This line is from 'The Battle of Bosworth Field,' by Sir John Beaumont (brother to the dramatist), whose poems are written with much spirit, elegance, and harmony; and have deservedly been reprinted in Chalmers' Collection of English Poets.
It is believed by the people of the country that there are two immortal fish, inhabitants of this Tarn, which lies in the mountains not far from Threlkeld—Blencathara, mentioned before, is the old and proper name of the mountain vulgarly called Saddle-back.
The martial character of the Cliffords is well known to the readers of English history; but it may not be improper here to say, by way of comment on these lines and what follows, that besides several others who perished in the same manner, the four immediate Progenitors of the Person in whose hearing this is supposed to be spoken all died on the Field.
July 1798. No poem of mine was composed under circumstances more pleasant for me to remember than this. I began it upon leaving Tintern, after crossing the Wye, and concluded it just as I was entering Bristol in the evening, after a ramble of four or five days with my sister. Not a line of it was altered, and not any part of it written down till I reached Bristol. It was published almost immediately after in the little volume of which so much has been said in these notes, the 'Lyrical Ballads,' as first published at Bristol by Cottle.
1803. Town-End. I remember the instant my sister Sarah Hutchinson called me to the window of our cottage saying, 'Look, how beautiful is yon star! It has the sky all to itself.' I composed the verses immediately.
An extract from the long poem on my own poetical education. It was first published by Coleridge in his Friend, which is the reason of its having had a place in every edition of my poems since.
Town-End, 1806. The Echo came from Nabscar, when I was walking on the opposite side of Rydal Mere. I will here mention, for my dear sister's sake, that while she was sitting alone one day, high up on this part of Loughrigg Fell, she was so affected by the voice of the cuckoo, heard from the crags at some distance, that she could not suppress a wish to have a stone inscribed with her name among the rocks from which the sound proceeded. On my return from my walk I recited those verses to Mary, who was then confined with her son Thomas, who died in his seventh year, as recorded on his headstone in Grasmere Churchyard.
Rydal Mount, 1825. [In pencil—Where there are no skylarks; but the poet is everywhere.]
Rydal Mount, 1814. Written at the same time as 'Dion,' and 'Artegal,' and 'Elidure.' The incident of the trees growing and withering put the subject into my thoughts, and I wrote with the hope of giving it a loftier tone than, so far as I know, has been given it by any of the ancients who have treated of it. It cost me more trouble than almost anything of equal length I have ever written.
For the account of long-lived trees, see King's [Natural] History, lib. xvi. cap. 44; and for the features in the character of Protesilaus, see the Iphigenia in Aulis of Euripides.
This poem was first introduced by a stanza that I have since transferred to the notes, for reasons there given; and I cannot comply with the request expressed by some of my friends, that the rejected stanza should be restored. I hope they will be content if it be hereafter immediately attached to the poem, instead of its being degraded to a place in the notes.
The 'reasons' (supra) are thus given: This poem began with the following stanza, which has been displaced on account of its detaining the reader too long from the subject, and as rather precluding, than preparing for, the due effect of the allusion to the genius of Plato.
Rydal Mount, 1817. Thoughts and feelings of many walks in all weathers by day and night over this Pass alone, and with beloved friends.
Rydal Mount, 1816. The lady was Miss Blackett, then residing with Mr. Montague Burgoyne, at Fox-Ghyll. We were tempted to remain too long upon the mountain, and I imprudently, with the hope of shortening the way, led her among the crags and down a steep slope, which entangled us in difficulties, that were met by her with much spirit and courage.
Composed at the same time, and on the same vein, as 'I met Louisa in the Shade.' Indeed they were designed to make one piece. [See No. 52.]
Observed frequently over the lakes of Rydal and Grasmere.
1813. Mary and I, as mentioned in the Epistle to Sir G. Beaumont, lived some time under its shadow.
1819. This tree grew in the park of Rydal, and I have often listened to its creaking as described.
'Rydal Mount, 1828. The girls Edith Mary Southey, my daughter Dora, and Sarah Coleridge.' More fully on this and others contemporaneously written, is the following letter:
To G.H. GORDON, ESQ.
Rydal Mount, Dec. 15, 1828.
How strange that any one should be puzzled with the name 'Triad' after reading the poem! I have turned to Dr. Johnson, and there find 'Triad, three united,' and not a word more, as nothing more was needed. I should have been rather mortified if you had not liked the piece, as I think it contains some of the happiest verses I ever wrote. It had been promised several years to two of the party before a fancy fit for the performance struck me; it was then thrown off rapidly, and afterwards revised with care. During the last week I wrote some stanzas on the Power of Sound, which ought to find a place in my larger work if aught should ever come of that.
In the book on the Lakes, which I have not at hand, is a passage rather too vaguely expressed, where I content myself with saying, that after a certain point of elevation the effect of mountains depends much more upon their form than upon their absolute height. This point, which ought to have been defined, is the one to which fleecy clouds (not thin watery vapours) are accustomed to descend. I am glad you are so much interested with this little tract; it could not have been written without long experience.
I remain, most faithfully,
Your much obliged,
WILLIAM WORDSWORTH.
In the Vale of Grasmere, by the side of the old highway leading to Ambleside, is a gate which, time out of mind, has been called the 'Wishing-gate,' from a belief that wishes formed or indulged there have a favourable issue.
Having been told, upon what I thought good authority, that this gate had been destroyed, and the opening, where it hung, walled up, I gave vent immediately to my feelings in these stanzas. But going to the place some time after, I found, with much delight, my old favourite unmolested. [*Rydal Mount, 1828.]
Rydal Mount, 1821. It stands on the right hand, a little way leading up the vale from Grasmere to Rydal. We have been in the habit of calling it the glow-worm rock, from the number of glow-worms we have often seen hanging on it as described. The tuft of primrose has, I fear, been washed away by heavy rains.
Rydal Mount, 1830.
Rydal Mount, 1817. Composed to place in view the immortality of succession where immortality is denied, so far as we know, to the individual creature.
Rydal Mount, 1832.
Of this clock I have nothing further to say than what the poem expresses, except that it must be here recorded that it was a present from the dear friend for whose sake these notes were chiefly undertaken, and who has written them from my dictation.
These verses were suggested while I was walking on the foot-road between Rydal Mount and Grasmere. The clouds were driving over the top of Nab-Scar across the vale; they set my thoughts agoing, and the rest followed almost immediately.
This subject has been treated of before (see a former note). I will here only, by way of comment, direct attention to the fact, that pictures of animals and other productions of Nature, as seen in conservatories, menageries and museums, &c., would do little for the national mind, nay, they would be rather injurious to it, if the imagination were excluded by the presence of the object, more or less out of the state of Nature. If it were not that we learn to talk and think of the lion and the eagle, the palm-tree, and even the cedar, from the impassioned introduction of them so frequently in Holy Scripture, and by great poets, and divines who write as poets, the spiritual part of our nature, and therefore the higher part of it, would derive no benefit from such intercourse with such subjects.
Coleridge and my daughter and I in 1828 passed a fortnight upon the banks of the Rhine, principally under the hospitable roof of Mr. Aders at Gotesburg, but two days of the time were spent at St. Goa or in rambles among the neighbouring vallies. It was at St. Goa that I saw the Jewish family here described. Though exceedingly poor, and in rags, they were not less beautiful than I have endeavoured to make them appear. We had taken a little dinner with us in a basket, and invited them to partake of it, which the mother refused to do both for herself and her children, saying it was with them a fast-day; adding diffidently, that whether such observances were right or wrong, she felt it her duty to keep them strictly. The Jews, who are numerous in this part of the Rhine, greatly surpass the German peasantry in the beauty of their features and in the intelligence of their countenances. But the lower classes of the German peasantry have, here at least, the air of people grievously opprest. Nursing mothers at the age of seven or eight and twenty often look haggard and far more decayed and withered than women of Cumberland and Westmoreland twice their age. This comes from being under-fed and over-worked in their vineyards in a hot and glaring sun. [In pencil on opposite page—The three went from my house in Bryanston-street, London—E.Q.]
Rydal Mount, 1828. I have often regretted that my tour in Ireland, chiefly performed in the short days of October in a carriage and four (I was with Mr. Marshall), supplied my memory with so few images that were new and with so little motive to write. The lines, however, in this poem, 'Thou too he heard, lone eagle!' &c., were suggested near the Giant's Causeway, or rather at the promontory of Fairhead, where a pair of eagles wheeled above our heads, and darted off as if to hide themselves in a blaze of sky made by the setting sun.
MY DEAR FRIEND,
The Tale of 'Peter Bell,' which I now introduce to your notice, and to that of the Public, has, in its Manuscript state, nearly survived its minority:—for it first saw the light in the summer of 1798. During this long interval, pains have been taken at different times to make the production less unworthy of a favourable reception; or, rather, to fit it for filling permanently a station, however humble, in the Literature of our Country. This has, indeed, been the aim of all my endeavours in Poetry, which, you know, have been sufficiently laborious to prove that I deem the Art not lightly to be approached; and that the attainment of excellence in it may laudably be made the principal object of intellectual pursuit by any man who, with reasonable consideration of circumstances, has faith in his own impulses.
The Poem of 'Peter Bell,' as the Prologue will show, was composed under a belief that the Imagination not only does not require for its exercise the intervention of supernatural agency, but that, though such agency be excluded, the faculty may be called forth as imperiously and for kindred results of pleasure, by incidents, within the compass of poetic probability, in the humblest departments of daily life. Since that Prologue was written, you have exhibited most splendid effects of judicious daring, in the opposite and usual course. Let this acknowledgment make my peace with the lovers of the supernatural; and I am persuaded it will be admitted that to you, as a Master in that province of the art, the following Tale, whether from contrast or congruity, is not an inappropriate offering. Accept it, then, as a public testimony of affectionate admiration from one with whose name yours has been often coupled (to use your own words) for evil and for good; and believe me to be, with earnest wishes that life and health may be granted you to complete the many important works in which you are engaged, and with high respect,
Most faithfully yours,
WILLIAM WORDSWORTH.
Rydal Mount,
April 7, 1819.
Alfoxden, 1798. Founded upon an anecdote which I read in a newspaper, of an ass being found hanging his head over a canal in a wretched posture. Upon examination a dead body was found in the water, and proved to be the body of its master. The countenance, gait, and figure of Peter were taken from a wild rover with whom I walked from Builth, on the river Wye, downwards, nearly as far as the town of Hay. He told me strange stories. It has always been a pleasure to me, through life, to catch at every opportunity that has occurred in my rambles of becoming acquainted with this class of people. The number of Peter's wives was taken from the trespasses, in this way, of a lawless creature who lived in the county of Durham, and used to be attended by many women, sometimes not less than half a dozen, as disorderly as himself; and a story went in the country, that he had been heard to say while they were quarrelling, 'Why can't you be quiet, there's none so many of you.' Benoni, or the child of sorrow, I knew when I was a school-boy. His mother had been deserted by a gentleman in the neighbourhood, she herself being a gentlewoman by birth. The circumstances of her story were told me by my dear old dame, Ann Tyson, who was her confidante. The lady died broken-hearted. In the woods of Alfoxden I used to take great delight in noticing the habits, tricks, and physiognomy of asses; and I have no doubt that I was thus put upon writing the poem out of liking for the creature that is so often dreadfully abused. The crescent moon, which makes such a figure in the prologue, assumed this character one evening while I was watching its beauty in front of Alfoxden House. I intended this poem for the volume before spoken of, but it was not published for more than twenty years afterwards. The worship of the Methodists, or Ranters, is often heard during the stillness of the summer evening, in the country, with affecting accompaniments of rural beauty. In both the psalmody and voice of the preacher there is, not unfrequently, much solemnity likely to impress the feelings of the rudest characters under favourable circumstances.
In the dialect of the North, a hawker of earthenware is thus designated.
In the cottage of Town-End, one afternoon in 1801, my sister read to me the sonnets of Milton. I had long been well acquainted with them, but I was particularly struck on that occasion with the dignified simplicity and majestic harmony that runs through most of them—in character so totally different from the Italian, and still more so from Shakespeare's fine sonnets. I took fire, if I may be allowed to say so, and produced three sonnets the same afternoon—the first I ever wrote, except an irregular one at school. Of these three, the only one I distinctly remember is 'I grieved for Buonaparte,' &c. One was never written down; the third, which was I believe preserved, I cannot particularise.
Intended more particularly for the perusal of those who have happened to be enamoured of some beautiful place of retreat in the Country of the Lakes.
This was presented to me by Sir George Beaumont, with a view to the erection of a house upon it, for the sake of being near to Coleridge, then living, and likely to remain, at Greta Hall, near Keswick. The severe necessities that prevented this arose from his domestic situation. This little property, with a considerable addition that still leaves it very small, lies beautifully upon the banks of a rill that gurgles down the side of Skiddaw; and the orchard and other parts of the grounds command a magnificent prospect of Derwent Water, the Mountains of Borrowdale and Newlands. Not many years ago I gave the place to my daughter. [In pencil on opposite page in Mrs. Quillinan's handwriting—Many years ago, sir, for it was given when she was a frail feeble monthling.]
This rill trickles down the hill-side into Windermere near Lowood. My sister and I, on our first visit together to this part of the country, walked from Kendal, and we rested to refresh ourselves by the side of the Lake where the streamlet falls into it. This sonnet was written some years after in recollection of that happy ramble, that most happy day and hour.
Suggested at Hackett, which is the craggy ridge that rises between the two Langdales, and looks towards Windermere. The cottage of Hackett was often visited by us; and at the time when this sonnet was written, and long after, was occupied by the husband and wife described in 'The Excursion,' where it is mentioned that she was in the habit of walking in the front of the dwelling with a light to guide her husband home at night. The same cottage is alluded to in the Epistle to Sir G. Beaumont as that from which the female peasant hailed us on our morning journey. The musician mentioned in the sonnet was the Rev. P. Tilbrook of Peterhouse, who remodelled the Ivy Cottage at Rydal after he had purchased it.
See the 'Vision of Mirza' in the Spectator.
Upon the sight of a beautiful picture.
This was written when we dwelt in the Parsonage at Grasmere. The principal features of the picture are Bredon Hill and Cloud Hill, near Coleorton. I shall never forget the happy feeling with which my heart was filled when I was impelled to compose this sonnet. We resided only two years in this house; and during the last half of this time, which was after this poem had been written, we lost our two children, Thomas and Catherine. Our sorrow upon these events often brought it to my mind, and cast me upon the support to which the last line of it gives expression:
It is scarcely necessary to add that we still possess the picture.
Aerial Rock.
A projecting point of Loughrigg, nearly in front of Rydal Mount. Thence looking at it, you are struck with the boldness of its aspect; but walking under it, you admire the beauty of its details. It is vulgarly called Holme-scar, probably from the insulated pasture by the waterside below it.
The Wild Duck's Nest.
I observed this beautiful nest on the largest island of Rydal Water.
I could write a treatise of lamentation upon the changes brought about among the cottages of Westmoreland by the silence of the spinning-wheel. During long winter's nights and wet days, the wheel upon which wool was spun gave employment to a great part of a family. The old man, however infirm, was able to card the wool, as he sate in the corner by the fireside; and often, when a boy, have I admired the cylinders of carded wool which were softly laid upon each other by his side. Two wheels were often at work on the same floor, and others of the family, chiefly the little children, were occupied in teazing and clearing the wool to fit it for the hand of the carder. So that all, except the infants, were contributing to mutual support: Such was the employment that prevailed in the pastoral vales. Where wool was not at hand, in the small rural towns, the wheel for spinning flax was almost in as constant use, if knitting was not preferred; which latter occupation had the advantage (in some cases disadvantage) that not being of necessity stationary, it allowed of gossiping about from house to house, which good housewives reckoned an idle thing.
Decay of Piety.
Attendance at church on prayer-days, Wednesdays and Fridays and holidays, received a shock at the Revolution. It is now, however, happily reviving. The ancient people described in this sonnet were among the last of that pious class. May we hope that the practice now in some degree renewed will continue to spread.
Translations from Michael Angelo, done at the request of Mr. Duppa, whose acquaintance I made through Mr. Southey. Mr. Duppa was engaged in writing the life of Michael Angelo, and applied to Mr. Southey and myself to furnish some specimens of his poetic genius.
This was in fact suggested by my daughter Catherine long after her death.
The latter part of the first of these was a great favourite with my sister, Sara Hutchinson. When I saw her lying in death, I could not resist the impulse to compose the sonnet that follows.
This was composed on the beach near Calais, in the autumn of 1802.
This young man, Raisley Calvert, to whom I was so much indebted, died at Penrith, 179-.
Composed in Edinburgh, during my Scotch tour with Mary and Sara, in the year 1814. Poor Gillies never rose above the course of extravagance in which he was at that time living, and which soon reduced him to poverty and all its degrading shifts, mendicity being far from the worst. I grieve whenever I think of him; for he was far from being without genius, and had a generous heart—which is not always to be found in men given up to profusion. He was nephew of Lord Gillies, the Scotch judge, and also of the historian of Greece. He was cousin of Miss Margaret Gillies, who painted so many portraits with success in our house.
'Fool, prime of life,' &c.
Suggested by observation of the way in which a young friend, whom I do not choose to name, misspent his time and misapplied his talents. He took afterwards a better course, and became an useful member of society, respected, I believe, wherever he has been known.
'I watch, and long have watched,' &c.
Suggested in front of Rydal Mount, the rocky parapet being the summit of Loughrigg Fell opposite. Not once only but a hundred times have the feelings of this sonnet been awakened by the same objects from the same place.
'The ungenial Hollow.'
See the 'Phaedon' of Plato, by which this sonnet was suggested.
'For the whole weight,' &c.
Composed, almost extempore, in a short walk on the western side of Rydal Lake.
'Mark the concentred hazels,' &c.
Suggested in the wild hazel-wood at foot of Helm-Crag, where the stone still lies, with others of like form and character, though much of the wood that veiled it from the glare of day has been felled. This beautiful ground was lately purchased by our friend, Mrs. Fletcher, the ancient owners, most respected persons, being obliged to part with it in consequence of the imprudence, if not misconduct, of a son. It is gratifying to mention that instead of murmuring and repining at this change of fortune they offered their services to Mrs. Fletcher, the husband as an out-door labourer and the wife as a domestic servant. I have witnessed the pride and pleasure with which the man worked at improvements of the ground round the house. Indeed he expressed them to me himself, and the countenance and manner of his wife always denoted feelings of the same character. I believe a similar disposition to contentment under change of fortune is common among the class to which these good people belong. Yet, in proof that to part with their patrimony is most painful to them, I may refer to those stanzas entitled 'Repentance,' no inconsiderable part of which was taken verbatim from the language of the speaker himself. [In pencil—Herself, M.N.]
'Dark and more dark,' &c.
October 3d or 4th, 1802. Composed after a journey over the Hambleton Hills, on a day memorable to me—the day of my marriage. The horizon commanded by those hills is most magnificent.
The next day, while we were travelling in a post-chaise up Wensley Dale, we were stopt by one of the horses proving restiff, and were obliged to wait two hours in a severe storm before the post-boy could fetch from the Inn another to supply its place. The spot was in front of Bolton Hall, where Mary Queen of Scots was kept prisoner soon after her unfortunate landing at Workington. The place then belonged to the Scroopes, and memorials of her are yet preserved there. To beguile the time I composed a sonnet. The subject was our own confinement contrasted with hers; but it was not thought worthy of being preserved.
'While not a leaf,' &c.
September 1815. 'For me, who under kindlier laws,' &c. (l. 9). This conclusion has more than once, to my great regret, excited painfully sad feelings in the hearts of young persons fond of poetry and poetic composition by contrast of their feeble and declining health with that state of robust constitution which prompted me to rejoice in a season of frost and snow as more favourable to the Muses than summer itself.
'How clear, how keen,' &c.
November 1st. Suggested on the banks of the Brathay by the sight of Langdale Pikes. It is delightful to remember those moments of far-distant days, which probably would have been forgotten if the impression had not been transferred to verse. The same observation applies to the rest.
One who was suffering,' &c.
Composed during a storm in Rydal Wood by the side of a torrent.
'Lady, the songs of Spring,' &c.
1807. To Lady Beaumont. The winter garden of Coleorton, fashioned out of an old quarry under the superintendence and direction of Mrs. Wordsworth and my sister Dorothy, during the Winter and Spring of the year we resided there.
'There is a pleasure,' &c.
Written on a journey from Brinsop Court, Herefordshire.
'Though narrow,' &c.
1807. Coleorton. This old man's name was Mitchell. He was, in all his ways and conversation, a great curiosity, both individually and as a representative of past times. His chief employment was keeping watch at night by pacing round the house at that time building, to keep off depredators. He has often told me gravely of having seen the 'Seven Whistlers and the Hounds' as here described. Among the groves of Coleorton, where I became familiar with the habits and notions of old Mitchell, there was also a labourer of whom I regret I had no personal knowledge; for, more than forty years after, when he was become an old man, I learnt that while I was composing verses, which I usually did aloud, he took much pleasure, unknown to me, in following my steps, that he might catch the words I uttered, and, what is not a little remarkable, several lines caught in this way kept their place in his memory. My volumes have lately been given to him, by my informant, and surely he must have been gratified to meet in print his old acquaintance.
Suggested on the road between Preston and Lancaster, where it first gives a view of the Lake country, and composed on the same day, on the roof of the coach.
Also composed on the roof of a coach, on my way to France, September 1802.
Waters (as Mr. Westall informs us in the letter-press prefixed to his admirable views [of the Caves, &c. of Yorkshire]) are invariably found to flow through these caverns.
Wallachia is the country alluded to.
This parsonage was the residence of my friend Jones, and is particularly described in another note.
In this Vale of Meditation ['Glen Mywr'] my friend Jones resided, having been allowed by his Diocesan to fix himself there without resigning his living in Oxfordshire. He was with my wife and daughter and me when we visited these celebrated ladies, who had retired, as one may say, into notice in this vale. Their cottage lay directly in the road between London and Dublin, and they were, of course, visited by their Irish friends as well as innumerable strangers. They took much delight in passing jokes on our friend Jones's plumpness, ruddy cheeks, and smiling countenance, as little suited to a hermit living in the Vale of Meditation. We all thought there was ample room for retort on his part, so curious was the appearance of these ladies, so elaborately sentimental about themselves and their caro Albergo, as they named it in an inscription on a tree that stood opposite, the endearing epithet being preceded by the word Ecco! calling upon the saunterer to look about him. So oddly was one of these ladies attired that we took her, at a little distance, for a Roman Catholic priest, with a crucifix and relics hung at his neck. They were without caps; their hair bushy and white as snow, which contributed to the mistake.
This Sonnet, as Poetry, explains itself, yet the scene of the incident having been a wild wood, it may be doubted, as a point of natural history, whether the bird was aware that his attentions were bestowed upon a human, or even a living creature. But a Redbreast will perch upon the foot of a gardener at work, and alight on the handle of the spade when his hand is half upon it. This I have seen. And under my own roof I have witnessed affecting instances of the creature's friendly visits to the chambers of sick persons, as described in the verses to the Redbreast [No. 83]. One of these welcome intruders used frequently to roost upon a nail in the wall, from which a picture had hung, and was ready, as morning came, to pipe his song in the hearing of the invalid, who had been long confined to her room. These attachments to a particular person, when marked and continued, used to be reckoned ominous; but the superstition is passing away.
This is taken from the account given by Miss Jewsbury of the pleasure she derived, when long confined to her bed by sickness, from the inanimate object on which this Sonnet turns.
The fate of this poor dove, as described, was told to me at Brinsop Court by the young lady to whom I have given the name of Lesbia.
The infant was Mary Monkhouse, the only daughter of our friend and cousin Thomas Monkhouse.
Lady Fitzgerald as described to me by Lady Beaumont.
Rotha, the daughter of my son-in-law Mr. Quillinan.
The river Rotha, that flows into Windermere from the Lakes of Grasmere and Rydal.
Many conjectures have been formed as to the person who lies under this stone. Nothing appears to be known for a certainty. ?The Rev. Mr. Morris, a Nonconformist, a sufferer for conscience' sake; a worthy man, who having been deprived of his benefice after the accession of William III, lived to an old age in extreme destitution, on the alms of charitable Jacobites.
My attention to these antiquities was directed by Mr. Walker, son to the itinerant Eidouranian philosopher. The beautiful pavement was discovered within a few yards of the front door of his parsonage, and appeared (from the site in full view of several hills upon which there had formerly been Roman encampments) as if it might have been the villa of the commander of the forces; at least such was Mrs. W.'s conjecture.