WeRead Powered by ReaderPub
Under the Turk in Constantinople: A record of Sir John Finch's Embassy, 1674-1681 cover

Under the Turk in Constantinople: A record of Sir John Finch's Embassy, 1674-1681

Chapter 63: APPENDIX IX
Open in WeRead

About This Book

A detailed historical account of Sir John Finch's years as English ambassador in Constantinople between 1674 and 1681, reconstructed from original dispatches, letters, and contemporary memoirs. The narrative combines transcribed correspondence, reports from other English residents and foreign envoys, and archival research to depict Ottoman administration, court politics, commercial interactions, and the daily challenges faced by diplomats and merchants. Episodic chapters juxtapose official negotiations, personal observations, and procedural details, often reproducing the language and spelling of seventeenth-century documents to convey immediacy. The work balances documentary evidence with contextual commentary to illuminate the practicalities of seventeenth-century Anglo‑Ottoman relations.


APPENDIX IX

This outrageous specimen of oppressive impudence, like other abuses, can be traced up to a very respectable origin—to one of those feelings which do honour to human nature. It is still the custom among the Turks, after a banquet, to give the guests a present which, in the quaint language of Oriental courtesy, they style dishe parassi—“teeth-money”—a slight return for the trouble the guest gave himself in partaking of their hospitality. But what was originally a delicate token of respectful affection, under the tyrannical circumstances of Ottoman rule, assumed the form of a degrading and disgusting imposition.

In the same way, bakshish generally, if considered in its origin, is only a very natural expression of love and respect. Presents have always been and still are the proper tokens of friendship among men the world over. But observances of this kind have a knack of degenerating; and the Turk in power soon learnt to exact presents as tribute, until the institution became one of the greatest political evils that ever afflicted a community: it would be no overstating the case to say that the Ottoman Empire has died of bakshish.