) united.  2  —— of Limerick)
 19 —— of Waterford)    —— of Ardfert ) united.
    —— of Lismore  ) united.        and Aghadoe)
 14 —— of Cork) 4  —— of Killaloe )
    —— of Ross) united.     —— of Kilfenora) united.

The Province of Tuam contains Six Dioceses.

276 Parishes, 87 Churches.

 1 Abpk. of Tuam 18 Bpk. of Elphin
21 Bpk. of Clonfert    ) 10 —— of Killalla
    ——  of Killmacduagh) united.    —— of Achonry.

* The dioceses are placed with respect to contiguity, not according to rank; for the bishop of Meath has precedence of all bishops, and next to him Kildare; the other bishops take place according to the date of their consecration.
† The figures indicate the order in comparative extent of each diocese.
Ardagh, though in this province, is at present annexed to the archbishoprick of Tuam.

LEGAL DIVISION OF IRELAND.


CIRCUITS OF THE JUDGES.

The Assize Towns are marked with an Asterisk, thus, (*).

MUNSTER CIRCUIT.  CONNAUGHT continued.
From Dublin to  From Dublin to
*Waterford Waterford —— 74  Newbrook Mayo 5 166
 Carrick Tipperary 14 88  Holymount Mayo 4 170
*Clonmell Tipperary 10 98  Kilmain Mayo 3 173
*Cork Cork 42 140  Shrule Mayo 3 176
 Mill-Street Cork 22 162  Cahirmorres Galway 6 182
 Castle-Island Kerry 18 180 *Galway Galway 11 193
*Tralee Kerry 8 188  Gort Galway 17 210
 Castle-Island Kerry 8 196  Crusheen Clare 8 218
 Abbyfeale Limerick 8 204 *Ennis Clare 6 224
 Newcastle Limerick 2 213  Gort Galway 14 238
 Rathkeale Limerick 6 219  Loughrea Galway 12 250
 Adair Limerick 6 225  Kilconnel Galway 6 256
*Limerick Limerick 8 233  Ahascragh Galway 5 261
  Dublin Dublin 94 327  Mount-Talbot   Roscommon 9 270
 Roscommon Roscommon 7 277
 Dublin Dublin 69 346

CONNAUGHT CIRCUIT.  LEINSTER CIRCUIT.
From Dublin to  From Dublin to
*Roscommon Roscommon —— 69 *Wicklow Wicklow —— 24
 Tulsk Roscommon 9 78  Arklow Wicklow 12 36
 Elphin Roscommon 5 83  Gorey Wicklow 9 45
*Carrick Leitrim 7 90  Castlebridge Wexford 19 64
 Boyle Roscommon 7 97  *Wexford Wexford 2 66
*Sligo Sligo 17 114  Ross Wexford 19 85
 Ballisidare Sligo 3 117 *Kilkenny Kilkenny 19 104
 Coloony Sligo 2 119  Leighlin Bridge Carlow 12 116
 Tobercorry Sligo 11 130 *Carlow Carlow 6 122
 Banada Sligo 4 134 *Athy† Kildare 9 131
 Kilmateague Sligo 3 137 *Maryborough Queen's Co. 12 143
 Foxford Mayo 8 145 *Philipstown King's Co. 17 160
*Castlebar† Mayo 11 156  Dublin Dublin 38 198
 Balcarra Mayo 5 161

† At Ballinrobe generally in the Spring, and at Castlebar in the Summer.      † At Nass generally in the Spring,
     and at Athy in the summer.

ULSTER North East.  ULSTER North West.
From Dublin to  From Dublin to
*Drogheda Droghedaco. —— 23  Kilcock Kildare —— 14
*Dundalk Louth 17 40  Infield Meath 5 19
*Downpatrick Down 32 72  Kinnegad W. Meath 10 29
 Saintfield Down 8 80 *Mullingar W. Meath 9 38
*Carrickfergus Antrim 17 97  Ballinalack W. Meath 8 46
 Belfast Antrim 8 105  Edgeworth's-to. Longford 6 52
 Lisburn Antrim 7 112 *Longford Longford 6 58
 Lurgan Armagh 10 122  Granard Longford 12 70
 Portadown Armagh 5 127 *Cavan Cavan 13 83
 Richhill Armagh 5 132  Newtonbutler; Fermanagh 11 94
*Armagh Armagh 4 136  M'Gwire's bridge Fermanagh 7 101
 Tynan Armagh 6 142 *Enniskillen Fermanagh 7 108
 Glaslough Monaghan 3 145  Trillick Fermanagh 9 117
*Monaghan Monaghan 5 150 *Omagh Tyrone 11 128
 Castleshane Monaghan 3 153  Newtownstewart Tyrone 7 135
 Castleblayney Monaghan 8 161  Strabane Tyrone 7 142
 Peterborough Monaghan 7 168 *Lifford Donnegal 1 143
 Mill of Louth Louth 5 173 *Londonderry Derry 12 155
 Ardee Louth 5 178  Dublin Dublin 115 270
 Navan Meath 15 193
*Trim Meath 7 200
 Dublin Dublin 22 222

HOME CIRCUIT
To Carlow.
From Carlow, Grangemellon, Andrie, Athy.
From Athy, Stradbally, Maryborough.
From Maryborough, Portarlington, Clonegowan, Geshil, Philipstown.
From Philipstown, Terrilspass, Rochfort, Mullingar.
From Mullingar, Killucan, Raharney, Trim.

COMPARATIVE HEIGHT
OF
THE CHIEF MOUNTAINS IN IRELAND,

Above the Level of the Sea.


Eng. feet.
M'Gillicuddy's Reeks, Co. of Kerry, 3404
Sleibh Dorm, Co. of Londonderry, 3150
Knockmeledown[2], dividing Cork, Tipperary, and Waterford, 2700
Croagh Patrick, Co. of Mayo, 2666
Nephin, Ditto, 2640
Mangerton, above the Lake of Killarney, Co. Kerry, 2505
Mourne Hills, Co. of Down, 2500
Commerach Ridge, Co. Waterford, 2160
Croaghan Kinshelly, Bar. of Arklow, 1850
Sawell, Co. of Londonderry, 1600
Slenish Mountain, Co. of Antrim, 1390
Alt-English-Hill, Co. of Londonderry, 1300
Benbradagh, Co. of Londonderry, 1300
Benyevenach,   Ditto, 1250
Sleibh Gallan, Ditto, 1250
Donald's Hill, Ditto, 1200
Kedy,          Ditto, 1100
Croneham, Co. of Wicklow, 1000
Croaghmore, Co. of Antrim, 600

ISLE OF MAN

Inafel, in centre of the Island,                                  1740

LIST of ROUND TOWERS; principally extracted from
Dr. Beaufort's Memoir, with an indication of those he had
seen marked with an Asterisk
.


Key:
Ht. = Height in Feet.
Cf. = Circumf.
Th. = Thickness of Walls.
Dr. = Door from ground.

Ht. Cf. Th. Dr.
In ULSTER, 9.
Antrim, near *Antrim, at a place called Steeple.
        at Armoy.
        in *Ram Island, in Lough Neagh
Cavan, at Drumlane.
Down, at *Drumbo.
      at *Maghera, half only is standing
Fermanagh, in *Devenish Island, in Lough Erne 76 41 3-6
Monaghan, at Clones.
          at *Eniskeen.
In LEINSTER, 26.
Dublin, at *Clondalkin 84
        at *Lusk.
        at Rathmichael.
        at *Swords 73 55 4-8 2
Kildare, at *Castledermot.
         at *Killcullen 40 44 3-6 7
         at *Kildare 132 54 3-6 13
         at Oughterard 25 48 3 8
         at Taghadoe 71 38 3-8 11-6
Kilkenny, at *Aghavuller, part only remaining.
          at Fertagh, alias Beggar's Inn 112 48 3-8 10
          at *Kilkenny, or rather in Irishtown.
          at Kilree.
          at Tulloherin.
King's County, at *Clonmacnoise—two
Louth, at *Dromiskin, part of one 130
       at *Monasterboice 110 51 3-6 6
Meath, at *Donaghmore.
       at *Kells 99 48 3
Monaghan, at Clones—one perfect, one ruinous.
Queen's County, at *Dysert.
                at *Timahoe 35 53 4-4 14
Wicklow, at Glandelough—two, one of
them perfect.
In MUNSTER, 14.
Clare, at *Drumcliff.
       at *Dysart.
          in Iniscalthra, in Lough Deirgeart
          in Scattery Isle, in the Shannon 120
Cork, at *Cloyne 92 50 3-8 13
      at *Ballybeg, the stump of one.
      at Kineth 70
Kerry, at *Aghadoe.
       at Rattoo.
Limerick, at *Dysert.
          at *Kilmallock.
Tipperary, at *Cashel on the Rock 54 4 11
           at *Roscrea 80 45
Waterford, at Ardmore 100 45
In CONNAUGHT, 9.
Galway, at Feartamore.
           at *Kilmacduagh 112 57 24
Mayo, at Aghagower.
       at Ballagh.
       at *Killalla.
       at *Melick.
       at *Turlough 70 45 29
Roscommon, at Oran.
Sligo, at *Drumcliffe, the ruin of one.

These towers are all standing; there were five others still perfect within a few years.

1. Co. Down, at Downpatrick, lately taken down[3], was 66 feet high, 47 in circumference.

2. Co. Dublin, in Ship-street, Dublin, destroyed a few years since.

3. Co. Cork, at Cork, pulled down about fifty years.

4. Ditto, at Brigown, not long down.

5. Co. Kerry, at Ardfert, which fell in 1770.

A very ingenious friend remarks[4], that almost all our round towers are divided into stories of different heights; the floors supported in some by projecting stones, in others, joists put in the wall at building, and in many they are placed upon rests. The last are from four to six inches, carried round and taken off the thickness of the wall in the story above; and he very probably conjectures that these rests do not diminish the thickness of the wall as they ascend, because then it would not have been sufficiently strong to bear storms or support the conical cap which was generally solid and heavily constructed. They seem therefore to be swellings in the wall which rather add to its thickness upwards, and this Mr. Cooper confirms by the round tower at Lusk, whose wall is three feet thick at top. Cashel tower is divided into five stories, with holes for joists.

Fertagh has five stories and one rest.—Kilcullen has three stories and one rest.—Kildare has six stories and projecting stones for each.—Monasterboice has six stories and projecting stones.—Oughterard has five stories and projecting stones.—Taghadoe has six stories, the upper has projecting stones, the others rests.—Timahoe has seven stories, the second has projecting stones, the others rests.

The door of Cashel Tower faces the S.E., those of Kildare and Kilkenny the S., and the others vary.

Four small windows were placed at the top of Kells Tower pointing to the four cardinal points.

Kenith Tower stands 124 feet—Drumbo 20 feet—Downpatrick 48 feet—Kildare 90 feet—Kilkenny 8 feet—Dromiskin 90 feet, from their respective Churches. Ardmore, Castledermot, Cloyne, and other Towers were formerly and at present are used for belfries.


GLOSSARY,

Or Explanation of some of those Irish Words which most frequently
occur in composition with the names of places.

Agh, a Field.
Anagh or Ana, a River.
Ard, a high Place, or rising Ground.
Ath, a Ford.
Awin, a River.
Bally or Ballin, a Town, or inclosed place of habitation.
Ban or Bane, White, or Fair.
Beg, Little.
Ben, the summit of a Mountain, generally an abrupt head.
Bun, a Bottom, Foundation, or Root.
Car or Cahir, a city.
Carrick, Carrig,
Carrow,
a Rock or Stony Place.
Cork, Corcagh, a Marsh, or swampy Ground.
Clara, a Plain.
Croagh, Croghan, a sharp pointed Hill resembling a Rick.
Clogh, Clough, a great Stone.
Curragh, a marshy or fenny Plain.
Clon, a Glade, or a level Pasture Ground.
Col, Cul, a Corner.
Derry, a clear dry Spot in the midst of a woody swamp.
Don, a Height or Fastness, a Fortress.
Donagh, a Church.
Drom, a high narrow Ridge of Hills.
Inch, Inis, an Island.
Ken, a Head.
Kill, a Church or Cemetery.
Knock, a single Hill, or a Hillock.
Lick, a flat stone.
Lough, a Lake, or a Pool.
Magh, a Plain.
Main, a Collection of Hillocks.
More, large, great.
Rath, a Mount or Entrenchment, a Barrow.
Ross, a Point of Land projecting into Waters.
Shan, Old.
Sliebh, a range of Mountain, a Hill covered with Heath.
Tach, a House.
Temple, a Church.
Tom, Toom, a Bush.
Tra, a Strand.
Tobar, Tubber, a Well or Spring.
Tullagh, a gentle Hill, a Common.
Tully, a Place subject to Floods.

TABLE showing the Difference in Value of English and Irish Currency.


English Money exchanged into Irish, at Par: One Pound English being 1l. 1s. 8d. Irish. Irish Money exchanged into English, at Par: 1l. 1s. 8d. Irish being 1l. English.
Eng. Irish Eng. Irish Irish English Irish English
£ £  s. d. s. s. d. q. £ £  s.  d. q. s. s.  d. q.
900 975  0  0 3  3  3  0 900 830 15  4  2 4  3  8  1
800 866 13  4 4  4  4  0 800 738  9  2  3 5  4  7  1
700 758  6  8 5  5  5  0 700 646  3  0  3 6  5  6  1
600 650  0  0 6  6  6  0 600 553 16 11  0 7  6  5  2
500 541 13  4 7  7  7  0 500 461 10  9  0 8  7  4  2
400 433  6  8 8  8  8  0 400 369  4  7  1 9  8  3  2
300 325  0  0 9  9  9  0 300 276 18  5  2 10  9  2  3
200 216 13  4 10 10 10  0 200 184 12  3  2 11 10  1  3
100 108  6  8 11 11 11  0 100  92  6  1  3 12 11  0  3
90  97 10  0 12 13  0  0 90  83  1  6  1 13 12  0  0
80  86 13  4 13 14  1  0 80  73 16 11  0 14 12 11  0
70  75 16  8 14 15  2  0 70  64 12  3  2 15 13 10  0
60  65  0  0 15 16  3  0 60  55  7  8  1 16 14  9  0
50  54  3  4 16 17  4  0 50  46  3  0  3 17 15  8  1
40  43  6  8 17 18  5  0 40  36 18  5  2 18 16  7  1
30  32 10  0 19  6  0 30  27 13 10  0 19 17  6  1
20  21 13  4 d. 20  18  9  2  3 d.
10  10 16  8 1  0  1  0 10   9  4  7  1 1  0  0  3
9   9 15  0 2  0  2  0 9   8  6  1  3 2  0  1  3
8   8 13  4 3  0  3  1 8   7  7  8  1 3  0  2  3
7   7 11  8 4  0  4  1 7   6  9  2  3 4  0  3  2
6   6 10  0 5  0  5  1 6   5 10  9  0 5  0  4  2
5   5  8  4 6  0  6  2 5   4 12  3  2 6  0  5  2
4   4  6  8 7  0  7  2 4   3 13 10  0 7  0  6  1
3   3  5  0 8  0  8  2 3   2 15  4  2 8  0  7  1
2   2  3  4 9  0  9  3 2   1 16 11  0 9  0  8  1
1   1  1  8 10  0 10  3 1   0 18  5  2 10  0  9  0
Sh. 11  0 11  3 Sh. 11  0 10  0
19   1  0  7 q. 1   0  0 11  0 q.
1   0  1  1 1  0  6  1 2   0  1 10  0 1  0  0  1
2   0  2  2 2  0  0  2 3   0  2  0  0 2  0  0  2
3  0  0  3 3  0  0  0

Description of FRONTISPIECE and other PLATES, with
Directions for placing them.


Frontispiece Irish Antiquities, viz.
1.—Oratory near Killaloe, supposed the oldest and most curious Monuments in Ireland; they are also to be seen at Glendaloch, Co. of Wicklow; St. Doulach's near Dublin; at Cashel, Co. of Tipperary; and Portaferry, Co. of Down. Vide Killaloe, Co. of Clare.
2.—Round Tower, a species of building peculiar to Ireland; that at Swords is here represented. Vide Swords, Co. Dublin.
3.—Sculptured Cross at Monasterboice, 18 feet high, of which Character there are several in Ireland Vide Drogheda, Co. of Louth.
4.—Chapel, Round Tower, and Cathedral, at Cashel—distant view. The Chapel is considered one of the most curious in the kingdom. The situation and antiquity of this place, as well as its picturesque beauty, constitute it a place of much interest. Vide Cashel, Co. of Tipperary.
5.—Hook Tower, founded upon a rock, surrounded by precipices on one side and shelving rocks on the other; the walls are of amazing thickness, with stairs to the top. This is similar to Reginald's Tower, Waterford, and other Danish Round Towers, or Forts, dispersed over the kingdom. Vide Fethard, Co. of Wexford.
6.—Giant's Causeway. Vide Co. of Antrim.
7.—Mountains as they appear in the distance from Dunlow Castle, Lake of Killarney. Vide Killarney, Co. of Kerry.
The Vignette. Vide The Scientific Tourist Through Ireland
Map of Ireland To face Antrim.
View from Warren's Point, near Narrow Water, Newry. To face Newry, Co. of Down.
View of Dublin from the Circular Road in the environs, with Richmond or Sarah Bridge in the foreground To face the City of Dublin, on the
2d page of Co. Dublin.
Map and Plan of the Lakes of Killarney, and surrounding objects To face Killarney, Co. of Kerry.
View of the Lake and Mountain at Killarney from Lord Kenmare's seat To face 4th Page of Co. of Kerry.
View of Eagles Nest, and site of wonderful Echo—Lake of Killarney To face 6th Page of Co. of Kerry.
Carlingford Harbour and Castle—a brisk gale To face Carlingford, Co. of Louth.
Glendaloch, or Valley of Seven Churches. To face Glendaloch, Co. of Wicklow.

Engraved for the Scientific Tourist.