Détail abrégé a quoy ont monté les dépenses extraordinaires de la chambre de Madame Élisabeth pendant l'année 1789.

Bertin, modes, pour ancien mémoire   7,761 #
Le Normand, étoffes   200  
Jubin, tapissier   2,979  
Du Buquoy, tapisseries   7,788  
Crampe, tapisseries   1,945 10s
Cabat d'or, soyes à broder   973 6
Bro, racomodeuse de dentelles   1,126  
De la Roue, parasols   168  
D'aguerre, ébéniste   1,968  
Joly, bordures de portraits   396  
Guyard, peintre   388  
Grégoire, libraire   887  
Moutard, libraire   942 18
Chenu, relieur   447  
Bourdet, dentiste   162  
Dujardins, horloger   158  
Ducis, fayancier   121  
Habillement des garçons   531  
Voitures de la cour   2,102 16
Traitements et gratifications   17,548  
  48,592 # 10s

Détail abrégé a quoy ont monté les dépenses extraordinaires de la chambre de Madame Élisabeth pendant l'année 1790.

Bertin, intérêts, et reste d'un mémoire   3,125 #
Le Normand, étoffes   804 15s
Jubin, tapissier   1,232 16
Cabat d'or, soyes à broder   112 10
De la Roue, ébéniste   263  
Letellier, papetier   411 9
Bataille, parfumeur   464 12
Moutard, libraire   96  
Dujardins, horloger   176  
Chenu, relieur   226  
Joly, sculpteur, bordures   300  
Habillement des garçons   531  
Voitures de la cour   3,983  
Bourdel, dentiste   162  
Dépenses du secrétaire de la chambre   289 10
Traitements et gratifications   17,548  
  29,725 # 12s

État et détail des traitements affectés sur les dépenses annuelles extraordinaires de la chambre de Madame Élisabeth.

Grandin, commissionnaire   900 #
Birbonne, porte-chaise   600  
Dauge, baigneuse   1,200  
Rosni, garde-dentelles   800  
Léonard, coëffeur   600  
Quatre garçons de la chambre à 600#   2,400  
Sorel, surnuméraire   750  
Quatre valets de chambre à chacun 600#   2,400  
Merieux, surnuméraire   600  
Massot, gardien   1,500  
Deux portéffets à 900#   1,800  
Deux frotteurs à 700#   1,400  
Deux feutiers à 300#   600  
Un suisse   48  
Desjardins, horloger   150  
Imbert, secrétaire de la chambre pour tout   1,800  
  17,548 #

X.
DÉMÉNAGEMENT DES MEUBLES DE LA CHAMBRE DE MADAME ÉLISABETH,

qui ont été transportés au Garde-meuble, rue Neuve-Notre-Dame, no 9, par Jubin, valet de chambre, tapissier.

Sçavoir:

Première antichambre.

Un charriot à bois.

Deux paniers.

Antichambre des valets de chambre.

Une grande table des valets de pied.

Une grande table ronde à manger, faite en bois d'acajou.

Douze chaises de table, garnies en velours, dont quatre sont à carreau.

Une bouillotte de verre, garnie en argent, pour faire de l'herbe-aux-charpentiers.

Chapelle.

La chapelle est composée d'un autel et de deux coffres, dont je n'ai pas les clefs.

Le coffre de l'argenterie de la chambre, dont je n'ai point la clef.

Un grand panier rempli des pots de chambre de garde-robe.

Le Couronnement de Louis XVI, en gravure, pris de la chambre des garçons de la chambre.

Un marchepied d'antichambre.

Cabinet des nobles.

Quatre servantes en bois d'acajou, où il manque un sceau argenté.

Une table ronde du déjeuner de Madame, ayant un dessus de marbre blanc, et couverte en drap.

Deux voyageuses en bois doré, couvertes de velours vert.

Une table de tric-trac avec sa garniture en bois de rose.

Deux chaises carrées pour les femmes, couvertes en velours d'Utrecht cramoisi.

Deux tables à jouer couvertes en velours, une de piquet, une de quinze.

Une boîte à livres de la voiture de Madame.

Deux boîtes à échecs, une d'ivoire et l'autre en bois.

Le damier de Madame.

Un jeu d'oie en bois de rose.

Une boîte en façon de nacre qui en renferme plusieurs petites.

Un petit coffre en basane rouge.

Le jeu de loto.

Un dévidoir des valets de pied.

Chambre à coucher.

Le coffre de toilette et son pied, dont je n'ai point la clef.

La table de toilette.

Deux vases de dessus la cheminée, tous deux de porcelaine, où sont peints des petits oiseaux, un des deux ayant le bouton de son couvercle cassé.

Le groupe de Madame, fille du Roi, assise sur un dauphin, sa colonne de stuc, le groupe de plâtre; la figure a le pouce du pied cassé et un doigt de la main gauche.

Huit écrans en bois d'acajou, un brodé.

Une boîte, remplie de huit livres, à madame de Clermont.

Un livre de musique, intitulé Sargine.

Le grand carton à soie, rempli de plusieurs effets, tels que un sac de damas, orné tout autour d'un galon et de deux glands en or, et d'autres menus effets.

Une petite écritoire noire.

Trois petits cartons à filets.

Une grande boîte à poudre en bois d'acajou, avec sa houppe.

Un petit fouet vert, avec une poignée en or et trois viroles.

Une grande corbeille du coucher, garnie de taffetas vert et d'une dentelle d'or.

Deux petites corbeilles.

Une grosse pelote en satin blanc brodé, qui sert à renfermer les linges de toilette.

Un petit groupe représentant Madame et Monseigneur le Dauphin, avec son pied de porcelaine.

Un grand sceau à laver les pieds.

Un moulin à battre le beurre.

Deux petits cadres, représentant Monsieur le Dauphin défunt et Madame la Dauphine.

Garde-robe.

Un bidet en velours vert avec sa garniture.

Un bidet sans garniture.

Un corps de tablettes pour les pots-de-chambre, avant un dessus de marbre et une galerie en cuivre.

Une table de nuit à dessus de marbre blanc.

Lieux à l'anglaise.

Un petit corps de tablettes à dessus de marbre.

Une garniture de cuivre en forme de galerie.

Un sceau de faïence à laver les pieds.

Une lunette en maroquin noir.

Un marabout de fer-blanc.

Deux pots-pourris de porcelaine.

Dix bourdalous en porcelaine.

Sept bourdalous en faïence.

Cabinet intérieur.

Une table en bois de rose garnie de velours, dont je n'ai pas la clef.

Deux petites chiffonnières rondes à dessus de marbre.

Une grande pendule avec ses garnitures.

Le Portrait de Madame de Piémont, en petit.

Louis XV, en gravure.

Madame de Piémont, peinte sur un cadre oval.

Un tableau représentant Jacques Ier, roi de la Grande-Bretagne.

Un petit chien, dans un cadre oval.

Le jardin de Trianon, en peinture.

Une petite table de toilette de lit.

Une petite table en bois de rose et dessus de marbre.

Une petite bibliothèque à panneaux grillés, à dessus de marbre commun.

Un devidoir.

Un petit coffre de noyer, où il manque un tiroir.

Un petit coffre de bois d'acajou, garni de cuivre, dont je n'ai pas la clef.

Deux boîtes renfermant quatre cylindres de la pendule: trois dans une, et une dans l'autre.

Un verre de microscope monté en cuivre.

Quatre écrans de cheminée à main.

Une petite boîte en nacre à parfiler.

Une autre petite boîte, en forme d'éventail, sans clef.

Un petit marteau avec une hache.

Deux petits dévidoirs.

Quatre cannes et le petit bâton pour peindre.

Bibliothèque.

Une écritoire sans fin, composée de plusieurs choses, telles que: un grattoir, un poinçon, un manche de canif d'ivoire, une petite règle d'ébène, un moyen compas et une grande paire de ciseaux.

Un bureau en bois de rose, de cinq pieds de long, couvert en maroquin vert et orné d'une petite galerie.

Une petite écritoire dorée, en bois de rose.

Deux petits globes terrestres; il y en a un qui a quelque chose de cassé.

Deux petits vases de porcelaine, ornés de bouquets de fleurs en biscuit, et leurs bocaux de verre.

Deux bras de cheminée en flèche.

Un feu à vase, pelle et tenaille.

Deux petits tableaux en bordure de sapin.

Un moyen tableau représentant la ville et le port de Syra.

Un marchepied en bois d'acajou.

La lunette des lieux à l'anglaise.

Quatre métiers de tapisserie, deux de bois d'acajou et deux de noyer.

CABINET AUX ENTRESOLS.

Garde-robe.

Un petit corps de tablettes à pots de chambre.

Un pot-pourri en porcelaine.

Un gros globe.

Une table en bois de hêtre, garnie de dorure.

Deux petits globes pleins.

Deux petits vases blancs à tête de bélier, montés en girandole.

Un feu en galerie, pelle, tenaille et pincette.

Un tableau représentant saint Labre.

Cabinet à côté des bains.

Un feu en galerie, tenaille, pelle et pincette.

Deux girandoles portées par deux femmes dorées, sur une colonne de marbre blanc.

Deux tables de mathématique en bois d'acajou, une sans clef, avec deux bougeoirs doubles dorés, et deux petits pupitres.

Un pupitre à jour en bois de noyer.

Un violon.

Deux bras de cheminée ayant chacun une bobèche.

Le meuble de bains complet.

Chambre des femmes.

Une table en bois d'acajou couverte en drap.

ÉTAT DE CE QUI ÉTAIT RENFERMÉ DANS LA COMMMODE DES GARÇONS DE LA CHAMBRE.

Une boîte à fiches.

Une boîte de loto.

Une boîte à fiches, où il manque une corbeille.

Deux sacs de peau, pour mettre des livres.

Six petits parasols.

Six petits rateaux.

Cinq petits paniers, dont quatre garnis.

Lit des garçons de la chambre.

Deux matelas.

Une mauvaise couverture.

Armoire des galeries.

Un moyen paravent.

Cinq petits paravents.

Un écran.

Une échelle double.

Deux pliants en bois, de maroquin vert.

Une chaise de velours bleu.

Les deux lits complets de veille des femmes.


XI.
LISTE DES LIVRES DE MADAME PORTÉS A PARIS.

In-4o
  VOL.
Histoire universelle, par une société de gens de lettres, 43
Histoire universelle, par M. de Thou, 16
Histoire de l'Église gallicane, 16
Histoire de l'Église, par M. l'abbé de Choisy, 11
Les Hommes illustres de Plutarque, par M. Dacier, 9
Histoire de Polibe, 7
Abrégé chronologique de l'histoire de France, par Mezeray, 4
Histoire de France, par M. Velly, et continuateurs, 23
Histoire de Constantinople, 8
Histoire de l'Asie, de l'Affrique et de l'Amérique, 5
Recueil de Gazettes de France, 147
 
In-8o.
 
Offices et traité de Cicéron, 2
Pensées de Marc Aurèle, 1
Traité des loix civiles, 1
Traité de la puissance ecclésiastique, 1
Les Quatre âges de la pairie, 2
Instruction de Catherine II, 1
Histoire du droit naturel, 2
Jurisprudence du Grand Conseil, 1
Principes de la législation universelle, 2
La Trigonométrie, 1
Leçons de mathématique, par l'abbé de la Caille et Marie, 1
Flore de Bourgogne, 2
Manuel de botanique, 1
Le Nouveau la Quintinie, 4
Des œuvres du chevalier Linné, 4
Œuvres de Demosthènes, 4
Œuvres de Virgile, par l'abbé Desfontaines, 4
L'Iliade, traduite en vers français, 2
Numa Pompilius, 1
La Henriade, 2
Commentaire sur la Henriade par Labeaumelle, 2
La Gieresolemme liberata, 2
L'Eneïde de Virgile, par Annibal Caro, 2
Orlando furioso (8o maximo), 4
Saggio sopra l'uomo, par Pope, 1
Œuvres de Pope, 8
Œuvres d'Young, 4
Théâtre des Grecs, traduction nouvelle, 10
Œuvres de Racine, édition de Didot, 3
La Dunciade, 2
Théâtre des jeunes personnes, par Mme de Genlis, 4
Proverbes dramatiques, 6
Histoire de la poësie, par Brown, 1
Œuvres de Saint-Foix, 6
Œuvres de Mme Ricoboni, 8
Œuvres de Falconet, 6
Œuvres de La Monnoye, 3
Vie privée des François, 3
Les Histoires d'Elsin, 1
Œuvres de Le Franc de Pompignan, 6
Le Théâtre du monde, 4
Tableau historique, 4
Essai sur les femmes, 1
Commerce des grains, 1
Loisirs du chevalier Déon, 13
Mélanges d'une grande bibliothèque, 58
Histoire de la littérature d'Italie, 5
Lettres sur l'éducation, par Mme de Genlis, 3
Cours d'études, par M. l'abbé de Condillac, 10
Dictionnaire historique, 6
Dictionnaire des antiquités romaines, 2
Histoire d'Espagne, par Ferreras; (les 3 premiers prêtés à M. le Comte), 16
Collection des Mémoires sur l'histoire de France, 36
Mémoires sur les Isles de ponce, 1
Négociations de la France et de l'Angleterre, 1
Voyage à l'Isle de France, 2
Le Mercure françois, 25
Les Chronologies septenaire et novenaire, 4
La Satyre Ménippée, 3
Mémoires sur l'histoire de France, 2
Le Cabinet des fées, 37
 
In-12.
 
Psaumes du P. Berthier, 8
Nouveau Testament, 1
Sermons du P. Bourdaloüe, 20
Sermons de Massillon, 15
L'Année du chrétien, 18
L'Année évangélique, 7
L'Évangile médité, 12
La Religion méditée, 6
Quinzaine de Pasques, 1
Semaine sainte, 1
Prières du P. Sanadon, 1
Le Propre de l'oraison, 1
Bréviaire de Paris avec le supplément, 9
Missel de Paris, 8
Livre d'église, 2
Missel de Paris, 4
Office divin, 1
Office de la Vierge, 1
Diurnal romain, 1
Prières du matin, 1
Nouvelles Heures, 1
Visites au Saint-Sacrement, 1
Recueil de prières, 1
Prières durant la messe, 1
Essais philosophiques sur l'entendement humain, 4
Manuel d'Épictète, 2
Essais de Montagne, 5
La Sagesse de Charon, 1
Entretiens de Phocion, 1
Histoire naturelle, générale et particulière, par M. de Buffon, 51
Leçons de physique, par l'abbé Nollet, 6
Œuvres d'Homère, traduction par M. Gin, 8
P. Virgilii opera, 2
C. Julii Cæsaris Commentarios, etc., 2
Le Paradis perdu de Milton, 3
La Lusiade de Camoëns, 3
Œuvres de Gresset, 2
Lettres de Pline, 3
Lettres de Mme de Sévigné, 8
Lettres d'un François, par l'abbé Le Blanc, 3
Traité des études, par M. Rollin, 4
École de littérature, 2
Œuvres de Sophocle et autres, 3
Terence et Plaute, 6
De Metastase, 10
Théâtre de P. Corneille, 6
de Thomas Corneille, 5
Œuvres de Racine, 3
de Voltaire, 8
Théâtre françois, 12
Nouveau théâtre françois, 8
Histoire du théâtre françois, par MM. Parfait, 15
Théâtre anglois, 8
Lettre sur le théâtre anglois, 2
Dissertation sur la tragédie, 2
Remarques sur Racine et la vie du même, 5
Œuvres de Malherbe, 3
de Racan, 2
de Sarazia, 1
de Voiture, 2
de La Fontaine, 3
de Lamotte, 10
de Gedoyn, 1
Poésies de Malleville, 1
Voyage de Chapelle et Bachaumont, 1
De la Bibliothèque des romans, 97
Vie du baron de Trenck, 1
Œuvres de Boileau, 5
Mémoires politiques et militaires de France, 6
Histoire du règne de Henry II, 2
Mémoires de Mme de Staal, 3
Campagnes de Villars, 2
Mémoires de Mlle de Montpensier, 8
Mémoires de la duchesse de Nemours, 1
Vie du cardinal de Richelieu, 2
Anecdotes du cardinal de Richelieu, 2
Parallèle du cardinal de Richelieu et du cardinal de Mazarin, 1
Vie du duc de Rohan, 2
Vie du P. Joseph du Tremblay, 1
Vie du brave Crillon, 2
Mémoires de Vieilleville, 5
Histoire d'Angleterre, par M. Hume, 18
Histoire d'Écosse, par Robertson, 3
Mémoires d'Anne d'Autriche, 6
Histoire de Charles VI, 9
Histoire de Charles VII, 2
Histoire de M. de Turenne, 1
Histoire de Louis XIV, 3
Mémoires de Laporte, 1
Mémoires de Mme de Lafayette, 2
Mémoires de Lenet, 2
Histoire du prince de Condé, 4
Histoire de la régence de Marie de Médicis, 2
Vie de Marie de Médicis, 2
Mémoires du comte d'Avaux, 6
Mémoires de Montausier, 2
Mémoires de Berwick, 2
Mémoires du marquis de Feuquières, 3
Traité de paix de Nimègue, 2
Traité de Westphalie, 6
Histoire de Henry le Grand, par Perefixe, 1
Vie du cardinal de Richelieu, 6
Histoire de Henry IV, 4
Mémoires du prince de Tarente, 1
Histoire de Tancrède de Rohan, 1
Mémoires du duc de Villars, 3
Paix de Riswick, 1
Mémoires sur la succession d'Espagne, 3
Histoire de Russie, par M. Lévêque, 5
Histoire du traité des Pyrénées, 2
Lettres de Mme de Pompadour, 2
Mémoires de Gourville, 2
Mémoires du comte de Gramont, 2
Histoire de Louis XI, par M. Duclos, 3
Géographie moderne, 2
Mémoires de la Colonie, 2
L'Esprit de la Ligue, 3
Ambassades de Messieurs de Noailles, 5
Lettres du cardinal d'Ossat, 5
Le Courtisan prédestiné, 1
Mémoires de Bellièvre, 2
Histoire de Louis XIII, 4
Le Siècle de Louis XIV, 3
Mémoires du maréchal de Berwick, 2
Mémoires pour servir à l'histoire de France, 4
L'Âme des Bourbons, 2
Ambassade de Bassompierre, 4
Mémoires de Bassompierre, 3
Mémoires de Montrésor, 2
Mémoires de Louis XIV, 2
Mémoires de Navailles, 1
Mémoires de Villegomblain, 2
Mémoires sur la paix de Riswick, 5
Mémoires d'Omer Talon, 8
Vie du maréchal de Villars, 4
Journal de Louis XI, 1
Histoire de Louis XI, 6
Histoire de Louis XII 2
Guerre de 1741, 1
Campagne de Noailles, 2
Campagnes de Coigny, 8
Mémoires de Louis XIV, 2
Mémoires du cardinal de Retz, 4
Mémoires de M. Joly, 3
Lettres du cardinal Mazarin, 2
Mémoires de Brienne, 2
Maisons souveraines, 2
Abrégé chronologique du droit public d'Allemagne, 2
Histoire du duc d'Epernon, 4
Mémoires de Montglat, 4
Abrégé chronologique de l'histoire d'Italie, 1
Mémoires de Terlon, 2
Mémoires du marquis de La Fare, 1
Mémoires du comte de Forbin, 2
Mémoires de Lahoussaye, 3
Mémoires de Condé, 2
Mémoires de M. de Tavanes, 1
Mémoires de Puységur, 2
Mémoires de Tourville, 3
Histoire de François Ier, 8
Mémoires de Dubellay-Langey, 7
Histoire du duc de Montmorency, 1
Histoire de Henry, duc de Bouillon, 3
Mémoires du comte d'Estrade, 9
Mémoires sur la paix d'Utrecht, 6
Congrès d'Utrecht, 1
Campagne du duc de Vendôme, 1
Mémoires du chevalier Temple, 1
Mémoires du duc de Guise, 2
Histoire de la royne Marguerite, 1
Mémoires de Sully, 8
Intrigues du cabinet sous Henry IV, 4
Lettres et Mémoires de Mme de Maintenon, 15
Journal historique de M. de Maupeou, 3
La Mémoire artificielle, 2
Tables chronologiques de l'abbé Lenglet, 2
Abrégé chronologique de l'histoire de France, 5
Vie d'Ayder-Ali-kan, 1
Lettres édifiantes, 26
Anecdotes de la Chine, 6
Vie de sainte Thérèse, de Madame Louise et quelques histoires de Maimbourg, 15
Mercure de France depuis 1717 jusqu'en 1787, 506
Nouvelle traduction des œuvres de Plutarque (in-8o), 22

Cette liste contient deux mille soixante et quinze volumes. Seyaux n'ayant trouvé ni Missel, ni Bréviaire romain en françois, croit qu'ils ont été portés à Bellevüe.


XII.
LIVRES RETIRÉS DE LA BIBLIOTHÈQUE DE MONTREUIL.

Chefs d'œuvre de P. et de Th. Corneille, le premier tome petit in-12, les deux autres manquent.

Il manque encore dans la classe des romans:


XIII.
NOUVELLES PUBLICATIONS.

Recueil de pièces en 4 volumes.

Le premier renfermant:

Le second renfermant:

Le troisième renfermant:

Le quatrième volume renfermant:


XIV.

Mémoire des ouvrages fait et fournis pour Son Altesse Royale Madame Élisabeth de France,

Par Bourbon, cordonnier, rüe des Vieux Auxgustins, à Paris.

1792.
Ce 6 avril, une paire de soulle de tafetat noire 9 #
Le 8 id. 9  
Le 9 id. 9  
Le 14 id. 9  
Ce 16 id. 9  
Ce 21 id. 9  
Le 25 id. 9  
Le 28 deux paires de tafetat, un gris, un bleux 18  
Le 29 une paire de taffetat rosse 9  
Le 2 may, une paire de taffetat gris 9  
Le 4 id. 9  
Le 7 une paire de taffetat violet 9  
Le 8 une paire de taffetat prune glace 9  
Le 12 deux paire de tafetat, une carmelite glace, une gris de ferre 18  
Le 16 deux paire de tafetat, une rosse, une bleux 18  
Le 20 deux paire de tafetat, une gros vert, une puce 18  
Le 23 deux paire de tafetat, une gris de ferre, une bleux 18  
Le 27 deux paire de tafetat, une violet, une puce glaces 18  
Le 28 une paire de tafetat noire 9  
Le 1er juin, id. 9  
Le 6 id. 9  
Le 9 id. 9  
Le 12 id. 9  
Le 15 id. 9  
Le 22 id. 9  
Le 27 id. 9  
Le 30 id. 9  
Totale 297 #

Il y a dans la même liasse un mémoire des médicaments livrés à madame Lejeune à la Garde-robe des atours de Madame Élisabeth de France,—mémoire du 11 janvier au 20 décembre 1791, montant à la somme de 96# 17 s.,—et acquitté le 30 janvier 1792, à Paris.

«Pour MM. les apothicaires du Roi: Pailhés


DOCUMENTS RELATIFS A LA MAISON ÉLISABETH,
SISE AU GRAND MONTREUIL.

I.

État du produit de la maison et jardin situé près la porte de Buc, à Montreuil.

Année 1790.

Un millier de bottes de foin évalué au prix de 25# le cent, cy 250 #  
350 bottes de reguain à 15# 52   10s.
5 septiers d'avoine à 20# 100  
4 septiers ½ d'orge à 12# 54  
La pâture des vaches après la récolte est estimée au plus à 24  
Le fruit n'a pas donné cette année. Ils ont tous manqués au printemps; il n'est restée que quelques pêches de mauvaises qualités et des raisins qui sont mangées par les oiseaux et par les insectes.  
Total du produit 480 # 10s.

La récolte des fruits dans une bonne année ne peut pas excéder la valeur de 150 liv.; les arbres étant très-vieux, leur produit ne peut que diminuer.

La maison est en très-mauvais état et susceptible de fortes réparations.

Les murs de clostures ont le plus grand besoin d'être recrepis pour détruire les insectes, et conserver le fruit des espaliers.

L'abondance des fourages en fait baisser le prix, qui, année commune, peut être porté au tiers en sus de ceux mentionnés cy-dessus. Il en résulte que, année commune, le fruit compris, le produit pourroit être de 700#, non compris la maison, dont on pourroit tirer party.


II.

Consigne du suisse de garde pour le jardin et bosquets de la maison de Madame Élisabeth, à Montreuil.

Première consigne donné par M. Huvé.

1o Le suisse du jardin s'entendra avec le suisse de la porte pour qu'il n'entre personne dans les jardins, sous quelque prétexte que ce soit, lorsque Madame y est, et même personne en aucun tems, à moins qu'on ne soit accompagné du concierge ou munie d'un billet de Madame.

2o Ne laisser sortir aucun ouvrier par les portes du jardin, à moins qu'il ne travail au jardinage. Ils ont les portes des cours ou on travaille qui doivent leur suffire.

3o Faire une tournée au moins par nuit et toujours à des heures différentes, en observant que s'il se trouve des gens du dehors, essayant d'entrer soit en forçant les serures, soit par-dessus les murs, de les déposer, si il le peut, chez le suisse, ou du moins de bien prendre leur signalement, si ce netoit quelqu'un de la maison; alors il en feroit seulement la declaration au sieur Huvé, inspecteur des bâtiments, ou à touttes autres personnes que Madame indiqueroit.

4o Enfin le suisse garde-bosquet veilleroit à ce que rien ne fut enlevé de nuit ou de jour, qu'il n'en puisse rendre compte, sans aucunes conivances ni animosité pour ou contre qui que ce soit.


III.

Consigne du suisse de garde pour les jardins et bosquets de la maison de Madame Élisabeth, à Montreuil.

Donné par le sr Sulleau, concierge de la maison, comme suplément à celle à lui donné par M. Huvé.

1o Le suisse du jardin, en se conformant exactement à ce qui lui est enjoint par la consigne que lui a donné M. Huvé, observera que personne ne sorte par le jardin aucuns meubles ou paquets, à moins que ce ne soit par l'ordre de Madame ou que le concierge présent ne lui dise que cela est nécessaire; cette circonstance excepté, on doit toujours passer par la porte du suisse. Si quelqu'un vouloit tenter de le faire, il en avertiroit le concierge après les avoir fait retourner sur leurs pas.

2o Quelques soient les personnes qui entreront avec permission de Madame, et essentiellement si Madame permettoit qu'on entrat les dimanches, le suisse observera qu'on ne touche point aux fleurs et qu'on ne joue à aucuns jeux; enfin que toutte décence soit observé. Si quelqu'un manquoit à cette règle, il leur en feroit l'observation pour que cela cessent sur-le-champ.

3o Les personnes de la maison ne doivent en aucun tems faire entrer personne dans le jardin, surtout quand Madame est chez elle ou quand elle doit y venir. Ils ne doivent jamais y faire entrer de compagnie sans la permission de Madame. Cependant la volonté de Madame n'étant pas de les empêcher de voir leur famille touttesfois que ce sont gens honnêtes, et ce pendant les abcences et voyages, si il leur arivent de sortir avec eux, la bonté de Madame peut alors être interprettée, cela n'arrivant que rarement et eux ne quittant pas les personnes; alors le suisse peut les laisser passer, mais en observant quil n'ayent pas de compagnie, et s'il leur arivoit de repetter cela souvent, le suisse alors prendroit note des jours et du nombre de personnes qu'ils auroit conduit, et la remettroit au concierge, pour quil leur montre la circonspection qu'ils doivent avoir, et alors ils seroit personnellement privés de voir même leur parent, si ils ne l'observoit pas soigneusement.

Les garçons jardiniers ne doivent faire entrer aucune compagnie dans le jardin, et si quelques personnes entrent de la part du maître jardinier, il doit toujours les accompagner, devant seul répondre des motifs pour lesquels il les aura fait entrer.

4o A l'égard de la sortie et entrée des arbres et arbustes, le jardinier seul doit répondre de son service; mais lui seul aussi doit faire, ou être présent à la sortie, pour justifier que c'est lui qui le fait faire.

5o Le suisse doit veiller avec soins à ce que, qui que ce puissent être, ne tentent de pêcher dans la rivière du jardin; il saisira et emportera tous les ustensiles propre à la pêche, et il fera en sorte de savoir qui auroit cherché à en faire usage; il en avertira le concierge, qui en rendra compte à Madame.

6o Le suisse observera que tout cela devant se faire pour le bon ordre, il ne faut mettre ni humeur ni vivacité toujours déplacée, et qui sont blâmables dans tous les cas, en ce qu'elles sont opposées au respect düe à Madame et à sa maison.


IV.

OUVRAGES DE LA BIBLIOTHÈQUE DE MONTREUIL
qui seroient également bien placés dans celle de Paris.

AUGMENTATIONS PROPOSÉES.

Théologie.

Sciences et arts.

Belles-Lettres.

Histoire.