Through green glasses

A collection of Irish tales presented through the voice of an illiterate storyteller whose memory mixes local legend, history, and comic exaggeration. The narrator's strong brogue, simple diction, and elastic chronology recast saints, monarchs, and ordinary villagers in familiar, personalized terms. Individual pieces range from seafaring adventures and wrecking lore to comic municipal encounters, improbable escapes, dragonlike fables, sieges, and imagined meetings with historical figures, each built as episodic narratives that favor characterful voice and wry humor over strict historical accuracy. The result is an oral-minded anthology that emphasizes storytelling energy, regional color, and playful mythmaking.