West-östlicher Divan: Ten Lyrics with Friulian Translation

Name: West-östlicher Divan: Ten Lyrics with Friulian Translation
Author: Johann Wolfgang von Goethe

By Johann Wolfgang von Goethe

Open in WeRead

Explore more books like this:

German Literature Poetry

About This Book

A sequence of ten lyrical poems presented in German alongside Friulian translations, blending intimate lyricism with eastern imagery and a dialogic engagement with Persian poetic motifs. These brief lyrics shift among dream-visions, divine praise, erotic longing, playful vanity and reflections on mortality, using recurring symbols — rings, candles, mirrors, turbans — to probe desire, spiritual yearning, poetic identity and cultural exchange. The tone moves from devotional to witty, and several pieces meditate on transformation, the creative impulse, and the ephemeral nature of beauty and life.

About the Author

Johann Wolfgang von Goethe

Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) was a German writer, statesman, and naturalist, widely regarded as one of the greatest figures in Western literature. His works span various genres, including poetry, drama, and prose, reflecting his deep engagement with the human experience and nature. Goethe is best known for his dramatic masterpiece "Faust," a profound exploration of ambition, desire, and redemption. His autobiographical work, "Autobiography: Truth and Fiction Relating to My Life," offers insights into his life and creative process. Goethe's contributions to literature and philosophy have left a lasting impact, influencing countless writers and thinkers across generations.