THE BIRD CATCHETH THE EAR OF THE PRIMITIVE MAN
XXIV. TWO VOICES
My companion has two voices: one is that of a politician, harsh and strident, the other is that of a Homeric harper and ballad-chanter of the days of old. The political voice does not please me much. It is the voice of the “hell-roarer” of the prairies. Lindsay loves a mighty shout, an exultant war-whoop for its own sake, like any Indian. And ... I’ve heard those “glacier boulders across the prairies rolled.” I have heard the “gigantic troubadour speaking like a siege-gun.” But there is another voice—
as G. W. Steevens once wrote. The other voice is truly of the deep; sonorous and golden, murmuring, and with eternity dreaming in it. That is the voice of the poet.
Some days with us were naturally dedicated to poetry. The steps on the mountains caught the rhythms, the gliding waterfalls and the intensely coloured listening flowers suggested the mood of the poets, and then the peaks, the grandeur, uplifted Lindsay’s spirit. The hymns were silenced. Silence hung on the mute figures of Bryan and Altgelt. We let Roosevelt sleep on. American and European civilisation ceased to fill the mind, and there was only the mountains and poetry. Vachel knew by heart whole books, and he crooned and chanted as we walked, and lifted his head up to the snows and the waterfalls and the skies. He has a bird-like face when he recites; his eyes almost close, his lips purse up and open like a thrush’s beak. He glories in the word of poesy, and entirely forgets himself—
he chanted over and over again like a prayer, as if those hushed and holy mountains on which we looked were Buddha, Buddha at Kamàkura. And then—
My eyes had no doubt often passed over these lines without realising their beauty. The printing of a poem is only a guide, a clue to what the poem really is. It is not the poem itself. You have to divine the inner mystery and beauty. The man who can read a poem may help you to divine it for yourself. And this Lindsay did, making this poem live as we walked about—about and about. The beauty of the poem almost depends on pronouncing the word Kamàkura aright. Because we both loved this song we thought of naming some snowy mountain after Buddha, with the great plea—“Be gentle!” Be gentle, all of us!
Another poem which became a possession of the heart was that of Sydney Lanier, little-known in England—
This poet of southern Georgia gave, I thought, voice to a part of America, and it was a part I had tramped in too, a land of moss-hung forests and marshes, of marsh-blossoms and many birds. In that beautiful first verse how the word “secretly” in the first line enchants the ear, and then the wonderful effect of the phrase “greatness of God” when taken with wing-flight of birds rising o’er the reeds!
Talking of the modern poets, we agreed that a poem was little if there was not sound in it—melody—resonance. We found a common fellowship in Poe, and my companion rolled forth under a low and threatening heaven the cadences of “Ulalume,” his favourite poem, he averred.
Browning meant nothing to him, but he was fond of some of the early poems of Tennyson, especially of “Maud,” which greatly inspired him. Curiously enough, the latter poems of Tennyson were unknown to him—
and the kindred poems among the last pages of the collected works of Tennyson.
Matthew Arnold had never touched him, but the music of Keats he understood naturally at sight. Of his own American poets he did not care for Whitman, whom he is so often told he resembles, but he loved Longfellow and all such word-music as—
all of which he said one day as we were climbing among the rocks.
He began loving poetry by learning it by heart and reciting it for his own joy, and I began by writing in an exercise-book all the soldiers’ poems of Thomas Campbell and reading them—“a thousand times o’er”—
How precious are the recollections of one’s first love of poetry! If as a boy you read the “Golden Legend” walking in country lanes when the hay was cut in swathes in the fields on either hand; if you have ever lain in the midst of a cornfield and crooned to yourself the exultant promises of Rabbi ben Ezra, or climbed mountains with “Marmion” in your heart, or lisped the “Ode to a Nightingale” to the first girl you loved, how touching it will always be in memory!
The poet and the tramp shared thus their recollections as they wandered amidst heights and depths. They surely know much more of one another now!