[841] From a theological point of view the record of the Poitiers trial may have been insignificant; but at any rate it contained the arguments presented to the King and the memoranda of Gélu and of Gerson.

[842] Trial, vol. i, pp. 404, 429.

[843] Ibid., vol. i, pp. 429, 430.

[844] De Beaurepaire, Notes sur les juges, pp. 126-127.

[845] Trial, vol. i, p. 430.

[846] Trial, vol. i, pp. 430, 437.

[847] Du Boulay, Historia Universitatis Parisiensis, vol. v, p. 929.

[848] De Beaurepaire, Notes sur les juges, p. 88.

[849] Trial, vol. i, pp. 437, 441.

[850] Ibid., pp. 441, 442.

[851] Trial, vol. ii, p. 21.

[852] Ibid., vol. iii, p. 146. De Beaurepaire, Notes sur les juges, pp. 445 et seq.

[853] Old name for a cemetery close to a church. Godefroy, Lexique de l'ancien français (W.S.).

[854] Trial, vol. ii, p. 351.

[855] Trial, vol. iii, p. 54.

[856] De Beaurepaire, Notes sur le cimetière de Saint-Ouen de Rouen, in Précis analytique des travaux de l'Académie de Rouen 1875-1876, pp. 211, 230, plan. U. Chevalier, L'abjuration de Jeanne d'Arc et l'authenticité de sa formule, p. 44. A. Sarrazin, Jeanne d'Arc et la Normandie, p. 351.

[857] Trial, vol. i, pp. 442, 444. O'Reilly, Les deux procès, vol. i, pp. 70-93.

[858] De Beaurepaire, Notes sur les juges, pp. 402, 408.

[859] Trial, vol. iii, p. 113.

[860] Ibid., vol. i, pp. 469, 470.

[861] Ibid., p. 444. E. Richer, Histoire manuscrite de la Pucelle d'Orléans, bk. i, fol. 8; bk. ii, fol. 198, v^o.

[862] Trial, vol. iii, p. 61.

[863] Ibid., vol. ii, pp. 15, 17.

[864] Ibid., vol. i, pp. 456, 457. U. Chevalier, L'abjuration de Jeanne d'Arc, pp. 46, 47.

[865] Trial, vol. ii, pp. 15, 17, 335, 345, 353, 367.

[866] Ibid., p. 17.

[867] Ibid., vol. i, pp. 444, 445.

[868] Ibid., p. 445.

[869] Ibid., vol. ii, p. 358.

[870] Ibid., vol. i, p. 445.

[871] Trial, vol. i, pp. 445, 446.

[872] Ibid., p. 446.

[873] Ibid., vol. iii, p. 146.

[874] Ibid., vol. i, p. 473.

[875] Trial, vol. iii, p. 146.

[876] Ibid., vol. ii, pp. 17, 331; vol. iii, pp. 52, 156.

[877] Ibid., p. 123.

[878] Ibid., vol. i, pp. 474, 475.

[879] Ibid., p. 473 note.

[880] Ibid., vol. iii, pp. 65, 147, 149, 273. De Beaurepaire, Recherches sur le procès, p. 358.

[881] Trial, vol. ii, p. 323.

[882] Ibid., pp. 137, 376.

[883] Ibid., p. 356; vol. iii, pp. 157, 178.

[884] Ibid., p. 55.

[885] Trial, vol. iii, pp. 90, 147, 156.

[886] Ibid., pp. 52, 65, 132, 156, 197. U. Chevalier, L'Abjuration de Jeanne d'Arc.

[887] Trial, vol. iii, pp. 156, 157 (evidence of Jean Massieu, Usher of the court).

[888] Ibid., vol. ii, p. 323.

[889] Trial, vol. iii, p. 157.

[890] Ibid., vol. ii, p. 331; vol. iii, p. 157. This deed, written in a large hand and containing but a few lines, appears to be an abridgment of that contained in the Trial, vol. i, pp. 447, 448 (cf. vol. iii, pp. 156, 197).

[891] Trial, vol. iii, pp. 156, 197.

[892] Trial, vol. ii, p. 338; vol. iii, p. 147.

[893] Ibid., pp. 55, 143.

[894] Ibid., p. 123.

[895] Trial, vol. ii, p. 361. J. Quicherat, Aperçus nouveaux, p. 135.

[896] Trial, vol. iii, pp. 147, 156.

[897] Ibid., vol. ii, p. 376.

[898] Ibid., p. 17; vol. iii, p. 164.

[899] Trial, vol. i, pp. 450, 452.

[900] Ibid., p. 452.

[901] L. Tanon, Tribunaux de l'inquisition, p. 454.

[902] Trial, vol. ii, p. 14.

[903] Ibid., vol. iii, pp. 52, 149.

[904] Ibid., vol. i, p. 19.

[905] Ibid., vol. ii, p. 14.

[906] Ibid., p. 376.

[907] Ibid., vol. i, pp. 452-453.

[908] Trial, vol. iii, p. 155.

[909] Ibid., p. 89.

[910] Trial, vol. iii, p. 148.

[911] Trial, vol. ii, p. 14; vol. iii, p. 148.

[912] De Beaurepaire, Notes sur les juges, pp. 82 et seq.

[913] Trial, vol. ii, p. 354.

[914] Ibid., vol. iii, pp. 158, 180.

[915] Ibid., vol. i, p. 454; vol. iii, p. 148.

[916] Ibid., vol. ii, p. 5. Isambart's evidence refers to this day, the 28th.

[917] Trial, vol. i, pp. 455-457.

[918] Ibid., vol. ii, pp. 5, 8, 365; vol. iii, pp. 148, 149.

[919] Ibid., vol. ii, p. 18.

[920] Trial, vol. ii, p. 18.

[921] "Responsio mortifera," wrote the notary Boisguillaume in the margin of his minutes. Trial, vol. i, pp. 456, 457.

[922] Trial, vol. i, pp. 456-458.

[923] Ibid., vol. ii, pp. 5, 8, 305.

[924] Ibid., vol. i, pp. 459, 467.

[925] Bernard Gui, Pratique, part iii, p. 144. L. Tanon, Tribunaux de l'inquisition, pp. 464 et seq.

[926] Trial, vol. i, pp. 462, 463.

[927] Ibid., p. 463.

[928] L. Tanon, Tribunaux de l'inquisition, pp. 472, 473.

[929] Trial, vol. i, pp. 463, 467.

[930] Trial, vol. i, p. 466.

[931] Ibid., pp. 467, 469.

[932] Ibid., vol. ii, pp. 3, 4 (evidence of Brother Isambart de la Pierre). Ibid., p. 8 (evidence of Brother Martin Ladvenu).

[933] Trial, vol. i, p. 481. (In the Introduction I have given my reasons for regarding the information given after the death of the Maid as possessing great historical significance.)

[934] Trial, vol. i, pp. 462-467.

[935] Ibid., p. 479. Or "to such of you as are churchmen." Ibid., p. 482 (information furnished after her death).

[936] Robillard de Beaurepaire, Notes sur les juges.

[937] Trial, vol. i, p. 480.

[938] Ibid., pp. 480, 481 (information furnished after her death).

[939] Ibid., pp. 482, 483.

[940] Ibid., vol. ii, p. 114 (evidence of Brother Jehan Toutmouillé).

[941] Trial, vol. i, pp. 481, 482 (information given after Jeanne's death).

[942] Textus decretalium, lib. v, ch. iv.

[943] Ignace de Doellinger, La Papauté, traduit par A. Giraud-Teulon, Paris, 1904, in 8vo, p. 105.

[944] Trial, vol. iii, p. 158.

[945] Trial, vol. ii, p. 334.

[946] Ibid., vol. ii, pp. 19, 334. De Beaurepaire, Recherches sur le procès, pp. 116, 117.

[947] Trial, vol. i, pp. 482, 483 (information procured after Jeanne's death).

[948] Ibid., vol. ii, pp. 19, 308, 320; vol. iii, pp. 114, 158, 183, 197.

[949] For Jeanne's communion see also De Beaurepaire, Recherches sur le procès, pp. 116-117.

[950] Trial, vol. iii, p. 191.

[951] Ibid., vol. i, p. 485. Maître N. Taquel would lead us to believe that the interrogatories took place after Jeanne's communion, but this can hardly be admitted.

[952] Trial, vol. ii, p. 320; vol. iii, p. 162.

[953] A. Sarrazin, Jeanne d'Arc et la Normandie, p. 369.

[954] Bouquet, Rouen aux différentes époques de son histoire, pp. 25 et seq. A. Sarrazin, Jeanne d'Arc et la Normandie, pp. 374, 375. De Beaurepaire, Mémoires sur le lieu du supplice de Jeanne d'Arc, with plan of the Old Market Square of Rouen according to the Livre de fontaine de 1525, Rouen, 1867, in 8vo.

[955] De Beaurepaire, Note sur la prise du château de Rouen, par Ricarville, Rouen, 1857, in 8vo, p. 5.

[956] Bouquet, Jeanne d'Arc au château de Rouen, p. 25. De Beaurepaire, Mémoire sur le lieu du supplice de Jeanne d'Arc, p. 32. A. Sarrazin, Jeanne d'Arc et la Normandie, pp. 376 et seq.

[957] Trial, vol. iv, p. 459.

[958] Trial, vol. i, pp. 470; vol. ii, pp. 14, 303, 328; vol. iii, pp. 159, 173.

[959] Ibid., vol. i, p. 470; vol. ii, p. 334; vol. iii, pp. 53, 114, 159.

[960] Chapter xii, 26 (W.S.).

[961] Trial, vol. iii, p. 194.

[962] Ibid., p. 159.

[963] L. Tanon, Histoire des tribunaux de l'inquisition, p. 374.

[964] Trial, vol. ii, p. 19; vol. iii, p. 177.

[965] Ibid., vol. ii, pp. 19, 351.

[966] Ibid., vol. iii, p. 56.

[967] Trial, vol. ii, pp. 6, 20; vol. iii, pp. 53, 177, 186.

[968] Ibid., vol. iii, p. 188. A. Sarrazin, Jeanne d'Arc et la Normandie, p. 386. Guedon and Ladvenu added to their evidence that not long afterwards a certain Georges Folenfant was also given up to the secular arm. But the Archbishop and the Inquisitor sent Ladvenu to the Bailie "in order to warn him that the said Georges was not to be treated like the Maid who was burned without the pronouncement of any definite and final sentence." Trial, vol. ii, p. 9.

[969] Ibid., p. 344.

[970] Falconbridge, in Trial, vol. iv, p. 459. Yet Martin Ladvenu says "until the last hour," etc., which is obviously false.

[971] Trial, vol. iii, p. 53.

[972] Shakespeare, Henry VI, part 1, act i, scene 1.

[973] Trial, vol. ii, p. 6; vol. iii, pp. 53, 191, 375.

[974] Missel Romain, Office des morts. Cf. Le P. C. Clair, Le Dies iræ, histoire, traduction et commentaire, Paris, in 8vo, 1881, pp. 38-142.

[975] Trial, vol. ii, pp. 6, 20.

[976] Ibid., vol. iii, p. 170.

[977] Ibid., p. 186.

[978] Ibid., vol. ii, p. 8; vol. iii, pp. 169, 194.

[979] Ibid., vol. ii, p. 7.

[980] Ibid., vol. iii, p. 186.

[981] Trial, vol. iii, p. 191. Journal d'un bourgeois de Paris, pp. 269, 270.

[982] L. Tanon, Histoire des tribunaux de l'inquisition, p. 478.

[983] Chronique des cordeliers, fol. 507 verso. Journal d'un bourgeois de Paris, p. 269.

[984] Trial, vol. iii, pp. 159, 160, 185; vol. iv, p. 518. Th. Basin, Histoire de Charles VII et de Louis XI, vol. i, p. 83. Th. Cochard, Existe-t-il des reliques de Jeanne d'Arc? Orléans, 1891, in 8vo.

[985] Trial, vol. ii, pp. 7, 352, 366.

[986] Trial, vol. i, pp. 493, 495.

[987] Le P. Denifle and Chatelain, Cartularium Universitatis Parisiensis, vol. iv, p. 527.

[988] Trial, vol. iii, pp. 240, 243.

[989] Trial, vol. i, pp. 485, 496; vol. iv, p. 403. Monstrelet, vol. iv, ch. cv.

[990] Trial, vol. i, pp. 496, 500.

[991] Journal d'un bourgeois de Paris, pp. 270, 272. This sermon contains curious inaccuracies. Are they the fault of the Inquisitor or of the author of Le Journal?

[992] Trial, vol. iv, p. 473.

[993] Th. Basin, Histoire de Charles VII et de Louis XI, vol. iv, pp. 103, 104. Monstrelet, ch. lxiii. Bougenot, Deux documents inédits relatifs à Jeanne d'Arc, in Revue bleue, 13 Feb., 1892, pp. 203, 204.

[994] Trial, vol. ii, pp. 3, 344, 348, 373; vol. iii, p. 189; vol. v, pp. 169, 179, 181. Dibon, Essai sur Louviers, Rouen, 1836, in 8vo, pp. 33 et seq. Vallet de Viriville, Histoire de Charles VII, vol. ii, pp. 246 et seq.

[995] Le P. Denifle, La désolation des églises de France vers le milieu du XV^e siècle, vol. i, p. xvi.

[996] Jean Chartier, Chronique, vol. i, p. 132. Monstrelet, vol. iv, p. 433. Lefèvre de Saint-Rémy, vol. ii, p. 265.

[997] Journal d'un bourgeois de Paris, p. 272.

[998] Journal d'un bourgeois de Paris, p. 272.

[999] Vallet de Viriville, Histoire de Charles VII, vol. ii, p. 248. De Beaurepaire, Recherches sur les juges, p. 43.

[1000] Lea, History of the Inquisition, vol. iii, 377 (ed. 1905).