The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 6 of 9]

[727] London. A gallery....] Gallery.... Capell. Before the Palace. Theobald.

[728] Whither] F₃ F₄. Whether F₁ F₂.

[729] and] om. Pope.

[730] an if] Capell. and if Ff.

[731] work] word Rowe (ed. 2).

[732] great] om. F₄.

and] and 'tis Rowe (ed. 2). 'tis Pope.

[733] goes] goe F₂.

[734] Cry the] Cry ye Anon. conj.

[735] you're] Theobald. y' are Ff. you are Steevens.

[736] you] you are F₃ F₄.

[737] is] he's Theobald. he is Capell.

[738] sir] om. Pope.

[739] trade of] F₁ F₂ F₃. trade for F₄. tread for Warburton.

moe] Ff. more Rowe.

[740] time] F₄. Lime F₁ F₂ F₃.

[741] and tongue] F₁ F₂. or tongue F₃ F₄.

[742] Yes, yes] Ff. Yes Pope.

[743] and indeed this] indeed this Pope. indeed this very Hanmer.

[744] o' the] o' th' F₁ F₂. of the F₃ F₄.

[745] of] that of Keightley.

[746] hath] he hath Pope. h'ath Malone conj. 'hath Collier.

[747] convented] convened Johnson.

[748] [Exeunt....] Exit.... Ff (after line 54).

Enter King....] Ff. Ex. Lov. Scene changes to an Apartment in the Palace. Enter King.... Theobald.

As Lovell is going, Enter the King, and the Duke of Suffolk, as new risen from Play. Capell.

[749] Scene ii. Pope.

more] more with you S. Walker conj.

[750] Re-enter Lovel. Theobald. Enter Lovell. Hanmer.

[751] In the great'st] In the greatest F₄. In greatest Pope.

[752] travail] travel Rowe.

[753] good] a good Pope.

Enter....] Ff (after follows, line 79).

[754] Ay] Rowe. I Ff. Yea Pope.

[755] [Exit Denny.] Rowe.

[756] [Aside] Rowe.

[757] Re-enter....] Capell. Enter Cranmer and Denny. Ff.

[758] Avoid ... gone] One line in Capell Two in Ff.

[759] What!] What? F₁. om. F₂ F₃ F₄.

Scene iii. Pope.

[Aside] Capell.

fearful] much fearful Hanmer.

[760] How ... you] Arranged as in Rowe (ed. 2). As three lines in Ff, ending Lord?... wherefore ... you.

[761] [Kneeling] Johnson.

[762] To attend] T' attend Ff.

arise] rise Pope.

[763] I have ... hand] One line in Pope. Two in Ff.

I have] I've Pope.

come, come] come Pope.

[764] you] were you Long MS. to Collier MS.

[765] myself, poor man. King.] myself. King. Poor man, Grey conj.

[766] [Cranmer rises. Johnson.

[767] holidame] holydame Ff. holy Dame Rowe.

[768] to have] have Pope.

[769] good] ground Rann (Johnson conj.)

[770] fail] fall Rowe (ed. 2).

[771] What] Which Johnson.

[772] enemies are] foes are Pope. enemies Capell.

[773] due] F₃ F₄. dew F₁ F₂.

[774] You are] You're Pope.

[775] whiles] while Pope.

[776] precipice] precepit F₁.

[777] And woo] F₃ F₄. And woe F₁. Ane wooe F₂.

[778] shall] om. Pope.

[779] good man] F₃ F₄. goodman F₁ F₂.

[780] He has] He ha's Ff. He'as Pope.

[781] He has ... tears] Arranged as in Hanmer. As one line in Ff.

[782] His language] F₁. all his language F₂ F₃ F₄. All language Hanmer.

Enter....] Capell. Enter Olde Lady. Ff.

[783] Enter Lovell. Steevens.

[784] Give ... queen] One line in Pope. Two in Ff.

[Exit.] Exit King. Ff.

[785] ha'] F₃. ha F₁ F₂ F₄. have Capell.

[786] Said ... issue] Arranged as by Steevens. In Ff the lines end Ile ... hot ... issue.

[787] like to] like Pope.

[788] I will] Steevens. Ile F₁ F₂. I'le F₃ F₄.

and now] now Pope.

[789] it is] Steevens. 'tis Ff.

[Exeunt.] Capell. Exit Ladie. Ff.

[790] Scene ii.] Scene iv. Pope.

Before the council-chamber.] Theobald. The council-Chamber. Capell.

Pursuivants, Pages, &c. attending. Enter....] Chair, under a State, for the King; beneath, a Table: Chamber-keeper attending. Servants at the Door without; to which, Enter Cranmer. Capell. Enter Cranmer, Archbyshop of Canterbury. Ff.

[791] I am] I'm Pope.

[792] But ... grace] One line in Capell.

[793] Enter....] Capell. In Ff after for line 7.

[794] [Aside] Dyce and Staunton.

piece] Peere F₁.

[795] happily] F₁ F₂ F₃. haply F₄.

[796] [Aside] Johnson.

[797] sound] found Rowe.

[798] 'Mong ... pleasures] One line in Rowe (ed. 2). Two in Ff.

'Mong] Among Capell.

boys] footboys Anon. conj.

grooms] and grooms Rowe (ed. 2).

[799] fulfill'd] Ff. fulfilled Rowe.

[800] sight—] Rowe. sight. Ff.

[801] o' me] Pope. a me Ff.

[802] above 'em yet. I] above 'em.— Yet I Theobald conj. (withdrawn).

had] om. Pope.

[803] They had] They'd Pope.

[804] [Exeunt.] Reed (1803). Curtain drawn. Capell.

[805] Scene iii.] Edd. Scene v. Pope. om. Ff. See note (X).

The council-chamber.] Reed. The council. Theobald. A Councell Table brought in with Chayres and Stooles, and placed under the State. Ff.

Enter ... secretary.] Ff.

Lord Chancellor,] Sir Thomas More, Lord Chancellor, Theobald conj. (withdrawn).

Keeper at the door.] Edd. om. Ff.

[806] master] Steevens. M. F₁ F₂. Mr. F₃ F₄.

[807] are we] we are Anon. conj.

[808] chief] om. Pope. chiefest Capell.

cause] om. Anon. conj.

concerns] 'cerns Lettsom conj.

[809] noble] om. Steevens conj.

Gar. Yes.] om. Mitford conj.

[810] enters and] Edd. om. Ff.

[811] and capable Of our flesh:] Capell. and capable Of our flesh, Ff. and capable Of frailty, Pope. and culpable; Those frailty free are angels: Theobald conj. incapable; Of our flesh, Malone. and culpable: Of our flesh, Mason conj. and culpable Of our flesh; Collier (Collier MS.)

[812] Of our flesh; few] Of falling; so Anon. conj.

out of] from Pope.

[813] stirs] F₄. stirres F₁ F₂ F₃. strives Collier (Collier MS.)

[814] of a] of the Rowe.

[815] we have] we've Pope.

[816] Ah] Ay Rowe (ed. 2).

[817] you, words] your words Long MS.

[818] you are] Pope. y'are Ff. you're Rowe.

[819] a cruelty] cruelty Anon. conj.

[820] master] Steevens. M. F₁ F₂. Mr. F₃ F₄.

[821] Chan.] Capell. Cham. Ff.

This is] This' S. Walker conj.

[822] I have] I've Pope.

[823] Chan.] Capell (Theobald conj.) Cham. Ff.

[824] lords?] F₄. lords. F₁ F₂ F₃.

[825] you are] you're Pope.

[826] Enter Guard] Enter the Guard. Ff.

[827] Cham.] Ff. Cha. Capell. Chan. Dyce.

[828] 'Tis the] F₁ F₂. 'Tis his F₃ F₄.

[829] disciples] diciples F₂.

[830] Scene vi. Pope.

Dread ... heaven] One line in Pope. Two in Ff.

[831] out of] of our F₃ F₄.

[832] You were] You're Pope.

[833] flattery] flatteries Rowe (ed. 2).

[834] presence They] F₁. presence, They F₂ F₃ F₄. presence; They Capell.

[835] bare] Dyce (Malone conj.) base Ff.

[836] To me] To one Rann (Whalley conj.)

reach you] reach, you Steevens (Mason conj.) reach. You Ff.

[837] [To Cranmer.] Rowe. om. Ff.

[838] proudest He,] Ff. proudest, He Collier.

[839] this] Rowe. his Ff.

[840] I had thought I had had men] Ff. I had had thought I had men Rowe (ed. 1). I had thought I had men Rowe (ed. 2). I thought I had men Pope.

[841] mean] means Pope.

[842] live] do live Rowe (ed. 2).

Chan.] F₁ F₂. Cham. F₃ F₄.

Thus far] om. Pope.

[843] beholding] beholden Rowe (ed. 2).

[844] him] om. Johnson.

[They embrace him; Gardiner last. Collier (Collier MS.)

[845] That is,] There is Rowe.

[846] Come ... you?] As in Ff. Pope arranges as verse, ending the lines have ... Dutchess ... Dorset. Capell ends them have ... Norfolk ... please you.

[847] Lady] the Lady Rowe (ed. 2). the old Lady Johnson (1771).

Dorset] F₁ F₂. of Dorset F₃ F₄.

[848] will these please you?] Omitted by Pope.

[849] [They embrace again. Collier (Collier MS.)

[850] brother-love] Malone. brother; love F₁. brothers love F₂ F₃ F₄. brother's love Rowe.

[851] heart] hearts F₁.

[852] A] But one Pope.

he is] Capell. hee's F₁ F₂. he's F₃ F₄.

[853] Scene iv.] Edd. Scæna Tertia. Ff. Scene vii. Pope.

The palace yard.] Theobald.

[854] You'll ... rude rascals?] As ten lines of verse in Capell, ending noise ... court ... gaping ... larder ... rogue ... roar in ... ones to'em ... christnings? ... rascals?

[855] leave] leane F₂.

[856] Paris-Garden] F₄. Parish garden F₁ F₂ F₃.

[857] master] Steevens. M. F₁ F₂. Mr. F₃ F₄.

[858] ye] you Capell.

[859] roar] roate F₂.

[860] switches to em.] switches.—To 'em. Warburton.

[861] as well] is well F₂.

Powle's] Powles F₁ F₂. Poule's F₃. Pauls F₄.

[862] I ... her!] As in Ff. Prose in Pope.

[863] ne'er] never Rowe (ed. 2).

chine] queen Collier (Collier MS.)

[864] a cow] a crown Collier (Collier MS.) my cow Staunton conj.

[865] What should you do,] In a line by itself in Ff. As prose in Rowe.

[866] but knock ... to come.] As prose in Ff. As verse in Capell. See note (XI).

[867] at door] at dore F₁ F₂. at the door F₃ F₄.

[868] in's] in his Capell.

[869] blow us] F₁ F₂. blow us up F₃ F₄.

[870] fell] sell F₂.

a] om. Capell.

[871] from far] om. Pope.

[872] truncheoners] F₁ F₂. truncheons F₃ F₄. truncheoneers Capell.

hope] forlorn hope Hanmer.

o'] of Pope.

[873] Strand] F₄. Strond F₁ F₂ F₃.

[874] to me] with me Pope. wi'me Capell.

[875] behind 'em, ... pebbles,] behind 'em deliver'd ... pibbles, loose shot, Pope.

[876] pebbles] Johnson. pibbles Ff.

[877] tribulation] Ff. Tribulation Theobald. sweet tribulation Capell.

[878] limbs] Pope. Limbes F₁ F₂. Limbs F₃ F₄. lambs Steevens conj. young lambs Anon. conj.

[879] brothers] brethren S. Walker conj.

[880] a] om. F₂.

[881] here] om. Pope.

[882] Ye have] Y' have Ff.

a fine] fine F₂.

[883] An't please] Capell. And't please Ff. Please Pope.

[884] what so many] what-so man Anon. conj.

[885] a-pieces] a pieces F₁ F₂ F₃. in pieces F₄.

[886] ye 're] Dyce. y' are Ff. you are Steevens.

[887] They're] Capell. Th' are Ff. They are Steevens.

[888] press] F₄. preasse F₁ F₂. preass F₃.

a way] away F₁.

[889] there] om. Warburton.

[890] camlet] Steevens. Chamblet Ff. camblet Pope.

up o'] off Rann (Mason conj.) up off Mason conj.

[891] peck] F₃ F₄. pecke F₁ F₂. pick Johnson.

pales] pates Knight, ed. 2, (Anon. conj.) poll Collier MS.

[892] Scene v.] Edd. Scena Quarta. Ff. Scene viii. Pope.

The palace.] Theobald. Palace at Greenwich. Collier (Reed conj.)

[893] Heaven ... Elizabeth!] Printed as prose, first, by Capell. As four lines, ending Heaven, ... life, ... mighty ... Elisabeth, in Ff. See note (XII).

[894] Guard.] Train. Capell.

[895] [Kneeling] Johnson. om. Ff.

[896] queen. My ... pray:] Edd. queen, My ... pray Ff. queen, My ... pray, Rowe. queen, My ... pray; Pope.

[897] lady] day Johnson, 1771 (a misprint).

[898] Heaven ever] That heav'n e'er Pope.

[899] archbishop] om. Steevens conj.

[900] [The King....] Johnson. om. Ff.

[901] ye have] Johnson. y' have Ff. you have Hanmer.

[902] few now] few or none Warburton.

[903] Saba] Sheba Rowe (ed. 2).

[904] pure] poor Rowe (ed. 2). blest Pope.

[905] such] F₁. om. F₂ F₃ F₄.

is] om. Pope.

[906] corn] F₃ F₄. Corne F₁ F₂. See note (XIII).

[907] And ... her:] One line in Rowe (ed. 2). Two lines, the first ending sorrow, in Ff.

[908] read] tread Collier conj.

[909] ways ... by those claim] F₄. way ... by those claime F₁ F₂ F₃. ways ... claim by those Pope. way ... by that claim Capell.

[910] Nor shall ... heaven.] See note (XIV).

[911] Our] om. Pope.

[912] She shall ... mourn her.] See note (XIV).

[913] her; yet a virgin,] Ff. her yet a virgin; Theobald.

[914] most] pure Capell (corrected in Errata).

[915] To] Unto Dyce conj.

[916] your good] Theobald (Thirlby conj.) you good Ff.

beholding] beholden Rowe (ed. 2).

[917] Has] 'Has Ff. H'as Rowe (ed. 2). He'as Hanmer. He has Capell.