P. OVIDI NASONIS

EPISTVLARM EX PONTO LIBER QVARTVS

CONSPECTVS SIGLORVM

I

incipit liber quartus B² incipit quartus sexto pompeio M liber ·iiii· sexto pompeio F incipit ·iiii· sexto pompeio H^2(?) ad pompeium lib ·iiii· I² hanc epistulam mittit sexto pompeio L || 1 deductum carmen] carmen deductum M || qui] cui Williams || seu] si ILF^2ul || 4 accedet] accedat M || summa] summe C || 5 trahis] trahes Owen (1894) || uultus om C || equidem] equid e B || 7 quin esset] esset quin H || 9-10 add F² in marg || 9 o] di B dii I || in] ab B || istis] illis F || 10 quod] quid F² || 11 alii] aliis L aliis M^2c || uellem cum scribere] cum uellem scribere B uellem conscribere F¹ uellem describere P

13 mendis] mensis C || 14 manu est] manu T || 15 summam] summum LT finem F^2(gl) || ipse FTP ille BCMHIL || 16 hanc HI ha MFLT ah B a C hunc J. N. Grant || meruisse] merunisse M^ac || 18 non] nec L || 19 quid pro nec H, incertum || fastidita] fastidia F¹ || 20 putes] putas L puta I puto B^ac, ut uid || 21 et] sed fort legendum || leuis] lenis L || haec meritis] e meritis F¹T emeritis HM² || 23 numquam] non quam M || 24 mihi om C || negauit] negabit C || 25 nunc] hunc C || quoque] quisque C || nil] non M^pcF¹ nunc P || 26 feretque Heinsius refertque MFHILTB² referta C refert B¹

27 unde] un* B¹ || futuri] futura ITF² || 28 quisque ex quique C, ut uid || 29 ut] et T || est] et I^ac || 30 aequoreo] equoreas T^ac || 31 arcis] artis LP || ut Actaeae] et actee T ut athee L uta^aceae C, ut uid || eburna] uberna C || aerea fragmentum Louaniense Heinsii (Korn, Lenz), codex Iunianus Heinsii (Korn); uide Haupt Opuscula 584 aurea Heinsius enea (=aenea) BMFHILT, contra metrum anea C || 32 Phidiaca] phasadica C || facta] ficta Heinsius || 33 Calamis BCI^acL calais MFI^pcTP cala bis H, ut uid || laudem] laudes B² || quos] quas B^ac que I^ac, ut uid || sum] pars excerpta Politiani res M^2(gl?) || non] pars F om P || ultima] ultimȩ (=ultimae) C || 36 tuae] teuȩ (=teuae) C

II

seuero B²H² seuero amico suo M ad mauximum F¹ [sic] ad seuerum F²I² hanc epistulam mittit seuero L || 1 regum] rerum C uatum M¹FIL || 2 intonsis] intensis H euxinis M¹ inuisis F^2ul || 5 orba ... numeris] uerba ... numerus C || cessauit] cessabit B¹ || 6 uices] uias T || 8 quae] quod T || 9 Falerna] falerno M || 10 triptolemo] triptolomo CL tritolemo F tritolomo IT || det] dat FT || 11 interque] inter I || 13 ad hunc carmen] carmen ad hunc fragmentum Louaniense Heinsii (Lenz) || 14 cunctandi] cunctanti FH cunctadi I

17 uenas excaecat MFIT cum uenas cecat BCHL uenas cum caecat Castiglioni (Lenz) || in undis] in unda F in aruis Dalzell inundans Madvig (Lenz) apertas uel aquarum Tarrant hiulcas Merkel olim (1884) || 18 laesaque] lessaque M^ac lapsaque Merkel (1884) || resistit] resistat L || 21 Homerum] homorum H¹ quid C^ac, incertum (hameo?) || 22 ipse MFH ille BCILT || 23 studiis] studii FIM^pc || quoque frena] frena quoque I^ac || 26 quid pro qui HP, incertum || nobis] uobis M || abest] adest T || 27 uix sumptae ... tabellae BCMFHL (uix ex uin C, ut uid) uix sumpta ... tabella T assumpte ... tabelle I || 28 imponit] imposuit I

29 ne] nec L || uoluptas] uolumptas CM¹ uoluntas FL || 30 numeris] humeris C^ac || nectere] flectere T || 32 add in marg I^{1, ut uid} || 32 sit ut] fuit I (in ras?) fiat ut H¹ fiat H² || ista] illa FIP || 33 gestus] gressus I¹PF^2ul gestus [sic] F^3ul || 34 legas] legam L legant F^2ul || idem est] obest F¹I¹LP || 36 calcar] carcar C || habet] habes B^ac || 37 om P || 37 hic] haec T || Corallis] coraillis M^ac || 38 Hister] inster L || obit Damsté (Mnemosyne LXVI 32) habet codd || 39 quaque] quamque BC || 40 materia] materiam B^ac || diem] **dem M^ac

41 quia nec BCH(I^ac) me nec I^pcP neque me MFLT || uinum] unum C || nec me] neque me T || 42 tacitum add I¹ in marg tantum C || 43 nec me] nec I^ac hec me C, ut uid || 45 frigida] frigora C || restant] restat IP || 46 meruere] metuere L || 47 at] ac LP || Aonius] adonius I | | 48 cedit] cedat T || ama] amas M^2ul || 50 aliquod] aliquid CP

III

ad ingratum MFB²H² ad inuidum I² || 1 conquerar] con****ar M¹ (confitear primitus?) || sine add M² || 2 qui sis] quis sis HLTM² || 3 ne] nec (B^ac)CH || commendere] commendare CL || querela] querelam C^pc quelelam C^ac || 4 carmine] carmi/ne I nomine H || 5 dum] cum M || 7 nunc quia] dum mea F¹ || contraxit] traxit M¹ abtraxit [sic] M² || 9 me uis] uis me I^pcT uis I^ac || uideri] fateri M^2ulF^2ul tueri P || 10 quisque] quique H^acP || sit add C^1? || 11-12 post 13-14 ponit B || 11 quamquam] quamquam I^2?c qūm C (=quoniam) quamuis M^2ul || 12 iunctus] uinctus HP || amicitia] amicia M

13 tua] sua L || 14 iocis] locis M^2ul locus P || 15 ille ego] ille B^ac || domesticus F^1c denso (F^ac) || 16 unica] uinea L || 17 ille] i/le B^1c idem (B^ac)CM¹H || ego sum] ego T^ac ego iudicii B^ac || quem nunc an uiuam Leidensis Heinsii qui nunc an uiuam BCMFHILT quem nunc an uiuat Heinsius || 18 subit Heinsius fuit codd || 19 fui] fuit (B^ac)CP || simulasse] simulare F¹ || fateris] fereris Heinsius || 20 leuis] lenis H || 21 aut age] eia age 'uterque Medonii [=Bodleianus Rawl G 105, 106] pro diuersa lectione', probante Heinsio || aliquam quae te mutauerit [mutauerat C mutauit F] iram BCMFHIL aliquid quod te mutauit in iram T || 22 est, iusta] est ista I^ac

23 quod te nunc crimen similem] quod te nunc similem crimen H quae te consimilem res nunc FIL || uetat] ueta L¹ || 24 an] aut B || 25 factisque B^2c || 26 charta notata tribus] parcere fama refert C || 27 sed et] sed te I subito (B¹)C || 28 te ... nec] et ... non T || parcere fama refert] charta notata tribus C || 29 a] o M¹FILT || recedat TM² recedit BCM¹FHIL 30 tuo] meo HI || 31 stabili] stabilis L || quam sit leuis orbe] quam leuis orbe C quantum sit in orbe L || 32 quem fragmentum Boxhornianum Heinsii (=Leid. Bibl. Publ. 180 G) quae BCMFHILT || summo dubium scripsi summo dubio C summum dubio BMFILT mundum dubio H dubio summum fort scribendum || 33 quauis] quamuis MLP || aura] aura est MF || 34 par ex per M, ut uid || sola] ft̅a L(=facta) || tua est] tuē ē C

35 omnia] omina M¹FILT euentus F^2(gl) || pendentia] pedentia I || 36 ruunt] cadunt M^2ul || 38 tamen] etiam Riese || 39 Syracosia Heinsius syracusia CMFHILT siracuna B^2c syracusa Gothanus II 121, saec xiii (André) 'etiam bene'—Heinsius || formidatus] fortunatus M || 40 famem] famen C famē L || 41 Magno maius] maius magno I || ille] ipse MI || 43-44 damnat Bentley || 44 om B¹C indigus effectus omnibus ipse magis MHILTF² [(indigus: indiguus M indigens F^2ul) (indigus ... omnibus: omnibus ... indigus I) (effectus: est factus IL effectis Ellis[Owen 1894]) (ipse: ille T) (magis: fuit F^2ul)] achillas pharius abstulit ense caput F¹ fragmentum Louaniense Heinsii (Burman)

45 ille] ipse I || Iugurthino] iuigurtino M, ut uid || Cimbroque] cimboque B || 47 latuit Marius M iacuit marius H marius latuit L marius iacuit BCFIT || 50 uix] non M^2ul || facit R.J. Tarrant feret BC habet MFHILT || 52 Gete Heinsius e codicibus Getae edd || 53 i bibe] ebibe B || purgantes pectora sucos] purgantia pocula sompnos F^2ul || 54 Anticyra] anticera MI || 55 nec] ne L || 57 laeta] lenta I^ac

IIII

de consulatu sexti pompe(i)i FB²H² pompeio amico suo M ad sextum pompeium I² || 3 nec] non F || 4 rubis ex iubis F || 6 ut] quin M^2ul || nulla] ulla M^2ul || parte BCMFHILT, sicut coni Bentley pace P || 8 aquas] aquis H || 9 uultum] uultumque L || diffundere] defendere P, I ut uid || causam] causa BCT || 10 possim] possem L possum F || nec] non I || 11 cum] dum FIT, sicut coni Bentley || solus BC tristis MFHILT || spatiarer] spatiare F^ac paciarer M^pc paciare M^ac || 12 penna] pinna C

13 neque CMHL nec BFIT || erat corpus BCFL corpus erat MHIT || 19 rumore] sermone H || 20 ad gentes] agentes C || 23 reseraueris] reseruaueris L || 25 summi ... honoris] summo ... honore I || uelabit F^{2c, ut uid} || 27 paene atria] penetralia I, F^2ul ut uid laeta atria Burman, qui et plena atria coniecit

29 tibi ... adiri] tibi ... adire L te ... adire H^2ul || 31 certae] cerno Owen (1915) certant Damsté (Mnemosyne XLVII 33-34) || 32 Falisca] falesca B palistra F^2ul ut uid || post 32 distichon excidisse putat Ehwald (KB 63) || 33 omnes, tum quos HL omnes tunc quos BCMFIT tunc hos ores P omnes, tunc hos Ehwald || 34 cupias] capias B, ut uid cupies fort scribendum || erunt B, sicut coni Heinsius erit MFHILT om C || 35 curia te] cura te H curiaque Heinsius || excipiet] excipias C || patresque] partesque C || e BCM ex FHILT || uocati] uocari C || 36 intendent] intendunt BC || ad ex at C || 37 hilarauerit] hilauerit M^ac

40 qui] que B^ac, ut uid || facias cur ita, saepe dabit Riese facias cur ita saepe, dabit edd || dabit] dabunt LF^2ul || 43 cernar] cernor MIL cenor H || 45 quamlibet Heinsius qua libet H¹ qua licet M^acP quo licet L quod licet BCM^pcFIT et licet H^2ul scilicet Castiglioni (Lenz) || mente in ras F² || 46 aspiciet I^1c aspicuum (I^ac) || 47 di B dii CMFHILT || nostrum] nomen nostrum C || 48 miser ille facit] facit ille miser T || 49 pertulerit] protulerit H || 50 mollius] micius F^2ul(=mitius)

V

sexto pompeio B²H² pompeo amico suo M ad sextum pompeium F ad eundem sextum pompeium I² || 4 latet] letet C^ac || 5 cum gelidam] congelidam F¹ || Thracen] tracem I tracē F || opertum] opertam L || nubibus] niuibus LP || Haemon Laurentianus 38 39, saec xv (Lenz); Ven. Marcianus XII 106, saec xv (Lenz); editio princeps Bononiensis (Lenz) hemum BCMFHILT || 6 Ionii] ycarii F^2ul || aquas] aquis M^ac? iter aquas C quid F^2ul, incertum (extasis?) || 7 luce F^2c 8 faciatis] facietis C^pc facetis C^ac || 9 Pompeia] ponpeia C || petetur FT petatur BCMHIL || 10 ulla] illa CI || 11 qui] que I^ac || requiret BMFH requirat CILT

13 fateri] fatendum F futuri (B^ac) uerum L^2(gl) || 14 uera Hilberg, Die Gesetze der Wortstellung im Pentameter des Ovid 35-36 (fateri uera) uerba codd (uerba ... habent) ficta ex minus ficta M || 15 uobis] nobis L || nullo] ullo P, probante Heinsio || 18 cum premet] comprimet F¹ || altus] alter B¹ || 19 positam] ualidam H || componet] componit L || ad] in F || 20 opes] opem I || 21 aut] at H¹ || ubi erunt] ubi C || uocati] uoocati M || 23 aut feret BCFHILTM^3ul afferet M^2c || 24 parum noto] parum nato C patrum toto Burman || 25 ab] et BC || uacuum] uacuo Heinsius

27 turba] cura Heinsius || requieuerit] requierit C^ac requieurit F¹ || 30 reddere uerba] uerba reddere I || 32 a miti] * miti F^ac amiti BM¹H amitti L om I^ac || 33 referre] fateri F || 35 Bistonium] bistanium L || tepefecerit] tepefecerat M tepecerit I^ac || 36 cura] pura I^ac || 37-40 add B² in margine || 37 uitae quoque] sunt uite M || 40 mancipii ... tui CB² mancipium ... tuum MFHILTB³ mancipio ... tuo Brissonius ('lib. VI. de Form. pag. 517'—Burman) mancipio ... tuum Merkel (1853) || tempus] tepus M

41 carituros] carituras L || ueliuolas] ueliferas M¹ || 44 possit] posset L 45 haec] hoc MT || 46 peracta] perac ta F^2c

VI

bruto B²H² bruto amico suo M ad brutum FI² || 1 illis] ipsis T || 3 tu quod] tu qui L^ac, ut uid quod tu IT || 4 ei edd hei Barberinus lat. 26, saec xiii (Lenz) et BCM¹FILT si H heu M^2ul || illud] istud H || ualet] ualent FIT H, ut uid || 5 Scythia] sythia HIL scithica M || Olympias acta LT olympias acta est BMFHI olimpia facta est C || 5-6 Olympias acta iam Housman (Owen) Olympias acta est. iam edd || 7 perstat] praestat CP || 8 opponit] opposuit H || nostris in loco a prima manu relicto add F² nostris B^2c || insidiosa] insidiosam C^ac inuidiosa FHM² || 9 eras] erat (B¹)C || pro me, Fabiae] fabie pro me I || laus BCMHILTF³ dux F¹ lux F², probante Burman || maxime] maxima CP

11 occidis] occidit (B¹)C || preces] pedes M || causamque] causaque B^2c || ego add F² || 12 fueram] fuero BC fuerim British Library Burney 220, saec xii-xiii (André) || 13 timeo nostram cuiquam] timeo cuiquam nostram F nostram cuiquam timeo I || 14 tua] tuȩ C(=tuae) || concidit] consul B^ac constitit Némethy || 15 Augustus] augstus I^ac augustum L^ac || detectae scripsi deceptae codd decepti J. N. Grant || 18 positus] positis C || 21 te quoque] teque I || idem] iam F || possum] possim F possem T || 22 cognite] condite M^2ul || nota] fide LTM^2ulF^2ul || 24 hic] plus T || aduerso] auerso H || creuit ex creauit H

26 crederet] diceret F^2ul || 27 lenem] lene C || 29 ignoret] ignorat TP || Marte BCHI in arte MFLT || 30 tuo] tuos M || 31 eiusdem est] eisdem est F^ac, ut uid eiusdem Heinsius 'cum tribus libris' || uidentur BMFH, sicut coni Bentley uidetur CILT || 33 est] est seuere M^ac || 34 taetrum R. J. Tarrant tinctum BCM¹FHILT tritum M^2ul coctum M^2ul tinctu Ehwald (KB 83) tinguat Merkel (1884) || 36 linguae ex linge B || 37 limantur] limatur C || 38 ingenui pectoris scripsi ingenium corporis codd ingenium nominis D. R. Shackleton Bailey

40 auxilium subito tu sibi [sic] ferre soles M² in marg || 41 hoc] haec FHL || 43 uestri] uestrum Heinsius || 44 mala F² in ras || solliciti BCM^2ul sollicite M¹FHILT || leuastis Barberinus lat. 26, saec xiii (Heinsius) leuatis BCMFHILT || ero] ope C || 45 hic] hinc HTP || nimium nobis] nimium uobis BC nobis nimium I^acT || Hister] inster L || 46 Euxino] euxini I euxinum T eximio F || uertet] uertit FP || 47 utque] atque BHL² ante codd Feschii et Hafniensis Heinsii || si] ceu Heinsius ('ante, Thyesteae redeant ceu tempora mensae, / solis ad Eoas currus agetur aquas') || tempora] fercula 'malim reponi, sed obstant libri ueteres'—Heinsius

49 doluistis] lugetis T || ademptum] adempto Basileensis F IV 26, saec xiii-xiv (Korn), probante Heinsio adeptum LP || 50 arguat] arguar B

VII