As You Like It, I, 1.

1: fashion] Ff. my father Hanmer (Warburton). fashion; my father Heath conj. fashion. He Malone (Blackstone conj.). fashion he Ritson conj.

2: me by] me. By Johnson.

poor a] F₁. a poor F₂ F₃ F₄.

3: charged my brother] my brother charged Seymour conj.

7: stays] Ff. stys Warburton.

10: fair] fat Anon. conj.

15, 16: countenance] discountenance Warburton.

23: Scene ii. Pope.

25: Enter...] Ff (after line 23).

26: here] F₃ F₄. heere F₁. heare F₂.

31: be naught] do aught Hanmer. be wrought Jackson conj.

34: prodigal] prodigal’s Seymour conj.

39: him] he Pope.

46: reverence] revenues Anon MS. conj. revenue Hanmer (Warburton). See note (ii).

52: Boys] F₁. Boyes F₂ F₃ F₄.

57: masters] F₁. master F₂ F₃ F₄.

63: from me Ff. me from Pope.

77: Scene iii. Pope.

grow] growl Anon. ap. Collier conj.

81: wrestler] wrastler F₁ F₃ F₄. wrastle F₂.

85: [Exit...] Johnson.

88: Monsieur] morrow, Monsieur S. Walker conj. morrow, Anon. conj.

96: Duke’s] old Duke’s Hanmer.

98: Duke’s] new Duke’s Hanmer.

100: she] F₃ F₄. he F₁ F₂.

101: her] F₁ F₂. their F₃ F₄.

111: came] come F₄.

139: anatomize] F₃ F₄. anatomise F₁ F₂.

145: Oli.] om. F₁.

[Exit C.] Exit. Rowe (after line 144). om. Ff.

147: he] him Seymour conj.

As You Like It, I, 2.

Scene ii.] Scene iv. Pope.

Lawn...] Capell. Open walk Theobald.

3: I were] Rowe (ed. 2). were Ff.

14: I] me Hanmer.

36: ill-favouredly] ill-favoured Rowe (ed. 2).

40: No?] Hanmer. No; Ff.

43: the] F₁ F₂. this F₃ F₄.

44: there is Fortune] F₁ F₂. Fortune is there F₃ F₄.

48: perceiveth] F₁. perceiving F₂ F₃ F₄.

49: and hath] Malone. hath Ff.

51: the wits] his wits Reed. the wise Spedding conj.

wit] om. Rowe.

whither] F₂. whether F₁ F₃ F₄.

64: your] you F₂.

73: is’t that] F₁ F₂ F₃. is that F₄.

74: One that old Frederick] One old Frederick that Collier conj.

Frederick] Ferdinand Capell conj. See note (iii).

75: Cel.] Theobald. Ros. Ff.

him: enough!] Hanmer. him enough; Ff.

79: wise men] F₃ F₄. wisemen F₁ F₂. See note (iii).

83: Le Beau] the Beu F₁. Le Beu F₂ F₃ F₄.

84: Scene v. Pope.

87: Enter Le Beau] F₁. Enter Le Beu. F₂ F₃ F₄ (after line 83).

88: Bon] Boon Ff.

what’s the] F₁. what the F₂. what F₃ F₄.

89: good] om. F₃ F₄.

90: Sport!] Spot? Collier (Collier MS.).

93: decrees] Ff. decree Pope.

106–108: Le Beau. Three...presence. Ros. With...presents.] Ff. Le Beau. Three...presence. Ros. With...necks. Clo. Be it...presents. Warburton. Le Beau. Three...necks. Ros. Be it...presents. Dyce (Farmer conj.).

122: breaking] of breaking F₄.

125–127: Ros. But......cousin?] Touch. But...rib-breaking? Ros. Shall...cousin? Anon. conj.

125: see] set Theobald (Warburton). feel Johnson conj. get Heath conj. seek Jackson conj.

129: for the] F₁. for F₂ F₃ F₄.

132: ...Frederick...] Rowe.

133: Scene vi. Pope.

142: in] on Anon. conj.

man] Ff. men Hanmer.

145: Cel.] Cel. and Ros. Lettsom conj.

147: princess calls] F₄. Princesse cals F₁. Princesse calls F₂ F₃. princesses call Theobald. princess’ call Dyce (S. Walker conj.). See note (iv).

149: them] her Rowe.

153: but in] F₁. but F₂ F₃ F₄. but e’en Edd. conj.

157, 158: your eyes...your judgement,] our eyes...our judgement Hanmer (Warburton).

165: thoughts; wherein] thoughts. Herein Mason conj. thoughts. Therein Johnson conj. thoughts; Spedding conj.

guilty,] guilty, is Jackson conj.

174: that] om. Rowe.

181: in it] it in Boswell.

187: You] An you Theobald conj. If you Mason conj. See note (v).

188: me] om. F₃ F₄.

191: [They wrestle] F₃ F₄. [Wrastle. F₁ F₂.

194: [Shout. Charles is thrown.] Rowe. [Shout. Ff.

209: [Exeunt...] Capell. [Exit Duke. Ff.

210: Scene vii. Pope.

223: as you have exceeded all] as you’ve here exceeded Hanmer. as you have exceeded Capell. as you have excell’d all S. Walker conj.

promise] F₁. in promise F₂ F₃ F₄.

224: [Giving...] Theobald.

225: out of suits with fortune] out of fortune’s suite Becket conj. out of sorts with fortune Anon. ap. Halliwell conj.

226: could] would Becket conj.

means] meane F₂.

230: lifeless] Rowe (ed. 2). liveless Ff.

236: [Exeunt...] Exit. Ff.

239: Re-enter...] Enter Le Beu. Ff (after line 237).

244: misconstrues] misconsters Ff.

246: I] me Rowe.

249: was] were Hanmer.

251: taller] Ff. shorter Rowe (ed. 2). smaller Malone. lower Staunton. lesser Spedding conj.

252: other is] Ff. other’s Pope.

259: her virtues] virtues F₂.

265: [Exit...] om. Ff.

As You Like It, I, 3.

Scene iii.] Scene viii. Pope.

A room...] Capell. An apartment... Theobald.

Enter...] Re-enter... Pope.

7: there were] were there Anon. conj.

11: child’s father] Ff. father’s child Rowe (ed. 2).

26: strong] F₁ F₂. strange F₃ F₄.

32: not] nor F₂.

33: I not] I hate Theobald conj.

he not] F₁ F₂. not he F₃ F₄.

34: Scene ix. Pope.

36: Enter......] Enter Duke with Lords Ff (after line 33).

37: safest] fastest Collier MS. swiftest Singer conj.

39: ten] two Anon. conj.

44: mine] my Rowe.

53: likelihood] F₂ F₃ F₄. likelihoods F₁.

66: It...remorse] omitted in Rowe (ed. 1).

72: inseparable] inseparate Collier MS.

77: seem] shine Warburton.

86: Scene x. Pope.

whither] where Pope.

87: fathers] F₁. father F₂ F₃ F₄.

89: Thou] Indeed, thou Steevens conj.

92: No, hath not?] Ff. No? hath not? Rowe (ed. 2). No hath not? Singer. No ‘hath not.’ Halliwell conj. See note (vi).

93: thee] me Theobald (Warburton).

am] are Theobald.

98: your change] F₁. your charge F₂ F₃ F₄. the charge Singer conj.

103: in...Arden] omitted by Steevens, reading Why...uncle as a verse.

105: forth so far] F₁ F₃ F₄. for farre F₂.

108: smirch] F₁. smitch F₂. smutch F₃ F₄.

120: worse a] Ff. worser Collier MS.

122: be] by F₁.

133: we in] F₂ F₃ F₄. in we F₁. away or in true Anon. conj.

As You Like It, II, 1.

1: brothers] F₁. brother F₂ F₃ F₄.

5: but] Theobald. not Ff. yet Staunton conj.

6: as] or Collier MS. at Staunton conj.

18: I would not change it. Ami. Happy] Dyce (Upton conj.). Amien. I would not change it, happy Ff.

31: root] roote F₁. roope F₂. roop F₃ F₄.

42: the extremest] th’ extremest Ff.

45: into] Ff. in Pope.

49: had] hath Singer (Collier MS.).

much] F₂ F₃ F₄. must F₁.

there] F₁. om. F₂ F₃ F₄.

50: friends] Rowe. friend Ff.

59: the country] F₂ F₃ F₄. countrie F₁. country, of Anon. conj.

62: to kill] kill Collier MS.

up] too De Quincy MS.

As You Like It, II, 2.

8: roynish] roguish Staunton conj.

10: Hisperia] Ff. Hesperia Warburton.

17: brother] brother’s Mason conj.

20: quail] fail Lloyd conj.

As You Like It, II, 3.

Scene iii. Before O.’s house] Capell. O.’s house. Rowe.

...meeting] Capell. om. Ff.

8: bonny] F₂ F₃ F₄. bonnie F₁. boney Warburton.

10: some] seeme F₁.

15: bears] wears Anon. conj.

16: Orl.] om. F₁.

17: within] with F₂.

within this] beneath this Capell conj.

29: Orl.] Ad. F₁.

30: so] F₁. for F₂ F₃ F₄.

37: blood] proud Collier MS.

39: your] F₁. you F₂ F₃ F₄.

41: lie] be De Quincy MS.

49: in] to Capell conj.

50: not] I Rowe.

57: service] favour Collier MS. temper Lettsom conj.

58: service] servants Anon. ap. Halliwell conj.

71: seventeen] Rowe. seauentie F₁. seventy F₂ F₃ F₄.

74: it...week] too late: it is a-weak Becket conj.

As You Like It, II, 4.

Scene iv...Enter...] Enter Rosaline...and Clowne, alias Touchstone. Ff.

1: weary] Theobald (Warburton). merry Ff.

8: cannot] F₁. can F₂ F₃ F₄.

13: Arden] a den Upton conj.

16, 17: S. Walker would read as verse Ay, Be so...here; A young...talk.

16: Enter C. and S.] Ff (after line 15).

24: ever] F₁. ere F₂ F₃ F₄.

30: ne’er] Rowe. never Ff.

34: sat] F₁. sate F₂ F₃ F₄. spake Collier MS.

35: Wearing] F₁. Wearying F₂ F₃ F₄. Wear’ing Grant White.

39: [Exit.] F₁. Exeunt. F₂ F₃ F₄.

41: of thy wound] Rowe. of they would F₁. of their wound F₂ F₃ F₄.

45: a-night] a night F₁. a nights F₂ F₃ F₄. o’ nights Capell. o’ night Malone.

46: batlet] F₂ F₃ F₄. batler F₁.

48: cods] peas Johnson conj.

56: Jove, Jove] Love, Love Collier (Collier MS.).

57: much upon] too much on Collier (from Collier MS).

58: After this line Collier (from Collier MS.) inserts And begins to fail with me.

59: yond] you’d Ff.

63: are they very] they are Rowe (ed. 1) they are very Rowe (ed. 2). they’re very Hanmer.

64: you,] your F₁.

73: shepherd] a shepherd Rowe.

76: recks] Hanmer. wreakes F₁ F₂. wreaks F₃ F₄.

78: cote] Hanmer. coate F₁ F₂. coat F₃ F₄.

89, 90: Arranged as in Cappell. As three lines ending wages...could...it Ff. As three lines ending wages...waste...it Rowe (ed. 2).

89: wages] wage Lloyd conj.

94: feeder] factor W. Walker conj.

As You Like It, II, 5.

1: Ami.] Capell. om. Ff.

greenwood] greenhood F₄.

3: turn] F₃ F₄. turne F₁ F₂. tune Rowe (ed. 2).

6: Here] Cho. Here Capell.

he] we Capell (corrected in MS.).

11–13: Printed in Ff as three lines ending more...song...more.

14: ragged] rugged Rowe.

16: Come, more] Come, come Rowe.

stanzo...stanzos] stanza...stanzas Steevens (Capell conj.). stanze...stanzes Anon. conj.

18: owe] F₁. owne F₂. own F₃ F₄.

22: compliment] complement Ff.

28: drink] dine Rowe.

30–33: And......them] Printed as four lines ending him...company:...give...them. in Ff. First as prose by Pope.

34: [All together...] Altogether... Ff. om. Rowe.

35: live] lye F₄.

39: Here] Cho. Here Capell.

39–41: Here......weather] F₃ F₄. Heere shall he see, &c. F₁ F₂.

39: he] you Rowe.

44, 45: Ami. And...it. Jaq. Thus it goes] Amy. And Ile sing it. Amy. Thus it goes. F₁.

50, 54: Ducdame.........ducdame] Duc ad me....Duc ad me Hanmer. Huc ad me...Huc ad me Anon. ap. Steevens conj.

53: to me] to Ami. Steevens (Farmer conj.). to the same Anon. conj.

As You Like It, II, 6.

1–3: Printed as three verses ending further...downe...master in Ff. First as prose by Pope.

1: I die] I die, I die S. Walker conj., making three lines ending O...down...master.

4–16: Printed as seventeen lines in Ff. First as prose by Pope.

5: comfort] comfort thee Anon. conj.

8: comfortable] comforted Collier MS. (Caldecott).

9: here be] be here Rowe.

10: I will] I’ll Pope.

12: cheerly] F₄. cheerely F₁ F₂ F₃. cheerily Reed.

As You Like It, II, 7.

Scene vii. A table set out] Rowe.

Enter...] Enter Duke Sen. & Lord,... Ff.

10: After this line Capell inserts And cannot have ’t?

13: miserable world] miserable varlet Hanmer (Warburton). miserable word Becket conj. miserable!—well,— Jackson conj. miserable ort Hunter conj.

25: one] an Reed (1803).

31: deep-contemplative] Reed.

34–36: A worthy...O worthy] O worthy...A worthy Anon. conj.

53: He that] He whom Pope.

54, 55: Doth very foolishly,...Not to seem] Doth, very foolishly...Seem Whiter conj.

55: Not to seem senseless] Theobald (Warburton). Sceme senselesse Ff. But to seem senseless Collier (Collier MS.). Seem else than senseless or Seem less than senseless Anon. conj.

56: wise man’s] Wise-man’s F₁ F₂ F₃. wise-man’s F₄.

64: sin] fin F₁.

66: sting] sty Johnson conj.

73: weary very means] F₃ F₄. (meanes F₃). wearie verie meanes F₁ F₂. very very means Pope. weary venom means Jackson conj. very wearing means Collier conj. very means of wear Collier MS. wearer’s very means Singer. weary-very means or very-weary means Staunton conj. tributary streams Lloyd conj.

83: There then; how then? what then?] There then, how then, what then, Ff. There then; how, what then? Capell. Where then? how...then? Malone conj.

what then? Let me] Let me then Hanmer.

87: any....comes] F₂ F₃ F₄. any man. But who come F₁.

Enter......drawn.] Theobald. Enter Orlando. Ff.

90: Of what] What Capell conj.

come of] come Rowe.

95: hath] F₁. that hath F₂ F₃ F₄.

ta’en] torn Johnson conj.

100, 101: Printed as verse, ending reason...die in Ff. First as prose by Capell. If...not Be...die Pope.

100: An] And Ff. If Pope.

answered] answer’d Ff.

reason] reasons Staunton conj.

102, 103: As three lines ending have?...your force...gentleness in Ff.

109: commandment] command’ment Ff.

119: blush] F₁. bush F₂ F₃ F₄.

125: command] demand Johnson conj. commend Collier (Collier MS.).

130: a] om. F₄.

132: Oppressed....hunger] Should follow line 129. Anon. conj.

135: [Exit.] Rowe. om. Ff.

139: Wherein we play in] Wherein we play Pope. Which we do play in Capell conj.

Wherein... Jaq. All] Wherein in we play. Jaq. Why, all Steevens conj. wherein we play. Jaq. Ay, all Anon. conj.

141: exits] Exits (in italics) Ff.

143: ages] labours Mason conj.

At first] As first Capell conj. Act first or First Anon. conj.

145: Then] And then Rowe (ed. 2). Then there’s Anon. conj.

150: pard] Pand Anon. conj.

161: shank] F₃ F₄. shanke F₁ F₂. shanks Hanmer.

167, 168: Welcome...feed] Printed as prose in Ff.

174: Ami.] Amiens sings. Johnson. om. Ff.

175–178: As two lines in Ff.

178: Because] Beside, Becket conj.

Because...seen] Thou causest not that teen Hanmer. Because the heart’s not seen Farmer conj. Because thou art foreseen Staunton conj.

seen] sheen Warburton.

182: Then,] Rowe. The Ff.

184–189: As four lines in Ff.

189: remember’d] remembering Hanmer.

198: master] masters F₁.