WeRead Powered by ReaderPub
Two Dyaloges (c. 1549) / Wrytten in laten by the famous clerke, D. Erasm[us] of Roterodame, one called Polyphemus or the gospeller, the other dysposyng of thynges and names, translated in to Englyshe by Edmonde Becke. cover

Two Dyaloges (c. 1549) / Wrytten in laten by the famous clerke, D. Erasm[us] of Roterodame, one called Polyphemus or the gospeller, the other dysposyng of thynges and names, translated in to Englyshe by Edmonde Becke.

Open in WeRead

About This Book

Two brief Latin dialogues translated into early English stage a satirical, thoughtful inquiry into faith, appearance, and language. One conversation uses the comic surprise of a coarse-looking man bearing a richly adorned gospel to debate judging outward form versus inward virtue and the proper respect due sacred texts. The other turns to etymology and the logic of naming, probing how words shape thought and how translation can alter sense. Together the pieces mix wit, moral critique, and linguistic reflection to question pretension, defend sincere belief, and highlight difficulties in conveying meaning across tongues.

About the Author

Erasmus, Desiderius portrait

Desiderius Erasmus

Desiderius Erasmus, a Dutch Renaissance humanist and theologian, is best known for his critical and satirical works that challenged the religious and social norms of his time. Born in Rotterdam around 1466, he became a prominent figure in the intellectual movement that emphasized the importance of education and classical learning. His most famous work, "In Praise of Folly," critiques the superstitions and corrupt practices of the Church, blending humor with sharp insight. Erasmus's dialogues, such as "A Merry Dialogue Declaringe the Properties of Shrowde Shrews and Honest Wives," showcase his wit and ability to engage with complex ideas through accessible conversation. His contributions to literature and thought continue to influence modern perspectives on education, religion, and society.

More Books by This Author

You May Also Like