WeRead Powered by ReaderPub
Unter den Wilden: Entdeckungen und Abenteuer cover

Unter den Wilden: Entdeckungen und Abenteuer

Chapter 10: Fußnoten
By Adolf Heilborn
Open in WeRead

Explore more books like this:

AdventureGerman LiteratureTravel Writing

About This Book

Die Sammlung bringt zeitgenössische Berichte von Entdeckungsfahrten und Abenteuern in entfernte Regionen zusammen, darunter Schilderungen von Erstkontakten, Insel- und Küstenlandungen, Schiffsunglücken und Konflikten mit Einheimischen. Begleitende historische und geografische Erläuterungen ordnen die Berichte, und ältere Sprachfassungen wurden behutsam modernisiert. Ein einleitender Text wendet sich an junge Leser und betont die Faszination von Naturerlebnis und Abenteuerlust. Reich illustrierte Tafeln und farbige Beilagen zeigen Trachten, Gerätschaften und Szenen nach Originalvorlagen. Die Auswahl spannt thematisch einen weiten Bogen von südseeischen Eindrücken bis hin zu Küstenexpeditionen und Reiseberichten aus Westafrika.

Fußnoten

[1] Es darf hier nicht verschwiegen werden, daß die geographische Forschung späterer Tage das Problem des Südkontinents doch in anderm Sinne als Cook zu lösen und auf der Kugelkappe um den Südpol ein Festland größer als Europa festzustellen vermochte.

[2] Es sei hier gleich erwähnt, daß Cook 1778 vom Beringmeer aus nur bis an das Nordkap von Asien gelangte. Die »nordöstliche Durchfahrt« um Asien herum ist später dem berühmten schwedischen Polarforscher Adolf Nordenskjöld (spr. nurdenschöld) auf der »Vega« (1879) gelungen. Die »nordwestliche Durchfahrt« um Amerika herum glückte erst 1906/07 dem kühnen Norweger Roald Amundsen auf der »Gjöa«.

[3] Auch die farbigen Rassen erbleichen nach dem Tode.

Anmerkungen zur Transkription

Der Schmutztitel wurde entfernt, das Inhaltsverzeichnis an den Anfang des Buchs verschoben.

Folgende Inkonsistenzen wurden belassen, da beide Schreibweisen üblich waren:
  • anderen -- andern
  • anderer -- andrer
  • argwohnten -- argwöhnten
  • benutzen -- benützen
  • bewillkommten -- bewillkommneten
  • danach -- darnach
  • Felsenklippen -- Felsklippen
  • heut -- heute
  • Instruments -- Instrumentes
  • portugiesisch -- Portugiesisch
  • Schiffs -- Schiffes
  • ungeheure -- ungeheuere
  • ungenutzt -- ungenützt
  • unserer -- unsrer
  • unseren -- unsern
Im Text wurden folgende Änderungen vorgenommen:
  • S. 85 "Taburai" in "Tuburai" geändert.
  • S. 144 "Eris" in "Erihs" geändert.
  • S. 188 "Molotai" in "Molokai" geändert.
  • S. 193 "Kauina" in "Kanina" geändert.
  • S. 220 "trotz alle" in "trotz aller" geändert.
  • S. 239 "Giseng" in "Ginseng" geändert.
  • S. 243 "wiederabfahren" in "wieder abfahren" geändert.
  • S. 252 "wann" in "wenn" geändert.
  • S. 282 « eingefügt.
  • S. 290 "Eingebornen" in "Eingeborenen" geändert.
  • S. 292 "Tasmann" in "Tasman" geändert.