T.

Tadoussac, I. 126 note.
Talon du Boulay, Angélique Louise, I. 358.
Tantemar, I. 120, 241, 254, 255, II. 181.
Tassé, citation from, I. 67 note.
Tatten, Captain, I. 227.
Taxation, I. 171, 193, 337, 338, 344-347, II. 392, 402, 413.
Teedyuscung, Indian chief, II. 143.
Temple, Lord, II. 194 note, 397.
Thames River, the, II. 206.
Thirty-fifth Regiment, the, II. 298 note.
Thomas, Surgeon John, his diary quoted, I. 250.
Thompson, James, II. 351; diary of, II. 439.
Thousand Islands, the, I. 68, II. 369.
Three Rivers, I. 485, 486, II. 20, 264, 312, 341, 360, 363; census of, II. 178.
Ticonderoga, I. 350, 453, II. 2, 16 note, 83, 102, 119, 162, 166, 180, 212, 292; camp at, I. 373; advance of Dieskau, I. 297-299; occupied by the French, I. 313, 314; attempt against, I. 374; held by the French, I. 374, 376, 390, 415, 442; it importance and position, I. 377, 378, 427, 428, 477, II. 99, 100; plans of the English to capture, I. 381, 382, 387-389, 399, 405, 406, 447; war-parties sent out from, I. 429-431; exploits of Rogers' rangers, I. 433-437, 441-445, II. 11-16; a small party left in charge, I. 439, 448; preparations to attack Fort William Henry, I. 477; held by Montcalm's forces, I. 490, 491; expedition against, led by General Abercromby, II. 86-113 note; the battle and Montcalm's victory, II. 104-113 note; 128, 164, 431-436; war-parties sent from, by the French, II. 121-124; Putnam carried to, II. 126; question of renewing the attack upon, by the English, II. 129, 130, 197; Bourlamaque established at, II. 195; approach of Amherst, II. 210, 222; captured by the English, II. 235-240; blown up by the French, II. 239, 265; the legend of Inverawe, II. 433-436.
Titcomb, Colonel Moses, I. 290; his service at Louisbourg, I. 290; the battle at Lake George, I. 307.
Tobacco, I. 30, 33.
Tobago Island, to belong to England, II. 405.
Tomahawk Camp, II. 161.
Tongue Mountain, I. 491.
Tories, the, I. 6, 392, 398.
Toronto, I. 83; trading-house at, I. 70, 72.
Toronto, Fort, I. 69, 70; plan of capture by the English, I. 381.
Toulon, II. 49, 50.
Touraine, I. 76.
Tourmente, Cape, II. 204, 206, 261.
Tournois, Father, I. 64, 65; his illegal trade, I. 65 note.
Townshend Captain, his efforts to assist the German settlement, II. 7; his death, II. 239.
Townshend, Charles, secretary of war, I. 8, II. 393.
Townshend, George, his character, II. 193; serves under Wolfe at the siege of Quebec, II. 193, 216, 217, 266, 267, 274, 289, 290, 294, 298 note, 314; succeeds Monckton in command, II. 304; note sent from the dying Montcalm, II. 308, 309; the terms of capitulation for Quebec, II. 315, 316; returns to England, II. 317.
Tracy, Lieutenant, II. 123.
Trading-posts, I. 25, 70, 87, 192, 193; at Will's Creek, I. 59, 132, 142, 199, 200.
Trent, William, I. 42, 138, 342; at Pickawillany, I. 85 note; in Washington's expedition to the West, I. 138; his band of backwoodsmen, I. 142, 145; sufferings of the people, I. 342.
Trepezec, II. 94, 95.
Troupes de terre, I. 368, 369.
Trout Brook, II. 12, 94-96.
Truro, I. 94.
Tulpehocken, settlement destroyed by the Indians, I. 347.
Turenne, I. 10.
Turkey Creek, II. 158.
Turner, Lieutenant, II. 255; attacked by the French, II. 256.
Turpin, Dick, I. 7.
Turtle, the, clan of, I. 476.
Turtle Creek, I. 207.
Tuscaroras join the Five Nations, I. 63.
Twenty-eighth Regiment, the, II. 298 note.
Two Mountains, the, I. 372.
Two Mountains, Lake of the, I. 154, 474, 475, 485, 486.
Two Mountains, mission of, I. 65 note; ceremony in the Mission Church of, I. 476 note.
Tyburn, I. 7.
Tyrrell, name applied to Thomas Pichon, I. 243 note.


U.

Ulster, I. 31.
United States, the, I. 48, 193; her growth and opportunities, I. 4, II. 408, 411, 413, 414.
Upton, Mrs., I. 189.
Ursuline Convent, the, II. 309.
Ursulines, the, I. 282, II. 208, 222, 309, 442; at the General Hospital, II. 265; matters pertaining to the burial of Montcalm, II. 317, 441, 442.
Utrecht, the treaty of, I. 43, 79, 90-92, 94, 123-127, 236-238.


V.

Valtry, M. de, I. 74.
Vanbraam, I. 135; interpreter for Washington, I. 133, 158; matters pertaining to the alleged assassination of Jumonville, I. 158, 159, II. 421-423.
"Vanguard," the, II. 356.
Vannes, the siege at Beauséjour, I. 249, 251.
Van Renselaer, I. 32.
Varin, naval commissary, II. 20; number of French in the fight at Great Meadows, I. 160 note; official knavery, II. 29, 30, 385.
Varin, Madame, I. 457, II. 428.
Vaudreuil, Madame de, joins in the quarrel of her husband with Montcalm, II. 168.
Vaudreuil, Phillippe de, early governor of Canada, I. 366.
Vaudreuil, Pierre François Rigaud, Marquis de, governor of New France, I. 182, 288, 289; his estimate concerning the population of Canada, I. 20 note; his friendship for Vergor, I. 253, II. 278; his traits of character, and his double-dealing, I. 366-368, 376, 388 note, 445, 460-466, II. 7, 20-31, 154 note, 167, 169-171, 173, 196-199, 258 note, 307, 319, 322, 376; life at Montreal, I. 366, 455, 456, II. 8-10, 18-22, 339; his relations with Montcalm, I. 366-368, 377, 456, 460, 462-466, II. 3, 8-10, 35, 36, 164-169, 173, 175, 179, 180, 202, 203, 292, 293, 300, 301, 315-323; his plans for defence, I. 374, 376; induces the Indians to fight against the English, I. 392, 437, 438, 467, II. 4, 5, 262; party sent to cut off the supplies from Oswego, I. 393, 394; at Fort Frontenac, I. 407, 408; the French victorious at Oswego, I. 413; despatches sent to Versailles, I. 427; war-party sent to reduce Fort William Henry, I. 447-451; his choice of Rigaud for commander, I. 458, 459; detractions made in regard to the French regulars, I. 461-463; calls for troops, I. 467, 468 the attack on Fort William Henry planned, I. 472, 514 note (see William Henry, Fort); animus of Loudon towards, II. 1, 2; the affair at German Flats, II. 6, 7; his relations with Bigot, II. 17, 18, 323; his official corruption, II. 20-31, 171, 319; receives ministerial rebukes, II. 32-35; his plans in regard to Ticonderoga, II. 86, 87, 164, 165; provides for the defence of Fort Duquesne, II. 141, 142; extracts from his letters to the colonial minister, II. 141, 142, 172-175; letters blaming Montcalm, II. 164-166, 172, 173; the loyalty of the Canadians, II. 169; appeal made at court, for aid for Canada, II. 171-173; receives the grand cross of the Order of St. Louis, II. 174; a census of Canada made, II. 178; ordered to defer to Montcalm, II. 179, 180; circular letter issued by, II. 195, 196; the siege and reduction of Quebec, II. 195-233, 259-325, 325 note, 326 note, 437; measures taken by, in the defence of Quebec, II. 198-203, 206, 209, 218, 222, 264, 265, 274, 276, 287, 291, 292, 301, 302; his friendship for Cadet, II. 199, 323; tries to burn the English fleet, II. 210-212, 227; proclamations of Wolfe, II. 213, 214, 223, 225, 226, 261, 262; councils of war held, I. 218, 219, 305; his delight over the English disaster at Montmorenci, II. 233; the siege of Niagara by the English, II. 235, 243-249; his orders to Bourlamaque, II. 238, 239; the final battle and the death of Montcalm, II. 292-297, 308-310; the question of capitulation discussed at Quebec, II. 303-307; orders a retreat, II. 307; his flight, II. 308, 310; summons Lévis to his assistance, II. 312; steps taken to repair his errors, II. 312-314; Quebec surrenders, II. 314-316; defames Ramesay, II. 318; his correspondence, II. 322, 325 note, 438; his hope of retaking Quebec through the expedition of Lévis, II. 340-358; his spirit, and chances of success, II. 361, 362, 366, 367, 376; his proclamation to the Canadians, II. 366; orders given to Bougainville, II. 367, 368; the English encamp near Montreal, II. 372; the articles of capitulation for Montreal drawn up and signed, II. 372-374; repairs to France, II. 375, 376, 384; reproved for his action at Montreal, II. 375, 376; imprisoned and tried, II. 385, 386; acquitted, II. 386; matters relating to Dumas and Ligneris, II. 423, 424.
Vaudreuil, Rigaud de. See Rigaud.
Vauquelin, his bravery at Louisbourg, II. 63, 341; attacked by the English, II. 356, 357.
Vauvert, I. 366.
Venango, I. 133, 135, 423, II. 159-161, 244; the fort burned, II. 247.
Vendôme, I. 10.
Verchères, M. de, I. 74.
Vergor, Duchambon de, commandant at Beauséjour, I. 239-242; sustains Le Loutre, I. 242-244; letter from Bigot advising official corruption, I. 242; the siege of Beauséjour, I. 247-253; capitulation of the fort, I. 251; tried and acquitted, I. 253, II. 278; his command on the Heights of Abraham, II. 276-278; chances of success for Wolfe in his last venture, II. 278, 284, 285; shot in the heel, II. 287.
Vermont, I. 290; new road made across, II. 241.
Vernet, I. 12.
Verreau, Abbé H., II. 37 note, 326 note.
Versailles, I. 11, 12, 80, 81, 87, 96, 101, 111, 180, 182, 253, 361, 474, II. 32, 354, 395; corruption at court, II. 44; arrival of the envoys from Canada, II. 174.
Verte, Baye, I. 252-255.
Vicars, Captain John, I. 375 note, 398 note; at Albany, I. 397.
Viger, Hon. D. B., II. 438.
Viger, Jacques, II. 418.
Villars, I. 10.
Villejoin, I. 458.
Villeray, commandant at Fort Gaspereau, I. 253; surrenders to the English, I. 253; brought to trial, I. 253.
Villiers, Coulon de, sent to Fort Duquesne, I. 153; the fight at Great Meadows, I. 153-155, 157-161, II. 421-423; the fight with Bradstreet's boatmen, I. 393-396; condition of his camp, I. 402; encamped at Niaouré Bay, I. 408; taken prisoner, II. 248.
Vincennes, I. 83.
Vincent, Earl St., II. 284.
Virginia, I. 68, 69, 142, 163, 181, 182, 382, 423; manners, customs, and other matters of interest, pertaining to, I. 29-35, 42, 60, 86, 164 note, 165, 196, II. 22; questions of boundary, I. 37, 53, 61, 174; unpopularity of Lord Albemarle, I. 136, 137; the settlers need protection from the Indians, I. 139, 140, 329-333, 336, 343, 365, 380, 422, II. 131, 132; meeting of the Assembly with Dinwiddie, I. 164, 165; enlistments in and preparations for Braddock's campaign, I. 196, 200; disposal of the Acadians, I. 283; fears of a slave insurrection, I. 331; condition of its forts, I. 422, 422 note; roads to Ohio, II. 133. See Assembly of Virginia.
Virginia regiment, the, commanded by George Washington, I. 132, 142, 151; distress of their marches, and difficulties of the service, I. 153, 156-159, 163, 216, 217; the troops praised by Braddock and by Washington, I. 226, 230.
Virginians, the, their service in the army, and merited commendation, I. 152, 159, 200, 226, 230, II. 133, 138, 152, 160.
Vitré, Denis de, pilots the English fleet, II. 203.
Voltaire, I. 1, 16, 22; letter from Frederic II., II. 388.
Voyageurs, I. 20 note.