Walladmor, Vol. 2 (of 2) / "Freely Translated into German from the English of Sir Walter Scott." And Now Freely Translated from the German into English.

Name: Walladmor, Vol. 2 (of 2) / "Freely Translated into German from the English of Sir Walter Scott." And Now Freely Translated from the German into English.
Author: Willibald Alexis

By Willibald Alexis

Open in WeRead

About This Book

The narrative follows Bertram as he investigates the ruined abbey of Griffith ap Gauvon, guided by a mysterious note and moving through a frost-bright rural landscape. Encounters with seaside outlaws, a haunted gallows, and a mentally disturbed woman reveal local secrets and strained loyalties, while episodes of maternal madness and disruptive romances complicate personal relationships. Political tension escalates into arrest, examination, and a trial for high treason, leading to a dramatic catastrophe. The work blends Gothic atmosphere and rural detail to explore themes of identity, honor, love, and the destructive effects of social and legal upheaval.

About the Author

Willibald Alexis

Willibald Alexis was a German author known for his literary contributions in the 19th century. He is particularly recognized for his work "Walladmor," a two-volume novel that serves as a freely translated adaptation of Sir Walter Scott's writings. Alexis's translations reflect his engagement with the themes and styles of Romantic literature, showcasing his ability to bridge English and German literary traditions. His works often explore complex characters and intricate plots, contributing to the cultural exchange between these two literary landscapes.

More Books by This Author

1 picks

Walladmor, Vol. 1 (of 2) / "Freely Translated into German from the English of Sir Walter Scott." And Now Freely Translated from the German into English. cover

Walladmor, Vol. 1 (of 2) / "Freely Translated into German from the English of Sir Walter Scott." And Now Freely Translated from the German into English. by Willibald Alexis