[15] My citations are made from Teulet's Einhardi omnia quæ extant opera, Paris, 1840-1843, which contains a biography of the author, a history of the text, with translations into French, and many valuable annotations.
[16] At present included in the Duchies of Hesse-Darmstadt and Baden.
[17] This took place in the year 826 A.D. The relics were brought from Rome and deposited in the Church of St. Medardus at Soissons.
[18] Now included in Western Switzerland.
[19] Probably, according to Teulet, the present Sandhofer-fahrt, a little below the embouchure of the Neckar.
[20] The present Michilstadt, thirty miles N.E. of Heidelberg.
[21] In the Middle Ages one of the most favourite accusations against witches was that they committed just these enormities.
[22] It is pretty clear that Eginhard had his doubts about the deacon, whose pledges he qualifies as sponsiones incertæ. But, to be sure, he wrote after events which fully justified scepticism.
[23] The words are scrinia sine clave, which seems to mean "having no key." But the circumstances forbid the idea of breaking open.
[24] Eginhard speaks with lofty contempt of the "vana ac superstitiosa præsumptio" of the poor woman's companions in trying to alleviate her sufferings with "herbs and frivolous incantations." Vain enough, no doubt, but the "mulierculæ" might have returned the epithet "superstitious" with interest.
[25] Of course there is nothing new in this argument; but it does not grow weaker by age. And the case of Eginhard is far more instructive than that of Augustine, because the former has so very frankly, though incidentally, revealed to us not only his own mental and moral habits, but those of the people about him.
[26] See 1 Cor. xii. 10-28; 2 Cor. vi. 12 Rom. xv, 19.
[27] A Journal or Historical Account of the Life, Travels, Sufferings, and Christian Experiences, &c., of George Fox. Ed. 1694, pp. 27, 28.
[28] See the Official Report of the Church Congress held at Manchester, October 1888, pp. 253, 254.
[29] [In this place and in Illustrations of Mr. Gladstone's Controversial Methods, there are references to the late Archbishop of York which are of no importance to my main argument, and which I have expunged because I desire to obliterate the traces of a temporary misunderstanding with a man of rare ability, candour, and wit, for whom I entertained a great liking and no less respect. I rejoice to think now of the (then) Bishop's cordial hail the first time we met after our little skirmish, "Well, is it to be peace or war?" I replied, "A little of both." But there was only peace when we parted, and ever after.]
[30] Dr. Wace tells us, "It may be asked how far we can rely on the accounts we possess of our Lord's teaching on these subjects." And he seems to think the question appropriately answered by the assertion that it "ought to be regarded as settled by M. Renan's practical surrender of the adverse case." I thought I knew M. Renan's works pretty well, but I have contrived to miss this "practical" (I wish Dr. Wace had defined the scope of that useful adjective) surrender. However, as Dr. Wace can find no difficulty in pointing out the passage of M. Renan's writings, by which he feels justified in making his statement, I shall wait for further enlightenment, contenting myself, for the present, with remarking that if M. Renan were to retract and do penance in Notre-Dame to-morrow for any contributions to Biblical criticism that may be specially his property, the main results of that criticism, as they are set forth in the works of Strauss, Baur, Reuss, and Volkmar, for example, could not be sensibly affected.
[31] [See De Gobineau, Les Religions et les Philosophies dans l'Asie Centrale; and the recently published work of Mr. E.G. Browne, The Episode of the Bab.]
[32] Here, as always, the revised version is cited.
[33] Does any one really mean to say that there is any internal or external criterion by which the reader of a biblical statement, in which scientific matter is contained, is enabled to judge whether it is to be taken au sérieux or not? Is the account of the Deluge, accepted as true in the New Testament, less precise and specific than that of the call of Abraham, also accepted as true therein? By what mark does the story of the feeding with manna in the wilderness, which involves some very curious scientific problems, show that it is meant merely for edification, while the story of the inscription of the Law on stone by the hand of Jahveh is literally true? If the story of the Fall is not the true record or an historical occurrence, what becomes of Pauline theology? Yet the story of the Fall as directly conflicts with probability, and is as devoid of trustworthy evidence, as that of the Creation or that of the Deluge, with which it forms an harmoniously legendary series.
[34] See, for an admirable discussion of the whole subject, Dr. Abbott's article on the Gospels in the Encyclopædia Britannica; and the remarkable monograph by Professor Volkmar, Jesus Nazarenus und die erste christliche Zeit (1882). Whether we agree with the conclusions of these writers or not, the method of critical investigation which they adopt is unimpeachable.
[35] Notwithstanding the hard words shot at me from behind the hedge of anonymity by a writer in a recent number of the Quarterly Review, I repeat, without the slightest fear of refutation, that the four Gospels, as they have come to us, are the work of unknown writers.
[36] Their arguments, in the long run, are always reducible to one form. Otherwise trustworthy witnesses affirm that such and such events took place. These events are inexplicable, except the agency of "spirits" is admitted. Therefore "spirits" were the cause of the phenomena.
And the heads of the reply are always the same. Remember Goethe's aphorism: "Alles factische ist schon Theorie." Trustworthy witnesses are constantly deceived, or deceive themselves, in their interpretation of sensible phenomena. No one can prove that the sensible phenomena, in these cases, could be caused only by the agency of spirits: and there is abundant ground for believing that they may be produced in other ways. Therefore, the utmost that can be reasonably asked for, on the evidence as it stands, is suspension of judgment. And, on the necessity for even that suspension, reasonable men may differ, according to their views of probability.
[37] Yet I must somehow have laid hold of the pith of the matter, for, many years afterwards, when Dean Mansel's Bampton Lectures were published, it seemed to me I already knew all that this eminently agnostic thinker had to tell me.
[38] Kritik der reinen Vernunft. Edit. Hartenstein p. 256.
[39] Report of the Church Congress, Manchester, 1888, p. 252.
[40] I suppose this is what Dr. Wace is thinking about when he says that I allege that there "is no visible escape" from the supposition of an Ur-Marcus (p. 367). That a "theologian of repute should confound an indisputable fact with one of the modes of explaining that fact is not so singular as those who are unaccustomed to the ways of theologians might imagine.
[41] Any examiner whose duty it has been to examine into a case of "copying" will be particularly well prepared to appreciate the force of the case stated in that most excellent little book, The Common Tradition of the Synoptic Gospels, by Dr. Abbott and Mr. Rushbrooke (Macmillan, 1884). To those who have not passed through such painful experiences I may recommend the brief discussion of the genuineness of the "Casket Letters" in my friend Mr. Skelton's interesting book, Maitland of Lethington. The second edition of Holtzmann's Lehrbuch, published in 1886, gives a remarkably fair and full account of the present results of criticism. At p. 366 he writes that the present burning question is whether the "relatively primitive narrative and the root of the other synoptic texts is contained in Matthew or in Mark. It is only on this point that properly-informed (sachkundige) critics differ," and he decides in favour of Mark.
[42] Holtzmann (Die synoptischen Evangelien 1863, p. 75), following Ewald, argues that the "Source A" (= the threefold tradition, more or less) contained something that answered to the "Sermon on the Plain" immediately after the words of our present "Mark," "And he cometh into a house" (iii 19). But what conceivable motive could "Mark" have for omitting it? Holtzmann has no doubt, however, that the "Sermon on the Mount" is a compilation, or as he calls it in his recently-published Lehrbuch (p. 372), "an artificial mosaic work."
[43] See Schürer, Geschichte des jüdischen Volkes, Zweiter Theil, p. 384.
[44] Spacious, because a young man could sit in it "on the right side" (xv. 5), and therefore with plenty of room to spare.
[45] King Herod had not the least difficulty in supposing the resurrection of John the Baptist—"John, whom I beheaded, he is risen" (Mark vi. 16).
[46] I am very sorry for the interpolated "in," because citation ought to be accurate in small things as in great. But what difference it makes whether one "believes Jesus" or "believes in Jesus" much thought has not enabled me to discover. If you "believe him" you must believe him to be what he professed to be—that is "believe in him;" and if you "believe in him" you must necessarily "believe him."
[47] True for Justin: but there is a school of theological critics, who more or less question the historical reality of Paul, and the genuineness of even the four cardinal epistles.
[48] See Dial. cum Tryphone, § 47 and § 35. It is to be understood that Justin does not arrange these categories in order, as I have done.
[49] I guard myself against being supposed to affirm that even the four cardinal epistles of Paul may not have been seriously tampered with. See note 47 above.
[50] [Paul, in fact, is required to commit in Jerusalem, an act of the same character as that which he brands as "dissimulation" on the part of Peter in Antioch.]
[51] All this was quite clearly pointed out by Ritschl nearly forty years ago. See Die Entstehung der alt-katholischen Kirche (1850), p. 108.
[52] "If every one was baptized as soon as he acknowledged Jesus to be the Messiah, the first Christians can have been aware of no other essential differences from the Jews."—Zeller, Vorträge (1865), p. 26.
[53] Dr. Harnack, in the lately-published second edition of His Dogmengeschichte, says (p. 39), "Jesus Christ brought forward no new doctrine"; and again, (p. 65), "It is not difficult to set against every portion of the utterances of Jesus an observation which deprives him of originality." See also Zusatz 4, on the same page.
[54] I confess that, long ago, I once or twice made this mistake; even to the waste of a capital 'U.' 1893.
[55] "Let us maintain, before we have proved. This seeming paradox is the secret of happiness" (Dr. Newman: Tract 85, p. 85).
[56] Dr, Newman, Essay on Development, p. 357.
[57] It is by no means to be assumed that "spiritual" and "corporeal" are exact equivalents of "immaterial" and "material" in the minds of ancient speculators on these topics. The "spiritual body" of the risen dead (1 Cor. xv.) is not the "natural" "flesh and blood" body. Paul does not teach the resurrection of the body in the ordinary sense of the word "body"; a fact, often overlooked, but pregnant with many consequences.
[58] Tertullian (Apolog. adv. Gentes, cap. xxiii.) thus challenges the Roman authorities: let them bring a possessed person into the presence of a Christian before their tribunal; and if the demon does not confess himself to be such, on the order of the Christian, let the Christian be executed out of hand.
[59] See the expression of orthodox opinion upon the "accommodation" subterfuge already cited above, pp. 85 and 86.
[60] I quote the first edition (1843). A second edition appeared in 1870. Tract 85 of the Tracts for the Times should be read with this Essay. If I were called upon to compile a Primer of "Infidelity," I think I should save myself trouble by making a selection from these works, and from the Essay on Development by the same author.
[61] Yet, when it suits his purpose, as in the Introduction to the Essay on Development, Dr. Newman can demand strict evidence in religious questions as sharply as any "infidel author"; and he can even profess to yield to its force (Essay on Miracles, 1870; note, p. 391).
[62] Compare Tract 85, p. 110; "I am persuaded that were men but consistent who oppose the Church doctrines as being unscriptural, they would vindicate the Jews for rejecting the Gospel."
[62A] According to Dr. Newman, "This prayer [that of Bishop Alexander, who begged God to 'take Arius away'] is said to have been offered about 3 P.M. on the Saturday; that same evening Arius was in the great square of Constantine, when he was suddenly seized with indisposition" (p. clxx). The "infidel" Gibbon seems to have dared to suggest that "an option between poison and miracle" is presented by this case; and, it must be admitted, that, if the Bishop had been within the reach of a modern police magistrate, things might have gone hardly with him. Modern "Infidels," possessed of a slight knowledge of chemistry, are not unlikely, with no less audacity, to suggest an "option between fire-damp and miracle" in seeking for the cause of the fiery outburst at Jerusalem.
[63] A writer in a spiritualist journal takes me soundly to task for venturing to doubt the historical and literal truth of the Gadarene story. The following passage in his letter is worth quotation: "Now to the materialistic and scientific mind, to the uninitiated in spiritual verities, certainly this story of the Gadarene or Gergesene swine, presents insurmountable difficulties; it seems grotesque and nonsensical. To the experienced, trained, and cultivated Spiritualist this miracle is, as I am prepared to show, one of the most instructive, the most profoundly useful, and the most beneficent which Jesus ever wrought in the whole course of His pilgrimage of redemption on earth." Just so. And the first page of this same journal presents the following advertisement, among others of the same kidney:—
"TO WEALTHY SPIRITUALISTS.—A Lady Medium of tried power wishes to meet with an elderly gentleman who would be willing to give her a comfortable home and maintenance in Exchange for her Spiritualistic services, as her guides consider her health is too delicate for public sittings: London preferred.—Address 'Mary,' Office of Light."
Are we going back to the days of the Judges, when wealthy Micah set up his private ephod, teraphim, and Levite?
[64] Consider Tertullian's "sister" ("hodie apud nos"), who conversed with angels, saw and heard mysteries, knew men's thoughts, and prescribed medicine for their bodies (De Anima. cap. 9). Tertullian tells us that this woman saw the soul as corporeal, and described its colour and shape. The "infidel" will probably be unable to refrain from insulting the memory of the ecstatic saint by the remark, that Tertullian's known views about the corporeality of the soul may have had something to do with the remarkable perceptive powers of the Montanist medium, in whose revelations of the spiritual world he took such profound interest.
[65] See the New York World for Sunday, 21st October, 1888; and the Report of the Stybert Commission Philadelphia, 1887.
[66] Dr. Newman's observation that the miraculous multiplication of the pieces of the true cross (with which "the whole world is filled," according to Cyril of Jerusalem; and of which some say there are enough extant to build a man-of-war) is no more wonderful than that of the loaves and fishes, is one that I do not see my way to contradict. See Essay on Miracles, 2d ed. p. 163.
[67] An Essay on the Development of Christian Doctrine, by J.H. Newman, D.D., pp. 7 and 8. (1878.)
[68] Dr. Newman faces this question with his customary ability. "Now, I own, I am not at all solicitous to deny that this doctrine of an apostate Angel and his hosts was gained from Babylon: it might still be Divine nevertheless. God who made the prophet's ass speak, and thereby instructed the prophet, might instruct His Church by means of heathen Babylon" (Tract 85, p. 83). There seems to be no end to the apologetic burden that Balaam's ass can carry.
[69] Nineteenth Century, May 1889 (p. 701)
[70] I trust it may not be supposed that I undervalue M. Renan's labours, or intended to speak slightingly of them.