I
N a perfumed orange grove, ajacent to Cordova,
I taught the English Grammar unto a lady gay;
The verb "to osculate"
I taught to conjugate,
Corporeally depicted, in kindergarten way.
But by eavesdropping trick,
A caballero quick,
With lapse of condescension,—
But where I may not mention,—
In dexter handed flick,
The Spanish verb to "stick"
Corporeally inflicted, in kindergarten way.
The verb "to do," he did it,
For Spanish laws forbid it;
To translate free,
Corporeallee,
The verb "to love," and practice it,
Upon the pupil, 'tis unfit,
To illustrate,
Its active state,
When passive hate,
Behind a gate,
Doth lie in wait,
To teach the verb "to suffer,"
In kindergarten way;
He taught the verb "to suffer,"
By impromt sword display,
I learnt the verb "to suffer!"
And would not, could not stay,
So left upon that day,
My fee he did not pay,
His ingrate, Spanish way!