[988] Jean Chartier, Chronique, t. I, p. 75.

[989] Procès, t. III, p. 107.

[990] Ibid., t. III, p. 108.

[991] Chronique de la Pucelle, p. 286.—Journal du siège, p. 79.

[992] Procès, t. III, p. 108.

[993] Procès, t. III, pp. 70, 117.—Chronique de la fête, dans Procès, t. V, p. 294.—Journal du siège; p. 83.—Chronique de la Pucelle, p. 288.—P. Mantellier, Histoire du siège, p. 105.

[994] Journal du siège, p. 83-84.—Abbé Dubois, Histoire du siège, p. 535.—Jollois, Histoire du siège, p. 39.

[995] Chronique de la Pucelle, pp. 288, 289.

[996] Jean Chartier, Chronique, t I, p. 76.—Journal du siège, pp. 84-85.

[997] Procès, t. III, p. 214.

[998] Procès, t. III, pp. 78, 215.

[999] Ibid., t. III, p. 78.—Berry, dans Procès, t. IV, p. 43.

[1000] Chronique de la Pucelle, p. 291.—Jean Chartier, Chronique, t. I, p. 72.—Journal du siège, pp. 84, 85. Très douteux.

[1001] Perceval de Cagny, p. 146.

[1002] Procès, t. III, p. 79.

[1003] Ibid., t. III, p. 70.—Chronique de la fête, p. 33.

[1004] Chronique de la Pucelle, p. 291.

[1005] Procès, t. III, p. 108.

[1006] Procès, t. III, pp. 108, 109.

Le frère Pasquerel, que je suis ici, rapporte en ces termes, les paroles de Jeanne: Exibit crastina die sanguis a corpore meo supra mammam. Je le soupçonne véhémentement d'avoir ajouté à la prédiction. Il aimait trop les miracles et les prophéties. Le 28 avril, la Pucelle dit que le vent tournerait, et le vent tourna. Frère Pasquerel ne se contente pas de ce médiocre prodige. Il raconte que Jeanne souleva la Loire. Nous savons par ailleurs, que la Loire était haute. Que Jeanne ait longtemps d'avance annoncé qu'elle serait blessée, on ne peut le nier. Le fait, énoncé dans une lettre de Lyon, à la date du 22 avril 1429, fut consigné dans un registre de la Cour des comptes du Brabant. Mais elle n'indiqua pas le jour. Dixit... quod ipsa ante Aureliam in conflictu telo vulnerabitur (Procès, t. IV, p. 426).

[1007] Journal du siège, p. 84.

[1008] Procès, t. III, p. 109.—Chronique de la Pucelle, p. 295.

[1009] Chronique de la Pucelle, p. 292.—Procès, t. III, p. 215.—Journal du siège, pp. 84-85.

[1010] Chronique de la Pucelle, p. 291.

[1011] Chronique de l'établissement de la fête, p. 34.—Le Roux de Lincy, Proverbes, t. II, p. 395.

[1012] Procès, t. III, p. 124.

[1013] Berry, dans Procès, t. IV, pp. 43, 44.

[1014] Chronique de la Pucelle, p. 292.—Journal du siège, p. 284 et passim.

[1015] Journal du siège, p. 87.—Lettre de Charles VII aux Narbonnais (10 mai 1429) dans Procès, t. V, pp. 101 et suiv.—Chronique de la fête dans Procès, t. V. p. 294.—Jean Chartier, Chronique, t. I, p. 77.—Morosini, t. III, p. 32, note 1.

[1016] Jarry, Le compte de l'armée anglaise, pp. 94, 95, 136, 206.—Boucher de Molandon, L'armée anglaise..., pp. 94 et suiv.

[1017] Journal du siège, p. 85.—Chronique de la Pucelle, p. 293.—Jean Chartier, Chronique, t. I, p. 77.—Morosini, t. III, pp. 31 et suiv.

[1018] Comptes de forteresse, dans Journal du siège, pp. 296, 300.—Vergniaud-Romagnési, Notice historique sur le fort des Tourelles, Paris, in-8^o, 1832, p. 50.

[1019] Chronique de la Pucelle, p. 293.—Jean Chartier, Chronique, t. I, pp. 76, 77.

[1020] Procès, t. I, p. 79, t. III, p. 109;—Le Greffier de la Chambre des comptes de Brabant, dans Procès, t. V, pp. 425-426.—Eberhard Windecke, 172.

[1021] Procès, t. III, p. 109.—Chronique de la Pucelle, p. 292.

[1022] Procès, t. III, pp. 109-110.

[1023] Procès, t. III, p. 25.—Journal du siège, pp. 85, 86.—Eberbard Windecke, p. 173.

[1024] Procès, t. III, p. 8.—Je rejette absolument les faits allégués par Charles du Lys, relativement à Guy de Cailly, qui aurait accompagné Jeanne dans les vignes et vu les anges descendre vers elle. Les lettres d'anoblissement de Guy de Cailly sont apocryphes.—Charles du Lys, Traité sommaire, pp. 50, 52.

[1025] Procès, t. I, pp. 52, 62, 153, 480; t. II, pp. 420, 424.

[1026] Procès, t. III, p. 216.—Le comte Couret, Un fragment inédit des anciens registres de la Prévôté d'Orléans, Orléans, 1897, pp. 12, 20, 21 et passim.

[1027] Procès, t. III, p. 216.

[1028] Journal du siège, p. 86.

[1029] Chronique de la Pucelle, p. 293.

[1030] Procès, t. III, pp. 216, 217.

[1031] Chronique de la Pucelle, p. 293.—Journal du siège, p. 86.

[1032] Chronique de la fête, dans Procès, t. V, p. 294.

[1033] Journal du siège, p. 87.

[1034] Lettre de Charles VII aux habitants de Narbonne, 10 mai 1429, dans Procès, t. III, p. 25; t. V, pp. 101, 103.

[1035] Procès, t. III, p. 110.

[1036] Chronique de la Pucelle, pp. 293, 294; Morosini, t. III, p. 31.

[1037] Journal du siège, p. 17.—Jollois, Histoire du siège, p. 12.

[1038] Ibid., p. 87.—Chronique de la Pucelle, p. 294.

[1039] Procès, t. III, p. 25.—Chronique de l'établissement de la fête dans Procès, t. V, p. 294.—Chronique de la Pucelle, p. 294.—Journal du siège, pp. 87, 88.—Jean Chartier, Chronique, t. I, p. 78.—Perceval de Cagny, p. 145.—Eberhart Windecke, p. 173.—Monstrelet, t. IV, p. 321.—Morosini, t. III, pp. 31 et suiv.

[1040] Procès, t. III, p. 110.

[1041] Journal du siège, p. 87.

[1042] Le nombre des Anglais qui défendirent les Tourelles est porté, dans le Journal du siège, à 4 ou 500; dans la Lettre de Charles VII, à 600; dans la Relation de la fête du 8 mai, à 800; dans la Chronique de la Pucelle, à 500.—Le nombre des Français, qu'il est impossible d'évaluer exactement, était plus de dix fois supérieur.

Les pertes des Anglais sont portées:

Par Guillaume Girault, à 300 morts et pris;

Par Berry, à 400 ou 500 morts et pris;

Par Jean Chartier, à 400 environ tués et les autres pris;

Par la Chronique de la Pucelle, à 300 tués, 200 prisonniers;

Par le Journal du siège, à 400 ou 500 tués, hors un petit nombre prisonniers;

Par Monstrelet, à 600 ou 800 morts ou pris, dans les mss.; à 1.000 dans les éditions imprimées;

Par Bower, à 600 et plus tués.

Les pertes des Français sont portées:

Par Perceval de Cagny, de 16 à 20 morts;

Par Eberhard Windecke, à 5 tués et quelques blessés;

Par Monstrelet, à 100 environ.

À l'estimation de la Pucelle, dans les diverses affaires où elle prit part à Orléans, des Français «cent et même plus» furent blessés.

[1043] Journal du siège, p. 88.

[1044] Perceval de Cagny, p. 147.—Chronique de la Pucelle, p. 295.

[1045] Journal du siège, p. 88.—Chronique de la Pucelle, p. 295.—Jean Chartier, Chronique, t. I, p. 78.

[1046] Chronique de l'établissement de la fête, dans Procès, t. V, pp. 294 et suiv.

[1047] Chronique de la Pucelle, p. 295.—Journal du siège, p. 88.

[1048] Chronique de la Pucelle, Ibid.

[1049] Journal du siège, p. 89.—Chronique de la Pucelle, p. 296.—Jean Chartier, Chronique, t. I, pp. 78, 79.—Le Jouvencel, I, p. 208. Il faut tenir pour historique le passage qui commence par ces mots: «Le sire de Rocquencourt dit:».

[1050] Procès, t. III, p. 9.

[1051] Ibid., t. III, p. 29.

[1052] Journal du siège, p. 89.

[1053] Le Jouvencel.

[1054] Chronique de la Pucelle, p. 296.

[1055] Ibid., p. 296.

[1056] Chronique de l'établissement de la fête, dans Procès, t. V, pp. 294, 295.—Chronique de la Pucelle, p. 296.

[1057] Procès, t. III, pp. 71, 97, 110.—Journal du siège, p. 89.—Chronique de la Pucelle, p. 297.—Morosini, t. III, p. 34.—Walter Bower, Scotichronicon dans Procès, t. IV, pp. 478-479.—Eberhard Windecke, p. 177.

[1058] Lettre de Charles VII aux Narbonnais, dans Procès, t. V, p. 101.—Monstrelet, t. IV, p. 323.

[1059] Journal du siège, pp. 209 et suiv.

[1060] Journal du siège, p. 216.—Chronique de la fête dans Procès, t. V, p. 295.

[1061] Procès, t. III, p. 110.—Journal du siège, p. 92.

[1062] Journal du siège, p. 91.—G. Met-Gaubert, Notice sur Florent d'Illiers, Chartres, 1864, in-8^o.

[1063] Chronique de la Pucelle, p. 298.

[1064] Journal du siège, pp. 91, 92.—Jean Chartier, Chronique, t. I, p. 71.

[1065] Lettre de Charles VII aux habitants de Narbonne, dans Procès, t. V, pp. 101, 104.—Arcère, Histoire de la Rochelle, t., p. 271.—Moynès, Inventaire des archives de l'Aude, annexes, p. 390.—Procession d'actions de grâces à Brignoles (Var) en l'honneur de la délivrance d'Orléans par Jeanne d'Arc (1429). Communication faite au Congrès des Sociétés savantes à la Sorbonne (avril 1893), par F. Mireur, Draguignan, 1894, in-8^o, p. 175.

[1066] Procès, t. III, p. 80.—Journal du siège, p. 91.

[1067] Ibid., t. III, pp. 72, 76, 80.

[1068] Eberhard Windecke, p. 177 et Chronique de Tournai, éd. de Smedt, pp. 407 et suiv. (t. III des Chroniques de Flandre).

[1069] Procès, t. III, pp. 394, 407; t. V, p. 413.—Le P. Marcellin Fornier, Histoire des Alpes-Maritimes ou Cottiennes, t. II, p. 320.—Le P. Ayroles, La Pucelle devant l'Église de son temps, pp. 39, 52.

[1070] L. Paris, Notice sur le dédale ou labyrinthe de l'église de Reims, dans Ann. des Inst. provinc., 1857, t. IX, p. 233.

[1071] Bibl. Nat., fonds latin, n^o 6199, folio 36.—Procès, t. III, pp. 395-410.—Lanéry d'Arc, Mémoires et consultations, pp. 365 et suiv.—Le P. Ayroles, La Pucelle devant l'Église de son temps, pp. 31-52.

[1072] I. Launoy, Historia Navarrici Gymnasii, lib. IV, ch. V.—J.-B. Lecuy, Essai sur la vie de Jean Gerson, chancelier de l'église et de l'université de Paris, sur sa doctrine, sur ses écrits..., Paris, 1832, 2 vol. in-8^o.—Vallet de Viriville, Histoire de Charles VII, t. II, p. 94.—A.-L. Masson, Jean Gerson, sa vie, son temps, ses œuvres, Lyon, 1894, in-8^o.

[1073] Du Boulay, Historia Universitatis Parisiensis, t. IV, p. 270.

[1074] Gerson, Opera, t. IV, pp. 668-678.

[1075] Gerson, Adversus corruptionem Juventutis.—A. Lafontaine, De Johanne Gersonio puerorum adulescentiumque institutore... La Chapelle-Montligeon, 1902, in-8^o.

[1076] Gallia Christiana, t. VII, col. 142.—Jean Juvénal des Ursins, année 1406.

[1077] Œuvres de Gerson, éd. Ellies Dupin, Paris, 1706, in-folio, t. IV, p. 864.—Procès, t. III, p. 298; t. V, p. 412.—Le P. Ayroles, La Pucelle devant l'Église de son temps, p. 24.

[1078] Procès, t. III, pp. 12, 72, 76, 80.—Chronique de la Pucelle, p. 298.—Journal du siège, p. 93.—Chronique de la fête, dans Procès, t. V, p. 299.—Lettre écrite par les agents d'une ville allemande, dans Procès, t. V, p. 349.—Chronique de Tournai (Recueil des Chroniques de Flandre, t. III, p. 412).—Eberhard Windecke, p. 177.—De Beaucourt, Histoire de Charles VII, t. II, p. 215.

[1079] De Beaucourt, Histoire de Charles VII, pp. 634 et suiv.

[1080] Loiseleur, Compte des dépenses, pp. 147 et suiv.

[1081] Procès, t. V, pp. 256 et suiv., et Relevé des comptes de commune et de forteresse, dans Journal du siège.—A. de Villaret, loc. cit., p. 61.—Couret, Un fragment inédit des anciens registres de la Prévôté d'Orléans.

[1082] Morosini, t. III, p. 61.

[1083] Procès, t. III, pp. 9, 10.

[1084] Journal du siège, p. 93.—Chronique de la Pucelle, p. 300.

[1085] Procès, t. III, p. 99.

[1086] Ibid., p. 99.

[1087] Procès, t. III, p. 12.—Journal du siège, p. 93.—Chronique de la Pucelle, p. 299.

[1088] Procès, t. III, p. 12.

[1089] Procès, t. III, pp. 9, 11, 80.

[1090] Procès, t. III, p. 84.

[1091] Ibid., t. I, p. 102.

[1092] Ibid., t. I, p. 191.—A. Forgeais, Collection de plombs historiés trouvés dans la Seine, Paris, 1869 (5 vol. in-8^o), t. II, IV et passim.—Vallet de Viriville, Notes sur deux médailles de plomb relatives à Jeanne d'Arc, Paris, 1861, in-8^o, 30 p. [Extrait de la Revue Archéologique.]

[1093] Procès, t. V, p. 104. Je lis in se sperantes.

[1094] Procès, t. V, p. 104.—Lanéry d'Arc, Le culte de Jeanne d'Arc au XV^e siècle, 1886, in-8^o.

[1095] A. Thomas, Le siège d'Orléans, Jeanne d'Arc et les capitouls de Toulouse, dans Annales du Midi, 1889, pp. 235, 236.

[1096] Lettre des Laval, dans Procès, t. V, p. 109.—Bertrand de Broussillon, La maison de Laval, les Montfort-Laval, Paris, 1900, in-8^o, t. III, p. 75.—C'est par erreur que Quicherat (Procès, t. V, p. 105) donne à la veuve de Du Guesclin le nom de Anne, et à la mère de Guy et d'André le nom de Jeanne.

[1097] Cuvelier, Poème de Duguesclin, vers 2325 et seq.

[1098] Bertrand de Broussillon, La maison de Laval, in-8^o, 1900, t. III, loc. cit.

[1099] Lettre de Gui de Laval, dans Procès, t. V, p. 105.—Lucien Jeny et P. Lanéry d'Arc, Jeanne d'Arc en Berry, Paris, s. d., in-8^o, p. 53.

[1100] Comptes de forteresse, dans Procès, t. V, p. 262.

[1101] Procès, t. III, pp. 3, 9, 15, 18, 22, 69, 219 et passim.

[1102] Ibid., t. V, aux mots: Confession et Communion.

[1103] Procès, t. III, p. 14; t. II, pp. 420, 424.

[1104] Ibid., t. I, pp. 220, 253; t. II, pp. 294, 438.—Relation du greffier de La Rochelle, p. 60.—Analyse d'une lettre de Regnault de Chartres, dans Rogier (Procès, t. V, 168-169).—Martin le Franc, Le champion des dames, dans Procès, t. V, p. 48.

[1105] Procès, t. I, pp. 61, 62, 481.

[1106] P. Blavignac, La cloche, Genève, 1877, in-8^o.—L. Morillot, Étude sur l'emploi des clochettes, dans Bulletin hist. archéolog. du diocèse de Dijon, 1887. in-8^o.

[1107] Procès, t. I, pp. 52, 64, 153 et passim.

[1108] Ibid., t. I, p 130.

[1109] Ibid., t. I, p. 186.

[1110] Ibid., t. I, pp. 72, 75.

[1111] Procès, t. III, pp. 219, 220.

[1112] Ibid., t. I, p. 57.

[1113] Ibid., t. V, p. 342. Les lettres d'anoblissement de Guy de Cailly sont très suspectes.—Vallet de Viriville, Petit traité..., p. 92.

[1114] Procès, t. III, p. 112.

[1115] Ibid., t. III, p. 112.—Poésies de Charles d'Orléans, éd. A. Champollion-Figeac, p. 174.

[1116] Ibid., t. III, pp. 108, 109.

[1117] Procès, t. I, pp. 78, 117, 182.

[1118] Ibid., t. I, p. 117, 300; t. V, p. 227.

[1119] Greffier de la Chambre des comptes de Brabant, dans Procès, t. IV, p. 426.—Morosini, t. III, pp. 33, 46, 62.

[1120] Lettre de Gui et André de Laval aux dames de Laval, dans Procès, t. V, p. 106.—L. Jeny et Lanéry d'Arc, Jeanne d'Arc en Berry, Paris, 1892, in-8^o, p. 54.

[1121] Bertrand de Broussillon, La maison de Laval, t. III, p. 21.

[1122] Lettre de Gui et André de Laval, dans Procès, t. V, pp. 106 et suiv.

[1123] N. Villiaumé, Histoire de Jeanne d'Arc, p. 88.

[1124] C'est-à-dire, considéré la réputation, l'estime où on la tenait. Comparez Froissart, cité dans La Curne, Glossaire, ad. v. «Six bourgeois de la ville de Calais et de plus grande recommandation.»

[1125] Lettre de Gui et d'André de Laval, dans Procès, t. V, pp. 106, 107.

[1126] Mistère du siège, vers 15761.—Journal du siège, p. 95.—Chronique de la Pucelle, p. 299.—Jean Chartier, Chronique, t. I, p. 81.—Monstrelet, t. III, p. 338.

[1127] A. Duveau, Le jugement du duc d'Alençon, dans Bull. soc. archéol. du Vendômois (1874), XIII, pp. 132 et suiv.

[1128] Loiseleur, Compte des dépenses faites par Charles VII pour secourir Orléans, p. 158.

[1129] Journal du siège, p. 97.

[1130] Extraits des livres de comptes, dans Procès, t. V, pp. 262, 263.—A. de Villaret, Campagnes de Jeanne d'Arc sur la Loire, pp. 77-80.—Loiseleur, Compte des dépenses, p. 149.

[1131] Abbé Bossard, Gille de Rais, Paris, 1886, p. 32.—Lea, Histoire de l'Inquisition, trad. Reinach, t. III, pp. 566 et suiv.

[1132] Chronique de la Pucelle, p. 258.

[1133] Berry, dans Procès, t. IV, p. 45.

[1134] Journal du siège, p. 96.—Chronique de la Pucelle, p. 299.—Chronique de la fête, dans Procès, t. V, p. 295.—Jean Chartier, Chronique, t. I, p. 82.—Berry, dans Procès, t. IV, p. 44.—Monstrelet, t. IV, p. 325.

[1135] Procès, t. III, p. 94.—Perceval de Cagny, pp. 150, 151.

[1136] Journal du siège, Chronique de la Pucelle, Berry, Jean Chartier, loc. cit.—Wavrin du Forestel, Anchiennes croniques, t. I, p. 284.—Fauquembergue, dans Procès, t. IV, p. 452.

[1137] Perceval de Cagny, p. 148 et passim.—Chronique de la Pucelle, p. 300.

[1138] Procès, t. III, p. 95.

[1139] La nuit du vendredi 10 au samedi 11.

[1140] Procès, t. III, p. 95.

[1141] Procès, ibid.—Journal du siège, p. 97.

[1142] Perceval de Cagny, p. 150.

[1143] Ibid., p. 150.

[1144] Procès, t. I, pp. 79, 95.

[1145] S. Luce, Jeanne d'Arc à Domremy, p. CLXVIII.

[1146] Journal du siège, Chronique de la Pucelle, J. Chartier. Monstrelet, loc. cit.

[1147] Procès, t. III, p. 95.

[1148] Ibid., t. I, pp. 79-80, 234.

[1149] Procès, t. III, p. 97.—Perceval de Cagny, pp. 150-151.

[1150] Ibid., t. III, pp. 95-96.

[1151] Procès, t. III, pp. 96, 97.—Chronique de la Pucelle, p. 301.—Journal du siège, p. 97.

[1152] Procès, t. III, p. 97.

[1153] Journal du siège, p. 100.

[1154] Procès, t. III, p. 97.—Journal du siège, p. 98.—Chronique de la Pucelle, pp. 301-302.—Perceval de Cagny, pp. 150-151.

[1155] Journal du siège, p. 99.—Chronique de la Pucelle, p. 302.—Jean Chartier, Chronique, t. I, p. 82.—Berry, dans Procès, t. IV, p. 65.

[1156] Fragment d'une lettre sur des prodiges advenus en Poitou, dans Procès, t. V, p. 122.

[1157] Relation du greffier de La Rochelle, p. 340.—Morosini, t. III, p. 70.—Procès, t. V, pp. 121-122.

[1158] Procès, t. III, p. 72.—Perceval de Cagny, p. 151.—Journal du siège, p. 99.—Monstrelet, t. IV, p. 328.—Morosini, t. III, pp. 128, 129.

[1159] Journal du siège, p. 99.

[1160] Perceval de Cagny, p. 151.—Chronique de la Pucelle, p. 302.—Jean Chartier, Chronique, t. I. pp. 82, 83.—Berry, dans Procès, t. IV, p. 65.

[1161] Comptes de la ville d'Orléans, à la suite du Journal du siège, édit. Charpentier et Cuissard, p. 229.—Le R. P. Chapotin, La guerre de cent ans, Jeanne d'Arc et les Dominicains, Paris, 1889, in-8^o, p. 82.

[1162] A. de Villaret, Campagne des Anglais..., pièces justificatives, p. 51.

[1163] Procès, t. V, pp. 112-113.

[1164] Ibid., t. III, p. 23.

[1165] Ibid., t. V, p. 306.

[1166] Ibid., t. V, pp. 112, 114.

[1167] Comptes de forteresse, dans Procès, t. V, p. 259.

[1168] Procès, t. V, pp. 106, 259.—Catalogue des Arch. de Joursanvault, t. I, p. 129, n^os 603, 607, 619, 645, 772.—Dambreville, Abrégé de l'histoire des ordres de chevalerie, p. 167.—P. Mantelier, Histoire du siège, p. 92.

[1169] Vert perdu, feuille morte, dans La Curne.

[1170] Procès, t. I, pp. 133, 254.

[1171] Ibid., t. I, p. 55.

[1172] A. Champollion-Figeac, Louis et Charles, ducs d'Orléans, leur influence sur les arts, la littérature et l'esprit de leur siècle, Paris, 1844, 1 vol. in-8^o et atlas, pp. 300-337.

[1173] Les poésies de Chartes d'Orléans, éd. A. Champollion-Figeac, Paris, 1842, in-8^o.—Pierre Champion, Le manuscrit autographe des poésies de Charles d'Orléans, Paris, 1907, in-8^o.

[1174] Le Roux de Lincy, La bibliothèque de Charles d'Orléans à son château de Blois, en 1427, Paris, 1843, in-8^o.—Comte de Laborde, Les ducs de Bourgogne, études sur les lettres, les arts et l'industrie pendant le XV^e siècle, Paris, 1852, t. III, pp. 235 et suiv.—Inventaires et documents relatifs aux joyaux et tapisseries des princes d'Orléans-Valois, Paris, in-8^o.

[1175] Chronique de la Pucelle, Introduction, par Vallet de Viriville, pp. 8, 19 et suiv.

[1176] Cela est certain pour l'année 1433 (Poésies complètes de Charles d'Orléans, éd. Charles d'Héricault, Paris, 1874, 2 vol. in-8^o, introduction).

[1177] Poésies de Charles d'Orléans, éd. A. Champollion-Figeac, pp. 175-176.

[1178] Toute paix était pour lui une bonne paix; même celle de 1420, celle du traité de Troyes (Pierre Champion, Le manuscrit autographe des poésies de Charles d'Orléans, Paris, 1907, in-8^o, p. 32).

[1179] Perceval de Cagny, p. 152: «Je veux demain, après dîner, aller voir ceux de Meung.» Le tour de langage qui est attribué à Jeanne, dans cette chronique, appartient en propre au clerc qui la rédigea.

[1180] Procès, t. III, pp. 71, 97, 110.—Chronique de la Pucelle, p. 305.—Journal du siège, p. 101.—Berry, dans Procès, t. IV, p. 44.—Walter Bower, Scotichronicon, dans Procès, t. IV, p. 479.—Eberhard Windecke, p. 176.

[1181] Procès, t. III, p. 97.

[1182] Procès, t. III, pp. 97, 98.

[1183] Journal du siège, p. 101.—Chronique de la Pucelle, p. 304.—Jean Chartier, Chronique, t. I, p. 83.

[1184] Procès, t. III, pp. 97, 98.—Gruel, Chronique de Richemont, p. 70.

[1185] E. Cosneau, Le connétable de Richemont, pp. 93 et suiv.

[1186] Procès, t. III, pp. 315, 316.—Jean Chartier, Chronique, t. I, p. 84.—Journal du siège, pp. 101, 102.—Perceval de Cagny, p. 153.

[1187] Procès, t. III, p. 98.—E. Cosneau, Le connétable de Richemont, p. 168.

[1188] Gruel, Chronique de Richemont, pp. 70 et suiv.

[1189] Procès, t. III, p. 98.

[1190] Gruel, Chronique de Richemont, p. 71.—E. Cosneau, Le connétable de Richemont, p. 169.

[1191] «Lors le saluèrent et le vindrent accoller par les jambes». J. de Bueil, Le Jouvencel, t. I, p. 191.

[1192] Gruel, Chronique de Richemont, pp. 71-72.—J'ai suivi Gruel, peu sûr d'ordinaire, mais très vraisemblable en cet endroit et qui, du moins, ne nous jette pas en pleine hagiographie.

[1193] Gruel, Chronique de Richemont, p. 228.

[1194] Ibid., p. 72.—E. Cosneau, Le connétable de Richemont, p. 170.

[1195] Journal du siège, p. 97.—Chronique de la Pucelle, p. 301.

[1196] A. de Villaret, Campagne des Anglais, pp. 87-88 et pièces justificatives, pp. 153, 158.

[1197] Chronique de la Pucelle, p. 305.—Journal du siège, p. 102.—Jean Chartier, Chronique, t. I, p. 84.—Wavrin du Forestel, Anchiennes croniques, t. I, pp. 279, 282.—Monstrelet, t. III, pp. 325 et suiv.

[1198] Gruel, Chronique de Richemont, p. 72.

[1199] Wavrin du Forestel, Anchiennes croniques, t. I, p. 279.

[1200] Procès, t. III, p. 98.

[1201] Wavrin du Forestel, Anchiennes croniques, éd. Dupont, t. I, p. 281.—Berry, dans Procès, t. IV, p. 44.—Jean Chartier, Chronique; t. I, p. 85.—Journal du siège, pp. 102-103.—Chronique de la Pucelle, p. 306.—Gruel, Chronique de Richemont, p. 72.—Fauquembergue, dans Procès, t. IV, p. 452.—Morosini, t. III, pp. 71-73.

[1202] Monstrelet, t. IV, p. 331.—Wavrin du Forestel, Anchiennes croniques, t. I, p. 283 et suiv.

[1203] Chronique de la Pucelle, J. Chartier, Gruel, Morosini, Berry, Monstrelet, Wavrin, loc. cit.—Lettre de Jacques de Bourbon, comte de la Marche à Guill. de Champeaux, évêque de Laon, d'après un manuscrit de Vienne par Bougenot, dans Bull. du Com. des travaux hist. et scientif. Hist. et phil. 1892, pp. 56-65 (traduction française par S. Luce, dans la Revue Bleue, 13 février 1892, pp. 201-204).

[1204] Procès, t. III, p. 120.—Monstrelet, t. IV, p. 328.—Le clerc qui rédigea la déposition de Thibault de Termes, ignorant cette affaire, mit ces propos à la rencontre de Patay. À Patay, Jeanne et La Hire n'étaient pas près l'un de l'autre.

[1205] Wavrin du Forestel, Anchiennes croniques, t. I, p. 286.

[1206] Procès, t. III, p. 11.—Chronique de la Pucelle, p. 243.—Il est clair que cet endroit de la déposition de Dunois et de la Chronique de la Pucelle ne s'applique pas à la journée du 18, comme on l'a cru. «Tous les corps anglais, dit Dunois, se réunirent en une seule armée. Nous crûmes qu'ils voulaient nous offrir la bataille.» Il parle évidemment de ce qui s'est passé le 17 août. La déposition du duc d'Alençon brouille tout. On ne comprend pas que la Pucelle ait dit des Anglais, le 18: «Dieu nous les envoie», quand ils fuyaient.

[1207] Ceux qui attribuent ce mot à la Pucelle ont mal lu Wavrin, Anchiennes croniques, t. I, p. 287.

[1208] Wavrin du Forestel, Anchiennes croniques, t. I, p. 287.—Monstrelet, t. IV, pp. 326 et suiv.

[1209] Chronique de la Pucelle, Journal du siège, Gruel, J. Chartier, Berry, loc. cit.

[1210] Wavrin du Forestel, Anchiennes croniques, t. I, p. 289.—Fauché-Prunelle, Lettres tirées des archives de l'évêché de Grenoble, dans Bull. acad. Delph., t. II, 1847, pp. 458 et suiv.—Lettre de Charles VII à la ville de Tours, dans Procès, t. V, pp. 262, 263.

[1211] Wavrin du Forestel, Anchiennes croniques, t. I, p. 289.

[1212] Procès, t. III, pp. 10, 98, 99.—Chronique de la Pucelle, p. 306.—Chronique Normande, ch. XLVIII, éd. Vallet de Viriville.—Monstrelet, t. III, pp. 325 et suiv.—Morosini, t. III, pp. 72, 73.—Wavrin du Forestel, Anchiennes croniques, t. I, pp. 289-290.—On met cette parole au moment où les Anglais furent rejoints, sans s'apercevoir qu'alors elle n'a plus aucun sens.

[1213] Lettre de Jacques de Bourbon dans la Revue Bleue, 13 février 1892, pp. 201-204.—Monstrelet, t. IV, p. 327.—Wavrin du Forestel, Anchiennes croniques, p. 289.

[1214] Procès, t. III, p. 71.—Journal du siège, p. 140.—Chronique de la Pucelle, p. 307.—Deux documents sur Jeanne d'Arc, dans Revue Bleue, 13 février 1892.

[1215] Procès, t. III, pp. 11, 71, 98.—Chronique de la Pucelle, pp. 306 et suiv.—Journal du siège, pp. 103 et suiv.—Jean Chartier, Chronique, t. I, p. 85.—Le comte de Vassal, La bataille de Patay, Orléans, 1890.

[1216] Monstrelet, t. IV, p. 328.

[1217] Wavrin du Forestel, Anchiennes croniques, t. I, p. 291.

[1218] Ibid., pp. 291-292.

[1219] Monstrelet, t. IV, p. 329.

[1220] Wavrin du Forestel, Anchiennes croniques, t. I, p. 292.—Monstrelet, t. III, pp. 329, 350.

[1221] «Aux alentours de Lignerolles, on a trouvé des fers de chevaux, un dard de javelot, des ferrements de chariots, des boulets.» P. Mantellier, Histoire du siège, Orléans, 1867, in-12, p. 139.

[1222] Procès, t. III, p. 11.—Gruel, Chronique de Richemont, pp. 73-74.—Perceval de Cagny, pp. 154 et suiv.—Chronique Normande, dans Procès, t. IV, p. 340.—Eberhard Windecke, p. 180.—Lefèvre de Saint-Remy, t. II, pp. 144, 145.—Fauquembergue, dans Procès, t. IV, p. 452.—Commentaires de Pie II, dans Procès, t. IV, p. 512.—Morosini, t. III, pp. 72-75.—Chronique de la Pucelle, p. 306.—Jean Chartier, Chronique, t. I, p. 86.—Monstrelet, t. IV, pp. 330-333.—Wavrin du Forestel, Anchiennes croniques, t. I, p. 293.—Lettre de J. de Bourbon, dans la Revue Bleue, 13 février 1892. Lettre de Charles VII à Tours et aux Dauphinois, dans Procès, t. V, pp. 345, 346.

[1223] Procès, t. III, p. 118; t. V, p. 120.

[1224] Ibid., t. III, p. 71.

[1225] Ibid., t. III, p. 99.

[1226] Boucher de Molandon, Janville, son donjon, son château, ses souvenirs du XV^e siècle, Orléans, 1886, in-8^o.

[1227] Journal du siège, p. 105.—Chronique de la Pucelle, pp. 307, 308.

[1228] Chronique de la Pucelle, pp. 307-308.—Journal du siège, p. 105.

[1229] De Beaucourt, Histoire de Charles VII, t. II, pp. 222 et suiv.—E. Cosneau, Le connétable de Richemont, p. 172.

[1230] Procès, t. III, p. 116.

[1231] Ibid., t. III, pp. 76, 116.

[1232] Lettre de Charles VII aux Dauphinois, publiée par Fauché-Prunelle, dans Bull. de l'Acad. Delphinale, t. II, p. 459; aux habitants de Tours (Archives de Tours, Registre des comptes, XXIV), dans Cabinet Historique, I, C, p. 109; à ceux de Poitiers, Redet, dans les Mémoires de la Société des Antiquaires de l'Ouest, t. III, p. 406.—Relation du greffier de La Rochelle, dans Revue Historique, t. IV, p. 459.

[1233] Journal du siège, pp. 106, 108.—Jean Chartier, Chronique, t. I, p. 89.—Gruel, Chronique de Richemont, p. 74.—Monstrelet, t. IV, pp. 344, 347.—E. Cosneau, Le connétable de Richemont, pp. 181, 182.

[1234] 1431, 8 mai. Arrêt condamnant André de Beaumont à la peine capitale comme criminel de lèse-majesté (Arch. nat. J. 366). La copie intégrale de cette pièce m'a été communiquée par M. P. Champion.

[1235] Monstrelet, t. IV, p. 30.—De Beaucourt, Histoire de Charles VII, t. I, pp. 202 et suiv.

[1236] Dom Morice, Histoire de Bretagne, t. II, col. 1135-6.—De Beaucourt, loc. cit., t. II, chap. VII.

[1237] Bellier-Dumaine, L'administration du duché de Bretagne sous le règne de Jean V (1399-1442), dans les Annales de Bretagne, t. XIV-XVI (1898-99), passim et 3^e partie: Le commerce, l'industrie, l'agriculture, l'instruction publique et Jean V (t. XVI, p. 246) et 4^e partie, ch. III: Les villes, les paroisses rurales et Jean V (t. XVI, p. 495).

[1238] Eberhard Windecke, pp. 178, 179.

[1239] Procès, t. V, p. 264.—Eberhard Windecke, pp. 68-70, 179.—Morosini, t. III, p. 90.—Dom Lobineau, Histoire de Bretagne, t. I, p. 587.—Dom Morice, Histoire de Bretagne, t. I, pp. 508, 580.

[1240] L. Delisle, Un nouveau témoignage relatif à la mission de Jeanne d'Arc, dans Bibliothèque de l'École des Chartes, t. XLVI, p. 649.—Le P. Ayroles, La Pucelle devant l'Église de son temps, pp. 53, 60.

[1241] Cathédrale du Puy.—E.-F. Corpet, Portraits des Arts libéraux d'après les écrivains du moyen âge, dans Annales archéologiques, 1857, t. XVII, pp. 89-103.—Em. Male, Les Arts libéraux dans la statuaire du moyen âge, dans Revue archéologique, 1891.

[1242] Procès, t. III, pp. 411-421.—Le P. Ayroles, La Pucelle devant l'église de son temps, t. I, pp. 61-68.

[1243] Le P. Ayrolles, t. IV, La vierge guerrière, pp. 240 et suiv.

[1244] Procès, t. III, p. 20.—Journal du siège, pp. 93, 94.

[1245] Fauquembergue, dans Procès, t. IV, p. 451.—Journal d'un bourgeois de Paris, p. 239.—Chronique de la Pucelle, p. 291.—De Barante, Histoire des ducs de Bourgogne, t. III, p. 323.

[1246] Le P. Denifle, La désolation des églises, introduction.