Bodily Conditions

Ague Wug-wug
Beri-beri Fu-tut
Blindness, eyelids closed Na-ki′-mĭt
Blindness, eyelids open Fu-lug
Blood, passage of Ĭn-ĭs-fo cha′-la, or ĭn-tay′-es cha′-la
Boil, a Fu-yu-i′
Burn, a Ma-la-fûb-chong′
Childbirth In-sa′-cha
Cholera Pĭsh-ti′
Circumcision Sĭg-i-at′
Cold, a Mo-tug′
Consumption O′-kat
Corpse A′-wak
Cut, a Na-fa′-kag
Deafness Tu′-wing
Diarrhea O-gi′-âk
Dumbness Gna-nak
Eyes, crossed Li′-i
Eyes, sore Ĭn-o′-ki
Feet, cracked from wading in rice paddies Fung-as′
Fever Im-po′-os nan a′-wak
Goiter Fĭn-to′-kĕl or fi-kĕk′
Headache Sa-kĭt′ si o′-lo or pa-tug′ si o′-lo
Health Ka-wĭs′ nan a′-wak
Itch or mange Ku′-lĭd
Itch, first stage of small sores Ka′-ti
Pain In-sa-kĭ′
Pitted-face Ga-la′-ga
Rheumatism Fĭg-fĭg
Scar Sap-lŭk
Sickness Nay-yu′ nan a′-wak
Smallpox Ful-tâng′
Swelling Nay-am-an′ or kĭn-may-yon′
Syphilis Na-na
Toe, inturning Fa′-wĭng
Toothache Pa-tug′ nan fob-a′
Ulcers and sores, disease of Lang-ĭng′-i
Varicose vein O′-pat

Consanguineal and Social Relationships

Aunt A-ki-na
Babe, boy Kil-lang′
Babe, girl Gna-an′
Brother U′-na
Child Ong-ong′-a
Consanguineal group or family Sĭm-pang′ a-nak′, Sĭm-pang′ a-po′, Sĭm-pang′ a′-fong
Father A′-ma
Man La-la′-ki
Man, old Am-a′-ma
Man, poor Pu′-chi
Man, rich Ka-chan-a-yan′
Mother I′-na
Orphan Nang-o′-so
Orphan, father dead Nan-a-ma′-na
Orphan, mother dead Nan-i-na′-na
People Ĭ-pu-kao′
People, of another pueblo Mang-i′-li
People, of one’s own pueblo Kay-il-yan′
Person, one Ta′-ku
Relative I-ba′
Sister A-no′-chi
Twins Na-a-pĭk′
Wife A-sa′-wa
Woman Fa-fay′-i
Woman, old In-i′-na

Clothing, Dress, and Adornment

Armlet, bejuco Sung-ûb′
Armlet, boar tusk Ab-kil′
Bag, flint and steel Pal-ma-ting′-ûn
Bag, tobacco, cloth Cho′-kao
Bag, tobacco, bladder carabao or hog Fi-chong′
Bag, tobacco, bladder deer Ka′-tat
Beads, string of A-pong′
Beads, dog tooth Sa-ong
Beads, seed, black Gu-sao′
Beads, seed, blue gray At-lok-ku′-i
Beads, red agate Si′-lûng
Beads, white, large Fo′-kûs
Blanket E-wĭs′ or pi′-tay
Blanket, girl’s Kûd-pas′
Blanket, black, white stripes Fa-yĭ-ong′
Blanket, blue Pi-nag-pa′-gan
Blanket, used to carry baby on back I-fan′
Blanket, white, blue stripes Fan-cha′-la
Blanket, white, wide blue stripes Tĭ-na′-pi
Breechcloth Wa′-nĭs
Breechcloth, bark, red Ti-nan′-agt
Breechcloth, bark, white So′-put
Breechcloth, bark, white, burial Chi-nang-ta′
Breechcloth, blue Fa′-a
Breechcloth, blue, small stripes Bi-no-slun′
Breechcloth, woman’s menstruation Fa′-la
Ear plug or ear stretcher Su-wĭp′
Earring, three varieties Sĭng-sĭng, i-pĭt, sĭng-ut′
Girdle, man’s, chain Ka′-chĭng
Girdle, man’s, bejuco rope Ka′-kot
Girdle, man’s, bejuco string I-kĭt′
Girdle, man’s, fiber Song-kit-an′
Girdle, woman’s Wa′-kĭs
Girdle, woman’s, bustle-like A-ko′-san
Hair, false Fo-bo-ok′
Hat, man’s Suk′-lâng
Hat, man’s fez-shaped, of Bontoc pueblo Ti-no-od′
Hat, man’s rain Sĕg-fi′
Hat, sleeping Kut′-lao
Headcloth, burial To-chong′
Jacket, woman’s La-ma
Necklace, boar tusk Fu-yay′-ya
Neck ring, brass Bang-gû
Pipe Fo-bang′-a
Pipe, clay Ki-na-lo′-sab
Pipe, brass “anito” Tĭn-ak-ta′-go
Pipe, smooth cast metal Pĭn-e-po-yong′
Rain protector, woman’s Tûg-wi′
Rain protector, camote leaf Ang-ĕl′
Shell, mother-of-pearl, worn at waist by men Fi-kûm′
Shirt, man’s blue burial Los-a′-dan
Shirt, man’s blue burial, red and yellow threads A-ni′-wĭs
Skirt, woman’s burial Kay-ĭn′
Skirt, cotton Lu-fĭd′ i kad-pas
Skirt, cotton, Bognen Qa′-bou
Skirt, fiber Pi-tay′
Skirt, made of falatong Lu-fĭd′
Skirt, twine of Mi-no′-kan
Tattoo Fa′-tĕk
Tattoo, arm Pong′-o
Tattoo, breast Chak-lag′

Foods and Beverages

Beverage, fermented rice Ta-pu′-i
Beverage, fermented rice, ferment of Fu-fud
Beverage, fermented sugar cane Ba′-si
Beverage, fermented sugar cane, ferment of Tub-fĭg′
Beverage, fermented vegetables and meats Sa-fu-ĕng′
Food, beans and rice Sĭb-fan′
Food, camotes and rice Ke-le′-ke
Food, locusts and rice Pi-na-lat′
Food, preserved meat Ĭt-tag′
Salt Si-mut
Salt, cake of Luk′-sa

Weapons, Utensils, Etc.

Ax, battle Pi′-tong
Ax, cutting edge of To-pek′
Ax, handle of Pa-lĭk′
Ax, handle, bejuco ferrule of Tok′-no
Ax, handle, iron ferrule of Ka-lo′-lot
Ax, handle, top point of blade of Pow-wit′
Ax, working tool Wa′-say
Ax, working tool, blade turned as adz Sa′-ka
Ax, working tool, handle of Pa-ka′-cha
Basket, baby’s food bottle Tuk-to′-pĭl
Basket, ceremonial, chicken Fi-ki′
Basket, dinner To′-pĭl
Basket, fish Kot-ten′
Basket, fish, small Fak-kĭng′
Basket, gangsa Fa′-i si gang′-sa
Basket, grasshopper I-wûs′
Basket, house, holding about a peck Fa-lo′-ko
Basket, man’s carrying Ka-lu′-pĭt
Basket, man’s dirt Ko-chuk-kod′
Basket, man’s dirt scoop Tak-o-chûg′
Basket, man’s transportation Ki-ma′-ta
Basket, man’s transportation, handle of Pa′-tang
Basket, man’s traveling Sang′-i
Basket, man’s traveling, with rain-proof covering (so-called “head basket”) Fang′-ao
Basket, salt Fa-ni′-ta
Basket, side, small, for tobacco A-ku′-pan
Basket, spoon So′-long
Basket, threshed rice Ko′-lug
Basket, tobacco, small Ka-lu′-pĭt
Basket, woman’s rum Ag-ka-win′
Basket, woman’s transportation Lu′-wa
Basket, woman’s transportation, large Tay-ya-an′
Basket, woman’s vegetable A-fo-fang
Basket, woman’s vegetable scoop Sûg-fi′
Bellows Op-op′
Bellows, piston of Dot-dot′
Bellows, tube of, to fire To-bong′
Bird scarer, carabao horn Kong-ok′
Box, small wooden, for hair grease Tug-tug′-no
Chair, for corpse Sung-a′-chil
Coffin A-lo′-ang
Deadfall, for wild hogs Ĭl-tĭb′
Dish, small wooden Chu′-yu
Dish, small wooden, bowl-shaped Suk-ong′
Drumstick Pat-tong′
Fire machine, bamboo Co-li′-li
Fire machine, flint and steel Pal-tĭng′
Fire machine, flint and steel, cotton used with as tinder A-mĕk′
Gong, bronze Gang′-sa
Gong, bronze (two varieties) Ka′-los, Co-ong′-an
Gourd, large bejuco-bound, for meat Fa′-lay
Head pad, woman’s, for supporting load on head Ki′-kan
Jews-harp, wooden Ab-a′-fü
Jug, gourd, for basi Tak-ĭng′
Knife, man’s small Kĭ-pan′
Ladle, common wooden, for rice Fa′-nu
Ladle, gourd Ki-ud
Ladle, narrow wooden Fak-ong′
Loom In-a-fu′-i
Mortar, double, for threshing rice Lu-song′
Needle Cha-kay′-yum
Net, grasshopper Se-chok′
Olla, roughly spherical jar Fang′-a
Olla, more paralleled-side jar Fu-o-foy′
Olla, preserved meat Tu-u′-nan
Paddle, olla-molding Pĭp-i
Pail, wooden, for feeding pigs Kak-wan′
Pestle, rice Al′-o
Pit-fall, for hogs Fi′-to
Plate, eating, of braided bamboo Ki′-ûg
Scarecrows Pa-chĕk′, ki′-lao
Scarecrows, water power, line of Pi-chug′
Scarecrows, water power, wood in rapids Pit-ug′
Sieve, rice A-ka′-ûg
Snare, wild chicken Shi′-ay
Snare, spring, bird Si-sĭm′ and Ling-an′
Snare, spring, wild chicken and cat Kok-o′-lâng
Spear Fal-fĕg′
Spear, blade of Tu′-fay
Spear, blade, barbless Fang′-kao
Spear, blade, many-barbed Si-na-la-wi′-tan
Spear, blade, single-barbed Fal-fĕg′
Spear, blade Kay-yan′
Spoon, large wooden, for drinking Tûg-on′
Spoon, large wooden, for pig’s feed Ka-od′
Spoon, small wooden, for eating I-chûs′
Stick, soil-turning Kay-kay
Stick, woman’s camote Su-wan′
Sweep runo, for catching birds Ka-lĭb′
Tattooing instrument Cha-kay′-yum
Torch Si-lu′
Trap, fish, funnel, large O-kat′
Trap, fish, funnel, small Ob-o′-fü
Trap, fish, scoop Ko-yûg′
Trap, wild-cat Fa-wang′
Tray, winnowing Lĭg-o′
Trough, for salt at Mayinit Ko-long′-ko
Tube, for basi Fu-ûs
Whetstone A-san′

Home and Field

Canal, irrigating A′-lak
Council house for men Fa′-wi
Council house, open court of Chi-la′
Council house, open court of, posts in Po-si′
Council house, roofed portion of Tung-fub′
Council house, closed room of A′-fo
Council house, closed room, doorway of Pan-tu
Council house, closed room, fireplace of A-ni-chu′-an
Council house, closed room, floor of Chap-ay′
Council house, wall of To-pĭng
Dam, in river Lung-ud′
Dormitory, boys’ Pa-ba-fu′-nan
Dormitory, girls’ O′-lâg
Dwelling A′-fong
Dwelling, better class of Fay′-ü
Dwelling, better class, aisle in Cha-la′-nan
Dwelling, better class, door of Tang-ĭb
Dwelling, better class, first room on left of aisle Chap-an′
Dwelling, better class, second room on left of aisle Cha-le-ka-nan′ si mo-o′-to
Dwelling, better class, sleeping room of Ang-an′
Dwelling, better class, small recesses at ends of sleeping room Kûb-kûb
Dwelling, better class, stationary shelf in Chûk′-so
Dwelling, poorer class Kat-yu′-fong
Fence, garden A′-lad
Granary A-lang′
Lands, public Pag-pag′
Sementera, rice Pay-yo′
Sementera, abandoned Nud-yun a pay-yo′
Sementera, large, producing more than five cargoes Pay-yo′ chûk-chûk′-wag
Sementera, small, producing less than five cargoes Pay-yo′ ay fa-nĭg
Sementera, irrigated by hand Pay-yo′ a kao-u′-chan
Sementera, unirrigated mountain Fo-ag′
Sementera, used as seed bed Pad-cho-kan′
Stones, groups of in pueblo, said to be places to rest and talk O-bub-fu′-nan
Troughs, irrigation Ta-la′-kan
Troughs, irrigation, scaffolding of To-kod′
Walls, sementera Fa-nĭng′

Animals

Ant, large black Ku′-sĭm
Ant, large red A-lala-sang′
Ant, large red, pincers of Kĕn′-ang
Ant, small red Fu′-wĭs
Bedbug Ki′-tĕb
Bee Yu′-kan
Bee, wax of A-tĭd′
Bird Ay-ay′-am
Butterfly, large Fi-no-lo-fo′-lo
Butterfly, small Ak-a′-kop
Carabao No-ang′
Carabao, backbone of Tĭg-tĭg-i′
Carabao, body of Po′-to
Carabao bull Tot′-o
Carabao calf I-na-nak′ ay no-ang′
Carabao cow Kam-bat′-yan
Carabao cow, udder of So′-so
Carabao, dew claw of Pa-king-i′
Carabao, foot of Ko′-kod
Carabao, fore leg of Kong-kong′-o ay pang-u-lo
Carabao, forequarters of Pang-u-lo
Carabao, hair of Tot-chut′
Carabao, hind leg of Kong-kong′-o ay o-chi-chi′
Carabao, horn of Sa-kod′
Carabao, white mark on neck of La-fang′
Carabao, point of shoulder of Mok-mok-ling pang-u-lo
Carabao, rear quarters of O-chi-chi′
Carabao, rump of Ba-long′-a
Carabao, tail of I′-pus
Carabao, wild Ay-ya-wan′
Caterpillar Ge′-chĕng
Chicken Mo-nok′
Chicken, cock Kao-wi′-tan
Chicken, cock, spur of Pa-gĭng-i′
Chicken, cock, wild Sa′-fûg
Chicken, comb of Ba-long-a-bĭng′
Chicken, crop of Fi-chong′
Chicken, ear lobe of, white Ko-wĕng′
Chicken, egg Ĕt-log′
Chicken, foot of Go-mot′
Chicken, gall of Ak-ko′
Chicken, gizzard of Fit-li′
Chicken, heart of Leng-ag′
Chicken, hen Mang-a′-lak
Chicken, leg of Pu-yong′ or o-po′
Chicken, liver of A′-ti
Chicken, mandible of To-kay′
Chicken, pullet Chi′-sak
Chicken, stomach of Fu-ang′
Chicken, tail of Ga-tod′
Chicken, toe of Ga′-wa
Chicken, toe nail of Ko-ko′
Chicken, wattles of Ba-long-a-bĭng′
Chicken, wing of Pay-yok′
Chicken, young Im′-pas
Crab Ag-ka′-ma
Crab (found in sementeras) Song′-an
Cricket Fĭl-fĭl′-tĭng
Crow Gay-yang
Deer Og′-sa
Dog A′-su
Dog, male La-la′-ki ay a′-su
Dog, female Fa-fay′-i ay a′-su
Dog, puppy O-kĕn′
Dragon fly Lang-fay′-an
Fish, large, 3 to 5 feet long Cha-lĭt′
Fish, 6 to 10 inches long Li′-lĭng
Fish, small Ka-cho′
Flea Ti′-lang
Fly (house fly) La′-lug
Hawk La-fa′-an
Hog Fu-tug′
Hog, barrow Na-fit-li′-an
Hog, boar Bu′-a
Hog, boar, tusk of Tang-o′-fu
Hog, sow O-go′
Hog, wild La′-man or fang′-o
Hog, young A-mug′
Horse Ka-fay′-o
Horse, colt I-na-nak′ ay ka-fay′-o
Horse, mare Fa-fay′-i ay ka-fay′-o
Horse, stallion La-la′-ki ay ka-fay′-o
Lizard Fa-ni′-as
Locust Cho′-chon
Locust, young, without wings O-non
Louse Ko′-to
Louse, nit I′-lĭt
Maggot Fi′-kĭs
Monkey Ka-ag′
Mosquito Tip′-kan
Mouse Cho-cho′
Owl Ko-op′
Rat O-tot′
Snail, in river Ko′-ti
Snail, in sementera (three mollusks) Kit-an′, Fĭng′-a, Lis′-chûg
Snake O-wûg′
Spider Ka-wa′
Wasp A-tĭn-fa-u′-kan
Wild-cat In′-yao
Wild-cat (so called) Si′-le, co′-lang
Worm Ka-lang′

Vegetal Life

Bamboo Ka-way′-gan
Bamboo, used for baskets A′-nĭs
Bamboo, used to tie bunches of palay Fi′-ka
Bamboo, used to tie bunches of palay, fiber of Pĭng-ĕl
Banana Fa′-lat
Banana, green variety Sa-gĭng
Banana, yellow variety Mi-nay′-ang
Bark Sĭp-sĭp
Bark, from which brown fiber is made Lay-i′
Bark, inner, for spinning Ko-pa′-nĭt
Bean, black and gray I′-tab
Bean, black, small Ba-la′-tong
Bean, pale green, small Ka′-lap
Bejuco (rattan) Wu-e
Bud Fo′-a
Camote To-ki′
Camote, blossom of Tup-kao′
Camote, red, two varieties Si′-sĭg, Pĭt-ti′-kan
Camote vine Fi-na-li′-lĭng
Camote, white, six varieties Li-no′-ko, Pa-to′-ki, Ki′-nûb fa-fay′-i, Pi-i-nĭt′, Ki-wĕng′, Tang-tang-lab′
Flower Fĕng′-a
Forest Pag-pag
Fruit Fi-kûs′-na
Leaf To-fo′-na
Limb, tree Pang′-a
Maize Pi′-ki
Millet Sa′-fug
Millet, dark grain, "black" Pi-tĭng′-an
Millet, white, three varieties Mo-di′, Poy-nĕd′, Si-nang′-a
Plant, cultivated for spinning fiber Pü-üg′
Plant, wild, fiber gathered for spinning A-pas
Plant, wild, fiber of above Las-las′
Rice Pa-kü′
Rice, beard of Fo-ok′
Rice, boiled Mak-an′
Rice, head of Sĭn-lu′-wi
Rice, kernel of Ĭ-ta′
Rice, red varieties, smooth Chay-yĕt′-ĭt, Gu-mĭk′-i
Rice, red variety, bearded Fo-o′-kan
Rice, roots of Tad-lang′
Rice, shelled grain Fi-na-u′
Rice, stalk of Pang-ti-i′
Rice, white, four varieties Ti′-pa, Ga′-sang, Pu-i-a-pu′-i, Tu′-pĕng
Root, of plant La-mot′
Runo Lu′-lo
Squash Ka-lĭb-as′
Tree Kay′-o, cha-pon′
Tree, dead Na-lu′-yao
Tree, knot on Pĭng-i′
Tree, stump of Tung-ĕd′
Vine, wild, from which fiber for spinning is gathered Fa-ay′-ĭ
Wood, from which pipes are made, three varieties Ga-sa′-tan, La-no′-ti, Gi-gat′
Wood, fire May-i-su′-wo
Wood, fire, pitch pine Kay′-o
Wood, fire, from all other trees Cha′-pung

Verbs

Burn, to Fĭn-mi′-chan
Come (imperative) A-li-ka′
Cut, to Kû-ke′-chun
Die, to Ma-ti′
Drink, to U-mi-num′
Eat, to Mang-an′; ka-kan′
Get heads, to Na-ma′-kĭl
Get up, to Fo-ma-ong′
Go, I Um-i-ak′
Hear, to Chûng-nĕn′
Kill, to Na-fa′-kûg
Run, to Ĭn-tûg′-tûg
Sit down, to Tu-muck′-chu
Sleep, to Ma-si-yĭp′
Steal, to Mang-a-qu′
Talk, to Ĕn-ka-li′
Wake, to Ma-na′-lûn

Adjectives

All Am-in′
Bad An-an-a-lut′ or ngag
Black Ĭn-ni′-tit
Good Cûg-a-wis′
Large Chûk-chûk′-i
Lazy Sang-a-an′
Long An-cho′
Many Ang-san
Red Lang-at′
Small Fan-ĭg′
White Ĭm-po′-kan
Yellow Fa-kĭng-i

Adverbs

Here Ĭs′-na
No A-di′
There Ĭs′-chi
Yes Ay

Cardinal Numerals

1 I-sa′
2 Chu′-wa
3 To-lo′
4 I-pat′
5 Li-ma′
6 I-nĭm′
7 Pi-to′
8 Wa-lo′
9 Si-am′
10 Sĭm po′-o
11 Sĭm po′-o ya i-sa′
12 Sĭm po′-o ya chu′-wa
13 Sĭm po′-o ya to-lo′
14 Sĭm po′-o ya i-pat′
15 Sĭm po′-o ya li-ma′
16 Sĭm po′-o ya i-nĭm
17 Sĭm po′-o ya pi-to′
18 Sĭm po′-o ya wa-lo′
19 Sĭm po′-o ya si-am′
20 Chu-wan po′-o
21 Chu-wan po′-o ya i-sa′
30 To-lon′ po′-o
31 To-lon′ po′-o ya i-sa′
40 I-pat′ po′-o
41 I-pat′ po′-o ya i-sa′
50 Li-man′ po′-o
51 Li-man′ po′-o ya i-sa′
60 I-nĭm′ po′-o
61 I-nĭm′ po′-o ya i-sa′
70 Pi-ton′ po′-o
71 Pi-ton′ po′-o ya i-sa′
80 Wa-lon′ po′-o
81 Wa-lon′ po′-o ya i-sa′
90 Si-am′ ay po′-o
91 Si-am′ ay po′-o ya i-sa′
100 La-sot′ or Sĭn la-sot′
101 Sĭn la-sot′ ya i-sa′
102 Sĭn la-sot′ ya chu′-wa
200 Chu′-wan la-sot′
201 Chu′-wan la-sot′ ya i-sa′
300 To-lon′ la-sot′
301 To-lon′ la-sot′ ya i-sa′
400 I-pat′ la-sot′
401 I-pat′ la-sot′ ya i-sa′
500 Li-man′ la-sot′
501 Li-man′ la-sot′ ya i-sa′
600 I-nĭm′ la-sot′
601 I-nĭm′ la-sot′ ya i-sa′
700 Pi-ton′ la-sot′
701 Pi-ton′ la-sot′ ya i-sa′
800 Wa-lon′ la-sot′
801 Wa-lon′ la-sot′ ya i-sa′
900 Si-am′ ay la-sot′
901 Si-am′ ay la-sot′ ya i-sa′
1,000 Sĭn li′-fo
1,001 Sĭn li′-fo ya i-sa′
1,100 Sĭn li′-fo ya sĭn la-sot′
1,200 Sĭn li′-fo ya chu′-wan la-sot′
1,300 Sĭn li′-fo ya to-lon′ la-sot′
1,400 Sĭn li′-fo ya i-pat′ la-sot′
1,500 Sĭn li′-fo ya li-man′ la-sot′
1,600 Sĭn li′-fo ya i-nĭm′ la-sot′
1,700 Sĭn li′-fo ya pi-ton′ la-sot′
1,800 Sĭn li′-fo ya wa-lon′ la-sot′
1,900 Sĭn li′-fo ya si-am′ la-sot′
2,000 Chu′-wa ay li′-fo
3,000 To-loy′ li′-fo
4,000 I-pat′ li′-fo
5,000 Li-may′ li′-fo
6,000 I-nĭm′ li′-fo
7,000 Pi-ton′ li′-fo
8,000 Wa-lon′ li′-fo
9,000 Si-am′ ay li′-fo
10,000 Sĭn po′-oy li′-fo
11,000 Sĭn po′-o ya i-sang ay li′-fo
12,000 Sĭn po′-o ya nan chu′-wa li′-fo
913,000 Sĭn po′-o ya nan to′-lo li′fo

Ordinal Numerals10

First Ma-mĭng′-san
Second Ma-mĭd-du′-a
Third Ma-mĭt-lo′
Fourth Mang-i-pat′
Fifth Mang-a-li-ma′
Sixth Mang-a-nĭm′
Seventh Mang-a-pi-to′
Eighth Mang-a-wa-lo′
Ninth Mang-nin-si-am′
Tenth Mang-a-po′-o
Eleventh Mang-a-po′-o ya i-sa′
Twelfth Mang-a-po′-o ya chu′-wa
Thirteenth Mang-a-po′-o ya to′-lo
Twentieth Ma-mid-du′-a′ po′-o
Twenty-first Ma-mid-du′-a′ po′-o ya i-sa′
Thirtieth Ma-mit-lo′-i po′-o
Thirty-first Ma-mit-lo′-i po′-o ya i-sa′
Fortieth Mang-i-pat′ ay po′-o
Forty-first Mang-i-pat′ ay po′-o ya i-sa′
Fiftieth Mang-a-li-ma′ ay po′-o
Fifty-first Mang-a-li-ma′ ay po′-o ya i-sa′
Sixtieth Mang-a-nĭm ay po′-o
Sixty-first Mang-a-nĭm ay po′-o ya i-sa′
Seventieth Mang-a-pi-to′ ay po′-o
Seventy-first Mang-a-pi-to′ ay po′-o ya i-sa′
Eightieth Mang-a-wa-lo′ ay po′-o
Eighty-first Mang-a-wa-lo′ ay po′-o ya i-sa′
Ninetieth Mang-a-si-am ay po′-o
Ninety-first Mang-a-si-am ay po′-o ya i-sa′
One hundredth Mang-a-po′-o ya po′-o
One hundred and first Mang-a-po′-o ya po′-o ya i-sa′
Two hundredth Ma-mĭd-dua′ la-sot′
Two hundred and first Ma-mĭd-dua′ la-sot′ ya i-sa′
Three hundredth Ma-mĭt-lo′-i la-sot′
Three hundred and first Ma-mĭt-lo′-i la-sot′ ya i-sa′
Four hundredth Mang-i-pat′ ay la-sot′
Four hundred and first Mang-a-pat′ ay la-sot′ ya i-sa′
Thousandth Ka-la-so la-sot′ or ka-li-fo-li′-fo
Last A-nong-os′-na

Distributive Numerals

One to each I-sas′ nan i-sa′
Two to each Chu-was′ nan i-sa′
Three to each To-los′ nan i-sa′
Ten to each Po-os′ nan i-sa′
Eleven to each Sim po′-o ya i-sas′ nan i-sa′
Twelve to each Sim po′-o ya chu′-wa ĭs nan i-sa′
Twenty to each Chu-wan′ po-o′ ĭs nan i-sa′