EXHIBICIÓN DEL MUSEO PEABODY

A más de la Expedición Hemenway, hay en esta sala una colección de fotografías y libros, que pertenecen al Museo Peabody de la Etnología y Arqueología Americana.

Este Establecimiento está en Cambridge, Massachusetts (Estados Unidos), y depende de la Universidad Harvard. En él existe una gran colección de objetos prehistóricos americanos, y también muchos etnológicos. La principal riqueza de esta colección consiste en objetos arqueológicos, especialmente los relativos á los constructores de tumbas y á los antiguos habitantes de la parte Este de los Estados Unidos. La Universidad Harvard es uno de los pocos Establecimientos americanos de enseñanza que infunde á los estudiantes conocimientos sobre la Arqueología de América. La clase está á cargo del Profesor Putnam, que es el Curador de dicho Establecimiento.

76

Los dos biombos cubiertos de fotografías exponen parte de los trabajos científicos del Museo Peabody. Las fotografías más interesantes de la colección son las de las excavaciones hechas en Copan (Honduras), y dan idea del carácter peculiar de las casas, stelas, plazas, etc. También hay entre ellas fotografías de las exploraciones dirigidas por el Museo Peabody en Labna, en el Yucatán.

Este Establecimiento ha enviado fotografías de excavaciones extensas y estudios científicos de tumbas, verificados en el valle del río Ohio de los Estados Unidos, cuyas fotografías figuran también en los biombos. La tumba de la Serpiente, situada en el valle del río Ohio, ha sido estudiada detenidamente por el profesor F. W. Putnam, Curador del Museo Peabody, y las fotografías de esas excavaciones están en el biombo colocado en la parte Norte de la sala. La tumba de la Serpiente pertenece actualmente al Museo Peabody, y las tierras que la rodean están cerradas por una valla.

En la vitrina de al lado están las publicaciones del Museo Peabody, de Etnología y Arqueología Americanas. Publica anualmente relaciones de los adelantos conseguidos, y de cuando en cuando boletines en octavo. Se han publicado también varios volúmenes en cuarto. Aparte de esto, los profesores del Museo han escrito y publicado artículos en varios periódicos científicos. Algunos libros se han publicado sobre los objetos de la colección.

77

LISTA DE LAS OBRAS

SONORA.—Vol. I.

1.—Misión de Hebomes de N. P. S. Francisco de Borja. Año de 1658. 1659

2.—Carta... dando noticia al P. Provincial Ambrosio Odobe, que los Pimos piden el bautismo. P. José Osorio, S. J., 1690

3.—Informe al Virrey del estado de las misiones de la Compañía en Sinaloa y Sonora. General D. Pedro Rivera, 1727

4.—Testimonio auténtico de lo sucedido en la visita que por orden del Deán y Cabildo de Guadalajara hizo en las misiones de Sinaloa y Sonora. Fr. D. Tomás de Ugarte, 1673

5.—Catálogo de las partidas de Sonora. 1685

6.—Breve relación de la victoria de los Pimos. P. Eusebio Francisco Kino, S. J., 1698

78

7.—Relación de Nuestra Señora de los Remedios. P. Eusebio Francisco Kino, S. J., 1698

8.—Carta al P. Horacio Polici. P. Eusebio Francisco Kino, S. J., 1698

9.—Relación del estado de la Pimería. Padres Horacio Polici y E. Kino, 1697

10.—Relación del viaje al río Gila. Padres Kino, Cristóbal Bernal, etc., 1697

11.—Carta al Virrey. P. Miguel Garico Almansa, S. J., 1724

12.—Idem.

13.—Informe del Capitán y de los vecinos del Real de Nacosari. D. Ventura Fernández Calvo, 1724

14.—Estado de la provincia de Sonora. 1730

15.—Noticias de la Pimería. 1740

16.—Carta al P. Rector José de Echeverría. P. Jacob Sedelmair, S. J., 1747

17.—Relación de los ríos Gila y Colorado. P. Jacob Sedelmair, S. J., 1746

18.—Noticia breve de la expedición de Sonora y Cinaloo. 1771

19.—Noticia de las Misiones de Sonora. P. Fr. Antonio de los Reyes, 1772

79

NUEVO MÉJICO.—1595-1778.

1.—Discurso y proposición que se hace á V. M. de lo tocante á los descubrimientos de Nuevo Méjico. Conde de Monterry, 1602

2.—Real cédula. 1685

3.—Informe al Rey sobre las tierras de Nuevo Méjico, Quivira y Ziguayo. Fr. Alonso de Posados, 1686

4.—Memorial acerca de la repoblación de Nuevo Méjico y ventajas que ofrece el reino de Quivira. Fr. Nicolás López, 1686

5.—Memorial informando de las naciones del Oriente. Juan Domínguez de Mendoza, 1686 (?)

6.—Real cédula. 1596

7.—Mandamiento á D. Juan de Oñate. Conde de Monterry, 1596

8.—Relaciones de todas las cosas que en el Nuevo Méjico se han visto y sabido, así por mar como por tierra, desde el año de 1538 hasta el de 1626. Fr. Jerónimo de Zárate Salmerón, 1626

9.—Relación anónima de la reconquista y de la repoblación del Nuevo Méjico. 1718

10.—Diario y derrotero de lo caminado, visto y observado en el discurso de la visita general de presidios situados 80 en las provincias internas de Nueva España. D. Pedro de Rivera, 1736

11.—Carta al P. Fr. Agustín Morfi. Fr. Silvestre Vélez de Escalante, 1778

NUEVO MÉJICO.—1541-1793.

1.—Relación postrera de Sirola. Fr. Toribio Motolinia, 1541

2.—Real cédula. 1570

3.—Real cédula. 1600

4.—Ley inserta en la Ordenanza del 17 de Diciembre. 1603

5.—Real cédula. 1620

6.—Petición contra Juan López Holguín. Pobladores de San Gabriel, 1604

7.—Autos de proceso contra Juan de Escañamad. 1617

8.—Real cédula. 1631

9.—Real cédula. 1636

10.—Mandamiento del Tribunal de la Santa Cruzada. D. López Altamirano y Castilla, 1633

11.—Mandamiento del Virrey de la Nueva España. Marqués de Cerralvo, 1634

81

12.—Autos sobre las Misiones de Zuñi. 1636

13.—Autos sobre excomuniones. 1636

14.—Carta á Fr. Cristóbal de Quirós. Fr. Jerónimo de la Llana, 1636

15.—Carta al Virrey. Fr. Pedro Zambrano, 1636

16.—Carta al Virrey. Fr. Antonio de Ibargaray, 1636

17.—Carta al Virrey. Cuestionario y defensa del Nuevo Méjico, 1636

18.—Certificación. Fr. Cristóbal de Quirós, 1636

19.—Carta al Virrey. Francisco Gómez Soto Mayor, 1638

20.—Carta al Virrey. Cabildo de Santa Fé, 1639

21.—Informe al Conde de Salvatierra. D. Juan de Palafoa y Mendoza, Obispo, etc., 1642

22.—Real cédula. 1643

23.—Autos de Proceso (original). Alonso Pacheco de Heredia, 1643

82

24.—Carta al Rey. Fr. Andrés Suárez, 1647

25.—Real cédula. 1665

26.—Real cédula. 1654

27.—Mandamiento sobre los indios bravos. Diego de Peñalosa Bugeño, 1664

28.—Real cédula. 1665

29.—Real cédula. 1668

30.—Real cédula. 1674

31.—Carta al Virrey. Fr. Francisco de Ayeta, 1676

32.—Parecer del Fiscal real. Martín de Solís Miranda, 1676

33.—Auto acordado. Audiencia de Méjico, 1676

34.—Real cédula. 1678

35.—Diario del Sitio de Santa Fé. Antonio de Otermín, 1680

36.—Diario de la salida de Nuevo Méjico. Antonio de Otermín, 1680

37.—Carta al Virrey. Fr. Francisco de Ayeta, 1680

83

38.—Interrogatorios y declaraciones de indios. Antonio de Otermín, 1681

39.—Merced á Ignacio de Roybal. Pedro Rodríguez Cubero, 1698

40.—Merced á Lorenzo de Carvajal. Martín Hurtado, 1707-8

41.—Merced á Juan González. José Chacón Medina Salazar, 1711-12

42.—Carta al Virrey. Pedro Fermín de Mendimuta, 1772

43.—Apuntes históricos sobre el Nuevo Méjico. Antonio Bonilla, 1776

44.—Descripción Geográfica de Nuevo Méjico. Fr. Juan Agustín Morfi, 1782

45.—Comunicado de Real cédula (original). Marqués de Sonora, 1786

46.—Comunicado de Mandamiento del Virrey (original). Jacobo Ugarte y Loyola, 1785

47.—Real cédula sobre religiosos. 1603

48.—Real cédula sobre religiosos. 1624

49.—Real cédula, Patronazgo. 1629

50.—Real cédula, Patronazgo. 1634

84

51.—Reales provisiones y cédulas sobre el tratamiento de los indios y su protección. Juan Francisco de Montemayor, 1530 á 1677

NUEVO MÉJICO Y CHIHUAHUA.—1602-1690

1.—Real cédula en favor de D. Juan de Oñate y de sus descendientes. D. Felipe III, 1602

2.—Nombramiento del capitán Thome Domínguez por cabo del despacho. Francisco Martínez de Baeza, 1636

3.—Auto de fundación de la Misión de Nuestra Señora de Guadalupe de los Mansos del Paso del Norte. Fr. Gracia de San Francisco, 1659

4.—Certificado de bendición de la piedra fundamental de la iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe del Paso. Fr. Gracia de San Francisco, 1662

5.—Autos que se hicieron sobre clamar los vecinos de este reino para salir á mejorarse de puesto por la grave necesidad que padecían. Antonio de Otermín, 1681

6.—Extractos del Libro Real de asientos y pagos de pobladores y soldados, etc. Antonio de Otermín, 1681

7.—Auto de requerimiento que se despachó á Francisco Ramírez, Alcalde mayor de Casas Grandes. Antonio de Otermín, 1681

85

8.—Bando. Antonio de Otermín, 1681

9.—Autos y diligencias por dichos de algunas personas. Antonio de Otermín, 1681

10.—Fragmento de los autos é interrogatorios. Antonio de Otermín, 1681

11.—Autos y diligencias sobre poblar y asentar los indios Pueblos, traídos del Nuevo Méjico, en las inmediaciones del Paso del Norte. Antonio de Otermín, 1682

12.—Autos criminales contra Juan Pastiti. Antonio de Otermín, 1682

13.—Causa contra Juan Cucala. Antonio de Otermín, 1682

14.—Mandamiento del Virrey de la Nueva España en que declara la jurisdicción desde el Río del Sacramento de esta jurisdicción del Nuevo Méjico. Marqués de la Laguna, 1682

15.—Representación al Virrey de parte del Gobernador de la Nueva Vizcaya. Bartolomé de Estrada, 1683

16.—Certificación del Escribano Real. Miguel de Aranda, 1683

17.—Informe de los pobladores etc. de San Joseph de Parral. Justicia y vecinos de Parral, 1683

86

18.—Bando que se publicó para que todos los vecinos pasen muestra. Domingo Gironza Petriz de Cruzate, 1683

19.—Declaración sobre la muerte de un indio Jano. Diego Varela, 1683

20.—Orden que dió su Señoría á Felipe Bravo. Domingo Gironza Petriz de Cruzate, 1683

21.—Instrucción militar al Sargento mayor Roque de Madrid, para la campaña contra los Mansos. Domingo Jironza Petriz de Cruzate, 1684

22.—Petición al Gobernador Petriz de Cruzate. Francisco de Anaya, 1684

23.—Interrogatorios de indios (fragmento). Antonio de Otermín, 1681

24.—Confesiones y declaraciones de varios indios de los pueblos del Nuevo Méjico (fragmento tronco). Antonio de Otermín, 1683

25.—Causa criminal, por denunciación de Andrés Jopita, contra nueve indios, etc. Domingo Jironza Petriz de Cruzate, 1684

26.—Causa criminal contra los indios cristianos Mansos. Domingo Jironza Petriz de Cruzate, 1684

27.—Confesión de Francisco, indio de nación Tigua de la Isleta. Domingo Jironza Petriz de Cruzate, 1684

87

28.—Diario del viaje á la junta de los ríos, y hasta el río de Pecos y Nuecos (fragmento.) Juan Domínguez Mendoza, 1684

29.—Carta al Gobernador Cruzate. Felipe Romero y otros, 1684

30.—Pedimento al Maestre de Campo Domínguez de Mendoza. Felipe Romero y otros, 1684

31.—Petición al Gobernador Cruzate. Felipe Romero y otros, 1684

32.—Acto que se hizo en el peñol de los Xanos, etc. Francisco Ramírez de Salazar, 1684

33.—Auto de remisión al Virrey de los autos formados por Juan Domínguez de Mendoza sobre sus descubrimientos. Domingo Petriz de Cruzate, 1684

34.—Lista y muestra de la gente que va á hacer castigo y justa guerra á los indios apóstatas, etc., Janos, Sumas y demás naciones. Roque Madrid, 1684

35.—Orden contra el Sargento mayor Sebastián de Herrera y su familia. Domingo Jironza Petriz de Cruzate, 1684

36.—Testimonio sacado de los autos del Presidente del cabildo, etc., en que piden licencia para salirse de este puesto. Cabildo de Santa Fe y el Gobernador Petriz de Cruzate, 1684

88

37.—Orden del sargento mayor Roque Madrid, para que ejecute la sentencia de muerte pronunciada contra los Apaches. Domingo Jironza Petriz de Cruzate, 1685

38.—Registro de una mina de plomo de Abalos. Domingo Jironza Petriz de Cruzate, 1685

39.—Autos del pleito entre Francisco Lucero y Juan Domínguez de Mendoza. Domingo Jironza Petriz de Cruzate, 1685

40.—Testimonio de las requisitorias que se remitieron á diferentes jurisdicciones. Domingo Jironza Petriz de Cruzate, 1685

41.—Testimonio á la letra de la causa criminal que se ha seguido contra el Maestro de campo Juan Domínguez de Mendoza, y los demás que con él hicieron fuga. Domingo Jironza Petriz de Cruzate, 1685

42.—Petición al Cabildo de Santa Fe. Lorenzo Madrid y Sebastián González, 1685

43.—Bando para que se esté con toda guardia y custodia en sus casas. Pedro Reneros de Posada, 1686

44.—Sentencia contra los indios cautivos del pueblo de Santa Ana. Pedro Reneros de Posada, 1687

45.—Bando para que los soldados no vendan caballos, etcétera. Pedro Reneros de Posada, 1687

89

46.—Licencia al Maestro de Campo Juan Domingo de Mendoza, para que pueda sacar del Paso del Norte á su mujer y familia. Conde de la Mondova, 1688

47.—Licencia que se le concedió al Maestro de Campo Diego Lucero, por mandato del Excmo. Sr. Virrey. D. Gironza Petriz de Cruzate, 1689

48.—Fragmentos de interrogatorios tocante á la residencia de D. Pedro Reneros Posada. 1690

NUEVO MÉJICO.—1620-1729

1.—Traslado de Real Cédula dirigida al P. Fr. Esteban de Perea. D. Felipe III, 1620

2.—Informaciones y diligencias matrimoniales de Diego Lucero de Godoy. 1680

3.—Petición al P. Custodio Fr. Francisco de Vargas. Pedro Reneros de Posada, 1689

4.—Testimonio de mandamientos de los Virreyes de la Nueva España tocantes á los límites del Nuevo Méjico y de Nueva Vizcaya. 1682, 1690, 1749

5.—Carta patente para que se alisten los Religiosos que quieran ir á la conversión de los Apaches. Fr. Francisco de Vargas, 1691

90

6.—Testimonio de petición á Diego de Vargas. Fr. Salvador de San Antonio, 1694

7.—Certificación de los huesos de Fr. Juan de Jesús, hallados en el pueblo de los Jemes, junto á una estufa. Diego de Vargas, 1694

8.—Relación sumaria de las operaciones militares del año 1694 (fragmento). Diego de Vargas, 1694

9.—Información de Juan de Archebec y Antonia Gutiérrez, viuda. 1697

10.—Repartimiento á los vecinos del Nuevo Méjico, tanto de géneros como de ganados. Diego de Vargas, 1697

11.—Autos y edictos contra Juan Páez Hurtado. Pedro Rodríguez Cubero, 1697

12.—Información y diligencias matrimoniales de Pedro Mensnier y Lucía Madrid. 1699

13.—Carta al Gobernador Pedro Rodríguez Cubero. Juan de Ulibarri, 1700

14.—Merced de Bunalillo. Pedro Rodríguez Cubero, 1701

15.—Autos de guerra de la primera campaña contra los Apaches Faraones. Diego de Vargas, 1704

91

16.—Carta de testamento. Diego de Vargas, 1704

17.—Autos y juntas de guerra sobre las invasiones que hacían los Navajos. Francisco Cuerbo y Valdés, 1705

18.—Mandamiento para que los vecinos del Nuevo Méjico envíen á la doctrina los naturales mulatos y negros del reino. Francisco Cuerbo y Valdés, 1705

19.—Testimonio del mandamiento del Virrey Duque de Alburquerque sobre la fundación de la villa de Alburquerque. 1706

20.—Carta al Gobernador Cuerbo y Valdés, sobre que mande retirar la escolta de Zuñi. Cristóbal Gómez, 1706

21.—Orden al Capitán Francisco Valdés Soribas, sobre la guerra contra los Moquis. Francisco Cuerbo y Valdés, 1706

22.—Junta de Guerra en el Pasaje de los Chupaderos, camino para Moqui. Juan Roque Gutiérrez, 1706

23.—Autos y diligencias (fragmento). Antonio Valverde Cosío, 1710

24.—Bando sobre que se despachara una posta para la ciudad de Méjico. Marqués de la Peñuela, 1712

92

25.—Junta y auto sobre que se celebre el día 14 de Septiembre, en conmemoración de la toma de la villa por Vargas. Cabildo de Santa Fe, 1712

26.—Testimonio de diligencia sobre la fundación de Alburquerque, Santa María de Orado y San Diego de Pojuaque. Ignacio Flores Mogollón, 1712

27.—Auto y Junta de Guerra sobre un robo que hicieron los Navajos en San Ildefonso, etc. Ignacio Flores Mogollón, 1713

28.—Auto y Junta de Guerra sobre los Apaches faraones. Ignacio Flores Mogollón, 1714

29.—Bando para que se bautizasen todos los cautivos Apaches en el Nuevo Méjico. Ignacio Flores Mogollón, 1714

30.—Testimonio de las Juntas de Guerra sobre hacer la guerra en la sierra de Ladrones y robo de un Español que trajeron los Apaches. Ignacio Flores Mogollón, 1715

31.—Mandamiento al Cabildo de Santa Fe, para que los soldados dieran sus poderes á quien les pareciere. Duque de Linares, 1715

32.—Certificación de la entrega del Gobierno del Nuevo México á D. Félix Martínez. Cabildo de Santa Fe, 1715

93

33.—Requerimiento al Vice-Custodio para que ponga ministro en la misión de alma de Zuñi, y respuesta, etc. Ignacio Flores Mogollón, 1715

34.—Orden al Alcalde menor de la villa de Alburquerque, tenga aprontados de armas y caballos á los vecinos para la campaña de Moqui. Félix Martínez, 1716

35.—Testimonio de la suerte que entregaron el palacio al Gobernador D. Félix Martínez. Cabildo de Santa Fe, 1716

36.—Mandamiento para que los indios vengan á poner enramadas el día de Corpus Christi. Félix Martínez, 1716

37.—Orden al Alcalde mayor de Santa Cruz para que tenga aprontada la gente para la campaña contra los Moquís. Félix Martínez, 1716

38.—Mandamiento para la publicación de los edictos de la fe. Félix Martínez, 1716

39.—Autos que se formaron sobre la entrada de la provincia de Moqui. Félix Martínez, 1716

40.—Carta cordillera. Fr. Antonio Camargo, 1717

41.—Probanza hecha por los oficiales del presidio de Santa Fe contra D. Félix Martínez (fragmento). 1718

94

42.—Autos y pareceres sobre el pedimento de los Tanos de Galisteo de ir á Moqui. Antonio Valverde Cosío, 1718

43.—Proceso contra un indio de Taos que había tomado peyote y alborotado el pueblo. Antonio Valverde Cosío, 1720

44.—Junta y pareceres sobre la jornada al reconocimiento de las poblaciones francesas al Nordeste, y sobre establecimiento de un presidio en puesto del Cuartelejo. Antonio Valverde Cosío, 1720

45.—Inventarios y autos de liquidación y partición del caudal que quedó por la muerte del Capitán Juan de Archibeque. 1720

46.—Autos y pareceres sobre la repoblación del Nuevo México y reconquista de Moqui. Antonio Cobián Busto, 1722

47.—Autos sobre comercio ilícito con los franceses del Oriente y Luisiana. Juan Domingo Bustamante, 1724

48.—Pareceres del Fiscal real y del Auditor sobre la causa contra D. Antonio Valverde Cosío, y sentencia (fragmento). Marqués de Casafuerte, 1727

49.—Apuntes sobre el alzamiento de los pueblos del Jemez, Zia, Santa Ana y Cochiti en el año de 1728, y 95 sobre la epidemia del sarampión, la cual principió á fines del mismo año. Fr. Carlos Delgado, 1729

NUEVO MÉJICO.—1680-1761.

1.—Informe al Virrey Marqués de Curillas. Fr. Pedro Serrano, 1661

2.—Carta al P. Procurador Fr. José Miguel de los Ríos. Fr. Manuel Trigo, 1754

3.—Estado de la Misión de San Lorenzo de Zumas.

4.—Carta al P. Comisario Fr. Domingo de Noriega. Fr. Francisco de Ayeta, 1680

5.—Carta al Virrey. Fr. Francisco de Ayeta, 1680

6.—Carta al P. Comisario Fr. Pedro Navarrete. Fr. José Irigoyen, 1744

7.—Gobierno de las Misiones de Xemesé Isleta. Fr. Joaquín de Jesús Ruiz,

8.—Informe sobre las Misiones de Cebolleta, etc. D. Thomas Vélez Gorchupín, etc., 1750

9.—Dictamen fiscal. Martín de Solís Miranda, 1681

10.—Interrogatorios de preguntas, etc. Antonio de Otermín, 1681

96

DESCRIPCIÓN GEOGRÁFICA, NATURAL Y CURIOSA DE LA PROVINCIA DE SONORA

por un amigo del servicio de Dios y del Rey nuestro señor.—Año de 1764.
(205 páginas).

NUEVO MÉJICO.—1682-1793.

1.—Informaciones matrimoniales de Sebastián de Herrera. 1682

2.—Informaciones matrimoniales de Domingo de Herrera. 1683

3.—Petición para dispensa matrimonial. Juan Lucero de Godoy, 1688

4.—Autos de fundación de la villa nueva de Santa Cruz de la Cañada. Diego de Vargas, 1695

5.—Lista de veintiún familias de Zacatecas que se mandaron poblar en la villa nueva de Santa Cruz. Diego de Vargas, 1696

6.—Pedimento á Diego de Vargas para despoblar Santa Cruz y mudarse á la Alameda. Vecinos de Santa Cruz, 1696

97

7.—Merced de la Bajada. Pedro Rodríguez Cubero, 1698

8.—Informaciones matrimoniales de Santiago Giollet. 1699

9.—Merced á Lorenzo de Madrid. Pedro Rodríguez Cubero, 1699

10.—Causa de la Misión de San Juan contra Lorenzo de Madrid sobre terrenos en el Canadá. 1704-5

11.—Informaciones matrimoniales de Miguel Durán y María de Gamboa. 1705-6

12.—Informaciones matrimoniales de Juan del Archibeque y Manuela Roybal. 1719

13.—Autos de residencia de D. Juan Ignacio Flores Mogollón. Juan de Estrada Antillón, 1721

14.—Informaciones matrimoniales de Manuel Flores. 1723

15.—Informaciones matrimoniales de Bernardino de Sena y Manuela Ruibal. 1727

16.—Merced de la Cañada de Cochiti. Juan Domingo Bustamante, 1728

17.—Petición para poblar el pueblo viejo de Sandía. Indios genízaros, 1733

18.—Consulta sobre Misiones de Navajos. Joaquín Codallos y Rabal, 1744

98

19.—Auto y petición sobre abandonar los puestos de Abiquiri, Ojo Caliente y Pueblo Quemado. Joachín Codallos y Rabal, 1748

20.—Causa contra los indios de los pueblos de Cochiti y Tezuque. Joachín Codallos y Rabal, 1748

21.—Causa contra los indios de San Juan. Joachín Codallos y Rabal, 1748

22.—Declaración sobre cosas de Navajo. Felix Sánchez, 1748

23.—Declaración sobre cosas de Navajo. Indio Ventura, 1748

24.—Superior despacho sobre repueble de Sandia y Merced de Sandia. Joachín Codallos y Rabal, 1748

25.—Autos sobre el ataque de Pecos. Joachín Codallos y Rabal, 1748

26.—Auto prohibiendo el despueble del partido de Chama. Tomás Vélez Cachupín, 1749

27.—Autos sobre el repueble de Abiquíu. Tomás Vélez Cachupín, 1750

28.—Parecer sobre el repueble de Abiquíu. Marqués de Altamira, 1750

29.—Carta al Gobernador del Nuevo Méjico. Conde de Revillagigedo, 1751

99

30.—Merced de Abiquíu. Tomás Vélez Cachupín, 1754

31.—Diligencias sobre la solicitud del cuerpo de Fr. Gerónimo de la Llana. Francisco Marín del Valle, 1759

32.—Real posesión de San Miguel de Laredo. Tomás Vélez Cachupín, 1759

33.—Merced del Ojo de San Matheo. Pedro Fermín de Mendinueta, 1770

34.—Mandamiento sobre el repueble de Abiquíu. Pedro Fermín de Mendinueta, 1770

35.—Representación para despoblar el puesto de Carnué. Pobladores de Carnué, 1771

36.—Fe de sepultura de las víctimas de la matanza de Tome. Fr. Andrés García, 1777

37.—Lista de las muertes hechas por los indios gentiles en las parroquias de San Juan y Santa Clara. 1742-1818

38.—Sentencia dada á favor de los indios de Santa Clara. Juan Bautista de Anza, 1780

39.—Apuntes sobre la epidemia de viruelas en San Juan y Chama. 1781

40.—Apuntes para la Historia de Zuñi. 1699-1711

41.—Apuntes para la Historia Pojuaque y Nambé. 1707-1753

100

42.—Apuntes para la Historia de San Ildefonso. 1700-1705

43.—Apuntes para la Historia de Pecos. 1695-1772

44.—Apuntes para la Historia de Galisteo. 1728-1767

45.—Apuntes para la Historia de Albuquerque. 1774-1775

46.—Apuntes para la Historia de Isleta. 1724-1776

47.—Apuntes para la Historia de Picuires. 1748-1779

48.—Apuntes para la Historia de Acoma y Laguna. 1728-1775

49.—Petición al Comandante de Arizpe. Indios Tehuas, 1786

50.—Mandamiento al Alcalde mayor de los Tehuas. Juan Bautista de Anza, 1786

51.—Petición contra el Alcalde de Laguna. Fr. Tomás Salvador Fernández, 1786

52.—Memorial al Comandante general. Fr. Santiago Fernández de Siena, 1784

53.—Orden al Alcalde mayor de Santa Cruz. Fernando de la Concha, 1793

101

NUEVO MÉJICO.—1682-1715.

1.—Real Cédula nombrando á Domingo Gironza Petriz de Cruzate, Gobernador de Nuevo Méjico. D. Felipe II, 1682

2.—Petición á Diego de Vargas. Francisco de Anaya Almazán, 1692

3.—Bando para que los habitantes del Paso del Norte se alisten para la entrada en el Nuevo Méjico. Diego de Vargas, 1693

4.—Mandamiento para que se guarden al Cabildo de Santa Fe sus honores y preeminencias. Conde de Galve, 1694

5.—Mandamiento al Gobernador de Nueva Vizcaya. Conde de Galve, 1694

6.—Bando prohibiendo á los españoles vender armas á los indios. Diego de Vargas, 1695

7.—Testimonio y certificación dada al P. Fr. Diego Leimos. Diego de Vargas, 1695

8.—Declaración tocante á que los pueblos indios intentan sublevarse. Fr. Francisco de Vargas, 1695

102

9.—Carta á Fr. Francisco de Vargas. Fr. Francisco Corbera, 1695

10.—Carta á Padres religiosos (fragmento). Fr. Francisco de Vargas, 1695

11.—Carta al P. Custodio (fragmento). Fr. Francisco Jiménez de Cisneros, 1696

12.—Petición á Diego de Vargas. Definitorio del Nuevo Méjico, 1696

13.—Carta á Diego de Vargas sobre la conjuración de los pueblos. Definitorio del Nuevo Méjico, 1696

14.—Petición de Diego de Vargas sobre el próximo alzamiento de los pueblos. Definitorio del Nuevo Méjico, 1696

15.—Petición á Diego de Vargas. Fr. Francisco de Vargas, 1696

16.—Carta al P. Custodio. Fr. Joseph de Arbizu, 1696

17.—Aviso á Diego de Vargas. Domingo Tuguague, Gobernador de Tezuque, 1696

18.—Primer cuaderno de autos de guerra sobre el alzamiento de 1696. Diego de Vargas, 1696

19.—Segundo cuaderno (incompleto). Diego de Vargas, 1696

103

20.—Escritura de venta de una casa en Santa Fe á Francisco de Anaya Almazán. Hijas de Francisco Lucero, 1697

21.—Petición contra Diego de Vargas. Cabildo de Santa Fe, 1697

22.—Petición y autos de pleyto contra Diego de Vargas. Pedro Rodríguez Cubero, 1697

23.—Orden de poner preso al Capitán Juan Páez Hurtado. Pedro Rodríguez Cubero, 1697

24.—Razón... con el espíritu con que murieron los ministros misioneros el año de 1696. 1698

25.—Real Cédula en favor de Antonio Valverde Cosío. D. Carlos II, 1699

26.—Certificación en favor de Andrés de Vetanzos. Cabildo de Santa Fe, 1701

27.—Interrogatorios en los pueblos de Laguna, Acoma, y Zuñi. Juan de Ulibarri, 1702

28.—Autos de justificación á Diego de Vargas. Cabildo de Santa Fe, 1703

29.—Petición al Marqués de la Naba. Indios Tehuas, 1703

30.—Autos sobre la llegada de Moquís al pueblo de Taos. Diego de Vargas, 1704

104

31.—Inventario de los bienes de Diego de Vargas. Juan Páez Hurtado, 1704

32.—Autos de pleito de los indios de San Ildefonso contra Ignacio Roybal. Juan Páez Hurtado, 1704

33.—Bando sobre rescates con Apaches. Juan Páez Hurtado, 1704

34.—Diligencias sobre haber contraído amistad los pueblos con los infieles. Juan Páez Hurtado, 1704-5

35.—Petición á favor de Antonio de Chaves. Fernando Durán y Chaves, 1705

36.—Petición y autos sobre rescates. Francisco Cuerbo y Valdés, 1705

37.—Orden destinando á Nicolás Ortiz. Francisco Cuerbo y Valdés, 1705

38.—Bando para que se reedifique la villa de Santa Fé. Francisco Cuerbo y Valdés, 1705

39.—Carta al Maestre de Campo Juan Roque Gutiérrez. Francisco Cuerbo y Valdés, 1706

40.—Petición á Fr. Agustín de Colina. Pobladores de Santa María del Grado, 1706

41.—Autos de Junta de Guerra. Francisco Cuerbo y Valdés, 1707

105

42.—Mandamiento sobre tierras. Marqués de la Peñuela, 1707

43.—Petición contra Roque Madrid. Indios de San Juan, 1707

44.—Petición al Cabildo de Santa Fe. Vecinos de Alburquerque, 1708

45.—Certificación sobre cosas de Moquí (original fragmentario). Fr. Joseph Xardon, 1728

46.—Mandamiento para que se pueblen los indios Sumas. Juan Ignacio Flores Mogollón, 1712

47.—Petición al Definitorio de Nuevo Méjico. Félix Martínez (orig.), 1712

48.—Autos sobre la venida de un indio Tano, huído de los Navajos. Juan Ignacio Flores Mogollón, 1713

49.—Junta de Guerra sobre muertes hechas por los Apaches en el Arroyo Hondo. Juan Ignacio Flores Mogollón, 1715

50.—Mandamiento al Gobernador del Nuevo Méjico. Duque de Linares, 1714

51.—Causa contra Lorenzo Rodríguez. Juan Ignacio Flores Mogollón, 1715

106

A.—Faltan dos documentos, uno entre el núm. 6 y 7, fragmento tocante al P. F. Francisco de Jesús. Diego de Vargas, 1694

B.—Otro entre el 35 y 36. Orden, etc. Francisco Cuerbo y Valdés, 1705

MÉJICO Y NUEVO MÉJICO.—1692-1742

1.—Petición del Cabildo de Santa Fe al Gobernador Diego de Vargas sobre despoblar el Paso del Norte y retirarse á otra parte del Sur, y autos hechos sobre el caso. Archives U. S. Sur. Gen. Santa Fe, (copia de un fragmento), 1692

2.—Diligencias hechas sobre la muerte de María Quiteria Sandoval, mujer de Sebastián Antonio Varela, cautivada por los Comanches en el pueblo de Taos el año de 1766. Archivos de la parroquia del Paso del Norte, 1776

3.—Certificación en favor del Bachiller D. Santiago de Roybal. Dada por el Gobernador del Nuevo Méjico D. Gaspar Domingo de Mendoza, año 1742. Archivos de la Parroquia del Paso del Norte, Méjico (testimonio). 1742

4.—Testimonio á la letra del despacho original del Excelentísimo Sr. Conde de Fuenclara, Virrey, Gobernador y Capitán General que fué de esta Nueva España, el cual me presentó el R. P. Fr. Juan Joseph, 107 Juez Misaval Custodio de esta Santa Custodia de la Conversión de San Pablo en orden al establecimiento y fundación de cuatro Misiones en la provincia de Navajo en la forma que adentro se percibe. Archivos territoriales de la Agrimensura general, Santa Fe, N. M., 1747

5.Requerimiento del Capitán D. Alonso Victores Rubín de Zelis al Vicario D. Miguel de Oleachea para que se retirase de la misión de las Caldes á las Casas Reales del Paso del Norte, por la sublevación que intentaban los indios de la sobredicha misión. Archivos de la parroquia del Paso del Norte. México, 1749

6.—Carta del Obispo D. Pedro Tamazón al Bachiller D. Santiago Roybal. Archivos de la parroquia del Paso del Norte, México, 1762

7.—Inventario de los papeles pertenecientes á lo gubernativo del tiempo que fuí Gobernador y Capitán General de este nuevo reino de México, y entrega que de ellos hago al Sr. D. Tomás Vélez Cachupín, Gobernador y Capitán General de este dicho reino hoy de Febrero de 1762. A. S. Papeles de Abraham Gold. Santa Fé, N. M., 1762

8.—Inventario de los autos civiles y criminales obrados en el tiempo del Gobierno del Sr. D. Thomás Vélez Cachupín, en la segunda vez que en propiedad se le concedió la piedad de S. M. de este reino de Nuevo Méjico. Papeles de Abraham Gold. Santa Fe, N. M., 1767

108

9.—Parecer de la real Audiencia de México, sobre la conducta de D. Diego de Vargas, en la Reconquista del Nuevo México. Testimonio perteneciente á don José Laguna. Santa Fe, N. M., 1697

10.—Mandamiento de la Nueva España al Gobernador del Nuevo México, Pedro Rodríguez Cubero, tocante á lo resuelto en la Junta General de la Audiencia real de México. Documentos pertenecientes á John Gray Esq. Santa Fe, N. M., 1698

11.—Visita que hizo el Sr. Marqués de la Naba de Brazinas, Gobernador y Capitán General de este reino y provincias de Nuevo México, su conor á su costa y reconquistador castellano de sus fuerzas y presidios por S. M., en donde constan las diligencias que en la villa Nueva de Santa Cruz hizo sobre los pedimentos que presentaron los reinos mejicanos; en que pretendían las tierras de dicha villa nueva y Cañada, y lo demás que en dicha visita de los naturales se ejecutó. Documentos pertenecientes á John Gray Esq. Santa Fe, Nuevo México, 1704

12.—Diario de la campaña que el Maestro de campo Roque Madrid hizo contra los indios Navajos, por mandato del Gobernador D. Francisco Cuerbo y Valdés, el año de 1705. El original para en posesión del señor Sr. D. José Segura, Santa Fe, N. M.,

109

13.—Parecer del P. Fr. Gonzalo Sobence Barreda sobre la reducción á pueblos de los indios Sumas. Archivos de la parroquia del Paso del Norte, México, 1713

14.—Diligencias que se hicieron sobre la sublevación de los indios mansos Sumas y Janos y se remitieron los originales al superior gobierno de su excelencia. 1711-1713

15.—Mandamiento del Excmo. Sr. Duque de Linares en que manda al Sr. Gobernador D. Juan Ignacio Flores Mogollón le informe sobre la entrada que pretende hacer á la provincia de Moquí el P. Agustín de Campos, de la Compañía de Jesús. Archivo del U. S. Smr. Gen. Santa Fe, N. M., 1714

16.—Petición del Capitán Diego Arias, y diligencias que se hicieron contra el del Tanque de la Cienega. Archivo del U. S. Smr. Gen. Santa Fe, N. M., 1715

17.—Diligencias ejecutadas contra los indios Sumas por sus osadías y sublevación. 1725-7

18.—Declaración de Miguel y de María Teresa acerca de un parentesco que decían tenían. Archivos de la parroquia del Paso del Norte, Méjico, 1727

19.—Orden del Vicario D. José de Bustamante al Padre Fr. José Antonio Guerrero, Ministro de Santa Fe, para que casase á un indio Panana con una india Cargua, ambos sirvientes. Archivos de la parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe del Paso del Norte, Méjico, 1732

110

20.—Informaciones matrimoniales dadas por parte de Francisco Sira y Bárbara, de nación Caigua, sirviente del Capitán D. Joseph de Aganza en 29 de Junio de 1735. Archivos de la parroquia del Paso del Norte, ciudad Juárez, 1735

21.—Informaciones de Pedro Suriate con María Petrona hechas este año de 1732, Febrero 25. Archivos de la parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe del Paso del Norte, México, 1732

A. D. 1742.

Autos hechos de la visita por el Teniente Coronel D. Gaspar Domingo de Mendoza, Gobernador y Capitán general del reino de Nuevo México, Secretario Manuel Sanz de Garuisu.

NUEVO MÉJICO.—1704-1822.