WeRead Powered by ReaderPub
Uncle Remus, His Songs and His Sayings cover

Uncle Remus, His Songs and His Sayings

Chapter 42: PLANTATION PROVERBS
Open in WeRead

About This Book

A framed assemblage of oral tales, songs, and sayings presented by an elderly storyteller to a child, centered on animal trickster stories in which a cunning rabbit repeatedly outwits foxes, possums, and other creatures. The collection pairs humorous and often ironic fables with short legends, transcribed plantation songs and chants, and a sequence of proverbs and conversational essays rendered in vernacular dialect. Themes include resourcefulness, social wit, folk explanations of customs and nature, and reflections on faith and everyday life. The arrangement alternates narrated anecdotes, musical fragments, and homely aphorisms to evoke the rhythms and values of an oral tradition.





XXXIV. THE SAD FATE OF MR. FOX

"Now, den," said Uncle Remus, with unusual gravity, as soon as the little boy, by taking his seat, announced that he was ready for the evening's entertainment to begin; "now, den, dish yer tale w'at I'm agwine ter gin you is de las' row er stumps, sho. Dish yer's whar ole Brer Fox los' his breff, en he ain't fine it no mo' down ter dis day."

"Did he kill himself, Uncle Remus?" the little boy asked, with a curious air of concern.

"Hol' on dar, honey!" the old man exclaimed, with a great affectation of alarm; "hol' on dar! Wait! Gimme room! I don't wanter tell you no story, en ef you keep shovin' me forrerd, I mout git some er de facks mix up 'mong deyse'f. You gotter gimme room en you gotter gimme time."

The little boy had no other premature questions to ask, and, after a pause, Uncle Remus resumed:

"Well, den, one day Brer Rabbit go ter Brer Fox house, he did, en he put up mighty po' mouf. He say his ole 'oman sick, en his chilluns col', en de fier done gone out. Brer Fox, he feel bad 'bout dis, en he tuck'n s'ply Brer Rabbit widder chunk er fier. Brer Rabbit see Brer Fox cookin' some nice beef, en his mouf gun ter water, but he take de fier, he did, en he put out to'rds home; but present'y yer he come back, en he say de fier done gone out. Brer Fox 'low dat he want er invite to dinner, but he don't say nuthin', en bimeby Brer Rabbit he up'n say, sezee:

"'Brer Fox, whar you git so much nice beef?' sezee, en den Brer Fox he up'n 'spon', sezee:

"'You come ter my house termorrer ef yo' fokes ain't too sick, en I kin show you whar you kin git plenty beef mo' nicer dan dish yer,' sezee.

"Well, sho nuff, de nex' day fotch Brer Rabbit, en Brer Fox say, sezee:

"'Der's a man down yander by Miss Meadows's w'at got heap er fine cattle, en he gotter cow name Bookay,' sezee, 'en you des go en say Bookay, en she'll open her mouf, en you kin jump in en git des as much meat ez you kin tote,' sez Brer Fox, sezee.

"'Well, I'll go 'long,' sez Brer Rabbit, sezee, 'en you kin jump fus' en den I'll come follerin' atter,' sezee.

"Wid dat dey put out, en dey went promernadin' 'roun' 'mong de cattle, dey did, twel bimeby dey struck up wid de one dey wuz atter. Brer Fox, he up, he did, en holler Bookay, en de cow flung 'er mouf wide open. Sho nuff, in dey jump, en w'en dey got dar, Brer Fox, he say, sezee:

"'You kin cut mos' ennywheres, Brer Rabbit, but don't cut 'roun' de haslett,' sezee.

"'Den Brer Rabbit, he holler back, he did: I'm a gitten me out a roas'n-piece,' sezee.

"'Roas'n, er bakin', er fryin',' sez Brer Fox, sezee, 'don't git too nigh de haslett,' sezee.

"Dey cut en dey kyarved, en dey kyarved en dey cut, en w'iles dey wuz cuttin' en kyarvin', en slashin' 'way, Brer Rabbit, he tuck'n hacked inter de haslett, en wid dat down fell de cow dead.

"'Now, den,' sez Brer Fox, 'we er gone, sho,' sezee.

"'W'at we gwine do?' sez Brer Rabbit, sezee.

"'I'll git in de maul,' sez Brer Fox, 'en you'll jump in de gall,' sezee.

"Nex' mawnin' yer cum de man w'at de cow b'long ter, and he ax who kill Bookay. Nobody don't say nuthin'. Den de man say he'll cut 'er open en see, en den he whirl in, en twan't no time 'fo' he had 'er intruls spread out. Brer Rabbit, he crope out'n de gall, en say, sezee:

"'Mister Man! Oh, Mister Man! I'll tell you who kill yo' cow. You look in de maul, en dar you'll fine 'im,' sezee.

"Wid dat de man tuck a stick and lam down on de maul so hard dat he kill Brer Fox stone-dead. W'en Brer Rabbit see Brer Fox wuz laid out fer good, he make like he mighty sorry, en he up'n ax de man fer Brer Fox head. Man say he ain't keerin', en den Brer Rabbit tuck'n brung it ter Brer Fox house. Dar he see ole Miss Fox, en he tell 'er dat he done fotch her some nice beef w'at 'er ole man sont 'er, but she ain't gotter look at it twel she go ter eat it.

"Brer Fox son wuz name Tobe, en Brer Rabbit tell Tobe fer ter keep still w'iles his mammy cook de nice beef w'at his daddy sont 'im. Tobe he wuz mighty hongry, en he look in de pot he did w'iles de cookin' wuz gwine on, en dar he see his daddy head, en wid dat he sot up a howl en tole his mammy. Miss Fox, she git mighty mad w'en she fine she cookin' her ole man head, en she call up de dogs, she did, en sickt em on Brer Rabbit; en ole Miss Fox en Tobe en de dogs, dey push Brer Rabbit so close dat he hatter take a holler tree. Miss Fox, she tell Tobe fer ter stay dar en mine Brer Rabbit, w'ile she goes en git de ax, en w'en she gone, Brer Rabbit, he tole Tobe ef he go ter de branch en git 'im a drink er water dat he'll gin 'im a dollar. Tobe, he put out, he did, en bring some water in his hat, but by de time he got back Brer Rabbit done out en gone. Ole Miss Fox, she cut and cut twel down come de tree, but no Brer Rabbit dar. Den she lay de blame on Tobe, en she say she gwineter lash 'im, en Tobe, he put out en run, de ole 'oman atter 'im. Bimeby, he come up wid Brer Rabbit, en sot down fer to tell 'im how 'twuz, en w'iles dey wuz a settin' dar, yer come ole Miss Fox a slippin' up en grab um bofe. Den she tell um w'at she gwine do. Brer Rabbit she gwineter kill, en Tobe she gwineter lam ef its de las' ack. Den Brer Rabbit sez, sezee:

"'Ef you please, ma'am, Miss Fox, lay me on de grinestone en groun off my nose so I can't smell no mo' w'en I'm dead.'

"Miss Fox, she tuck dis ter be a good idee, en she fotch bofe un um ter de grinestone, en set um up on it so dat she could groun' off Brer Rabbit nose. Den Brer Rabbit, he up'n say, sezee:

"'Ef you please, ma'am, Miss Fox, Tobe he kin turn de handle w'iles you goes atter some water fer ter wet de grinestone,' sezee.

"Co'se, soon'z Brer Rabbit see Miss Fox go atter de water, he jump down en put out, en dis time he git clean away."

"And was that the last of the Rabbit, too, Uncle Remus?" the little boy asked, with something like a sigh.

"Don't push me too close, honey," responded the old man; "don't shove me up in no cornder. I don't wanter tell you no stories. Some say dat Brer Rabbit's ole 'oman died fum eatin' some pizen- weed, en dat Brer Rabbit married ole Miss Fox, en some say not. Some tells one tale en some tells nudder; some say dat fum dat time forrerd de Rabbits en de Foxes make fren's en stay so; some say dey kep on quollin'. Hit look like it mixt. Let dem tell you w'at knows. Dat w'at I years you gits it straight like I yeard it."

There was a long pause, which was finally broken by the old man:

"Hit's 'gin de rules fer you ter be noddin' yer, honey. Bimeby you'll drap off en I'll hatter tote you up ter de big 'ouse. I hear dat baby cryin', en bimeby Miss Sally'll fly up en be a holler'n atter you"

"Oh, I wasn't asleep," the little boy replied. "I was just thinking."

"Well, dat's diffunt," said the old man. "Ef you'll clime up on my back," he continued, speaking softly, "I speck I ain't too ole fer ter be yo' hoss fum yer ter de house. Many en many's de time dat I toted yo' Unk Jeems dat away, en Mars Jeems wuz heavier sot dan w'at you is."








PLANTATION PROVERBS

BIG 'possum clime little tree.
Dem w'at eats kin say grace.
Ole man Know-All died las' year.
Better de gravy dan no grease 'tall.
Dram ain't good twel you git it.
Lazy fokes' stummucks don't git tired.
Rheumatiz don't he'p at de log-rollin'.
Mole don't see w'at his naber doin'.
Save de pacin' mar' fer Sunday.
Don't rain eve'y time de pig squeal.
Crow en corn can't grow in de same fiel'.
Tattlin' 'oman can't make de bread rise.
Rails split 'fo' bre'kfus'll season de dinner.
Dem w'at knows too much sleeps under de ash-hopper.
Ef you wanter see yo' own sins, clean up a new groun'.
Hog dunner w'ich part un 'im'll season de turnip salad.
Hit's a blessin' de w'ite sow don't shake de plum-tree.
Winter grape sour, whedder you kin reach 'im or not.
Mighty po' bee dat don't make mo' honey dan he want.
Kwishins on mule's foots done gone out er fashun.
Pigs dunno w'at a pen's fer.
Possum's tail good as a paw.
Dogs don't bite at de front gate.
Colt in de barley-patch kick high.
Jay-bird don't rob his own nes'.
Pullet can't roost too high for de owl.
Meat fried 'fo' day won't las' twel night.
Stump water won't kyo' de gripes.
De howlin' dog know w'at he sees.
Blin' hoss don't fall w'en he follers de bit.
Hongry nigger won't w'ar his maul out.
Don't fling away de empty wallet.
Black-snake know de way ter de hin nes'.
Looks won't do ter split rails wid.
Settin' hens don't hanker arter fresh aigs.
Tater-vine growin' w'ile you sleep.
Hit take two birds fer to make a nes'.
Ef you bleedzd ter eat dirt, eat clean dirt.
Tarrypin walk fast 'nuff fer to go visitin'.
Empty smoke-house makes de pullet holler.
W'en coon take water he fixin' fer ter fight.
Corn makes mo' at de mill dan it does in de crib.
Good luck say: "Op'n yo' mouf en shet yo' eyes."
Nigger dat gets hurt wukkin oughter show de skyars.
Fiddlin' nigger say hit's long ways ter de dance.
Rooster makes mo' racket dan de hin w'at lay de aig.
Meller mush-million hollers at you fum over de fence.
Nigger wid a pocket-hankcher better be looked atter.
Rain-crow don't sing no chune, but you k'n 'pen' on 'im.
One-eyed mule can't be handled on de bline side.
Moon may shine, but a lightered knot's mighty handy.
Licker talks mighty loud w'en it git loose fum de jug.
De proudness un a man don't count w'en his head's cold.
Hongry rooster don't cackle w'en he fine a wum.
Some niggers mighty smart, but dey can't drive de pidgins ter
     roos'.
You may know de way, but better keep yo' eyes on de seven stairs.
All de buzzards in de settlement 'll come to de gray mule's
     funer'l.
You k'n hide de fier, but w'at you gwine do wid de smoke?
Termorrow may be de carridge-driver's day for ploughin'.
Hit's a mighty deaf nigger dat don't year de dinner-ho'n.
Hit takes a bee fer ter git de sweetness out'n de hoar-houn'
     blossom.
Ha'nts don't bodder longer hones' folks, but you better go 'roun'
     de grave-yard.
De pig dat runs off wid de year er corn gits little mo' dan
     de cob.
Sleepin' in de fence-cornder don't fetch Chrismus in de kitchen.
De spring-house may freeze, but de niggers 'll keep de shuck-pen
     warm.
'Twix' de bug en de bee-martin 'tain't hard ter tell w'ich
     gwineter git kotch.
Don't 'sput wid de squinch-owl. Jam de shovel in de fier.
You'd see mo' er de mink ef he know'd whar de yard dog sleeps.
Troubles is seasonin'.
'Simmons ain't good twel dey 'er fros'-bit.
Watch out w'en you'er gittin all you want. Fattenin' hogs ain't
     in luck.








HIS SONGS








I. REVIVAL HYMN

     OH, whar shill we go w'en de great day comes,
     Wid de blowin' er de trumpits en de bangin' er de drums?
     How many po' sinners'll be kotched out late
     En fin' no latch ter de golden gate?
     No use fer ter wait twel termorrer!
     De sun mus'n't set on yo' sorrer,
     Sin's ez sharp ez a bamboo-brier-
     Oh, Lord! fetch de mo'ners up higher!

     W'en de nashuns er de earf is a stan'in all aroun,
     Who's a gwineter be choosen fer ter w'ar de glory-crown?
     Who's a gwine fer ter stan' stiff-kneed en bol'.
     En answer to der name at de callin' er de roll?
     You better come now ef you comin'—
     Ole Satun is loose en a bummin'—
     De wheels er distruckshun is a hummin'—
     Oh, come long, sinner, ef you comin'!

     De song er salvashun is a mighty sweet song,
     En de Pairidise win' blow fur en blow strong,
     En Aberham's bosom, hit's saft en hit's wide,
     En right dar's de place whar de sinners oughter hide!
     Oh, you nee'nter be a stoppin' en a lookin';
     Ef you fool wid ole Satun you'll git took in;
     You'll hang on de aidge en get shook in,
     Ef you keep on a stoppin' en a lookin'.

     De time is right now, en dish yer's de place—
     Let de sun er salvashun shine squar' in yo' face;
     Fight de battles er de Lord, fight soon en fight late,
     En you'll allers fine a latch ter de golden gate.
     No use fer ter wait twel termorrer,
     De sun musn't set on yo' sorrer—
     Sin's ez sharp ez a bamboo-brier,
     Ax de Lord fer ter fetch you up higher!








II. CAMP-MEETING SONG *

     OH, de worril is roun' en de worril is wide—
     Lord! 'member deze chillun in de mornin'—

     Hit's a mighty long ways up de mountain side,
     En dey ain't no place fer dem sinners fer ter hide,
     En dey ain't no place whar sin kin abide,
     W'en de Lord shill come in de mornin'!
     Look up en look aroun',
     Fling yo' burden on de groun',
     Hit's a gittin' mighty close on ter mornin'!
     Smoove away sin's frown—
     Retch up en git de crown,
     W'at de Lord will fetch in de mornin'!

     De han' er ridem'shun, hit's hilt out ter you—
     Lord! 'member dem sinners in de mornin'!
     Hit's a mighty pashent han', but de days is but few,
     W'en Satun, he'll come a demandin' un his due,
     En de stiff-neck sinners 'll be smotin' all fru-
     Oh, you better git ready for de mornin'!
     Look up en set yo' face
     To'ds de green hills of grace
     'Fo' de sun rises up in de mornin'—
     Oh, you better change yo' base,
     Hits yo' soul's las' race
     For de glory dat's a comin' in de mornin'!

     De farmer gits ready w'en de lan's all plowed
     For ter sow dem seeds in de mornin'
     De sperrit may be puny en de flesh may be proud,
     But you better cut loose fum de scoffin' crowd,
     En jine dose Christuns w'at's a cryin' out loud
     Fer de Lord fer ter come in de mornin'!
     Shout loud en shout long,
     Let de eckoes ans'er strong,
     W'en de sun rises up in de mornin'!
     Oh, you allers will be wrong
     Twel you choose ter belong
     Ter de Marster w'at's a comin' in de mornin'!

     *In the days of slavery, the religious services held by the
      negroes who accompanied their owners to the camp-meetings
      were marvels of earnestness and devotion.








III. CORN-SHUCKING SONG

     OH, de fus' news you know de day'll be a breakin'—
     (Hey O! Hi O! Up'n down de Bango! *1)
     An' de fier be a burnin' en' de ash-cake a bakin',
     (Hey O! Hi O! Up'n down de Bango!)
     An' de ho'n 'll be a hollerin' en de boss 'll be a wakin'—
     (Hey O! Hi O! Up'n down de Bango!)
     Better git up, nigger, en give yo'se'f a shakin'—
     (Hi O, Miss Sindy Ann!)

     Oh, honey! w'en you see dem ripe stars a fallin'—
     (Hey O! Hi O! Up'n down de Bango!)
     Oh, honey! w'en you year de rain-crow a callin'—
     (Hey O! Hi O! Up'n down de Bango!)
     Oh, honey! w'en you year dat red calf a bawlin'—
     (Hey O! Hi O! Up'n down de Bango!)
     Den de day time's a creepin' en a crawlin'—
     (Hi O, Miss Sindy Ann!)

     For de los' ell en yard *2 is a huntin' for de mornin',
     (Hi O! git long! go 'way!)
     En she'll ketch up wid dus 'fo' we ever git dis corn in—
     (Oh, go 'way, Sindy Ann!)

     Oh, honey! w'en you year dat tin horn a tootin'
     (Hey O! Hi O! Up'n down de Bango!)
     Oh, honey, w'en you year de squinch owl a hootin'—
     (Hey O! Hi O! Up'n down de Bango!)
     Oh, honey! w'en you year dem little pigs a rootin'—
     (Hey O! Hi O! Up'n down de Bango!)
     Right den she's a comin' a skippin' en a scootin'—
     (Hi O, Miss Sindy Ann!)

     Oh, honey, w'en you year dat roan mule whicker—
     (Hey O! Hi O! Up'n down de Bango!)
     W'en you see Mister Moon turnin' pale en gittin' sicker—
     (Hey O! Hi O! Up'n down de Bango!)
     Den hit's time for ter handle dat corn a little quicker—
     (Hey O! Hi O! Up'n down de Bango!)
     Ef you wanter git a smell er old Marster's jug er licker—
     (Hi O, Miss Sindy Ann!)

     For de los' ell en yard is a huntin' for de mornin'
     (Hi O! git long! go 'way!)
     En she'll ketch up wid dus 'fo' we ever git dis corn in—
     (Oh, go 'way, Sindy Ann!)
     You niggers 'cross dar! you better stop your dancin'—
     (Hey O! Hi O! Up'n down de Bango!)
     No use for ter come a flingin' un yo' "sha'n'ts" in—
     (Hey O! Hi O! Up'n down de Bango!)
     No use for ter come a flingin' un yo' "can't's" in—
     (Hey O! Hi O! Up'n down de Bango!)
     Kaze dey ain't no time for yo' pattin' nor yo' prancin'!
     (Hi O, Miss Sindy Ann!)

     Mr. Rabbit see de Fox, en he sass um en jaws um—
     (Hey O! Hi O! Up'n down de Bango!)
     Mr. Fox ketch de Rabbit, en he scratch um en he claws um—
     (Hey O! Hi O! Up'n down de Bango!)
     En he tar off de hide, en he chaws um en he gnyaws um—
     (Hey O! Hi O! Up'n down de Bango!)
     Same like gal chawin' sweet gum en rozzum—
     (Hi O, Miss Sindy Ann!)
     For de los' ell en yard is a huntin' for de mornin'
     (Hi O! git 'long! go 'way!)
     En she'll ketch up wid dus 'fo' we ever git dis corn in—
     (Oh, go 'way, Sindy Ann!)

     Oh, work on, boys! give doze shucks a mighty wringin'—
     (Hey O! Hi O! Up'n down de Bango!)
     'Fo' de boss come aroun' a dangin' en a dingin'—
     (Hey O! Hi O! Up'n down de Bango!)
     Git up en move aroun'! set dem big han's ter swingin'—
     (Hey O! Hi O! Up'n down de Bango!)
     Git up'n shout loud! let de w'ite folks year you singin'!
     (Hi O, Miss Sindy Ann!)

     For de los' ell en yard is a huntin' for de mornin'
     (Hi O! git long! go 'way!)
     En she'll ketch up wid dus 'fo' we ever git dis corn in.
     (Oh, go 'way Sindy Ann!)

     *1 So far as I know, "Bango" is a meaningless term, introduced
        on account of its sonorous ruggedness.
     *2 The sword and belt in the constellation of Orion.








IV. THE PLOUGH-HANDS' SONG (JASPER COUNTY—1860.)

     NIGGER mighty happy w'en he layin' by co'n—
     Dat sun's a slantin';
     Nigger mighty happy w'en he year de dinner-ho'n—
     Dat sun's a slantin';
     En he mo' happy still w'en de night draws on—
     Dat sun's a slantin';
     Dat sun's a slantin' des ez sho's you bo'n!
     En it's rise up, Primus! fetch anudder yell:
     Dat ole dun cow's des a shakin' up 'er bell,
     En de frogs chunin' up 'fo' de jew done fell:
     Good-night, Mr. Killdee! I wish you mighty well!
     —Mr. Killdee! I wish you mighty well!
     —I wish you mighty well!

     Do co'n 'll be ready 'g'inst dumplin' day—
     Dat sun's a slantin';
     But nigger gotter watch, en stick, en stay—
     Dat sun's a slantin';
     Same ez de bee-martin watchin' un de jay—
     Dat sun's a slantin';
     Dat sun's a slantin' en a slippin' away!
     Den it's rise up, Primus! en gin it turn strong;
     De cow's gwine home wid der ding-dang-dong—
     Sling in anudder tetch er de ole-time song:
     Good-night, Mr. Whipperwill! don't stay long!
     —Mr. Whipperwill! don't stay long!
     —Don't stay long!








V. CHRISTMAS PLAY-SONG (MYRICK PLACE, PUTNAM COUNTY 1858.)

     Hi my rinktum! Black gal sweet,
     Same like goodies w'at de w'ite folks eat;
     Ho my Riley! don't you take'n tell 'er name,
     En den ef sumpin' happen you won't ketch de blame;
     Hi my rinktum! better take'n hide yo' plum;
     Joree don't holler eve'y time he fine a wum.
     Den it's hi my rinktum!
     Don't git no udder man;
     En it's ho my Riley!
     Fetch out Miss Dilsey Ann!

     Ho my Riley! Yaller gal fine;
     She may be yone but she oughter be mine!
     Hi my rinktum! Lemme git by,
     En see w'at she mean by de cut er dat eye!
     Ho my Riley! better shet dat do'—
     De w'ite folks 'll bleeve we er t'arin up de flo'.

     Den it's ho my Riley!
     Come a siftin' up ter me!
     En it's hi my rinktum!
     Dis de way ter twis' yo' knee!

     Hi my rinktum! Ain't de eas' gittin' red?
     De squinch owl shiver like he wanter go ter bed;
     Ho my Riley! but de gals en de boys,
     Des now gittin' so dey kin sorter make a noise.
     Hi my rinktum! let de yaller gal lone;
     Niggers don't hanker arter sody in de pone.
     Den it's hi my rinktum!
     Better try anudder plan;
     An' it's ho my Riley!
     Trot out Miss Dilsey Ann!

     Ho my Riley! In de happy Chris'mus time
     De niggers shake der cloze a huntin' for a dime.
     Hi my rinktum! En den dey shake der feet,
     En greaze derse'f wid de good ham meat.
     Ho my Riley! dey eat en dey cram,
     En bimeby ole Miss 'll be a sendin' out de dram.
     Den it's ho my Riley!
     You hear dat, Sam!
     En it's hi my rinktum!
     Be a sendin' out de dram!








VI. PLANTATION PLAY-SONG (PUTNAM COUNTY—1856.)

     HIT'S a gittin' mighty late, w'en de Guinny-hins squall,
     En you better dance now, ef you gwineter dance a tall,
     Fer by dis time termorrer night you can't hardly crawl,
     Kaze you'll hatter take de hoe ag'in en likewise de maul—
     Don't you hear dat bay colt a kickin' in his stall?
     Stop yo' humpin' up yo' sho'lders  do!
     Dat'll never do! Hop light, ladies,
     Oh, Miss Loo!
     Hit takes a heap er scrougin'
     For ter git you thoo—
     Hop light, ladies,
     Oh, Miss Loo!

     Ef you niggers don't watch, you'll sing anudder chune,
     Fer de sun'll rise'n ketch you ef you don't be mighty soon;
     En de stars is gittin' paler, en de ole gray coon
     Is a settin' in de grape-vine a watchin' fer de moon.
     W'en a feller comes a knockin'
     Des holler—Oh, shoo!
     Hop light, ladies,
     Oh, Miss Loo!
     Oh, swing dat yaller gal!
     Do, boys, do!
     Hop light, ladies,
     Oh, Miss Loo!

     Oh, tu'n me loose! Lemme 'lone! Go way, now!
     W'at you speck I come a dancin' fer ef I dunno how?
     Deze de ve'y kinder footses w'at kicks up a row;
     Can't you jump inter de middle en make yo' gal a bow?
     Look at dat merlatter man
     A follerin' up Sue;
     Hop light, ladies,
     Oh, Miss Loo!
     De boys ain't a gwine
     W'en you cry boo hoo—
     Hop light, ladies,
     Oh, Miss Loo!








VII. TRANSCRIPTIONS *1








1. A PLANTATION CHANT

     Hit's eighteen hunder'd forty-en-fo',
     Christ done open dat He'v'mly do'—
     An' I don't wanter stay yer no longer;
     Hit's eighteen hunder'd forty-en-five,
     Christ done made dat dead man alive—
     An' I don't wanter stay yer no longer.
     You ax me ter run home,
     Little childun—
     Run home, dat sun done roll—
     An' I don't wanter stay yer no longer.

     Hit's eighteen hunder'd forty-en-six,
     Christ is got us a place done fix—
     An' I don't wanter stay yer no longer;
     Hit's eighteen hunder'd forty-en-sev'm
     Christ done sot a table in Hev'm
     An' I don't wanter stay yer no longer.
     You ax me ter run home,
     Little childun—
     Run home, dat sun done roll—
     An' I don't wanter stay yer no longer.

     Hit's eighteen hunder'd forty-en-eight,
     Christ done make dat crooked way straight—
     An' I don't wanter stay yer no longer;
     Hit's eighteen hunder'd forty-en-nine,
     Christ done tu'n dat water inter wine—
     An' I don't wanter stay yer no longer.
     You ax me ter run home,
     Little childun—
     Run home, dat sun done roll—
     An' I don't wanter stay yer no longer.

     Hit's eighteen hunder'd forty-en-ten,
     Christ is de mo'ner's onliest fr'en'—
     An' I don't wanter stay yer no longer;
     Hit's eighteen hunder'd forty-en-lev'm,
     Christ 'll be at de do' w'en we all git ter Hev'm—
     An' I don't wanter stay yer no longer.
     You ax me ter run home,
     Little childun—
     Run home, dat sun done roll—
     An' I don't wanter stay yer no longer.

     *1 If these are adaptations from songs the negroes have caught
        from the whites, their origin is very remote. I have
        transcribed them literally, and I regard them as in the
        highest degree characteristic.








2.A PLANTATION SERENADE

     DE ole bee make de honey-comb,
     De young bee make de honey,
     De niggers make de cotton en co'n,
     En de w'ite folks gits de money.

     De raccoon he's a cu'us man,
     He never walk twel dark,
     En nuthin' never 'sturbs his mine,
     Twel he hear ole Bringer bark.

     De raccoon totes a bushy tail,
     De 'possum totes no ha'r,
     Mr. Rabbit, he come skippin' by,
     He ain't got none ter spar'.

     Monday mornin' break er day,
     W'ite folks got me gwine,
     But Sat'dy night, w'en de sun goes down,
     Dat yaller gal's in my mine.

     Fifteen poun' er meat a week,
     W'isky for ter sell,
     Oh, how can a young man stay at home,
     Dem gals dey look so well?

     Met a 'possum in de road—
     Bre' 'Possum, whar you gwine?
     I thank my stars, I bless my life,
     I'm a huntin' for de muscadine.








VIII. THE BIG BETHEL CHURCH

     DE Big Bethel chu'ch! de Big Bethel chu'ch!
     Done put ole Satun behine um;
     Ef a sinner git loose fum enny udder chu'ch,
     De Big Bethel chu'ch will fine um!

     Hit's good ter be dere, en it's sweet ter be dere,
     Wid de sisterin' all aroun' you—
     A shakin' dem shackles er mussy en' love
     Wharwid de Lord is boun' you.

     Hit's sweet ter be dere en lissen ter de hymns,
     En hear dem mo'ners a shoutin'—
     Dey done reach de place whar der ain't no room
     Fer enny mo' weepin' en doubtin'.

     Hit's good ter be dere w'en de sinners all jine
     Wid de brudderin in dere singin',
     En it look like Gaberl gwine ter rack up en blow
     En set dem heav'm bells ter ringin'!

     Oh, de Big Bethel chu'ch! de Big Bethel chu'ch,
     Done put ole Satun behine am;
     Ef a sinner git loose fum enny udder chu'ch
     De Big Bethel chu'ch will fine um!








IX. TIME GOES BY TURNS

     DAR'S a pow'ful rassle 'twix de Good en de Bad,
     En de Bad's got de all—under holt;
     En w'en de wuss come, she come i'on-clad,
     En you hatter hol' yo' bref for de jolt.

     But des todes de las' Good gits de knee-lock,
     En dey draps ter de groun'—ker flop!
     Good had de inturn, en he stan' like a rock,
     En he bleedzd for ter be on top.

     De dry wedder breaks wid a big thunder-clap,
     For dey ain't no drout' w'at kin las',
     But de seasons w'at whoops up de cotton crap,
     Likewise dey freshens up de grass.

     De rain fall so saf' in de long dark night,
     Twel you hatter hol' yo' han' for a sign,
     But de drizzle w'at sets de tater-slips right
     Is de makin' er de May-pop vine.

     In de mellerest groun' de clay root 'll ketch
     En hol' ter de tongue er de plow,
     En a pine-pole gate at de gyardin-patch
     Never 'll keep out de ole brindle cow.

     One en all on us knows who's a pullin' at de bits
     Like de lead-mule dat g'ides by de rein,
     En yit, somehow or nudder, de bestest un us gits
     Mighty sick er de tuggin' at de chain.

     Hump yo'se'f ter de load en fergit de distress,
     En dem w'at stan's by ter scoff,
     For de harder de pullin', de longer de res',
     En de bigger de feed in de troff.








A STORY OF THE WAR

WHEN Miss Theodosia Huntingdon, of Burlington, Vermont, concluded to come South in 1870, she was moved by three considerations. In the first place, her brother, John Huntingdon, had become a citizen of Georgia—having astonished his acquaintances by marrying a young lady, the male members of whose family had achieved considerable distinction in the Confederate army; in the second place, she was anxious to explore a region which she almost unconsciously pictured to herself as remote and semi- barbarous; and, in the third place, her friends had persuaded her that to some extent she was an invalid. It was in vain that she argued with herself as to the propriety of undertaking the journey alone and unprotected, and she finally put an end to inward and outward doubts by informing herself and her friends, including John Huntingdon, her brother, who was practicing law in Atlanta, that she had decided to visit the South.

When, therefore, on the 12th of October, 1870—the date is duly recorded in one of Miss Theodosia's letters—she alighted from the cars in Atlanta, in the midst of a great crowd, she fully expected to find her brother waiting to receive her. The bells of several locomotives were ringing, a number of trains were moving in and out, and the porters and baggage-men were screaming and bawling to such an extent that for several moments Miss Huntingdon was considerably confused; so much so that she paused in the hope that her brother would suddenly appear and rescue her from the smoke, and dust, and din. At that moment some one touched her on the arm, and she heard a strong, half-confident, half-apologetic voice exclaim:

"Ain't dish yer Miss Doshy?"

Turning, Miss Theodosia saw at her side a tall, gray-haired negro. Elaborating the incident afterward to her friends, she was pleased to say that the appearance of the old man was somewhat picturesque. He stood towering above her, his hat in one hand, a carriage-whip in the other, and an expectant smile lighting up his rugged face. She remembered a name her brother had often used in his letters, and, with a woman's tact, she held out her hand, and said:

"Is this Uncle Remus?"

"Law, Miss Doshy! how you know de ole nigger? I know'd you by de faver; but how you know me?" And then, without waiting for a reply: "Miss Sally, she sick in bed, en Mars John, he bleedzd ter go in de country, en dey tuck'n sont me. I know'd you de minnit I laid eyes on you. Time I seed you, I say ter myse'f, 'I lay dar's Miss Doshy,' en, sho nuff, dar you wuz. You ain't gun up yo' checks, is you? Kaze I'll git de trunk sont up by de 'spress waggin."

The next moment Uncle Remus was elbowing his way unceremoniously through the crowd, and in a very short time, seated in the carriage driven by the old man, Miss Huntingdon was whirling through the streets of Atlanta in the direction of her brother's home. She took advantage of the opportunity to study the old negro's face closely, her natural curiosity considerably sharpened by a knowledge of the fact that Uncle Remus had played an important part in her brother's history. The result of her observation must have been satisfactory, for presently she laughed, and said:

"Uncle Remus, you haven't told me how you knew me in that great crowd."

The old man chuckled, and gave the horses a gentle rap with the whip.

"Who? Me! I know'd you by de faver. Dat boy er Mars John's is de ve'y spit en immij un you. I'd a know'd you in New 'Leens, let lone down dar in de kyar-shed."

This was Miss Theodosia's introduction to Uncle Remus. One Sunday afternoon, a few weeks after her arrival, the family were assembled in the piazza enjoying the mild weather. Mr. Huntingdon was reading a newspaper; his wife was crooning softly as she rocked the baby to sleep; and the little boy was endeavoring to show his Aunt Dosia the outlines of Kennesaw Mountain through the purple haze that hung like a wonderfully fashioned curtain in the sky and almost obliterated the horizon. While they were thus engaged, Uncle Remus came around the corner of the house, talking to himself.

"Dey er too lazy ter wuk," he was saying, "en dey specks hones' fokes fer ter stan' up en s'port um. I'm gwine down ter Putmon County whar Mars Jeems is—dat's w'at I'm agwine ter do."

"What's the matter now, Uncle Remus?" inquired Mr. Huntingdon, folding up his newspaper.

"Nuthin' 'tall, Mars John, 'ceppin deze yer sunshine niggers. Dey begs my terbacker, en borrys my tools, en steals my vittles, en hit's done come ter dat pass dat I gotter pack up en go. I'm agwine down ter Putmon, dat's w'at."

Uncle Remus was accustomed to make this threat several times a day, but upon this occasion it seemed to remind Mr. Huntingdon of something.

"Very well," he said, "I'll come around and help you pack up, but before you go I want you to tell Sister here how you went to war and fought for the Union.—Remus was a famous warrior," he continued, turning to Miss Theodosia; "he volunteered for one day, and commanded an army of one. You know the story, but you have never heard Remus's version."

Uncle Remus shuffled around in an awkward, embarrassed way, scratched his head, and looked uncomfortable.

"Miss Doshy ain't got no time fer ter set dar an' year de ole nigger run on."

"Oh, yes, I have, Uncle Remus!" exclaimed the young lady; "plenty of time."

The upshot of it was that, after many ridiculous protests, Uncle Remus sat down on the steps, and proceeded to tell his story of the war. Miss Theodosia listened with great interest, but throughout it all she observed—and she was painfully conscious of the fact, as she afterward admitted—that Uncle Remus spoke from the standpoint of a Southerner, and with the air of one who expected his hearers to thoroughly sympathize with him.

"Co'se," said Uncle Remus, addressing himself to Miss Theodosia, "you ain't bin to Putmon, en you dunner whar de Brad Slaughter place en Harmony Grove is, but Mars John en Miss Sally, dey bin dar a time er two, en dey knows how de lan' lays. Well, den, it 'uz right long in dere whar Mars Jeems lived, en whar he live now. When de war come long he wuz livin' dere longer Ole Miss en Miss Sally. Ole Miss 'uz his ma, en Miss Sally dar 'uz his sister. De war come des like I tell you, en marters sorter rock along same like dey allers did. Hit didn't strike me dat dey wuz enny war gwine on, en ef I hadn't sorter miss de nabers, en seed fokes gwine outer de way fer ter ax de news, I'd a 'lowed ter myse'f dat de war wuz 'way off 'mong some yuther country. But all dis time de fuss wuz gwine on, en Mars Jeems, he wuz des eatchin' fer ter put in. Ole Miss en Miss Sally, dey tuck on so he didn't git off de fus' year, but bimeby news come down dat times wuz gittin' putty hot, en Mars Jeems he got up, he did, en say he gotter go, en go he did. He got a overseer fer ter look atter de place, en he went en jined de army. En he 'uz a fighter, too, mon, Mars Jeems wuz. Many's en many's de time," continued the old man, reflectively, "dat I hatter take'n bresh dat boy on a counter his 'buzin' en beatin' dem yuther boys. He went off dar fer ter fight, en he fit. Ole Miss useter call me up Sunday en read w'at de papers say 'bout Mars Jeems, en it ho'p 'er up might'ly. I kin see 'er des like it 'uz yistiddy.

"'Remus,' sez she, 'dish yer's w'at de papers say 'bout my baby,' en den she'd read out twel she couldn't read fer cryin'. Hit went on dis way year in en year out, en dem wuz lonesome times, sho's you bawn, Miss Doshy—lonesome times, sho. Hit got hotter en hotter in de war, en lonesomer en mo' lonesomer at home, en bimeby 'long come de conscrip' man, en he des everlas'nly scoop up Mars Jeems's overseer. W'en dis come 'bout, ole Miss, she sont atter me en say, sez she:

"'Remus, I ain't got nobody fer ter look arter de place but you,' sez she, en den I up'n say, sez I:

"'Mistiss, you kin des 'pen' on de ole nigger.'

"I wuz ole den, Miss Doshy—let lone w'at I is now; en you better b'leeve I bossed dem han's. I had dem niggers up en in de fiel' long 'fo' day, en de way dey did wuk wuz a caution. Ef dey didn't earn der vittles dat season den I ain't name Remus. But dey wuz tuk keer un. Dey had plenty er cloze en plenty er grub, en dey wuz de fattes' niggers in de settlement.

"Bimeby one day, Ole Miss, she call me up en say de Yankees done gone en tuck Atlanty—dish yer ve'y town; den present'y I year dey wuz a marchin' on down todes Putmon, en, lo en behol's! one day, de fus news I know'd, Mars Jeems he rid up wid a whole gang er men. He des stop long nuff fer ter change hosses en snatch a mouffle er sump'n ter eat, but 'fo' he rid off, he call me up en say, sez he:

"'Daddy'—all Ole Miss's chilluns call me daddy—'Daddy,' he say, ''pears like dere's gwineter be mighty rough times 'roun' yer. De Yankees, dey er done got ter Madison en Mounticellar, en 'twon't be many days 'fo' dey er down yer. 'Tain't likely dey'll pester mother ner sister; but, daddy, ef de wus come ter de wus, I speck you ter take keer un um,' sezee.

"Den I say, sez I: 'How long you bin knowin' me, Mars Jeems?' sez I.

"'Sence I wuz a baby,' sezee.

"'Well, den, Mars Jeems,' sez I, 'you know'd 'twa'nt no use fer ter ax me ter take keer Ole Miss en Miss Sally.'

"Den he tuck'n squoze my han' en jump on de filly I bin savin' fer 'im, en rid off. One time he tu'n roun' en look like he wanter say sump'n', but he des waf' his han'—so—en gallop on. I know'd den dat trouble wuz brewin'. Nigger dat knows he's gwineter git thumped kin sorter fix hisse'f, en I tuck'n fix up like de war wuz gwineter come right in at de front gate. I tuck'n got all de cattle en hosses tergedder en driv' um ter de fo'-mile place, en I tuck all de corn en fodder en w'eat, en put um in a crib out dar in de woods; en I bilt me a pen in de swamp, en dar I put de hogs. Den, w'en I fix all dis, I put on my Sunday cloze en groun' my axe. Two whole days I groun' dat axe. De grinestone wuz in sight er de gate en close ter de big 'ouse, en dar I tuck my stan'.

"Bimeby one day, yer come de Yankees. Two un um come fus, en den de whole face er de yeath swawm'd wid um. De fus glimpse I kotch un um, I tuck my axe en march inter Ole Miss settin'-room. She done had de sidebo'd move in dar, en I wish I may drap ef 'twuzn't fa'rly blazin' wid silver—silver cups en silver sassers, silver plates en silver dishes, silver mugs en silver pitchers. Look like ter me dey wuz fixin' fer a weddin'. Dar sot Ole Miss des ez prim en ez proud ez ef she own de whole county. Dis kinder ho'p me up, kaze I done seed Ole Miss look dat away once befo' w'en de overseer struck me in de face wid a w'ip. I sot down by de fier wid my axe tween my knees. Dar we sot w'iles de Yankees ransack de place. Miss Sally, dar, she got sorter restless, but Ole Miss didn't skasely bat 'er eyes. Bimeby, we hear steps on de peazzer, en yer come a couple er young fellers wid strops on der shoulders, en der sodes a draggin' on de flo', en der spurrers a rattlin'. I won't say I wuz skeer'd," said Uncle Remus, as though endeavoring to recall something he failed to remember, "I won't say I wuz skeer'd, kaze I wuzzent; but I wuz took'n wid a mighty funny feelin' in de naberhood er de gizzard. Dey wuz mighty perlite, dem young chaps wuz; but Ole Miss, she never tu'n 'er head, en Miss Sally, she look straight at de fier. Bimeby one un um see me, en he say, sezee:

"'Hello, ole man, w'at you doin' in yer?' sezee.

"'Well, boss,' sez I, 'I bin cuttin' some wood fer Ole Miss, en I des stop fer ter worn my han's a little,' sez I.

"'Hit is col', dat's a fack,' sezee.

"Wid dat I got up en tuck my stan' behime Ole Miss en Miss Sally, en de man w'at speak, he went up en worn his han's. Fus thing you know, he raise up sudden, en say, sezee:

"'W'at dat on yo' axe?'

"'Dat's de fier shinin' on it,' sez I.

"'Hit look like blood,' sezee, en den he laft.

"But, bless yo' soul, dat man wouldn't never laft dat day ef he'd know'd de wukkins er Remus's mine. But dey didn't bodder nobody ner tech nuthin', en bimeby dey put out. Well, de Yankees, dey kep' passin' all de mawnin' en it look like ter me dey wuz a string un um ten mile long. Den dey commence gittin' thinner en thinner, en den atter w'ile we hear skummishin' in de naberhood er Armer's fe'y, en Ole Miss 'low how dat wuz Wheeler's men makin' persoot. Mars Jeems wuz wid dem Wheeler fellers, en I know'd ef dey wuz dat close I wa'n't doin' no good settin' 'roun' de house toas'n my shins at de fier, so I des tuck Mars Jeems's rifle fum behime de do' en put out ter look atter my stock.

"Seem like I ain't never see no raw day like dat, needer befo' ner sence. Dey wa'n't no rain, but de wet des sifted down; mighty raw day. De leaves on de groun' 'uz so wet dey don't make no fuss, en I got in de woods, en w'enever I year de Yankees gwine by, I des stop in my tracks en let un pass. I wuz stan'in' dat away in de aidge er de woods lookin' out cross a clearin', w'en— piff!—out come a little bunch er blue smoke fum de top er wunner dem big lonesome-lookin' pines, en den—pow!

"Sez I ter myse'f, sez I: 'Honey, you er right on my route, en I'll des see w'at kinder bird you got roostin' in you,' en w'iles I wuz a lookin' out bus' de smoke—piff! en den—bang! Wid dat I des drapt back inter de woods, en sorter skeerted 'roun' so's ter git de tree 'twixt' me en de road. I slid up putty close, en wadder you speck I see? Des ez sho's you er settin' dar lissenin' dey wuz a live Yankee up dar in dat tree, en he wuz a loadin' en a shootin' at de boys des ez cool es a cowcumber in de jew, en he had his hoss hitch out in de bushes, kaze I year de creetur tromplin' 'roun'. He had a spy-glass up dar, en w'iles I wuz a watchin' un 'im, he raise 'er up en look thoo 'er, en den he lay 'er down en fix his gun fer ter shoot.

"I had good eyes in dem days, ef I ain't got um now, en way up de big road I see Mars Jeems a comm'. Hit wuz too fur fer ter see his face, but I know'd 'im by de filly w'at I raise fer 'im, en she wuz a prancin' like a school-gal. I know'd dat man wuz gwineter shoot Mars Jeems ef he could, en dat wuz mo'n I could stan'. Many's en many's de time dat I nuss dat boy, en hilt 'im in dese arms, en toted 'im on dis back, en w'en I see dat Yankee lay dat gun 'cross a lim' en take aim at Mars Jeems I up wid my ole rifle, en shet my eyes en let de man have all she had."

"Do you mean to say," exclaimed Miss Theodosia, indignantly, "that you shot the Union soldier, when you knew he was fighting for your freedom?"

"Co'se, I know all about dat," responded Uncle Remus, "en it sorter made col' chills run up my back; but w'en I see dat man take aim, en Mars Jeems gwine home ter Ole Miss en Miss Sally, I des disremembered all 'bout freedom en lammed aloose. En den atter dat, me en Miss Sally tuck en nuss de man right straight along. He los' one arm in dat tree bizness, but me en Miss Sally we nuss 'im en we nuss 'im twel he done got well. Des 'bout dat time I quit nuss'n 'im, but Miss Sally she kep' on. She kep' on," continued Uncle Remus, pointing to Mr. Huntingdon, "en now dar he is."

"But you cost him an arm," exclaimed Miss Theodosia.

"I gin 'im dem," said Uncle Remus, pointing to Mrs. Huntingdon, "en I gin 'im deze"—holding up his own brawny arms. "En ef dem ain't nuff fer enny man den I done los' de way."