Sa pananaghili ng̃ Demoniong tacsil
na di ibig niyang ang tauo,i, gumaling,
inumang̃an din ng̃a ng̃ parayang pain
tung̃ong cabanala,i, upan ding itigil.
Ang coronang tang̃ing ualang pagcalanta
na gaua ng̃ aba na si Margarita,
Santang manahani na itinatalaga
sa sarili, yaong cagaling̃an niya.
Inupatan na ng̃a ng̃ lilong caáuay
niyong catha-catha na cabulaanan,
Margarita, anya ay iyong tigilan
iyang malabis mong mg̃a cabanalan.
At ang sa tahana,i, lagui mong pagligpit
tunay na di ayon sa taglay mong bait
at ang malabis mo na pagpapasakit
sa iyong cataua,i, tantong nalilinis.
Gayong gaua,i, isang laking calupitan
para cang tikis nang nagpapacamatáy,
di ucol higpitan at ang cailang̃an
bigyan mo nang luag at capanahunan.
Upang magcaroon nang camunting lacas
nang may ipag-tangol sa araw na dapat,
na cailang̃aning mamaya ó bucas
ay di mahahapo na caagád-agád.
Lubhang masisira ang cabaitan mo
cung magpacahirap nang di mamagcano,
ang dapat mong gauin sa panahong ito
cataua,i, ing̃ata,t, lumauig sa Mundo.
Yamang lubos namang pinatauad ca na
nang Dios, sa lahat nang gaua mong sala,
ay ano ang iyong alalahanin pang
cataua,i, higpitan at mag-penitencia.
Sa umang na silo,i, di lubhang naghirap
na ipinapain niyong si Satanas,
at napagkilala na caagád-agád
ang gayong pagdaya at mang̃a pag-upat.
Napakikita pang conua ay Angel
nang caliuanagan, ang siyang cahambing,
ay si Margarita,i, naghiganting tambing
sa capang̃ahasan niyong si Lusifer.
Pinapag-ibayo nang higuit sa una
yaong dating gauang pag-pepenitencia,
capacumbaba,i, pinapag-ulol pa
ayon sa hatol nang Evangelio bagá.
Isang araw siya,i, lalong sinigasig
nang tucsong marahas na sacdal nang lupit,
caya ng̃a cay Jesús naghihinanakit
niyong hinanakit na caibig-ibig.
Sa lubhang masintang Amáng mananacop
na sa nacadipang larauan sa Cruz,
ng̃uni,t, minarapat aliuin ang loob
nang mapagcaling̃ang mahabaguing Dios.
Na ang uinica sa caniya,i, ganito
na magpacatapang icaw ó Anác co,
cahima,t, marahas ang cabacang tucso
ay di mangyayaring manaig sa iyo.
At aco,i, narito na iyon casama
sa lubhang mahigpit na pakikisama,
at magmasunurin sa payong maganda
sa umaácay sa iyong calulua.
Huag matacot ca,t, ilagay sa akin
ang gracia ay iyong catibayang kimkim,
huag sa sarili ay umasang tambing
ang nasang tagumpay nang upang tamuhin.
Sa cay Margaritang biyayang kinamtan
bilis nang pagtacbo niyong cabanalan,
sa landas lalo na,t, ang tucsong caauay
ay inuusig siya,i, bagcus tumatapang.
Cusang lumalalim yaong mang̃a ugat
nang capacumbabaan ng̃ang hindi hamac,
lalong nahihilig at minamasarap
ang pula at caalipustaang lahat.
Sa hindi pagkibo niya,i, nagcatacá
sa lahat nang namamayan sa Cortona,
ibig niya,i, itapo,t, pagbatuhan siya
na ang ualang casing-sama ang capara.
Na catulad niyong sa Infierno galing
dang̃an ang Confesor ang nacapipiguil,
siyang humahadlang na di dapat gauin
ang nasa niyang yaong ibig na asalin.
Cundi pinupuing ang gayong adhica
na isang totoong pagpapacababa,
sa mang̃a lansang̃an siya ay gagalang
may tali sa liig, at ilalathala.
Ang nang̃acaraan niyang pagcasinsay
at ang nang̃a gaua niyang casalanan,
upang matalastas nang lahat sa bayan
ang malabis niyang mang̃a catacsilan.
Di cung magcagayo,i, huhulihin siya
cuculang̃in siya,t, doon isasama,
sa mang̃a babayeng masamang talaga
na linalapatan nang mang̃a parusa.
Ang dakilang yaong capacumbabaan
ni Margarita, ay kinuhang uliran,
ang caniyang laguing pag-gugunamgunam
nang cay Jesucristong mang̃a cahirapan.
Sanhi ng̃a sa ating na icagagaling
ay inalipusta,t, dinuahaguing tambing,
niyong mang̃a Judio, ng̃uni,t, di pinansin
binatá at upang tayo ay sacupin.
Lalong sa loob niya ay nacabubuhay
yaong sa sariling pagninilay-nilay,
sa Vírgeng Ináng mang̃a casakitan
sa nagdusang Anác na mapagpalayaw.
Na sinasacdalan nang boong pag-asa
sa anomang mang̃a cailang̃an bagá,
isang araw nama,i, dinilidili niya
tanang cahirapang di suca,t, mabatá.
At dahil sa atin ay laking pag-ibig
ni Jesús, ang madlang dusa ay tiniis,
moli pang kinamtan ang tuang malabis
sa pagdalaw niyong Amáng na sa lang̃it.
Noon hinatulang siya ay lumaan
sa cacabacahing mang̃a cahirapan,
at lubhang marahas na caralitaan
ang daranasin mo hangang nabubuhay.
Tulad sa pagtunaw ng̃ guintong malinis
na dinadalisay ang uring malabis,
hangang may camunting dumi inaalis
nang upang tumaas ang mithing kilatis.
Dadalisayin ng̃a ng̃ayon ang puso mo
nang pakikilaban sa dahas nang tucso,
catacuta,t, sákit ay laan sa iyo
gutom cauhaua,t, pagluhang totoo.
Cahubara,t, pag-iisa,t, pagpapasan
nang Cruz, ang iyong mapagdaranasan,
upang macapasoc sa calualhatian
ani Margarita, aco,i, nalalaan.
Naririto aco ó Pang̃inoong co
titiisi,t, alang-álang po sa iyo,
tunay cong pag-ibig ay cahit ang Mundo,i,
igauad sa aking hirap mang gaano.
¡Dios co! ay sino ang tatangui caya
sa aking babathing mang̃a paralita,
na di pa anino nang hirap mong madla
at dahil sa akin ay inalipusta.
Sa ganong pagdidilidiling mataman
nang ganitong hirap ay nanghihinapang,
at mapayapa niyang pinagtitiisan
ang pagcasiphayo,t, caalipustaan.
At si Margarita minsan ay pinuspos
nang isang babaye nang mura,t, pag-ayop,
na nacapagbigay nang masamang ayos
na halimbaua sa matáng nanonood.
Sa bagay na siya ay dapat lumaban
ikinatua nang caalimurahan,
at binigyan pa niya nang catuiran
ang guinauang yaong catampalasanan.
Gayon ma,i, ang ganti niyang iguinauad
sa sumirang puri na lubhang pang̃ahas,
ay pinadalhan pa nang lalong marapat
na alay na doon sa cubo nagbuhat.
Capag nagdaramdam ang sarili niya
niyong sa babayeng guinauang pagmura,
na di catuiran ay caracaraca,i,
nagpipiguil itong mananahing Santa.
Minsan man ay hindi nasoc sa sarili
yaong pang̃ung̃usap na paghihiganti,
at hindi ninasang bumigcas nang sabi
na laban sa gayong mang̃a pagca-api.
Di nagpapakita nang tandang anoman
nang tungcol sa mang̃a gauang cagalitan,
na sa pagbabata,i, maguing caculang̃an
at siyang totoong pinaglalabanan.
Tunay na sinupil niyang di sa palá
yaong sa catauang hilig na masama,
na laguing pinag-cacahirapang lubhá
yaong capurihang di ibig masira.

Capitulo 6.º

At cahima,t, gayong caayos ang asal
tunay na caniyang di pinararaan,
ang mang̃a pagdulog sa lahat nang araw
na nagcucumpisal at nakikinabang.
Tanang camalian lalong maliliit
ó ang caculang̃an ay isinusulit,
marahil ang tauong hindi nag-iibig
nang ganoong gaua,i, magtatacang labis.
Dahil sa malimit na mang̃a pag-tangap
niyong mang̃a Santo Sacramentong uagas,
gayon cung magsabi yaong mang̃a tamad
sa gauang magaling, matamlay gumanap.
Sa pagcucumpisal na laguing pag-dulog
sa confesonario na aua ang handog,
sa tauong may mang̃a taimtim na loob
sa ning̃as nang nasang calugdan ng̃ Dios.
Sa pagkita niyong mang̃a caculang̃an
agád hinahanap ang caliuanagan,
na di napupuna nang ibang ang layaw
sa Mundo, ang laguing na sa gunam-gunam.
Ng̃uni,t, sa matibay ang sampalataya
ang confecio,i, taga pamatnugot nila,
siyang bumubuhay niyong calulua
nang macasalanan na patáy sa gracia.
Capakinabang̃an nila sa madalas
na pag-cucumpisal gracia,i, nag-dagdág,
at tinatalicdan yaong gauang linsad
at ang calooban ay napapanatag.
Sanhi sa pagtangap nang capatauaran
sa mang̃a nagaua niyang casalanan,
at sa calulua,i, nag-nining̃as naman
apóy nang pag-ibig na lalong dalisay.
Cung sa ating pusò naman ay mag-alab
ang buhay na sampalataya at uagas,
pananalig saca pag-ibig na tapat
ang calulua at gracia,i, matatangap.
At doon dudulog sa mahal na dulang
nang pagcain niyong mahal na tinapay,
nang mang̃a Angeles, na di matimbang̃an
yaong caáliua,t, pag-papahinapang.
Sa paglacad nila na pasan ang Cruz
sa mahal na piguing niyong mananacop,
nagbibigay lacas at sigla nang loob
nang sa Mundo,i, bilang nilang pagtalicod.
Cusang paghahandog sa Dios na Amá
nang pagca-totoong mang̃a lingcod sila,
at sa caning̃asa,i, lubos ang pag-asa
sa dibdib, nang nasà sa tuituina.
Na sa balang oras ay laguing tangapin
si Jesús, sa Hostiang doo,i, nahabilin,
at manaca-nacang iniuurong din
ang pag-cocomunio,t, ala-ala dahil.
Ang di ng̃a carapat-dapat magpatuloy
sa caniyang pusò, yaong Pang̃inoon,
na ang camahalan ay ualang caucol
nang calac-ha,t, ualang capantay na dunong.
Sa pakikibacang capacumbabaan
at yaong malaki niyang cagutuman,
sa pagcain nang camahal-mahalang
Maná, ang totoong ikinahahambal.
Cung minsa,i, totoong mahigpit na lubha
ang loob, at sanhi nang ilinuluha,
nang di cacaunti at lubhang sagana
ng̃uni at inaliw nang Poong dakila.
Na huag matacot ó Anác cong hirang
at huag lumayo sa laang cong dulang,
sinomang tutung̃o ditó,i, nag-tataglay
nang dakila,t, ucol bagáng calinisan.
Sa camahal-mahalan ng̃ang Sacramento
ng̃uni,t, ganap naman ang calinisan mo,
ay natatacot ca,t, ang dahila,i, ¿ano
sa ualang sakit ay anhin ang médico?
Cundi sa talaga na may mang̃a damdam
doon ang médico,i, kinacailang̃an,
sa piguing ng̃ mang̃a Angeles na tunay
ang totoong lunas ay masusunduan.
Nang magpipighati,t, magtatamong galác
ang mang̃a mahina ay magsisilacas,
at magsisitapang ang mang̃a douag
maestro at Amá sa hang̃ad na Anác.
Sa mang̃a oveja,i, maauaing Pastor
masintahing Hari sa lahat nang campon,
at sa mang̃a duc-ha,i, tang̃ing Pang̃inoon
at bucal nang cagaling̃an di sang-gayon.
Nang upang mangyari na tangapin niya
ang sinoman sa di mamagcanong gracia,
na ibinubobó ni Jesús na Amá
niyong cagaling̃an niyang ualang hanga.
At sa calulua na masusunduan
yaong cagaling̃ang sa caniya,i, laan,
ucol sa pag-gayac siya,i, hinatulan
niyong pagtangap sa mahal na catauan.
Sa dakilang sala,i, di lamang malinis,
cundi sa lalo mang salang maliliit,
biling cailang̃an lamang ang pagligpit
sa isang maáyos na pananahimic.
Lumayo sa lahat nang capopootan
nang matá nang Amáng macapangyarihan,
dapat na taglayin ang pang-hihinapang
nang sa lang̃it bagáng mang̃a cahatulan.
Caya ng̃a at nagdudumaling dumulóg
si Margarita, sa pagtangap cay Jesus,
at siya,i, hindi na lumayó pang lubos
at nag-gunamgunam nang sa puso,i, taos.
Ang di pagcarapat at caralitaan
sa caniya, ay siyang nagpasulong bilang
doon sa pagtacbó nang batis na tunay
nang pagca-dakila at niyong calac-han.
Sa paghahanda ay nagsisicap siya
nang icagagaling niyong calulua,
at isang mahusay na tahanan bagá
nang ualang capantay na Hari at Amá.
Pinuspos ang lingcod niyong Poong Dios
na si Margarita nang hindi masayod,
na catamisan, at darakilang lugod
nang camahal-mahalan ng̃ang Mananacop.
Caylanma,i, sadyang loob na maganda,t,
nagbibigay nang biyayang mahalaga,
nakikipanayam sa cay Margarita
sa pananalang̃in niya sa tui na.
Santang mananahing ito ay cung minsan
nag-hihinanakit niyong catamlayan,
nang loob, sa gauang capalamaraha,t,
masamang pag-ganti ng̃ macasalanan.
Na hinuhulugan ang pusong parati,
ng̃ tanang caniyang mg̃a penitente,
ng̃ isang maning̃as na nasang malaki,t,
calualhatian ng̃ Dios na casi.
Sa di mabilang na pagcagaling-galing
ng̃ mang̃a saliuang capalarang angkin,
parang tumatacbong bulag ang cahambing
sa capahamaca,t, ualang hangang lagim.
Namamagitan ng̃a ay si Margarita,t,
siyang humahandog na magtiis siya,
dahilan sa gauang catacsilan nila
ang hirap sa Mundo ay di alintana.
Madalas sabihing aniya,i, Anác co
niyong Pang̃inoon nating Jesucristo,
aniya,i, di bagá napagmamasdan mo
ang lagay ng̃ lupang ito cung paano.
Tingnan mo,t, ang gracia ay binabayaran
niya, ng̃ malaking catampalasanan,
ang mg̃a pag-ibig, niyong catamlayan
mang̃a pagsiphayo,t, caalipustaan.
May mang̃a asauang cusang humahandog
sa cahalayan ng̃ang cakilakilabot,
ang binata namang nagbibiling lubos
niyong calulua, sa camunting lugod.
Ang hiyas na taglay niyang calinisan
ng̃ mang̃a binata,t, ng̃ may asaua man,
napabibihag sa ualang casaysayang
pagmamarikit na laking casiraan.
Na caugaliang batis niyong sama
niyong libolibong mang̃a pagdaraya
at saca ng̃ mg̃a casalanang paua
na sanhi ng̃ mang̃a pagcapang̃anyaya.
Cung may naliligtas ditong mang̃a ilan
sa bahang mabilis ng̃ gayong casamán,
napaalipin sa caparang̃alanan
sa hamac na pitang mang̃a capurihan.
At gayon din sa pag-dedevoción
at sa malimit man na pagtangap tuloy
niyong Sacramento ni Jesús na Poon
ay boong capacumbabaan ang ucol.
¿Paano ang lagay cayang inaasal
ng̃ ibang may hauac niyong catungculan,
na hucom, na nagbibili ng̃ catuiran
at inaapi ang ualang casalanan.
O dahil sa suhol at pagsamong gaua
ó sanhi sa cayamanang di sapala,
ng̃ mg̃a campon ng̃ sakim na adhica
na mang̃a tauo ng̃ang hindi nahihiya.
Na maghandog niyong inciensong bulaan
na puring cunua sa may catungculan,
gayon din ang mang̃a naghahanap-buhay
na di ginagauang hustong catuiran.
Saca yaong lahat nama,i, dinadaya
ng̃ upang macamtan ang anomang nasa
ang cabulaana,t, pagpapang̃anyaya
at mang̃a paraang iba,t, ibang gaua.
Ang di nahahabag na sinoman siya
sa mang̃a bao co at mang̃a ulila
na ualang mag-ampon at saca bagcus pa
na cusang ginahis nilang tinalaga.
Tanang pag-aaring nang̃adayang lalo
sa canilang lalang na pagpapatubo
¿paanong ang lang̃it caya,i, ibububo
ang gracia, sa mang̃a tampalasang pusò?
Na di pansin yaong mang̃a casalanan
loob ay matigas cung sa cabandayan
yao,i, isang moog na nacahahadlang
ng̃ sa Dios bagáng mang̃a caáuaán.
Yaong mang̃a yaman ó aring linupig
sa apong ulila pamangkin mang cahit,
maguing sa ibá ma,i, ibigay mong pilit
sa payapang landás nang di ca malihis.
At huag mo sanang ilicmo sa nasa
na icaw sa hindi iyo,i, magpasasa,
cung malinlang mo man ang iyong capua
ang Dios ay hindi mo na madadaya.
Masasarapang ca hangang guinugugol
yaong yamang hindi icáw ang nagtipon
subali,t, pagdating ng̃ tacdang panahon
icáw ang sa dalita naman ang tataghoy.
Ang iguinagalang na pantas mong isip
na ang lalong lico ay pinatutuid,
darating ang araw na ipag-susulit
sa Hucom na di ca macapaglilic-lic.
Diyata,t, sa gayo,i, natitiuasay ca,t,
ang huling darating ay di ala-ala,
ipinapalit mo sa munting ligaya
ang Lang̃it na ualang catapusang saya.
Cung gayon ang iyong acala icaw
sa iyong sarili ay madarayaan,
ang camatayan mo,i, mabuti na lamang
cung di magtumuli,t, hacbang ay dumalang.
Sa cay Margarita,i, itong hinihiling
na iniluluhog nang boong dalang̃in,
nang macalilibo na liuanagan din
ang malabong isip, ito,i, siyang daing.
¡Yaong mang̃a aba na saliuang-palad
ikinahahambal niyang dili hamac,
yaong casalanang napag-tatalastas
na di pinapansin niyong mang̃a sucab.
Ang hindi sa palang mang̃a catacsilan
ay iguinaganting pinagbabayaran,
sa catauan niya,t, pinahihirapan
parang siyang tunay na may casalanan.
Sa guitna nang gayon napagpapasakit
sa sarili niya nang calupit-lupit,
na pagpaparusang cusang tinitiis
sa catauan niya nang calait-lait.
Tanang capaitan sa caniyang loob
at lalong masaclap na dusta,t, pag-ayop,
ay dinadakilang sa pusò ay taos
sa cay Jesucristo ay pag-sintang lubos.
Nagsasacdal siya sa icaaáliw
niyong Isang Reyna na ualang cahambing,
ualang bahid dung̃is at saca sa Angel
nating taga tanod ay idinadaing.
Ipinamamanhic sa magpacaling̃a
na Vírgen María na Iná nang aua,
sa tanang Angeles sa lang̃it na madla
ay isinasamo nang boong pagluha.
Madaling pagding̃ig ay napagkilala
sa lahat nang mang̃a caraing̃an niya,
loob niya cung minsan ay binuhay pa
sa pag-papanayam at pagdalaw bagá.
Bucod dito,i, siya,i, pinagca-looban
nang Dios, nang graciang camahal-mahalan,
bagong Magdalena ang siyang cabagay
nang cay Margaritang biyayang kinamtan.
Sa pag-gaua niya nang mang̃a himala
sa matining niyang pagpapacababá,
ayon sa caniyang matibay na nasa
na pagpapaualang halaga sa lupa.
Cailang̃ang gauin sa harap ng̃ lahat
na maguing paraang macahihicayat,
camay sa may sakit ay naguiguing lunas
na capagnahipo,i, gumagaling agád.
Gayon ma,i, di siya pinaghihirapan
ng̃ nang̃agnanasa capagnadaing̃an,
tungcol sa alin mang gauang caauaa,t,
di hang̃ad gantihin ng̃ anomang bagay.
Bagcus dumadalo na caracaraca
sa may cailang̃an na sinoman siya,
sa capua tauo,t, cagaling̃an niya
at capayapaa,i, linilisan muna.

Capitulo 7.º

Dalauampu,t, tatlong taón ding guinanap
ang pagsasanay sa pagpapacahirap,
at pananalang̃i,t, pag-ibig na uagas
ni Margarita, sa tumubos sa lahat.
At iba,t, iba pang mang̃a cabanalan,
na icararapat sa Poong lumalang,
sarisaring gauang cagandahang asal
na siyang totoong tunay na uliran.
Upang ipahayag yaong nalalapit
ng̃ araw na dito sa Mundo,i, pag-alis,
at ng̃ salubung̃in ng̃ nang̃apipiit
sa purgario,t, mahang̃o sa sakit.
Dahil sa hirap at pag-pepenitencia
at pananalang̃in sa tuituina
at mang̃a pagluhog sa Dios na Amá
bilang bayad doon sa canilang dusa:
Sa pagmamasakit na hindi cauasa
sa iguiguinhauang tunay niyong madla
niyong mg̃a caluluang pinagpala
sa icacacauas ay handog na paua.
Nang natitira pang casalanang bahid
ay binabayaran niya ng̃ pasakit
ng̃ minsa,i, tatlong buhay na napatid
na idinadalang̃in sa Dios sa Lang̃it.
Yao,i, di nag-iuan ng̃ mabuting tanda
na sila ay napacagaling na cusa,
ay naguing dapat ding siya,i, pakingan ng̃a
ni Jesús, at tuloy ipinaunaua.
Na ang calulua ng̃ tatlong namatay
uala sa Infierno,t, nagtitiis lamang,
ng̃ bang̃is ng̃ madlang mang̃a cahirapan
ayon sa mabuting mang̃a cahatulan.
At dahil sa Hucom na lubhang matuid
saca sa pagdalaw ng̃ mang̃a Angeles,
halos ualang sucat icaásang labis
sa icagagaling na canilang nais.
Ng̃uni, sa pang̃ahas na mang̃a acala,
niyong mang̃a tauo na nang̃abibigla
ay na sa Infierno ang canilang haca
na hinahatulan agad yaong capua.
Sa bagay talos nang mang̃a cahirapan
ng̃ nang̃apipiit sa calumbaylumbay,
na sinasapit nang na sa bilanguan
na dusa, sa gaua nilang casalanan.
Maipahayag na sa caniyang matapos
ng̃ lubhang dakilang mahabaguing Dios
ay totoo niya na ikinalugod
ang gayong balitang caniyang natalos.
At saca muli pang idinaing nito
ang mang̃a capalamarahan nang tauo,
dahil sa casamán nilang di gaano
ang hampas sa bayan ay ibinubunto.
Para bagá bilang na napipilitan
yaong pagbulusoc ng̃ casacunaan,
at ayaw umulat nang nang̃amamayan
ang matá, sa samang dapat na ilagan.
Niyong masabi na sa cay Margarita
ang tantong mapalad na pagpanaw niya,
sa Mundo, ay tunay na nanghihina na
sa higpit nang mang̃a pag-pepenitencia.
Yaong natutupoc mandin ang cauang̃is
sa alab ng̃ apoy ng̃ laking pag-ibig
may maliuanag man siyang nalilirip
niyong cagaling̃an niyang ninanais.
Hindi dahil dito ay pinabayaan
ang mang̃a pag-gaua niyong cabanalan,
yaong paghahanda at naaalaman
ang catacot-tacot na huling pagpanaw.
Tinangap na hindi sucat na masayod
nang cataimtiman sa caniyang loob,
ang biático ng̃ang casantusang lubos
nitong bunying Santang catoto ng̃ Dios.
At sa loob niyong labing-pitong araw
ay ualang kinain na cahit anoman,
at ang ikinabubusog niya lamang
ay ang sa Lang̃it na mang̃a caaliuan.
Na umaápaw sa caniyang calulua
sa pagca-talastas na nalalapit na,
yaong cauacasan niyong buhay niya,t,
tutung̃o cay Jesús niyang sinisinta.
At magpasaualang hanga,i, matatamo
sa labi ay ualang bigcas cundi ito,
mang̃a pakiusap na di mamagcano
sa camahal-mahalan niyang Esposo.
Yaong maicli ng̃ang mang̃a panalang̃in
na madagabdab na apóy ang cahambing,
sa caniyang pusò ay di nagmamaliw
ni camunting oras ay di nagtitiguil.
Araw na ica dalauang pu,t, dalaua
nang Febrero,t, taóng isang libo,t, saca
dalauang daa,t, siyam na pu,t, pito pa
ay sa Santo Cristo,i, nacayacap siya.
Na nacadaiti ang labi sa mahal
na sugat ng̃a bagang na sa taguiliran,
inihahabilin sa ualang capantay
na Dios, ang calulua niyang papanaw.
Noo,i, apat na pu,t, ualong taón siya
dalauang pu,t, apat na nag-penitencia,
may nag-sasabi na ang Anác niya
ay naguing banal din na Religioso pa.
Doon din sa Orden na cay S. Francisco
na huli sa Iná na namatáy ito,
ng̃uni,t, nang oras na pumanaw sa Mundo
ang buhay nang Santa,i, nakitang totoo.
Nang isang dakila na lingcod nang Dios
na ang calulua,i, umakyat na lubos,
sa bayang lualhating ualang pagcatapos
madlang calulua ang nacalilibot.
Sa pag-tatagumpay ay nang̃agsasaya
at sa purgatorio,i, nacalabas sila,
ng̃uni,t, yaong bangcáy nang mahal na Santa
ay gumandang lalo cay sa ng̃ buhay pa.
Humahalimuyac ang labis na bang̃o
na naca-aáliw sa nacasasamyo,
caloob nang Dios ang dang̃al na ito
sa bangcay nang nagpacahirap sa Mundo.
Na sinagaua nang mang̃a penitencia
nang pula,t, paglait dusta at pagmura,
cusang sinagasa,t, di inalintana
ang lahat na yao,t, niualang halaga.
Bahagya na lamang pumasoc sa Ciudad
ang balita niyong camatayang uagas,
ng̃ malualhati na Santang mapalad
gayong di mabilang ang nang̃acamalas.
Sarisaring tauo ang nang̃agsidalaw
pagbibigay galang sa mahal na bangcay,
niyong maralitang mananahi,t, bilang
pagpapahalaga na dakilang tunay.
Niyong cabanala,t, sa di gagaano
na pagcacatipon ng̃ maraming tauo,
binabantayan ng̃a ang cabaong nito
sa pagsisicsican ng̃ nagsisidalo.
Upang mahadlang̃an yaong pang̃ang̃ahas
nang nagnanacaw nang mithing Relikias,
at saca canilang sinootang agad
ang bangcay nang damit na pula ang bicas.
Ipinag-procesión sa mang̃a lansang̃an
sa Ciudad, sa lalong hayag ng̃ang daan,
at ilinagac sa loob nang Simbahan
ni S. Basilio sa bagong libing̃an.
Ang mang̃a casamang nang̃ag-libing dito,t,
lahat nang Clerigo,t, mang̃a Religioso,
gayon din ang lahat nang mang̃a guinoo
doon sa Cortona, at dakilang tauo.
Macaraan naman ang may ilang taón
ay itinago sa Simbahan din yaón,
sa isang marang̃al na capilla ucol
sa mahal na Santa,t, saca ng̃ manoynoy.
Niyong Santo Papang si León Décimo
ang mang̃a himalang dakilang totoo,
na pamamag-itan sa maraming tauo
sa Dios, nang Santang lubhang masaclolo.
Lalo pa ng̃a niyong caniyang mamasdan
na di nabubuloc ang mahal na bangcay
magpahanga ng̃ayon cahit nacaraan
ang bilang nang taóng higuit pitong daan.
Umayon sa galang na handog sa caniya,t,
tinulutan naman ang taga Cortona,
na ipinagdiuang ang caniyang fiesta
doon sa Ciudad nang puspos na saya.
Cay Papa Urbano Octavong utos din
na ilaganap cay S. Franciscong Orden,
sinulat nang taong isang libo,t, anim
na raa,t, dalauang pu,t, apat ang turing.
Na catunayan ng̃ang na sa casulatan
sa mang̃a beato,i, ipinakibilang,
saca sa mang̃a malualhating banal
itong mananahi na Santang marang̃al.
Ang Santo Papa Benidicto Tercero
ipinag-utos na ipagdiuang dito,
ng̃ Santa Iglesia nitong boong Mundo
sa kinabucasan nang pagpanaw nito.
Iniing̃atan ng̃a ng̃ puspos na galang
ang di nabubuloc na caniyang catauan
sa kinalalagyang mahal na Simbahan,
niyong mang̃a Pareng Franciscanong tanan.
Tauag nang Simbahan ay binago nila
na cay S. Basilio ang ng̃alan nang una,
ng̃ayo,i, inihayag ang Simbahan bagáng
sa babayeng bunying Santa Margarita.
Ito ng̃a ang siyang dinaanang buhay
nang babayeng hayag na macasalanan,
na iniuan yaong mang̃a casamaan
at hinarap yaong mang̃a cabanalan.
Gaya nang palaguing caniyang uicain
na inuugali tuing dumaraing,
sa cay Jesucristong Pang̃inoon natin
nang pagpapakitang loob na magaling.
Pang̃inoon aniya,t, Ama cong mahal
bakit ipinayag mo po caya naman,
sa isang gaya co na macasalanan
ang cahang̃ahang̃a na cababalaghan.
At iba pang bagay na calooban mo
nariring̃ig naman ang sagot na ito,
niyong Pang̃inoong nating Jesucristo
cahalimbaua icaw nang lambat co.
Na ipanghuhuli nang macasalanan
na nang̃ahihilig sa mang̃a casamán,
na lumilipana sa Mundong ibabaw
at nang̃ag-uaualang bahala sa buhay.
Huag cang manimdim at lubhang marami
ang macasalanan na nang̃ag-sisisi,
nag-pepenitencia cung madilidili
ito,i, calooban cong biyayang malaki.
Di dapat na ipag-caloob sa iyo
cundang̃an siya cong sinusunod dito,
yaong mataimtim na pag-sisisi mo
lahat namang ito ay naguing totoo.
Na ibinibigcas sa bibig na mahal
ni Jesús na Poong sumacop sa tanan,
na nagcacaloob nang lahat nang bagay,
sa ating ovejang canyang kinapal.
At ito ng̃ang lubhang marikit na lambat
na siyang sa atin ay humuling cagyat,
sa dalampasiga,i, hangang sa masadsad
nang isang magandang pag-sisising uagas.
Sa dakilang pag-babalic loob natin
nang tayo,i, caniyang papaguing dapatin,
magtamong graciang ualang pagmamaliw
gaya nang caloob sa Santang butihin.
Niyong Amáng Dios na ualang capantay
na lubos ang aua sa tanang kinapal,
at si Margarita ang ating tularan
tang̃isang ang ating sala,t, pag-sisihan.
Ipagmaca-aua natin at iluhog
nang buong capacumbabaan cay Jesús,
sa pamamag-itan tayo ay sumunod
sa cay Margarita na magbalic loob.
¡Oh malualhating Santa Margarita
na sa penitenteng naguing huarang ca,
sa macasalana,i, ulirang talaga,t,
caáliuang lagui sa tuitui na.
Liniuanagan ng̃ tunay niyang ilaw
ipinagpighati mo pa,t, tinang̃isan,
ang lahat ng̃ iyong mang̃a casalanan
na naguing dapat cang pinagpakitaan.
Ni Jesús na Amá at ipinahayag
di mamacailan na ipinatauad
ang mang̃a sala mong lubhang mabibigat
ng̃ boong, capacumbabaang di hamac.
At sa madalas mong pag-pepenitencia,i,
laguing dinadalaw na inaaliw ca,
ng̃ Esposong lubhang maauaing Amá
sa iyo,i, ipinagcatiualang sadya.
Yaong matataas na lihim ng̃ Lang̃it
at minarapat cang lambat na guinamit
humulili ng̃ calulua at naghatid
niyong pagsisisi at panunumbalic.
Nangloob, na hilig sa pagcacasala
caya ng̃a bunying malualhating Santa,
na tang̃ing cay Jesús na iniibig ca,t,
calacasang lubos ng̃ mang̃a sa sala.
Tanang penitente icaw ang uliran
caya lumuluhod sa iyong paanan,
nagmamacaaua na ipamagitan
sa Dios, at upang gracia,i, aming camtan.
Nang makilala co,t, tang̃isang palagui
ang casalanang co,t, nang̃agauang saui,
at macatindig din sa pagcalugami
sa daya ng̃ Mundo at pagcacamali.
Mading̃ig co yaong iyong napakingan
ng̃ lubos na igauad ang capatauaran,
sa lahat ng̃ aking gauang catacsila,t,
aco,i, magcaroon ng̃ capayapaan.
Ang nagpipighati na calulua co
ipagmacaamo ng̃ayong iluhog mo,
sa iyong caibig-ibig na Esposo,t,
sugatang gaya ng̃ pagsugat sa iyo.
Paglampasan niyong totoong palaso
at boong pag-ibig niyaring aking puso,
at huag manaig ang anomang anyo
cundi ang sa iyo,i, lubos na pagsuyo.
At yayamang ng̃ayon ay napapahamac
yaring cahinaa,i, upang magcapalad
na mag-penitencia,t, sa iyo,i, tumulad
magsisi,t, ang Lang̃it ng̃ aming matuclas.
Di cung magcagayon ay macaaasa
caming maliligtas sa bilis ng̃ dusa,
cung cami,i, matuto na mang̃agsigaya
sa guinaua niyong Santa Margarita.

BUHAY NANG MARTIRES