IX. THE NEW MAP OF EUROPE
Section 1
In this chapter it is proposed to embark upon what may seem now, with the Great War still in progress and still undecided, the most hopeless of all prophetic adventures. This is to speculate upon the redrawing of the map of Europe after the war. But because the detailed happenings and exact circumstances of the ending of the war are uncertain, they need not alter the inevitable broad conclusion. I have already discussed that conclusion, and pointed out that the war has become essentially a war of mutual exhaustion. This does not mean, as some hasty readers may assume, that I foretell a "draw." We may be all white and staggering, but Germany is, I believe, fated to go down first. She will make the first advances towards peace; she will ultimately admit defeat.
But I do want to insist that by that time every belligerent, and not simply Germany, will be exhausted to a pitch of extreme reasonableness. There will be no power left as Germany was left in 1871, in a state of "freshness" and a dictatorial attitude. That is to say they will all be gravitating, not to triumphs, but to such a settlement as seems to promise the maximum of equilibrium in the future.
If towards the end of the war the United States should decide, after all, to abandon their present attitude of superior comment and throw their weight in favour of such a settlement as would make the recrudescence of militarism impossible, the general exhaustion may give America a relative importance far beyond any influence she could exert at the present time. In the end, America may have the power to insist upon almost vital conditions in the settlement; though whether she will have the imaginative force and will is, of course, quite another question.
And before I go on to speculate about the actual settlement, there are one or two generalisations that it may be interesting to try over. Law is a thin wash that we paint over the firm outlines of reality, and the treaties and agreements of emperors and kings and statesmen have little of the permanence of certain more fundamental human realities. I was looking the other day at Sir Mark Sykes' "The Caliph's Inheritance," which contains a series of coloured maps of the political boundaries of south-western Asia for the last three thousand years. The shapes and colours come and go--now it is Persia, now it is Macedonia, now the Eastern Empire, now the Arab, now the Turk who is ascendant. The colours change as if they were in a kaleidoscope; they advance, recede, split, vanish. But through all that time there exists obstinately an Armenia, an essential Persia, an Arabia; they, too, advance or recede a little. I do not claim that they are eternal things, but they are far more permanent things than any rulers or empires; they are rooted to the ground by a peasantry, by a physical and temperamental attitude. Apart from political maps of mankind, there are natural maps of mankind. I find it, too, in Europe; the monarchs splash the water and break up the mirror in endless strange shapes; nevertheless, always it is tending back to its enduring forms; always it is gravitating back to a Spain, to a Gaul, to an Italy, to a Serbo-Croatia, to a Bulgaria, to a Germany, to a Poland. Poland and Armenia and Egypt destroyed, subjugated, invincible, I would take as typical of what I mean by the natural map of mankind.
Let me repeat again that I do not assert there is an eternal map. It does change; there have been times--the European settlement of America and Siberia, for example, the Arabic sweep across North Africa, the invasion of Britain by the Low German peoples--when it has changed very considerably in a century or so; but at its swiftest it still takes generations to change. The gentlemen who used to sit in conferences and diets, and divide up the world ever and again before the nineteenth century, never realised this. It is only within the last hundred years that mankind has begun to grasp the fact that one of the first laws of political stability is to draw your political boundaries along the lines of the natural map of mankind.
Now the nineteenth century phrased this conception by talking about the "principle of nationality." Such interesting survivals of the nineteenth century as Mr. C.R. Buxton still talk of settling human affairs by that "principle." But unhappily for him the world is not so simply divided. There are tribal regions with no national sense. There are extensive regions of the earth's surface where the population is not homogeneous, where people of different languages or different incompatible creeds live village against village, a kind of human emulsion, incapable of any true mixture or unity. Consider, for example, Central Africa, Tyrone, Albania, Bombay, Constantinople or Transylvania. Here are regions and cities with either no nationality or with as much nationality as a patchwork quilt has colour....
Now so far as the homogeneous regions of the world go, I am quite prepared to sustain the thesis that they can only be tranquil, they can only develop their possibilities freely and be harmless to their neighbours, when they are governed by local men, by men of the local race, religion and tradition, and with a form of government that, unlike a monarchy or a plutocracy, does not crystallise commercial or national ambition. So far I go with those who would appeal to the "principle of nationality."
But I would stipulate, further, that it would enormously increase the stability of the arrangement if such "nations" could be grouped together into "United States" wherever there were possibilities of inter-state rivalries and commercial friction. Where, however, one deals with a region of mixed nationality, there is need of a subtler system of adjustments. Such a system has already been worked out in the case of Switzerland, where we have the community not in countries but cantons, each with its own religion, its culture and self-government, and all at peace under a polyglot and impartial common government. It is as plain as daylight to anyone who is not blinded by patriotic or private interests that such a country as Albania, which is mono-lingual indeed, but hopelessly divided religiously, will never be tranquil, never contented, unless it is under a cantonal system, and that the only solution of the Irish difficulty along the belt between Ulster and Catholic Ireland lies in the same arrangement.
Then; thirdly, there are the regions and cities possessing no nationality, such as Constantinople or Bombay, which manifestly appertain not to one nation but many; the former to all the Black Sea nations, the latter to all India. Disregarding ambitions and traditions, it is fairly obvious that such international places would be best under the joint control of, and form a basis of union between, all the peoples affected.
Now it is suggested here that upon these threefold lines it is possible to work out a map of the world of maximum contentment and stability, and that there will be a gravitation of all other arrangements, all empires and leagues and what not, towards this rational and natural map of mankind. This does not imply that that map will ultimately assert itself, but that it will always be tending to assert itself. It will obsess ostensible politics.
I do not pretend to know with any degree of certainty what peculiar forms of muddle and aggression may not record themselves upon the maps of 2200; I do not certainly know whether mankind will be better off or worse off then, more or less civilised; but I do know, with a very considerable degree of certainty, that in A.D. 2200 there will still be a France, an Ireland, a Germany, a Jugo-Slav region, a Constantinople, a Rajputana, and a Bengal. I do not mean that these are absolutely fixed things; they may have receded or expanded. But these are the more permanent things; these are the field, the groundwork, the basic reality; these are fundamental forces over which play the ambitions, treacheries, delusions, traditions, tyrannies of international politics. All boundaries will tend to reveal these fundamental forms as all clothing tends to reveal the body. You may hide the waist; you will only reveal the shoulders the more. You may mask, you may muffle the body; it is still alive inside, and the ultimate determining thing.
And, having premised this much, it is possible to take up the problem of the peace of 1917 or 1918, or whenever it is to be, with some sense of its limitations and superficiality.
Section 2
We have already hazarded the prophecy that after a long war of general exhaustion Germany will be the first to realise defeat. This does not mean that she will surrender unconditionally, but that she will be reduced to bargaining to see how much she must surrender, and what she may hold. It is my impression that she will be deserted by Bulgaria, and that Turkey will be out of the fighting before the end. But these are chancy matters. Against Germany there will certainly be the three great allies, France, Russia and Britain, and almost certainly Japan will be with them. The four will probably have got to a very complete and detailed understanding among themselves. Italy--in, I fear, a slightly detached spirit--will sit at the board. Hungary will be present, sitting, so to speak, amidst the decayed remains of Austria. Roumania, a little out of breath through hurrying at the last, may be present as the latest ally of Italy. The European neutrals will be at least present in spirit; their desires will be acutely felt; but it is doubtful if the United States will count for all that they might in the decision. Such weight as America chooses to exercise--would that she would choose to exercise more!--will probably be on the side of the rational and natural settlement of the world.
Now the most important thing of all at this settlement will be the temper and nature of the Germany with which the Allies will be dealing.
Let us not be blinded by the passions of war into confusing a people with its government and the artificial Kultur of a brief century. There is a Germany, great and civilised, a decent and admirable people, masked by Imperialism, blinded by the vanity of the easy victories of half a century ago, wrapped in illusion. How far will she be chastened and disillusioned by the end of this war?
The terms of peace depend enormously upon the answer to that question. If we take the extremest possibility, and suppose a revolution in Germany or in South Germany, and the replacement of the Hohenzollerns in all or part of Germany by a Republic, then I am convinced that for republican Germany there would be not simply forgiveness, but a warm welcome back to the comity of nations. The French, British, Belgians and Italians, and every civilised force in Russia would tumble over one another in their eager greeting of this return to sanity.
If we suppose a less extreme but more possible revolution, taking the form of an inquiry into the sanity of the Kaiser and his eldest son, and the establishment of constitutional safeguards for the future, that also would bring about an extraordinary modification of the resolution of the Pledged Allies. But no ending to this war, no sort of settlement, will destroy the antipathy of the civilised peoples for the violent, pretentious, sentimental and cowardly imperialism that has so far dominated Germany. All Europe outside Germany now hates and dreads the Hohenzollerns. No treaty of peace can end that hate, and so long as Germany sees fit to identify herself with Hohenzollern dreams of empire and a warfare of massacre and assassination, there must be war henceforth, open, or but thinly masked, against Germany. It will be but the elementary common sense of the situation for all the Allies to plan tariffs, exclusions, special laws against German shipping and shareholders and immigrants for so long a period as every German remains a potential servant of that system.
Whatever Germany may think of the Hohenzollerns, the world outside Germany regards them as the embodiment of homicidal nationalism. And the settlement of Europe after the war, if it is to be a settlement with the Hohenzollerns and not with the German people, must include the virtual disarming of those robber murderers against any renewal of their attack. It would be the most obvious folly to stop anywhere short of that. With Germany we would welcome peace to-morrow; we would welcome her shipping on the seas and her flag about the world; against the Hohenzollerns it must obviously be war to the bitter end.
But the ultimate of all sane European policy, as distinguished from oligarchic and dynastic foolery, is the establishment of the natural map of Europe. There exists no school of thought that can claim a moment's consideration among the Allies which aims at the disintegration of the essential Germany or the subjugation of any Germans to an alien rule. Nor does anyone grudge Germany wealth, trade, shipping, or anything else that goes with the politician's phrase of "legitimate expansion" for its own sake. If we do now set our minds to deprive Germany of these things in their fullness, it is in exactly the same spirit as that in which one might remove that legitimate and peaceful implement, a bread knife, from the hand of a homicidal maniac. Let but Germany cure herself of her Hohenzollern taint, and the world will grudge her wealth and economic pre-eminence as little as it grudges wealth and economic pre-eminence to the United States.
Now the probabilities of a German revolution open questions too complex and subtle for our present speculation. I would merely remark in passing that in Great Britain at least those possibilities seem to me to be enormously underrated. For our present purpose it will be most convenient to indicate a sort of maximum and minimum, depending upon the decision of Germany to be entirely Hohenzollern or wholly or in part European. But in either case we are going to assume that it is Germany which has been most exhausted by the war, and which is seeking peace from the Allies, who have also, we will assume, excellent internal reasons for desiring it.
With the Hohenzollerns it is mere nonsense to dream of any enduring peace, but whether we are making a lasting and friendly peace with Germany or merely a sort of truce of military operations that will be no truce in the economic war against Hohenzollern resources, the same essential idea will, I think, guide all the peace-desiring Powers. They will try to draw the boundaries as near as they can to those of the natural map of mankind.
Then, writing as an Englishman, my first thought of the European map is naturally of Belgium. Only absolute smashing defeat could force either Britain or France to consent to anything short of the complete restoration of Belgium. Rather than give that consent they will both carry the war to at present undreamt-of extremities. Belgium must be restored; her neutrality must be replaced by a defensive alliance with her two Western Allies; and if the world has still to reckon with Hohenzollerns, then her frontier must be thrust forward into the adjacent French-speaking country so as to minimise the chances of any second surprise.
It is manifest that every frontier that gives upon the Hohenzollerns must henceforth be entrenched line behind line, and held permanently by a garrison ready for any treachery, and it becomes of primary importance that the Franco-Belgian line should be as short and strong as possible. Aix, which Germany has made a mere jumping-off place for aggressions, should clearly be held by Belgium against a Hohenzollern Empire, and the fortified and fiscal frontier would run from it southward to include the Grand Duchy of Luxembourg, with its French sympathies and traditions, in the permanent alliance. It is quite impossible to leave this ambiguous territory as it was before the war, with its railway in German hands and its postal and telegraphic service (since 1913) under Hohenzollern control. It is quite impossible to hand over this strongly anti-Prussian population to Hohenzollern masters.
But an Englishman must needs write with diffidence upon this question of the Western boundary. It is clear that all the boundaries of 1914 from Aix to Bale are a part of ancient history. No "as you were" is possible there. And it is not the business of anyone in Great Britain to redraw them. That task on our side lies between France and Belgium. The business of Great Britain in the matter is as plain as daylight. It is to support to her last man and her last ounce of gold those new boundaries her allies consider essential to their comfort and security.
But I do not see how France, unless she is really convinced she is beaten, can content herself with anything less than a strong Franco-Belgian frontier from Aix, that will take in at least Metz and Saarburg. She knows best the psychology of the lost provinces, and what amount of annexation will spell weakness or strength. If she demands all Alsace-Lorraine back from the Hohenzollerns, British opinion is resolved to support her, and to go through with this struggle until she gets it. To guess at the direction of the new line is not to express a British opinion, but to speculate upon the opinion of France. After the experience of Luxembourg and Belgium no one now dreams of a neutralised buffer State. What does not become French or Belgian of the Rhineland will remain German--for ever. That is perhaps conceivable, for example, of Strassburg and the low-lying parts of Alsace. I do not know enough to do more than guess.
It is conceivable, but I do not think that it is probable. I think the probability lies in the other direction. This war of exhaustion may be going on for a year or so more, but the end will be the thrusting in of the too extended German lines. The longer and bloodier the job is, the grimmer will be the determination of the Pledged Allies to exact a recompense. If the Germans offer peace while they still hold some part of Belgium, there will be dealings. If they wait until the French are in the Palatinate, then I doubt if the French will consent to go again. There will be no possible advantage to Germany in a war of resistance once the scale of her fortunes begins to sink....
It is when we turn to the east of Germany that the map-drawing becomes really animated. Here is the region of great decisions. The natural map shows a line of obstinately non-German communities, stretching nearly from the Baltic to the Adriatic. There are Poland, Bohemia (with her kindred Slovaks), the Magyars, and the Jugo-Serbs. In a second line come the Great and Little Russians, the Roumanians, and the Bulgarians. And here both Great Britain and France must defer to the wishes of their two allies, Russia and Italy. Neither of these countries has expressed inflexible intentions, and the situation has none of the inevitable quality of the Western line. Except for the Tsar's promise of autonomy to Poland, nothing has been promised. On the Western line there are only two possibilities that I can see: the Aix-Bale boundary, or the sickness and death of France. On the Eastern line nothing is fated. There seems to be enormous scope for bargaining over all this field, and here it is that the chances of compensations and consolations for Germany are to be found.
Let us first consider the case for Poland. The way to a reunited Poland seems to me a particularly difficult one. The perplexity arises out of the crime of the original partition; whichever side emerges with an effect of victory must needs give up territory if an autonomous Poland is to reappear. A victorious Germany would probably reconstitute the Duchy of Warsaw under a German prince; an entirely victorious Russia would probably rejoin Posen to Russian Poland and the Polish fragment of Galicia, and create a dependent Polish kingdom under the Tsar. Neither project would be received with unstinted delight by the Poles, but either would probably be acceptable to a certain section of them. Disregarding the dim feelings of the peasantry, Austrian Poland would probably be the most willing to retain a connection with its old rulers. The Habsburgs have least estranged the Poles. The Cracow district is the only section of Poland which has been at all reconciled to foreign control; it is the most autonomous and contented of the fragments.
It is doubtful how far national unanimity is any longer possible between the three Polish fragments. Like most English writers, I receive a considerable amount of printed matter from various schools of Polish patriotism, and wide divergences of spirit and intention appear. A weak, divided and politically isolated Poland of twelve or fifteen million people, under some puppet adventurer king set up between the Hohenzollerns and the Tsardom, does not promise much happiness for the Poles or much security for the peace of the world. An entirely independent Poland will be a feverish field of international intrigue--intrigue to which the fatal Polish temperament lends itself all too readily; it may be a battlefield again within five-and-twenty years. I think, if I were a patriotic Pole, I should determine to be a Slav at any cost, and make the best of Russia; ally myself with all her liberal tendencies, and rise or fall with her. And I should do my utmost in a field where at present too little has been done to establish understandings and lay the foundations of a future alliance with the Czech-Slovak community to the south. But, then, I am not a Pole, but a Western European with a strong liking for the Russians. I am democratic and scientific, and the Poles I have met are Catholic and aristocratic and romantic, and all sorts of difficult things that must make co-operation with them on the part of Russians, Ruthenian peasants, Czechs, and, indeed, other Poles, slow and insecure. I doubt if either Germany or Russia wants to incorporate more Poles--Russia more particularly, which has all Siberia over which to breed Russians--and I am inclined to think that there is a probability that the end of this war may find Poland still divided, and with boundary lines running across her not materially different from those of 1914. That is, I think, an undesirable probability, but until the Polish mind qualifies its desire for absolute independence with a determination to orient itself definitely to some larger political mass, it remains one that has to be considered.
But the future of Poland is not really separate from that of the Austro-Hungarian monarchy, nor is that again to be dealt with apart from that of the Balkans. From Danzig to the Morea there runs across Europe a series of distinctive peoples, each too intensely different and national to be absorbed and assimilated by either of their greater neighbours, Germany or Russia, and each relatively too small to stand securely alone. None have shaken themselves free from monarchical traditions; each may become an easy prey to dynastic follies and the aggressive obsessions of diplomacy. Centuries of bloody rearrangement may lie before this East Central belt of Europe.
To the liberal idealist the thought of a possible Swiss system or group of Swiss systems comes readily to mind. One thinks of a grouping of groups of Republics, building up a United States of Eastern Europe. But neither Hohenzollerns nor Tsar would welcome that. The arm of democratic France is not long enough to reach to help forward such a development, and Great Britain is never sure whether she is a "Crowned Republic" or a Germanic monarchy. Hitherto in the Balkans she has lent her influence chiefly to setting up those treacherous little German kings who have rewarded her so ill. The national monarchs of Serbia and Montenegro have alone kept faith with civilisation. I doubt, however, if Great Britain will go on with that dynastic policy. She herself is upon the eve of profound changes of spirit and internal organisation. But whenever one thinks of the possibilities of Republican development in Europe as an outcome of this war, it is to realise the disastrous indifference of America to the essentials of the European situation. The United States of America could exert an enormous influence at the close of the war in the direction of a liberal settlement and of liberal institutions.... They will, I fear, do nothing of the sort.
It is here that the possibility of some internal change in Germany becomes of such supreme importance. The Hohenzollern Imperialism towers like the black threat of a new Caesarism over all the world. It may tower for some centuries; it may vanish to-morrow. A German revolution may destroy it; a small group of lunacy commissioners may fold it up and put it away. But should it go, it would at least take with it nearly every crown between Hamburg and Constantinople. The German kings would vanish like a wisp of smoke. Suppose a German revolution and a correlated step forward towards liberal institutions on the part of Russia, then the whole stage of Eastern Europe would clear as fever goes out of a man. This age of international elbowing and jostling, of intrigue and diplomacy, of wars, massacres, deportations en masse, and the continual fluctuation of irrational boundaries would come to an end forthwith.
So sweeping a change is the extreme possibility. The probability is of something less lucid and more prosaic; of a discussion of diplomatists; of patched arrangements. But even under these circumstances the whole Eastern European situation is so fluid and little controlled by any plain necessity, that there will be enormous scope for any individual statesman of imagination and force of will.
There have recently been revelations, more or less trustworthy, of German schemes for a rearrangement of Eastern Europe. They implied a German victory. Bohemia, Poland, Galicia and Ruthenia were to make a Habsburg-ruled State from the Baltic to the Black Sea. The Jugo-Slav and the Magyar were to be linked (uneasy bedfellows) into a second kingdom, also Habsburg ruled; Austria was to come into the German Empire as a third Habsburg dukedom or kingdom; Roumania, Bulgaria and Greece were to continue as independent Powers, German ruled. Recently German proposals published in America have shown a disposition to admit the claims of Roumania to the Wallachian districts of Transylvania.
Evidently the urgent need to create kingdoms or confederations larger than any such single States as the natural map supplies, is manifest to both sides. If Germany, Italy and Russia can come to any sort of general agreement in these matters, their arrangements will be a matter of secondary importance to the Western Allies--saving our duty to Serbia and Montenegro and their rulers. Russia may not find the German idea of a Polish plus Bohemian border State so very distasteful, provided that the ruler is not a German; Germany may find the idea still tolerable if the ruler is not the Tsar.
The destiny of the Serbo-Croatian future lies largely in the hands of Italy and Bulgaria. Bulgaria was not in this war at the beginning, and she may not be in it at the end. Her King is neither immortal nor irreplaceable. Her desire now must be largely to retain her winnings in Macedonia, and keep the frontier posts of a too embracing Germany as far off as possible. She has nothing to gain and much to fear from Roumania and Greece. Her present relations with Turkey are unnatural. She has everything to gain from a prompt recovery of the friendship of Italy and the sea Powers. A friendly Serbo-Croatian buffer State against Germany will probably be of equal comfort in the future to Italy and Bulgaria; more especially if Italy has pushed down the Adriatic coast along the line of the former Venetian possessions. Serbia has been overrun, but never were the convergent forces of adjacent interests so clearly in favour of her recuperation. The possibility of Italy and that strange Latin outlier, Roumania, joining hands through an allied and friendly Serbia must be very present in Italian thought. The allied conception of the land route from the West and America to Bagdad and India is by Mont Cenis, Trieste, Serbia and Constantinople, as their North European line to India is through Russia by Baku.
And that brings us to Constantinople.
Constantinople is not a national city; it is now, and it has always been, an artificial cosmopolis, and Constantinople and the Dardanelles are essentially the gate of the Black Sea. It is to Russia that the waterway is of supreme importance. Any other Power upon it can strangle Russia; Russia, possessing it, is capable of very little harm to any other country.
Roumania is the next most interested country. But Roumania can reach up the Danube and through Bulgaria, Serbia or Hungary to the outer world. Her greatest trade will always be with Central Europe. For generations the Turks held Thrace and Anatolia before they secured Constantinople. The Turk can exist without Constantinople; he is at his best outside Constantinople; the fall of Constantinople was the beginning of his decay. He sat down there and corrupted. His career was at an end. I confess that I find a bias in my mind for a Russian ownership of Constantinople. I think that if she does not get it now her gravitation towards it in the future will be so great as to cause fresh wars. Somewhere she must get to open sea, and if it is not through Constantinople then her line must lie either through a dependent Armenia thrust down to the coast of the Levant or, least probable and least desirable of all, through the Persian Gulf. The Constantinople route is the most natural and least controversial of these. With the dwindling of the Turkish power, the Turks at Constantinople become more and more like robber knights levying toll at the pass. I can imagine Russia making enormous concessions in Poland, for example, accepting retrocessions, and conceding autonomy, rather than foregoing her ancient destiny upon the Bosphorus. I believe she will fight on along the Black Sea coast until she gets there.
This, I think, is Russia's fundamental end, without which no peace is worth having, as the liberation of Belgium and the satisfaction of France is the fundamental end of Great Britain, and Trieste-Fiume is the fundamental end of Italy.
But for all the lands that lie between Constantinople and West Prussia there are no absolutely fundamental ends; that is the land of quid pro quo; that is where the dealing will be done. Serbia must be restored and the Croats liberated; sooner or later the south Slav state will insist upon itself; but, except for that, I see no impossibility in the German dream of three kingdoms to take the place of Austro-Hungary, nor even in a southward extension of the Hohenzollern Empire to embrace the German one of the three. If the Austrians have a passion for Prussian "kultur," it is not for us to restrain it. Austrian, Saxon, Bavarian, Hanoverian and Prussian must adjust their own differences. Hungary would be naturally Habsburg; is, in fact, now essentially Habsburg, more Habsburg than Austria, and essentially anti-Slav. Her gravitation to the Central Powers seems inevitable.
Whether the Polish-Czech combination would be a Habsburg kingdom at all is another matter. Only if, after all, the Allies are far less successful than they have now every reason to hope would that become possible.
The gravitation of that west Slav state to the Central European system or to Russia will, I think, be the only real measure of ultimate success or failure in this war. I think it narrows down to that so far as Europe is concerned. Most of the other things are inevitable. Such, it seems to me, is the most open possibility in the European map in the years immediately before us.
If by dying I could assure the end of the Hohenzollern Empire to-morrow I would gladly do it. But I have, as a balancing prophet, to face the high probability of its outliving me for some generations. It is to me a deplorable probability. Far rather would I anticipate Germany quit of her eagles and Hohenzollerns, and ready to take her place as the leading Power of the United States of Europe.
X. THE UNITED STATES, FRANCE, BRITAIN, AND RUSSIA
Section 1
In this chapter I propose to speculate a little about the future development of these four great States, whose destinies are likely to be much more closely interwoven than their past histories have been. I believe that the stars in their courses tend to draw these States together into a dominant peace alliance, maintaining the peace of the world. There may be other stars in that constellation, Italy, Japan, a confederated Latin America, for example; I do not propose to deal with that possibility now, but only to dwell upon the development of understandings and common aims between France, Russia, and the English-speaking States.
They have all shared one common experience during the last two years; they have had an enormous loss of self-sufficiency. This has been particularly the case with the United States of America. At the beginning of this war, the United States were still possessed by the glorious illusion that they were aloof from general international politics, that they needed no allies and need fear no enemies, that they constituted a sort of asylum from war and all the bitter stresses and hostilities of the old world. Themselves secure, they could intervene with grim resolution to protect their citizens all over the world. Had they not bombarded Algiers?...
I remember that soon after the outbreak of the war I lunched at the Savoy Hotel in London when it was crammed with Americans suddenly swept out of Europe by the storm. My host happened to be a man of some diplomatic standing, and several of them came and talked to him. They were full of these old-world ideas of American immunity. Their indignation was comical even at the time. Some of them had been hustled; some had lost their luggage in Germany. When, they asked, was it to be returned to them? Some seemed to be under the impression that, war or no war, an American tourist had a perfect right to travel about in the Vosges or up and down the Rhine just as he thought fit. They thought he had just to wave a little American flag, and the referee would blow a whistle and hold up the battle until he had got by safely. One family had actually been careering about in a cart--their automobile seized--between the closing lines of French and Germans, brightly unaware of the disrespect of bursting shells for American nationality.... Since those days the American nation has lived politically a hundred years.
The people of the United States have shed their delusion that there is an Eastern and a Western hemisphere, and that nothing can ever pass between them but immigrants and tourists and trade, and realised that this world is one round globe that gets smaller and smaller every decade if you measure it by day's journeys. They are only going over the lesson the British have learnt in the last score or so of years. This is one world and bayonets are a crop that spreads. Let them gather and seed, it matters not how far from you, and a time will come when they will be sticking up under your nose. There is no real peace but the peace of the whole world, and that is only to be kept by the whole world resisting and suppressing aggression wherever it arises. To anyone who watches the American Press, this realisation has been more and more manifest. From dreams of aloofness and ineffable superiority, America comes round very rapidly to a conception of an active participation in the difficult business of statecraft. She is thinking of alliances, of throwing her weight and influence upon the side of law and security. No longer a political Thoreau in the woods, a sort of vegetarian recluse among nations, a being of negative virtues and unpremeditated superiorities, she girds herself for a manly part in the toilsome world of men.
So far as I can judge, the American mind is eminently free from any sentimental leaning towards the British. Americans have a traditional hatred of the Hanoverian monarchy, and a democratic disbelief in autocracy. They are far more acutely aware of differences than resemblances. They suspect every Englishman of being a bit of a gentleman and a bit of a flunkey. I have never found in America anything like that feeling common in the mass of English people that prevents the use of the word "foreigner" for an American; there is nothing to reciprocate the sympathy and pride that English and Irish republicans and radicals feel for the States. Few Americans realise that there are such beings as English republicans.
What has linked Americans with the British hitherto has been very largely the common language and literature; it is only since the war began that there seems to have been any appreciable development of fraternal feeling. And that has been not so much discovery of a mutual affection as the realisation of a far closer community of essential thought and purpose than has hitherto been suspected. The Americans, after thinking the matter out with great frankness and vigour, do believe that Britain is on the whole fighting against aggression and not for profit, that she is honestly backing France and Belgium against an intolerable attack, and that the Hohenzollern Empire is a thing that needs discrediting and, if possible, destroying in the interests of all humanity, Germany included.
America has made the surprising discovery that, allowing for their greater nearness, the British are thinking about these things almost exactly as Americans think about them. They follow the phases of the war in Great Britain, the strain, the blunderings, the tenacity, the onset of conscription in an essentially non-military community, with the complete understanding of a people similarly circumstanced, differing only by scale and distance. They have been through something of the sort already; they may have something of the sort happen again. It had not occurred to them hitherto how parallel we were. They begin to have inklings of how much more parallel we may presently become.
There is evidence of a real search for American affinities among the other peoples of the world; it is a new war-made feature of the thoughtful literature and journalists of America. And it is interesting to note how partial and divided these affinities must necessarily be. Historically and politically, the citizen of the United States must be drawn most closely to France. France is the one other successful modern republic; she was the instigator and friend of American liberation. With Great Britain the tie of language, the tradition of personal freedom, and the strain in the blood are powerful links. But both France and Britain are old countries, thickly populated, with a great and ancient finish and completeness, full of implicit relationships; America is by comparison crude, uninformed, explicit, a new country, still turning fresh soil, still turning over but half-explored natural resources.
The United States constitute a modern country, a country on an unprecedented scale, being organised from the very beginning on modern lines. There is only one other such country upon the planet, and that curiously enough is parallel in climate, size, and position--Russia in Asia. Even Russia in Europe belongs rather to the newness that is American than to the tradition that is European; Harvard was founded more than half a century before Petrograd. And when I looked out of the train window on my way to Petrograd from Germany, the little towns I saw were like no European towns I had ever seen. The wooden houses, the broad unmade roads, the traffic, the winter-bitten scenery, a sort of untidy spaciousness, took my mind instantly to the country one sees in the back part of New York State as one goes from Boston to Niagara. And the reality follows the appearance.
The United States and Russia are the west and the east of the same thing; they are great modern States, developing from the beginning upon a scale that only railways make possible. France and Britain may perish in the next two centuries or they may persist, but there can be no doubt that two centuries ahead Russia and the United States will be two of the greatest masses of fairly homogeneous population on the globe.
There are no countries with whom the people of the United States are so likely to develop sympathy and a sense of common values and common interests as with these three, unless it be with the Scandinavian peoples. The Scandinavian peoples have developed a tendency to an extra-European outlook, to look west and east rather than southwardly, to be pacifist and progressive in a manner essentially American. From any close sympathy with Germany the Americans are cut off at present by the Hohenzollerns and the system of ideas that the Hohenzollerns have imposed upon German thought. So long as the Germans cling to the tawdry tradition of the Empire, so long as they profess militarism, so long as they keep up their ridiculous belief in some strange racial superiority to the rest of mankind, it is absurd to expect any co-operative feeling between them and any other great people.
The American tradition is based upon the casting off of a Germanic monarchy; it is its cardinal idea. These sturdy Republicans did not fling out the Hanoverians and their Hessian troops to prepare the path of glory for Potsdam. But except for the gash caused by the Teutonic monarchy, there runs round the whole world a north temperate and sub-arctic zone of peoples, generally similar in complexion, physical circumstances, and intellectual and moral quality, having enormous undeveloped natural resources, and a common interest in keeping the peace while these natural resources are developed, having also a common interest in maintaining the integrity of China and preventing her development into a military power; it is a zone with the clearest prospect of a vast increase in its already enormous population, and it speaks in the main one or other of three languages, either French, Russian, or English. I believe that natural sympathy will march with the obvious possibilities of the situation in bringing the American mind to the realisation of this band of common interests and of its compatibility with the older idea of an American continent protected by a Monroe doctrine from any possibility of aggression from the monarchies of the old world.
As the old conception of isolation fades and the American mind accustoms itself to the new conception of a need of alliances and understandings to save mankind from the megalomania of races and dynasties, I believe it will turn first to the idea of keeping the seas with Britain and France, and then to this still wider idea of an understanding with the Pledged Allies that will keep the peace of the world.
Now Germany has taught the world several things, and one of the most important of these lessons is the fact that the destinies of states and peoples is no longer to be determined by the secret arrangements of diplomatists and the agreements or jealousies of kings. For fifty years Germany has been unifying the mind of her people against the world. She has obsessed them with an evil ideal, but the point we have to note is that she has succeeded in obsessing them with that ideal. No other modern country has even attempted such a moral and mental solidarity as Germany has achieved. And good ideals need, just as much as bad ones, systematic inculcation, continual open expression and restatement. Mute, mindless, or demented nations are dangerous and doomed nations. The great political conceptions that are needed to establish the peace of the world must become the common property of the mass of intelligent adults if they are to hold against the political scoundrel, the royal adventurer, the forensic exploiter, the enemies and scatterers of mankind. The French, Americans, and English have to realise this necessity; they have to state a common will and they have to make their possession by that will understood by the Russian people, and they have to share that will with the Russian people. Beyond that there lies the still greater task or making some common system of understandings with the intellectual masses of China and India. At present, with three of these four great powers enormously preoccupied with actual warfare, there is an opportunity for guiding expression on the part of America, for a real world leadership, such as may never occur again....
So far I have been stating a situation and reviewing certain possibilities. In the past half-century the United States has been developing a great system of universities and a continental production of literature and discussion to supplement the limited Press and the New England literature of the earlier phase of the American process. It is one of the most interesting speculations in the world to everyone how far this new organisation of the American mind is capable of grasping the stupendous opportunities and appeals of the present time. The war and the great occasions that must follow the war will tax the mind and the intellectual and moral forces of the Pledged Allies enormously. How far is this new but very great and growing system of thought and learning in the United States capable of that propaganda of ideas and language, that progressive expression of a developing ideal of community, that in countries so spontaneous, so chaotic or democratic as the United States and the Pledged Allies must necessarily take the place of the organised authoritative Kultur of the Teutonic type of state?
As an undisguisedly patriotic Englishman, I would like to see the lead in this intellectual synthesis of the nations, that must be achieved if wars are to cease, undertaken by Great Britain. But I am bound to confess that in Great Britain I see neither the imaginative courage of France nor the brisk enterprise of the Americans. I see this matter as a question of peace and civilisation, but there are other baser but quite as effective reasons why America, France, and Great Britain should exert themselves to create confidences and understandings between their populations and the Russian population. There is the immediate business opportunity in Russia. There is the secondary business opportunity in China that can best be developed as the partners rather than as the rivals of the Russians. Since the Americans are nearest, by way of the Pacific, since they are likely to have more capital and more free energy to play with than the Pledged Allies, I do on the whole incline to the belief that it is they who will yet do the pioneer work and the leading work that this opportunity demands.
Section 2
If beneath the alliances of the present war there is to grow up a system of enduring understandings that will lead to the peace of the world, there is needed as a basis for such understandings much greater facility of intellectual intercourse than exists at present. Firstly, the world needs a lingua franca; next, the Western peoples need to know more of the Russian language and life than they do, and thirdly, the English language needs to be made more easily accessible than it is at present. The chief obstacle to a Frenchman or Englishman learning Russian is the difficult and confusing alphabet; the chief obstacle to anyone learning English is the irrational spelling. Are people likely to overcome these very serious difficulties in the future, and, if so, how will they do it? And what prospects are there of a lingua franca?
Wherever one looks closely into the causes and determining influences of the great convulsions of this time, one is more and more impressed by the apparent smallness of the ultimate directing influence. It seems to me at least that it is a practically proven thing that this vast aggression of Germany is to be traced back to a general tone of court thinking and discussion in the Prussia of the eighteenth century, to the theories of a few professors and the gathering trend of German education in a certain direction. It seems to me that similarly the language teachers of to-day and to-morrow may hold in their hands the seeds of gigantic international developments in the future.
It is not a question of the skill or devotion of individual teachers so much as of the possibility of organising them upon a grand scale. An individual teacher must necessarily use the ordinary books and ordinary spelling and type of the language in which he is giving instruction; he may get a few elementary instruction books from a private publisher, specially printed for teaching purposes, but very speedily he finds himself obliged to go to the current printed matter. This, as I will immediately show, bars the most rapid and fruitful method of teaching. And in this as in most affairs, private enterprise, the individualistic system, shows itself a failure. In England, for example, the choice of Russian lesson books is poor and unsatisfactory, and there is either no serviceable Russian-English, English-Russian school dictionary in existence, or it is published so badly as to be beyond the range of my inquiries. But a state, or a group of universities, or even a rich private association such as far-seeing American, French and British business men might be reasonably expected to form, could attack the problem of teaching a language in an altogether different fashion.
The difficulty in teaching English lies in the inconsistency of the spelling, and the consequent difficulties of pronunciation. If there were available an ample series of text-books, reading books, and books of general interest, done in a consistent phonetic type and spelling--in which the value of the letters of the phonetic system followed as far as possible the prevalent usage in Europe--the difficulty in teaching English not merely to foreigners but, as the experiments in teaching reading of the Simplified Spelling Society have proved up to the hilt, to English children can be very greatly reduced. At first the difficulty of the irrational spelling can be set on one side. The learner attacks and masters the essential language. Then afterwards he can, if he likes, go on to the orthodox spelling, which is then no harder for him to read and master than it is for an Englishman of ordinary education to read the facetious orthography of Artemus Ward or of the Westminster Gazette "orfis boy." The learner does one thing at a time instead of attempting, as he would otherwise have to do, two things--and they are both difficult and different and conflicting things--simultaneously.
Learning a language is one thing and memorising an illogical system of visual images--for that is what reading ordinary English spelling comes to--is quite another. A man can learn to play first chess and then bridge in half the time that these two games would require if he began by attempting simultaneous play, and exactly the same principle applies to the language problem.
These considerations lead on to the idea of a special development or sub-species of the English language for elementary teaching and foreign consumption. It would be English, very slightly simplified and regularised, and phonetically spelt. Let us call it Anglo-American. In it the propagandist power, whatever that power might be, state, university or association, would print not simply, instruction books but a literature of cheap editions. Such a specialised simplified Anglo-American variety of English would enormously stimulate the already wide diffusion of the language, and go far to establish it as that lingua franca of which the world has need.
And in the same way, the phonetic alphabet adopted as the English medium could be used as the medium for instruction in French, where, as in the British Isles, Canada, North and Central Africa, and large regions of the East, it is desirable to make an English-speaking community bi-lingual. At present a book in French means nothing to an uninstructed Englishman, an English book conveys no accurate sound images to an uninstructed Frenchman. On the other hand, a French book printed on a proper phonetic system could be immediately read aloud--though of course it could not be understood--by an uninstructed Englishman. From the first he would have no difficulties with the sounds. And vice versa. Such a system of books would mean the destruction of what are, for great masses of French and English people, insurmountable difficulties on the way to bi-lingualism. Its production is a task all too colossal for any private publishers or teachers, but it is a task altogether trivial in comparison with the national value of its consequences. But whether it will ever be carried out is just one of those riddles of the jumping cat in the human brain that are most perplexing to the prophet.
The problem becomes at once graver, less hopeful, and more urgent when we take up the case of Russian. I have looked closely into this business of Russian teaching, and I am convinced that only a very, very small number of French-and English-speaking people are going to master Russian under the existing conditions of instruction. If we Westerns want to get at Russia in good earnest we must take up this Russian language problem with an imaginative courage and upon a scale of which at present I see no signs. If we do not, then the Belgians, French, Americans and English will be doing business in Russia after the war in the German language--or through a friendly German interpreter. That, I am afraid, is the probability of the case. But it need not be the case. Will and intelligence could alter all that.
What has to be done is to have Russian taught at first in a Western phonetic type. Then it becomes a language not very much more difficult to acquire than, say, German by a Frenchman. When the learner can talk with some freedom, has a fairly full vocabulary, a phraseology, knows his verb and so on, then and then only should he take up the unfamiliar and confusing set of visual images of Russian lettering--I speak from the point of view of those who read the Latin alphabet. How confusing it may be only those who have tried it can tell. Its familiarity to the eye increases the difficulty; totally unfamiliar forms would be easier to learn. The Frenchman or Englishman is confronted with
COP;
the sound of that is
SAR!
For those who learn languages, as so many people do nowadays, by visual images, there will always be an undercurrent toward saying "COP." The mind plunges hopelessly through that tangle to the elements of a speech which is as yet unknown.
Nevertheless almost all the instruction in Russian of which I can get an account begins with the alphabet, and must, I suppose, begin with the alphabet until teachers have a suitably printed set of instruction books to enable them to take the better line. One school teacher I know, in a public school, devoted the entire first term, the third of a year, to the alphabet. At the end he was still dissatisfied with the progress of his pupils. He gave them Russian words, of course, words of which they knew nothing--in Russian characters. It was too much for them to take hold of at one and the same time. He did not even think of teaching them to write French and English words in the strange lettering. He did not attempt to write his Russian in Latin letters. He was apparently ignorant of any system of transliteration, and he did nothing to mitigate the impossible task before him. At the end of the term most of his pupils gave up the hopeless effort. It is not too much to say that for a great number of "visualising" people, the double effort at the outset of Russian is entirely too much. It stops them altogether. But to almost anyone it is possible to learn Russian if at first it is presented in a lettering that gives no trouble.
If I found myself obliged to learn Russian urgently, I would get some accepted system of transliteration, carefully transcribe every word of Russian in my text-book into the Latin characters, and learn the elements of the language from my manuscript. A year or so ago I made a brief visit to Russia with a "Russian Self-Taught" in my pocket. Nothing sticks, nothing ever did stick of that self-taught Russian except the words that I learnt in Latin type. Those I remember as I remember all words, as groups of Latin letters. I learnt to count, for example, up to a hundred. The other day I failed to recognise the Russian word for eleven in Russian characters until I had spelt it out. Then I said, "Oh, of course!" But I knew it when I heard it.
I write of these things from the point of view of the keen learner. Some Russian teachers will be found to agree with me; others will not. It is a paradox in the psychology of the teacher that few teachers are willing to adopt "slick" methods of teaching; they hate cutting corners far more than they hate obstacles, because their interest is in the teaching and not in the "getting there." But what we learners want is not an exquisite, rare knowledge of particulars, we do not want to spend an hour upon Russian needlessly; we want to get there as quickly and effectively as possible. And for that, transliterated books are essential.
Now these may seem small details in the learning of languages, mere schoolmasters' gossip, but the consequences are on the continental scale. The want of these national text-books and readers is a great gulf between Russia and her Allies; it is a greater gulf than the profoundest political misunderstanding could be. We cannot get at them to talk plainly to them, and they cannot get at us to talk plainly to us. A narrow bridge of interpreters is our only link with the Russian mind. And many of those interpreters are of a race which is for very good reasons hostile to Russia. An abundant cheap supply, firstly, of English and French books, in English and French, but in the Russian character, by means of which Russians may rapidly learn French and English--for it is quite a fable that these languages are known and used in Russia below the level of the court and aristocracy--and, secondly, of Russian books in the Latin (or some easy phonetic development of the Latin) type, will do more to facilitate interchange and intercourse between Russia and France, America and Britain, and so consolidate the present alliance than almost any other single thing. But that supply will not be a paying thing to provide; if it is left to publishers or private language teachers or any form of private enterprise it will never be provided. It is a necessary public undertaking.
But because a thing is necessary it does not follow that it will be achieved. Bread may be necessary to a starving man, but there is always the alternative that he will starve. France, which is most accessible to creative ideas, is least interested in this particular matter. Great Britain is still heavily conservative. It is idle to ignore the forces still entrenched in the established church, in the universities and the great schools, that stand for an irrational resistance to all new things. American universities are comparatively youthful and sometimes quite surprisingly innovating, and America is the country of the adventurous millionaire. There has been evidence in several American papers that have reached me recently of a disposition to get ahead with Russia and cut out the Germans (and incidentally the British). Amidst the cross-currents and overlappings of this extraordinary time, it seems to me highly probable that America may lead in this vitally important effort to promote international understanding.