"The manner in which the work has been received and the eulogiums that have been passed upon it in the American papers and periodical works, have completely overwhelmed me. They go far, far beyond my most sanguine expectations, and indeed are expressed with such peculiar warmth and kindness as to affect me in the tenderest manner. The receipt of your letter, and the reading of some of the criticisms this morning, have rendered me nervous for the whole day. I feel almost appalled by such success, and fearful that it cannot be real, or that it is not fully merited, or that I shall not act up to the expectations that may be formed. We are whimsically constituted beings. I had got out of conceit of all that I had written, and considered it very questionable stuff; and now that it is so extravagantly bepraised, I begin to feel afraid that I shall not do as well again. However, we shall see as we get on. As yet I am extremely irregular and precarious in my fits of composition. The least thing puts me out of the vein, and even applause flurries me and prevents my writing, though of course it will ultimately be a stimulus....
"I have been somewhat touched by the manner in which my writings have been noticed in the 'Evening Post.' I had considered Coleman as cherishing an ill-will toward me, and, to tell the truth, have not always been the most courteous in my opinions concerning him. It is a painful thing either to dislike others or to fancy they dislike us, and I have felt both pleasure and self-reproach at finding myself so mistaken with respect to Mr. Coleman. I like to out with a good feeling as soon as it rises, and so I have dropt Coleman a line on the subject.
"I hope you will not attribute all this sensibility to the kind reception I have met to an author's vanity. I am sure it proceeds from very different sources. Vanity could not bring the tears into my eyes as they have been brought by the kindness of my countrymen. I have felt cast down, blighted, and broken-spirited, and these sudden rays of sunshine agitate me more than they revive me. I hope—I hope I may yet do something more worthy of the appreciation lavished on me."
Irving had not contemplated publishing in England, but the papers began to be reprinted, and he was obliged to protect himself. He offered the sketches to Murray, the princely publisher, who afterwards dealt so liberally with him, but the venture was declined in a civil note, written in that charming phraseology with which authors are familiar, but which they would in vain seek to imitate. Irving afterwards greatly prized this letter. He undertook the risks of the publication himself, and the book sold well, although "written by an author the public knew nothing of, and published by a bookseller who was going to ruin." In a few months Murray, who was thereafter proud to be Irving's publisher, undertook the publication of the two volumes of the "Sketch-Book," and also of the "Knickerbocker" history, which Mr. Lockhart had just been warmly praising in "Blackwood's." Indeed, he bought the copyright of the "Sketch-Book" for two hundred pounds. The time for the publisher's complaisance had arrived sooner even than Scott predicted in one of his kindly letters to Irving, "when
| 'Your name is up and may go |
| From Toledo to Madrid.'" |
Irving passed five years in England. Once recognized by the literary world, whatever was best in the society of letters and of fashion was open to him. He was a welcome guest in the best London houses, where he met the foremost literary personages of the time, and established most cordial relations with many of them; not to speak of statesmen, soldiers, and men and women of fashion, there were the elder D'Israeli, Southey, Campbell, Hallam, Gifford, Milman, Foscolo, Rogers, Scott, and Belzoni fresh from his Egyptian explorations. In Irving's letters this old society passes in review: Murray's drawing-rooms; the amusing blue-stocking coteries of fashion of which Lady Caroline Lamb was a promoter; the Countess of Besborough's, at whose house The Duke could be seen; the Wimbledon country seat of Lord and Lady Spence; Belzoni, a giant of six feet five, the centre of a group of eager auditors of the Egyptian marvels; Hallam, affable and unpretending, and a copious talker; Gifford, a small, shriveled, deformed man of sixty, with something of a humped back, eyes that diverge, and a large mouth, reclining on a sofa, propped up by cushions, with none of the petulance that you would expect from his Review, but a mild, simple, unassuming man,—he it is who prunes the contributions and takes the sting out of them (one would like to have seen them before the sting was taken out); and Scott, the right honest-hearted, entering into the passing scene with the hearty enjoyment of a child, to whom literature seems a sport rather than a labor or ambition, an author void of all the petulance, egotism, and peculiarities of the craft. We have Moore's authority for saying that the literary dinner described in the "The Tales of a Traveller," whimsical as it seems and pervaded by the conventional notion of the relations of publishers and authors, had a personal foundation. Irving's satire of both has always the old-time Grub Street flavor, or at least the reminiscent tone, which is, by the way, quite characteristic of nearly everything that he wrote about England. He was always a little in the past tense. Buckthorne's advice to his friend is, never to be eloquent to an author except in praise of his own works, or, what is nearly as acceptable, in disparagement of the work of his contemporaries. "If ever he speaks favorably of the productions of a particular friend, dissent boldly from him; pronounce his friend to be a blockhead; never fear his being vexed. Much as people speak of the irritability of authors, I never found one to take offense at such contradictions. No, no, sir, authors are particularly candid in admitting the faults of their friends." At the dinner Buckthorne explains the geographical boundaries in the land of literature: you may judge tolerably well of an author's popularity by the wine his bookseller gives him. "An author crosses the port line about the third edition, and gets into claret; and when he has reached the sixth or seventh, he may revel in champagne and burgundy." The two ends of the table were occupied by the two partners, one of whom laughed at the clever things said by the poet, while the other maintained his sedateness and kept on carving. "His gravity was explained to us by my friend Buckthorne. He informed me that the concerns of the house were admirably distributed among the partners. Thus, for instance, said he, the grave gentleman is the carving partner, who attends to the joints; and the other is the laughing partner, who attends to the jokes." If any of the jokes from the lower end of the table reached the upper end, they seldom produced much effect. "Even the laughing partner did not think it necessary to honor them with a smile; which my neighbor Buckthorne accounted for by informing me that there was a certain degree of popularity to be obtained before a bookseller could afford to laugh at an author's jokes."
In August, 1820, we find Irving in Paris, where his reputation secured him a hearty welcome: he was often at the Cannings' and at Lord Holland's; Talma, then the king of the stage, became his friend, and there he made the acquaintance of Thomas Moore, which ripened into a familiar and lasting friendship. The two men were drawn to each other; Irving greatly admired the "noble-hearted, manly, spirited little fellow, with a mind as generous as his fancy is brilliant." Talma was playing Hamlet to overflowing houses, which hung on his actions with breathless attention, or broke into ungovernable applause; ladies were carried fainting from the boxes. The actor is described as short in stature, rather inclined to fat, with a large face and a thick neck; his eyes are bluish, and have a peculiar cast in them at times. He said to Irving that he thought the French character much changed—graver; the day of the classic drama, mere declamation and fine language, had gone by; the Revolution had taught them to demand real life, incident, passion, character. Irving's life in Paris was gay enough, and seriously interfered with his literary projects. He had the fortunes of his brother Peter on his mind also, and invested his earnings, then and for some years after, in enterprises for his benefit that ended in disappointment.
The "Sketch-Book" was making a great fame for him in England. Jeffrey, in the "Edinburgh Review," paid it a most flattering tribute, and even the savage "Quarterly" praised it. A rumor attributed it to Scott, who was always masquerading; at least, it was said, he might have revised it, and should have the credit of its exquisite style. This led to a sprightly correspondence between Lady Littleton, the daughter of Earl Spencer, one of the most accomplished and lovely women of England, and Benjamin Rush, Minister to the Court of St. James, in the course of which Mr. Rush suggested the propriety of giving out under his official seal that Irving was the author of "Waverley." "Geoffrey Crayon is the most fashionable fellow of the day," wrote the painter Leslie. Lord Byron, in a letter to Murray, underscored his admiration of the author, and subsequently said to an American: "His Crayon,—I know it by heart; at least, there is not a passage that I cannot refer to immediately." And afterwards he wrote to Moore, "His writings are my delight." There seemed to be, as some one wrote, "a kind of conspiracy to hoist him over the heads of his contemporaries." Perhaps the most satisfactory evidence of his popularity was his publisher's enthusiasm. The publisher is an infallible contemporary barometer.
It is worthy of note that an American should have captivated public attention at the moment when Scott and Byron were the idols of the English-reading world.
In the following year Irving was again in England, visiting his sister in Birmingham, and tasting moderately the delights of London. He was, indeed, something of an invalid. An eruptive malady,—the revenge of nature, perhaps, for defeat in her earlier attack on his lungs,—appearing in his ankles, incapacitated him for walking, tormented him at intervals, so that literary composition was impossible, sent him on pilgrimages to curative springs, and on journeys undertaken for distraction and amusement, in which all work except that of seeing and absorbing material had to be postponed. He was subject to this recurring invalidism all his life, and we must regard a good part of the work he did as a pure triumph of determination over physical discouragement. This year the fruits of his interrupted labor appeared in "Bracebridge Hall," a volume that was well received, but did not add much to his reputation, though it contained "Dolph Heyliger," one of his most characteristic Dutch stories, and the "Stout Gentleman," one of his daintiest and most artistic bits of restrained humor.[1]
[1] I was once [says his biographer] reading aloud in his presence a very flattering review of his works, which had been sent him by the critic in 1848, and smiled as I came to this sentence: "His most comical pieces have always a serious end in view." "You laugh," said he, with that air of whimsical significance so natural to him, "but it is true. I have kept that to myself hitherto, but that man has found me out. He has detected the moral of the Stout Gentleman."
Irving sought relief from his malady by an extended tour in Germany. He sojourned some time in Dresden, whither his reputation had preceded him, and where he was cordially and familiarly received, not only by the foreign residents, but at the prim and antiquated little court of King Frederick Augustus and Queen Amalia. Of Irving at this time Mrs. Emily Fuller (née Foster), whose relations with him have been referred to, wrote in 1860:—
"He was thoroughly a gentleman, not merely in external manners and look, but to the inner-most fibres and core of his heart: sweet-tempered, gentle, fastidious, sensitive, and gifted with the warmest affections; the most delightful and invariably interesting companion; gay and full of humor, even in spite of occasional fits of melancholy, which he was, however, seldom subject to when with those he liked; a gift of conversation that flowed like a full river in sunshine,—bright, easy, and abundant."
Those were pleasant days at Dresden, filled up with the society of bright and warm-hearted people, varied by royal boar hunts, stiff ceremonies at the little court, tableaux, and private theatricals, yet tinged with a certain melancholy, partly constitutional, that appears in most of his letters. His mind was too unsettled for much composition. He had little self-confidence, and was easily put out by a breath of adverse criticism. At intervals he would come to the Fosters to read a manuscript of his own.
"On these occasions strict orders were given that no visitor should be admitted till the last word had been read, and the whole praised or criticised, as the case may be. Of criticism, however, we were very spare, as a slight word would put him out of conceit of a whole work. One of the best things he has published was thrown aside, unfinished, for years, because the friend to whom he read it, happening, unfortunately, not to be well, and sleepy, did not seem to take the interest in it he expected. Too easily discouraged, it was not till the latter part of his career that he ever appreciated himself as an author. One condemning whisper sounded louder in his ear than the plaudits of thousands."
This from Miss Emily Foster, who elsewhere notes his kindliness in observing life:—
"Some persons, in looking upon life, view it as they would view a picture, with a stern and criticising eye. He also looks upon life as a picture, but to catch its beauties, its lights,—not its defects and shadows. On the former he loves to dwell. He has a wonderful knack at shutting his eyes to the sinister side of anything. Never beat a more kindly heart than his; alive to the sorrows, but not to the faults, of his friends, but doubly alive to their virtues and goodness. Indeed, people seemed to grow more good with one so unselfish and so gentle."
In London, some years later:—
"He was still the same; time changed him very little. His conversation was as interesting as ever [he was always an excellent relater]; his dark gray eyes still full of varying feeling; his smile half playful, half melancholy, but ever kind. All that was mean, or envious, or harsh, he seemed to turn from so completely that, when with him, it seemed that such things were not. All gentle and tender affections, Nature in her sweetest or grandest moods, pervaded his whole imagination, and left no place for low or evil thoughts; and when in good spirits, his humor, his droll descriptions, and his fun would make the gravest or the saddest laugh."
As to Irving's "state of mind" in Dresden, it is pertinent to quote a passage from what we gather to be a journal kept by Miss Flora Foster:—
"He has written. He has confessed to my mother, as to a true and dear friend, his love for E——, and his conviction of its utter hopelessness. He feels himself unable to combat it. He thinks he must try, by absence, to bring more peace to his mind. Yet he cannot bear to give up our friendship,—an intercourse become so dear to him, and so necessary to his daily happiness. Poor Irving!"
It is well for our peace of mind that we do not know what is going down concerning us in "journals." On his way to the Herrnhuthers, Mr. Irving wrote to Mrs. Foster:—
"When I consider how I have trifled with my time, suffered painful vicissitudes of feeling, which for a time damaged both mind and body,—when I consider all this, I reproach myself that I did not listen to the first impulse of my mind, and abandon Dresden long since. And yet I think of returning! Why should I come back to Dresden? The very inclination that dooms me thither should furnish reasons for my staying away."
In this mood, the Herrnhuthers, in their right-angled, whitewashed world, were little attractive.
"If the Herrnhuthers were right in their notions, the world would have been laid out in squares and angles and right lines, and everything would have been white and black and snuff-color, as they have been clipped by these merciless retrenchers of beauty and enjoyment. And then their dormitories! Think of between one and two hundred of these simple gentlemen cooped up at night in one great chamber! What a concert of barrel-organs in this great resounding saloon! And then their plan of marriage! The very birds of the air choose their mates from preference and inclination; but this detestable system of lot! The sentiment of love may be, and is, in a great measure, a fostered growth of poetry and romance, and balderdashed with false sentiment; but with all its vitiations, it is the beauty and the charm, the flavor and the fragrance, of all intercourse between man and woman; it is the rosy cloud in the morning of life; and if it does too often resolve itself into the shower, yet, to my mind, it only makes our nature more fruitful in what is excellent and amiable."
Better suited him Prague, which is certainly a part of the "naughty world" that Irving preferred:—
"Old Prague still keeps up its warrior look, and swaggers about with its rusty corselet and helm, though both sadly battered. There seems to me to be an air of style and fashion about the first people of Prague, and a good deal of beauty in the fashionable circle. This, perhaps, is owing to my contemplating it from a distance, and my imagination lending it tints occasionally. Both actors and audience, contemplated from the pit of a theatre, look better than when seen in the boxes and behind the scenes. I like to contemplate society in this way occasionally, and to dress it up by the help of fancy, to my own taste. When I get in the midst of it, it is too apt to lose its charm, and then there is the trouble and ennui of being obliged to take an active part in the farce; but to be a mere spectator is amusing. I am glad, therefore, that I brought no letters to Prague. I shall leave it with a favorable idea of its society and manners, from knowing nothing accurate of either; and with a firm belief that every pretty woman I have seen is an angel, as I am apt to think every pretty woman, until I have found her out."
In July, 1823, Irving returned to Paris, to the society of the Moores and the fascinations of the gay town, and to fitful literary work. Our author wrote with great facility and rapidity when the inspiration was on him, and produced an astonishing amount of manuscript in a short period; but he often waited and fretted through barren weeks and months for the movement of his fitful genius. His mind was teeming constantly with new projects, and nothing could exceed his industry when once he had taken a work in hand; but he never acquired the exact methodical habits which enable some literary men to calculate their power and quantity of production as accurately as that of a cotton mill.
The political changes in France during the period of Irving's long sojourn in Paris do not seem to have taken much of his attention. In a letter dated October 5, 1824, he says: "We have had much bustle in Paris of late, between the death of one king and the succession of another. I have become a little callous to public sights, but have, notwithstanding, been to see the funeral of the late king, and the entrance into Paris of the present one. Charles X. begins his reign in a very conciliating manner, and is really popular. The Bourbons have gained great accession of power within a few years."
The succession of Charles X. was also observed by another foreigner, who was making agreeable personal notes at that time in Paris, but who is not referred to by Irving, who for some unexplained reason failed to meet the genial Scotsman at breakfast. Perhaps it is to his failure to do so that he owes the semi-respectful reference to himself in Carlyle's "Reminiscences." Lacking the stimulus to his vocabulary of personal acquaintance, Carlyle simply wrote: "Washington Irving was said to be in Paris, a kind of lion at that time, whose books I somewhat esteemed. One day the Emerson-Tennant people bragged that they had engaged him to breakfast with us at a certain café next morning. We all attended duly, Strackey among the rest, but no Washington came. 'Couldn't rightly come,' said Malcolm to me in a judicious aside, as we cheerfully breakfasted without him. I never saw Washington at all, but still have a mild esteem of the good man." This ought to be accepted as evidence of Carlyle's disinclination to say ill-natured things of those he did not know.
The "Tales of a Traveller" appeared in 1824. In the author's opinion, with which the best critics agreed, it contained some of his best writing. He himself said in a letter to Brevoort, "There was more of an artistic touch about it, though this is not a thing to be appreciated by the many." It was rapidly written. The movement has a delightful spontaneity, and it is wanting in none of the charms of his style, unless, perhaps, the style is over-refined; but it was not a novelty, and the public began to criticise and demand a new note. This may have been one reason why he turned to a fresh field and to graver themes. For a time he busied himself on some American essays of a semi-political nature, which were never finished, and he seriously contemplated a Life of Washington; but all these projects were thrown aside for one that kindled his imagination,—the Life of Columbus; and in February, 1826, he was domiciled at Madrid, and settled down to a long period of unremitting and intense labor.
CHAPTER VII.
IN SPAIN.
Irving's residence in Spain, which was prolonged till September, 1829, was the most fruitful period in his life, and of considerable consequence to literature. It is not easy to overestimate the debt of Americans to the man who first opened to them the fascinating domain of early Spanish history and romance. We can conceive of it by reflecting upon the blank that would exist without "The Alhambra," "The Conquest of Granada," "The Legends of the Conquest of Spain," and I may add the popular loss if we had not "The Lives of Columbus and his Companions." Irving had the creative touch, or at least the magic of the pen, to give a definite, universal, and romantic interest to whatever he described. We cannot deny him that. A few lines about the inn of the Red Horse at Stratford-on-Avon created a new object of pilgrimage right in the presence of the house and tomb of the poet. And how much of the romantic interest of all the English-reading world in the Alhambra is due to him; the name invariably recalls his own, and every visitor there is conscious of his presence. He has again and again been criticised almost out of court, and written down to the rank of the mere idle humorist; but as often as I take up "The Conquest of Granada" or "The Alhambra" I am aware of something that has eluded the critical analysis, and I conclude that if one cannot write for the few it may be worth while to write for the many.
It was Irving's intention, when he went to Madrid, merely to make a translation of some historical documents which were then appearing, edited by M. Navarrete, from the papers of Bishop Las Casas and the journals of Columbus, entitled "The Voyages of Columbus." But when he found that this publication, although it contained many documents, hitherto unknown, that threw much light on the discovery of the New World, was rather a rich mass of materials for a history than a history itself, and that he had access in Madrid libraries to great collections of Spanish colonial history, he changed his plan, and determined to write a Life of Columbus. His studies for this led him deep into the old chronicles and legends of Spain, and out of these, with his own travel and observation, came those books of mingled fables, sentiment, fact, and humor which are after all the most enduring fruits of his residence in Spain.
Notwithstanding his absorption in literary pursuits, Irving was not denied the charm of domestic society, which was all his life his chief delight. The house he most frequented in Madrid was that of Mr. D'Oubril, the Russian Minister. In his charming household were Madame D'Oubril and her niece, Mademoiselle Antoinette Bollviller, and Prince Dolgorouki, a young attaché of the legation. His letters to Prince Dolgorouki and to Mademoiselle Antoinette give a most lively and entertaining picture of his residence and travels in Spain. In one of them to the prince, who was temporarily absent from the city, we have glimpses of the happy hours, the happiest of all hours, passed in this refined family circle. Here is one that exhibits the still fresh romance in the heart of forty-four years:—
"Last evening, at your house, we had one of the most lovely tableaux I ever beheld. It was the conception of Murillo, represented by Madame A——. Mademoiselle Antoinette arranged the tableau with her usual good taste, and the effect was enchanting. It was more like a vision of something spiritual and celestial than a representation of anything merely mortal; or rather it was woman as in my romantic days I have been apt to imagine her, approaching to the angelic nature. I have frequently admired Madame A—— as a mere beautiful woman, when I have seen her dressed up in the fantastic attire of the mode; but here I beheld her elevated into a representative of the divine purity and grace, exceeding even the beau idéal of the painter, for she even surpassed in beauty the picture of Murillo. I felt as if I could have knelt down and worshiped her. Heavens! what power women would have over us, if they knew how to sustain the attractions which nature has bestowed upon them, and which we are so ready to assist by our imaginations! For my part, I am superstitious in my admiration of them, and like to walk in a perpetual delusion, decking them out as divinities. I thank no one to undeceive me, and to prove that they are mere mortals."
And he continues in another strain:—
How full of interest everything is connected with the old times in Spain! I am more and more delighted with the old literature of the country, its chronicles, plays, and romances. It has the wild vigor and luxuriance of the forests of my native country, which, however savage and entangled, are more captivating to my imagination than the finest parks and cultivated woodlands.
"As I live in the neighborhood of the library of the Jesuits' College of St. Isidoro, I pass most of my mornings there. You cannot think what a delight I feel in passing through its galleries, filled with old parchment-bound books. It is a perfect wilderness of curiosity to me. What a deep-felt, quiet luxury there is in delving into the rich ore of these old, neglected volumes! How these hours of uninterrupted intellectual enjoyment, so tranquil and independent, repay one for the ennui and disappointment too often experienced in the intercourse of society! How they serve to bring back the feelings into a harmonious tone, after being jarred and put out of tune by the collisions with the world!"
With the romantic period of Spanish history Irving was in ardent sympathy. The story of the Saracens entranced his mind; his imagination disclosed its Oriental quality while he pored over the romance and the ruin of that land of fierce contrasts, of arid wastes beaten by the burning sun, valleys blooming with intoxicating beauty, cities of architectural splendor and picturesque squalor. It is matter of regret that he, who seemed to need the southern sun to ripen his genius, never made a pilgrimage into the East, and gave to the world pictures of the lands that he would have touched with the charm of their own color and the witchery of their own romance.
I will quote again from the letters, for they reveal the man quite as well as the more formal and better known writings. His first sight of the Alhambra is given in a letter to Mademoiselle Bollviller:—
"Our journey through La Mancha was cold and uninteresting, excepting when we passed through the scenes of some of the exploits of Don Quixote. We were repaid, however, by a night amidst the scenery of the Sierra Morena, seen by the light of the full moon. I do not know how this scenery would appear in the daytime, but by moonlight it is wonderfully wild and romantic, especially after passing the summit of the Sierra. As the day dawned we entered the stern and savage defiles of the Despeña Perros, which equals the wild landscapes of Salvator Rosa. For some time we continued winding along the brinks of precipices, overhung with cragged and fantastic rocks; and after a succession of such rude and sterile scenes we swept down to Carolina, and found ourselves in another climate. The orange-trees, the aloes, and myrtle began to make their appearance; we felt the warm temperature of the sweet South, and began to breathe the balmy air of Andalusia. At Andujar we were delighted with the neatness and cleanliness of the houses, the patios planted with orange and citron trees, and refreshed by fountains. We passed a charming evening on the banks of the famous Guadalquivir, enjoying the mild, balmy air of a southern evening, and rejoicing in the certainty that we were at length in this land of promise....
"But Granada, bellissima Granada! Think what must have been our delight when, after passing the famous bridge of Pinos, the scene of many a bloody encounter between Moor and Christian, and remarkable for having been the place where Columbus was overtaken by the messenger of Isabella, when about to abandon Spain in despair, we turned a promontory of the arid mountains of Elvira, and Granada, with its towers, its Alhambra, and its snowy mountains, burst upon our sight! The evening sun shone gloriously upon its red towers as we approached it, and gave a mellow tone to the rich scenery of the vega. It was like the magic glow which poetry and romance have shed over this enchanting place....
"The more I contemplate these places, the more my admiration is awakened for the elegant habits and delicate taste of the Moorish monarchs. The delicately ornamented walls; the aromatic groves, mingling with the freshness and the enlivening sounds of fountains and rivers of water; the retired baths, bespeaking purity and refinement; the balconies and galleries, open to the fresh mountain breeze, and overlooking the loveliest scenery of the valley of the Darro and the magnificent expanse of the vega,—it is impossible to contemplate this delicious abode and not feel an admiration of the genius and the poetical spirit of those who first devised this earthly paradise. There is an intoxication of heart and soul in looking over such scenery at this genial season. All nature is just teeming with new life, and putting on the first delicate verdure and bloom of spring. The almond-trees are in blossom; the fig-trees are beginning to sprout; everything is in the tender bud, the young leaf, or the half-open flower. The beauty of the season is but half developed, so that while there is enough to yield present delight there is the flattering promise of still further enjoyment. Good heavens! after passing two years amidst the sunburnt wastes of Castile, to be let loose to rove at large over this fragrant and lovely land!"
It was not easy, however, even in the Alhambra, perfectly to call up the past:—
"The verity of the present checks and chills the imagination in its picturings of the past. I have been trying to conjure up images of Boabdil passing in regal splendor through these courts; of his beautiful queen; of the Abencerrages, the Gomares, and the other Moorish cavaliers, who once filled these halls with the glitter of arms and the splendor of Oriental luxury; but I am continually awakened from my reveries by the jargon of an Andalusian peasant who is setting out rose-bushes, and the song of a pretty Andalusian girl who shows the Alhambra, and who is chanting a little romance that has probably been handed down from generation to generation since the time of the Moors."
In another letter, written from Seville, he returns to the subject of the Moors. He is describing an excursion to Alcala de la Guadayra:—
"Nothing can be more charming than the windings of the little river among banks hanging with gardens and orchards of all kinds of delicate southern fruits, and tufted with flowers and aromatic plants. The nightingales throng this lovely little valley as numerously as they do the gardens of Aranjuez. Every bend of the river presents a new landscape, for it is beset by old Moorish mills of the most picturesque forms, each mill having an embattled tower,—a memento of the valiant tenure by which those gallant fellows, the Moors, held this earthly paradise, having to be ready at all times for war, and as it were to work with one hand and fight with the other. It is impossible to travel about Andalusia and not imbibe a kind feeling for those Moors. They deserved this beautiful country. They won it bravely; they enjoyed it generously and kindly. No lover ever delighted more to cherish and adorn a mistress, to heighten and illustrate her charms, and to vindicate and defend her against all the world than did the Moors to embellish, enrich, elevate, and defend their beloved Spain. Everywhere I meet traces of their sagacity, courage, urbanity, high poetical feeling, and elegant taste. The noblest institutions in this part of Spain, the best inventions for comfortable and agreeable living, and all those habitudes and customs which throw a peculiar and Oriental charm over the Andalusian mode of living may be traced to the Moors. Whenever I enter these beautiful marble patios, set out with shrubs and flowers, refreshed by fountains, sheltered with awnings from the sun; where the air is cool at noonday, the ear delighted in sultry summer by the sound of falling water; where, in a word, a little paradise is shut up within the walls of home, I think on the poor Moors, the inventors of all these delights. I am at times almost ready to join in sentiment with a worthy friend and countryman of mine whom I met in Malaga, who swears the Moors are the only people that ever deserved the country, and prays to Heaven that they may come over from Africa and conquer it again."
In a following paragraph we get a glimpse of a world, however, that the author loves still more:—
"Tell me everything about the children. I suppose the discreet princess will soon consider it an indignity to be ranked among the number. I am told she is growing with might and main, and is determined not to stop until she is a woman outright. I would give all the money in my pocket to be with those dear little women at the round table in the saloon, or on the grass-plot in the garden, to tell them some marvelous tales."
And again:—
"Give my love to all my dear little friends of the round table, from the discreet princess down to the little blue-eyed boy. Tell la petite Marie that I still remain true to her, though surrounded by all the beauties of Seville; and that I swear (but this she must keep between ourselves) that there is not a little woman to compare with her in all Andalusia."
The publication of "The Life of Columbus," which had been delayed by Irving's anxiety to secure historical accuracy in every detail, did not take place till February, 1828. For the English copyright Mr. Murray paid him £3,150. He wrote an abridgment of it, which he presented to his generous publisher, and which was a very profitable book (the first edition of ten thousand copies sold immediately). This was followed by the "Companions," and by "The Chronicle of the Conquest of Granada," for which he received two thousand guineas. "The Alhambra" was not published till just before Irving's return to America, in 1832, and was brought out by Mr. Bentley, who bought it for one thousand guineas.
"The Conquest of Granada," which I am told Irving in his latter years regarded as the best of all his works, was declared by Coleridge "a chef-d'oeuvre of its kind." I think it bears re-reading as well as any of the Spanish books. Of the reception of the "Columbus" the author was very doubtful. Before it was finished he wrote:—
"I have lost confidence in the favorable disposition of my countrymen, and look forward to cold scrutiny and stern criticism, and this is a line of writing in which I have not hitherto ascertained my own powers. Could I afford it, I should like to write, and to lay my writings aside when finished. There is an independent delight in study and in the creative exercise of the pen; we live in a world of dreams, but publication lets in the noisy rabble of the world, and there is an end of our dreaming."
In a letter to Brevoort, February 23, 1828, he fears that he can never regain
"That delightful confidence which I once enjoyed of not the good opinion, but the good will, of my countrymen. To me it is always ten times more gratifying to be liked than to be admired; and I confess to you, though I am a little too proud to confess it to the world, the idea that the kindness of my countrymen toward me was withering caused me for a long time the most weary depression of spirits, and disheartened me from making any literary exertions."
It has been a popular notion that Irving's career was uniformly one of ease. In this same letter he exclaims: "With all my exertions, I seem always to keep about up to my chin in troubled water, while the world, I suppose, thinks I am sailing smoothly, with wind and tide in my favor."
In a subsequent letter to Brevoort, dated at Seville, December 26, 1828, occurs almost the only piece of impatience and sarcasm that this long correspondence affords. "Columbus" had succeeded beyond his expectation, and its popularity was so great that some enterprising American had projected an abridgment, which it seems would not be protected by the copyright of the original. Irving writes:—
"I have just sent to my brother an abridgment of 'Columbus' to be published immediately, as I find some paltry fellow is pirating an abridgment. Thus every line of life has its depredation. 'There be land rats and water rats, land pirates and water pirates,—I mean thieves,' as old Shylock says. I feel vexed at this shabby attempt to purloin this work from me, it having really cost me more toil and trouble than all my other productions, and being one that I trusted would keep me current with my countrymen; but we are making rapid advances in literature in America, and have already attained many of the literary vices and diseases of the old countries of Europe. We swarm with reviewers, though we have scarce original works sufficient for them to alight and prey upon, and we closely imitate all the worst tricks of the trade and of the craft in England. Our literature, before long, will be like some of those premature and aspiring whipsters, who become old men before they are young ones, and fancy they prove their manhood by their profligacy and their diseases."
But the work had an immediate, continued, and deserved success. It was critically contrasted with Robertson's account of Columbus, and it is open to the charge of too much rhetorical color here and there, and it is at times too diffuse; but its substantial accuracy is not questioned, and the glow of the narrative springs legitimately from the romance of the theme. Irving understood, what our later historians have fully appreciated, the advantage of vivid individual portraiture in historical narrative. His conception of the character and mission of Columbus is largely outlined, but firmly and most carefully executed, and is one of the noblest in literature. I cannot think it idealized, though it required a poetic sensibility to enter into sympathy with the magnificent dreamer, who was regarded by his own generation as the fool of an idea. A more prosaic treatment would have utterly failed to represent that mind, which existed from boyhood in an ideal world, and, amid frustrated hopes, shattered plans, and ignoble returns for his sacrifices, could always rebuild its glowing projects, and conquer obloquy and death itself with immortal anticipations.
Towards the close of his residence in Spain, Irving received unexpectedly the appointment of Secretary of Legation to the Court of St. James, at which Louis McLane was American Minister; and after some hesitation, and upon the urgency of his friends, he accepted it. He was in the thick of literary projects. One of these was the History of the Conquest of Mexico, which he afterwards surrendered to Mr. Prescott and another was the "Life of Washington," which was to wait many years for fulfillment. His natural diffidence and his reluctance to a routine life made him shrink from the diplomatic appointment; but once engaged in it, and launched again in London society, he was reconciled to the situation. Of honors there was no lack, nor of the adulation of social and literary circles. In April, 1830, the Royal Society of Literature awarded him one of the two annual gold medals placed at the disposal of the society by George IV., to be given to authors of literary works of eminent merit, the other being voted to the historian Hallam; and this distinction was followed by the degree of D.C.L. from the University of Oxford,—a title which the modest author never used.
CHAPTER VIII.
RETURN TO AMERICA: SUNNYSIDE:
THE MISSION TO MADRID.
In 1831 Mr. Irving was thrown, by his diplomatic position, into the thick of the political and social tumult, when the Reform Bill was pending and war was expected in Europe. It is interesting to note that for a time he laid aside his attitude of the dispassionate observer, and caught the general excitement. He writes in March, expecting that the fate of the cabinet will be determined in a week, looking daily for decisive news from Paris, and fearing dismal tidings from Poland. "However," he goes on to say in a vague way, "the great cause of all the world will go on. What a stirring moment it is to live in! I never took such intense interest in newspapers. It seems to me as if life were breaking out anew with me, or that I were entering upon quite a new and almost unknown career of existence, and I rejoice to find my sensibilities, which were waning as to many objects of past interest, reviving with all their freshness and vivacity at the scenes and prospects opening around me." He expects the breaking of the thralldom of falsehood woven over the human mind; and, more definitely, hopes that the Reform Bill will prevail. Yet he is oppressed by the gloom hanging over the booksellers' trade, which he thinks will continue until reform and cholera have passed away.
During the last months of his residence in England, the author renewed his impressions of Stratford (the grateful landlady of the Red Horse Inn showed him a poker which was locked up among the treasures of her house, on which she had caused to be engraved "Geoffrey Crayon's Sceptre"); spent some time at Newstead Abbey; and had the sorrowful pleasure in London of seeing Scott once more, and for the last time. The great novelist, in the sad eclipse of his powers, was staying in the city, on his way to Italy, and Mr. Lockhart asked Irving to dine with him. It was but a melancholy repast. "Ah," said Scott, as Irving gave him his arm, after dinner, "the times are changed, my good fellow, since we went over the Eildon Hills together. It is all nonsense to tell a man that his mind is not affected when his body is in this state."
Irving retired from the legation in September, 1831, to return home, the longing to see his native land having become intense; but his arrival in New York was delayed till May, 1832.
If he had any doubts of the sentiments of his countrymen toward him, his reception in New York dissipated them. America greeted her most famous literary man with a spontaneous outburst of love and admiration. The public banquet in New York, that was long remembered for its brilliancy, was followed by the tender of the same tribute in other cities,—an honor which his unconquerable shrinking from this kind of publicity compelled him to decline. The "Dutch Herodotus, Diedrich Knickerbocker," to use the phrase of a toast, having come out of one such encounter with fair credit, did not care to tempt Providence further. The thought of making a dinner-table speech threw him into a sort of whimsical panic,—a noble infirmity, which characterized also Hawthorne and Thackeray.
The enthusiasm manifested for the homesick author was equaled by his own for the land and the people he supremely loved. Nor was his surprise at the progress made during seventeen years less than his delight in it. His native place had become a city of two hundred thousand inhabitants; the accumulation of wealth and the activity of trade astonished him, and the literary stir was scarcely less unexpected. The steamboat had come to be used, so that he seemed to be transported from place to place by magic; and on a near view the politics of America seemed not less interesting than those of Europe. The nullification battle was set; the currency conflict still raged; it was a time of inflation and land speculation; the West, every day more explored and opened, was the land of promise for capital and energy. Fortunes were made in a day by buying lots in "paper towns." Into some of these speculations Irving put his savings; the investments were as permanent as they were unremunerative.
Irving's first desire, however, on his recovery from the state of astonishment into which these changes plunged him, was to make himself thoroughly acquainted with the entire country and its development. To this end he made an extended tour in the South and West, which passed beyond the bounds of frontier settlement. The fruit of his excursion into the Pawnee country, on the waters of the Arkansas, a region untraversed by white men, except solitary trappers, was "A Tour on the Prairies," a sort of romance of reality, which remains to-day as good a description as we have of hunting adventure on the plains. It led also to the composition of other books on the West, which were more or less mere pieces of book-making for the market.
Our author was far from idle. Indeed, he could not afford to be. Although he had received considerable sums from his books, and perhaps enough for his own simple wants, the responsibility of the support of his two brothers, Peter and Ebenezer, and several nieces, devolved upon him. And, besides, he had a longing to make himself a home, where he could pursue his calling undisturbed, and indulge the sweets of domestic and rural life, which of all things lay nearest his heart. And these two undertakings compelled him to be diligent with his pen to the end of his life. The spot he chose for his "Roost" was a little farm on the bank of the river at Tarrytown, close to his old Sleepy Hollow haunt, one of the loveliest, if not the most picturesque, situations on the Hudson. At first he intended nothing more than a summer retreat, inexpensive and simply furnished. But his experience was that of all who buy, and renovate, and build. The farm had on it a small stone Dutch cottage, built about a century before, and inhabited by one of the Van Tassels. This was enlarged, still preserving the quaint Dutch characteristics; it acquired a tower and a whimsical weathercock, the delight of the owner ("it was brought from Holland by Gill Davis, the King of Coney Island, who says he got it from a windmill which they were demolishing at the gate of Rotterdam, which windmill has been mentioned in 'Knickerbocker'"), and became one of the most snug and picturesque residences on the river. When the slip of Melrose ivy, which was brought over from Scotland by Mrs. Renwick and given to the author, had grown and well overrun it, the house, in the midst of sheltering groves and secluded walks, was as pretty a retreat as a poet could desire. But the little nook proved to have an insatiable capacity for swallowing up money, as the necessities of the author's establishment increased: there was always something to be done to the grounds; some alterations in the house; a green-house, a stable, a gardener's cottage, to be built,—and to the very end the outlay continued. The cottage necessitated economy in other personal expenses, and incessant employment of his pen. But Sunnyside, as the place was named, became the dearest spot on earth to him; it was his residence, from which he tore himself with reluctance, and to which he returned with eager longing; and here, surrounded by relatives whom he loved, he passed nearly all the remainder of his years, in as happy conditions, I think, as a bachelor ever enjoyed. His intellectual activity was unremitting, he had no lack of friends, there was only now and then a discordant note in the general estimation of his literary work, and he was the object of the most tender care from his nieces. Already, he writes, in October, 1838, "my little cottage is well stocked. I have Ebenezer's five girls, and himself also, whenever he can be spared from town; sister Catherine and her daughter; Mr. Davis occasionally, with casual visits from all the rest of our family connection. The cottage, therefore, is never lonely." I like to dwell in thought upon this happy home, a real haven of rest after many wanderings; a seclusion broken only now and then by enforced absence, like that in Madrid as minister, but enlivened by many welcome guests. Perhaps the most notorious of these was a young Frenchman, a "somewhat quiet guest," who, after several months' imprisonment on board a French man-of-war, was set on shore at Norfolk, and spent a couple of months in New York and its vicinity, in 1837. This visit was vividly recalled to Irving in a letter to his sister, Mrs. Storrow, who was in Paris in 1853, and had just been presented at court:—