Christ grant that such an angel were to come, and take both me and thee!

[D]

One who has passed his examination at a polytechnic school.

[E]

Giantess.

[F]

The battle of Braavalla.

[G]

"To cast runes" was, in the olden time, to exercise witchcraft. When the apple, with ciphers cut in it, rolled into the maiden's lap, her heart and mind were infatuated.

[H]

Afterwards called Saint Oluf.

[I]

Stock, signifies bulks, or beams; holms, i.e. islets, or river islands; hence Stockholm.

[J]

The architect Tessin.

[K]

The water-sprite.

[L]

"The Lion in the desert;" i.e. Napoleon.

[M]

The landlady of an alehouse.

[N]

How the eyes wept by the cypresses that were strewn around.

[O]

Lord, my God, how Thy moon shines! See what lustre over land and city! High up in the palace every pane glistens as if it were a gem.

[P]

Gluntarra duets, by Gunnar Wennerberg.

[Q]

A Gothic translation of the Four Evangelists, and ascribed to the Moesogothic Archbishop Ulphilas.

[R]

Swedish, sup. Danish, snaps. German, schnaps. English, drams.

[S]

"How sweet to live—how beautiful to die!"

[T]

In another mine they found, in the year 1635, a corpse perfectly fresh, and almost with the appearance of one asleep; but his clothes, and the ancient copper coins found on him, bore witness that it was two hundred years since he had perished there.