On the 2d of April we arrived at Mr. Spalding's mission, {126} which is upon the Kooskooskee or Clear Water,[207] and about twenty miles above its mouth or junction with Lewis's fork of the Columbia. Ten miles from our camp we struck Lewis's fork, and proceeded up it for five miles, and crossed. On our way up we passed a ledge of rocks of fluted columns, two or three hundred feet high. The bluffs of Lewis's fork and the Kooskooskee are very high, sometimes more than three thousand feet. The hills are nearly all covered with grass.

As the time I could remain in this region would not allow me to explore it satisfactorily, I requested Mr. Spalding to furnish me with the result of his experience for ten years in the country. He very kindly complied, and the following is the information obtained from him.[208] As he goes very much into detail, it is unnecessary for me to add any further remarks here, in relation to this region of the country.

We remained at this missionary establishment until the 10th of April. During our stay, we heard related many incidents common to a mountain life. At one time, when Mr. Spalding was on an excursion to one of the neighboring villages, accompanied by several Indians and their wives, they espied a bear at a short distance clambering up a tree. He ascended thirty or forty feet, and halted to view the travelers. A tree standing near the one upon which sat the bear, with limbs conveniently situated to climb, induced Mr. Spalding to attempt to lasso master bruin. He accordingly prepared himself with a lasso rope, and ascended the tree until he attained an elevation equal to that of the bear. He then cut a limb, rested the noose of the rope upon one end, and endeavored to place it over the head of the bear; but as the rope approached his nose, bruin struck it with his paw, and as Mr. S. had but one hand at liberty, he could not succeed, the weight of the rope being too great. He called to some of his Indian friends, to come up and assist him; but none seemed willing to risk themselves so near the formidable animal. At length one of the squaws climbed up, and held the slack of the rope, and Mr. S. succeeded in slipping the noose over bruin's head. He then descended from the tree, and as the rope extended to the ground, they gave it a jerk, and down came the bear, which fell in such a way as to pass the rope over a large limb, thus suspending him by the neck.

The cattle which we had purchased were scattered over the {127} plain. On the 3d they were brought in, and the chief Ellis bought the whole band, agreeing to give one horse for each head of cattle. His place of residence was about sixty miles further up the Kooskooskee, but his father-in-law resided near the mission. Ellis made arrangements with the latter for six horses, and delivered them to us, and his father-in-law took possession of the cattle. We left the horses in his possession, until Ellis could return with the remainder of the horses. In his absence many of the natives came in with their horses to trade for the cattle, and when informed that Ellis had bought them all, they were very much displeased, and charged Ellis with conniving with the whites against his people. In a few days Ellis returned, when the feelings of his people were so much against him, that he was forced to abandon the trade. His father-in-law drove down his band of horses according to agreement, but instead of bringing the horses which had been selected, he brought some old, broken-down horses that could not stand the trip. We objected to receive these horses, and thus broke up the whole arrangement. They had the horses and cattle; of course we demanded the cattle; the Indians showed us that they were on the plains, and that we must hunt them up. We dispatched a party, and they soon brought us all but one heifer.

Our intention then was to drive the cattle down to Dr. Whitman's, and trade with the Cayuses; but as we would be compelled to travel on foot for nearly one hundred and fifty miles, we abandoned the project. The neighboring Indians soon drove in some horses to trade, and before night we had disposed of all but four head of our cattle, one yoke of oxen, one yearling heifer, and a yearling calf. The oxen belonged to me. I left them in charge of Mr. Spalding, until my return. In the exchange one horse was given for a cow or heifer. A few horses were purchased for other articles of trade, such as blankets, shirts, knives, &c. The value of fourteen dollars in trade would buy an ordinary horse; if it was an extra horse something more would be asked. Four blankets was the price of a horse. None of the Indians would take money except Ellis. In fact they did not seem to know the value of money.

During our stay at this place, the Indians flocked in from all quarters. It is but seldom that the whites visit this portion of the country, and the Indians all seemed anxious to see us. The house was literally filled from morning until night with men, women, and children. They are usually much better {128} clad than any other tribe east or west of the mountains, are quite clean, and are an industrious people. They have made considerable advances in cultivating the soil, and have large droves of horses, and many of them are raising large herds of cattle. Mr. and Mrs. Spalding have kept up a school, and many of the Indians have made great proficiency in spelling, reading, and writing. They use the English alphabet to the Nez Percé language. Mr. Spalding has made some translations from the Scriptures, and among others from the book of Matthew. From this printed copy[209] many of the Indians have printed with a pen facsimiles of the translation, which are neatly executed. I have several copies in my possession of these and other writings, which can be seen at any time in Laurel, Indiana. They are a quiet, civil people, but proud and haughty; they endeavor to imitate the fashions of the whites, and owe much of their superior qualifications to the Missionaries who are among them.

Mr. Spalding and family have labored among them for ten years assiduously, and the increasing wants and demands of the natives require an additional amount of labor. A family of their own is rising around them, which necessarily requires a portion of their time; and the increasing cares of the family render it impossible to do that amount of good, and carry out fully that policy which they have so advantageously commenced for the natives. It is impossible for one family to counteract all the influences of bad and designing men, of whom there are not a few in the country. They need more assistance. There are a sufficient number of establishments, but not a sufficient number of persons at those establishments. For instance: Mr. Spalding must now attend not only to raising produce for his own family, but also to supply in a great measure food to numerous families of Indians; to act as teacher and spiritual guide, as physician, and perform many other duties incident to his situation. With such a multitude of claims on his attention, his energies are too much divided, and on the whole his influence is lessened. Could not the Missionary board send out an assistant?

There is one thing which could be accomplished with a small outlay, that would be of lasting advantage to these people. They are raising small flocks of sheep, and have been taught to card and spin and weave by hand, and prepare clothing—but the process is too tedious. A carding machine and machinery for fulling cloth would be a saving to the board of {129} missions, and of lasting benefit to the natives. There are no such machines in that country. The wood work of those machines could nearly all be done in the country; the cards and castings are all that would be necessary to ship. A mechanic to set up the machines would be necessary.

Perhaps no part of the world is better adapted to the growth of wool than this middle region, and it abounds with water-power to manufacture it. Farmers, mechanics and teachers, should be sent among these people by the missionary board, or by the government. A division is about being made in this nation, which if not counteracted, will doubtless lead to bad consequences. Three Delaware Indians have crossed the mountains, and settled on the Kooskooskee among the Nez Percé Indians. One of them, named Tom Hill, has so ingratiated himself into the feelings of the Nez Percé Indians, that he has succeeded in persuading about one hundred lodges to acknowledge him as their chief. It was formerly, as among other tribes, customary for an Indian to have as many wives as he could maintain; but the missionaries taught them otherwise, and succeeded in abolishing this heathen custom. But Tom Hill tells them that they can have as many wives as they please. He says to them, You make me chief, and I will make you a great people. The white men tell you not to steal—I tell you there is no harm in it; the bad consists in being caught at it. These men will mislead you, &c., &c.

Ellis and the other chiefs have exerted themselves to recall their people, but they cannot succeed. In conversing with Ellis, I enquired whether cases of insanity were common among his people. He answered that he never knew a case of insanity, but this one of Tom Hill's. He looks upon him as a crazy man. The two other Delaware Indians are young men, and are industrious and peaceable. They have commenced cultivating the soil, and are raising a fine herd of cattle. Ellis is considered wealthy. He has about fifteen hundred horses, a herd of cattle, some hogs, and a few sheep. Many persons in this nation have from five to fifteen hundred head of horses. In traveling from Dr. Whitman's to this place, I saw more than ten thousand horses grazing upon the plains. They are good looking, and some of them large.

In the fall I had made enquiries as to whether it was practicable to obtain the necessary supplies at these missions for our home journey; and in the winter Mr. Spalding wrote to us that he could furnish us with flour and meat. We had accordingly {130} contemplated procuring a part of our outfit at this place. A few bad designing Indians had frequently given Mr. Spalding trouble about his place, and had made severe threats. At one time they had threatened to tie him, and drive his family away. They complained that the whites never came through their country, giving them the advantages of trade; but that the white men passed through the Cayuse country, selling their cattle, clothing, &c.; and that if they could not have all the benefits of trade, the whites should leave the country.

Early in the spring some of them had got into a fit of ill humour, and had ordered Mr. Spalding from the place, cut open his mill-dam, threw down his fences, broke the windows of the church, crippled some of his hogs, and took possession of the whole premises. This time they seemed to be determined to carry their threats into execution. Mr. S. allowed them to take their own course, putting no obstacle in their way. The principal men seemed to look on with indifference; but they evidently saw that it was likely to injure them, more than it would Mr. Spalding; for they relied upon the mill and farm for their support to a great extent.

In the meantime Mr. Spalding had written a letter to us, informing us of his situation, and that we could not rely on him for furnishing us with supplies. He gave the letter to an Indian to carry to Dr. Whitman's, that it might be forwarded to us. The Indians being apprised of the contents of the letter, stopped the carrier, and took from him the letter, and after a consultation determined to abandon their rash course; as it would be likely to deprive them of the benefit of our trade, and be a barrier against the white men ever coming to trade with them. They accordingly brought the letter to Mr. Spalding, acknowledging they had done wrong, and placed him in full possession of his premises, promising to behave better for the future; and when we arrived he was enjoying their full confidence.

The Indians informed us that there was a good passway upon the north side of Lewis's fork, by proceeding up the Kooskooskee some sixty miles, and then striking across to Salmon river, and then up to Fort Bois. By taking this route in the winter season, we would avoid the deep snow upon the Blue Mountains, as the route is mostly up the valley of Lewis' river, and it is undoubtedly nearer to Puget Sound than by the old route. Those wishing to settle about the Sound would do well to take this route, or at least the saving in the distance {131} would justify an examination of the route, to ascertain its practicability.

We were very hospitably entertained by Mr. Spalding, and his interesting family. With the exception of Mr. Gilbert, who is now engaged on the mission farm, and Mr. Craig, who has a native for a wife, and lives six hundred yards from Mr. Spalding's dwelling, the nearest white families are Messrs. Walker and Ellis, who have a mission one hundred and thirty miles to the north, among the Flathead nation; and Dr. Whitman, nearly one hundred and fifty miles distant, among the Cayuses.[210]

In this lonely situation they have spent the best part of their days, among the wild savages, and for no compensation but a scanty subsistence. In the early part of their sojourn they were compelled to use horse meat for food, but they are now getting herds of domestic animals about them, and raise a surplus of grain beyond their own wants. At Mr. Spalding's there is an excuse for a grist mill, which answers to chip up the grain, but they have no bolting cloth; in place of which they use a sieve. The meal makes very good bread. There was formerly a saw mill, but the irons have been taken and used in a mill which Dr. Whitman has recently built about twenty miles from his dwelling, at the foot of the Blue mountains. The Catholics have several missionary establishments upon the upper waters of the Columbia.[211]

On the 10th of April we had made the necessary arrangements, and started on our return to Dr. Whitman's, where we arrived on the 14th. On my way down in the fall, I had left a horse and a heifer with the Doctor. They were now running on the plains. Several persons were engaged in hunting them up; the horse was found and brought in, and was in good condition. The Indians had concealed the horse, in order to force a trade, and offered to buy him, they to run the risk of finding him; but as he was a favorite horse, that I had brought from home, I felt gratified when he was found. The heifer I traded for a horse, the purchaser to find her. My two oxen, which I had left at Mr. Spalding's, I traded for a horse. An Indian who had stolen a horse from a company in the fall, had been detected, and the horse taken to fort Wallawalla. He had again stolen the horse, and traded him off. He was at Dr. Whitman's, and as the owner was of our party, he made a demand for the horse, and the Indian gave up a {132} poor old horse in its stead. This was the same fellow that had bought my heifer.

We remained at Dr. Whitman's until the 17th, when all was prepared, and we made a formal start. Our party consisted of eighteen persons, and fifty-one horses and mules. We traveled about eight miles, and encamped. On the 18th, we traveled to the Umatillo. On the way the fellow who had bought the heifer overtook us and demanded the horse, as he said he had not time to hunt up the heifer. I refused to give it up, and he insisted. At this juncture Dr. Whitman overtook us, and the Indian made complaint to him. It was arranged that we should all go on to Umatillo, where several of the chiefs resided, and have the matter amicably settled. We reached the river in the afternoon, and repaired to the chief's. The Indian told his story, and I told mine. The chief decided that I should give up the horse, and he would give me a horse for the heifer. I agreed that in case the heifer could not be found, to give him another on my return to Oregon. The Indian set out with his horse, and the chief soon brought me one in its place, worth at least two such as the first. Of course I was much pleased with the exchange.

At night it commenced raining, and then snowing, and in the morning the snow was four or five inches deep on the ground. We were then immediately at the foot of the mountain, and as we expected the snow had fallen deep upon the mountain, we remained in camp all day. The 20th was unfavorable for traveling, and we remained in camp.

On the 21st we took up the line of march, ascended the mountain, and advanced about twenty-five miles, which brought us over the dividing ridge. We found the snow in patches, and sometimes three feet deep—that is, the old snow, for the new fallen snow had all melted away. The grazing was poor, but at night we found a prairie upon the south side of the mountain, which afforded a scanty supply of grass; here we encamped for the night.

The 22d was very blustery, sometimes snowing; very disagreeable traveling. We reached the Grand Round at 2 o'clock P. M. and encamped. Here we found an abundance of good grass, and halted for the night. During the night the horse which I had obtained of the old chief broke from his picket, and in company with one that was running loose, took the back track. In the morning we dispatched two men, who followed them about four miles, when it was found that the {133} horses had left the road. The two men went back ten or twelve miles, but could see nothing of the horses. They then returned to camp. We in the mean time had packed up, and traveled across Grand Round about eight miles, when we encamped. In the morning we started back four men to hunt for the horses. On the evening of the 24th our men returned, but without the horses.

On the morning of the 25th we packed up, traveled about twenty-six miles, and encamped on Powder river, near the lone pine stump.[212]

On the 27th we traveled about twenty-five miles. On the 28th we traveled about twenty-three miles, and encamped near Malheur.

On the 29th we reached fort Bois. The people at the fort, and the Indians in the vicinity, were evidently much alarmed. Before reaching the fort, I saw at a distance numerous columns of smoke, alternately rising and disappearing; and then another column would rise at a great distance. These columns of smoke seemed to be signals that enemies were in the country. The people at the fort were seemingly friendly, and supplied us with milk and butter. We selected our camping ground with caution, and with an eye to the defence both of horses and men. Our guard was doubled. We were visited by many Indians, but no hostile demonstration was exhibited. Here the wagon road crosses the river, but as there were no canoes at the upper crossing, and the river was too high to ford, we decided upon traveling up the south side of the river.

On the 30th of April we packed up, and left fort Bois. The trail led us up to the mouth of a stream coming in on the south side of Lewis river, about one hundred yards in width. This we reached in about three miles. Immediately at the crossing is an Indian village of the Shoshonee tribe. When within one fourth of a mile from the crossing, an Indian who had been at our camp the evening before, was seen riding furiously towards us. He came up directly to me, extending his hand, which I took of course; two or three were riding in front with me, who all shook hands with him. He then turned and led the way through the bushes to the crossing. At the point where we came out, the bank was some fifteen feet high. A narrow place had been cut down, so as to admit but one horse at a time to go up the bank; the village was immediately upon the bank, and I discovered some thirty or forty Indians standing near the point where the trail ascended the bank. I rode {134} to the top of the bank, where about fifteen ugly looking Indians were standing, all striving to shake hands, but my horse would not allow them to approach.

I passed on, the company following, and as we formed a long train, being in single file, by the time those behind were out of the creek, those in the lead were five or six hundred yards from the bank, and over a ridge. I halted the front, for all to come up, when I discovered that Buckley, who was in the rear riding one horse and leading another, had not appeared over the ridge. Two of the men who were in the rear went back for him. The horse which he was leading soon came running over the ridge, and as Buckley did not make his appearance, we supposed that something was wrong. Others started back, but they all soon returned, and we went on. In a few minutes, however, one of the party came riding up, and stated that the Indians were going to charge upon us.

At this instant a gun was fired by them, and a hideous yelling was heard at our heels. The Indians were drawn up in line upon the ridge, all armed, some with muskets, and others with bows and arrows. The fellow who had met us, was still mounted, and running his horse from one end of the line to the other, and all were yelling like fiends. I thought it could not be possible that they would charge upon us, and ordered all hands to move along slowly but cautiously, to have their arms in readiness, and to keep the pack animals together, so that they could be stopped at any moment. We marched along slowly in close order, and paid no further regard to the Indians, than to carefully watch their movements. They followed along a few hundred yards, and halted, their yells then ceased, and we saw nothing more of them.

When the two men returned to Buckley, the mounted Indian spoken of had Buckley's horse by the head; he had proposed an exchange, but Buckley did not wish to swap, and asked him to let go the bridle: the Indian held on, Buckley pulled and he pulled; Buckley rapped his knuckles with a whip, and in the scuffle the horse that B. was leading broke loose, and ran over the ridge, they not being able to catch him. At this juncture the two men arrived; one of them raised his rifle in the attitude of striking the Indian on the head, but he paid no regard to it; the other, seeing his determined manner, rushed at him with his bowie knife; he then let go the bridle, and our men came up to the company. What his object was, or what their object in rallying their forces, I could not conjecture: but it {135} put us on our guard. At our night encampment there were Indians prowling about, but they were afraid of our riding too near them, and made no attempt to steal, or otherwise molest us. The country was extremely dry and barren; grazing was very poor.

On the 5th of May we arrived at the upper crossing of Snake river. On our way we had seen several villages of Shoshonee Indians, but were not disturbed by them. The grazing was poor, and the country very barren. We crossed several warm streams running down from the mountains, which appeared at a distance of from five to ten miles on our right. A wagon road can be had along the south side of the river, by hugging the base of the mountains for twenty or thirty miles, when it would take down the low bottom of Snake or Lewis river; but the distance is greater than by crossing the river.

On the 6th of May we reached Salmon falls, and went up six miles to Salmon Fall creek, and encamped. On the 8th and 9th it rained and snowed, so that we were compelled to lay by most of the time. On the 10th it cleared up, and in the afternoon we had fair weather and pleasant traveling. On the 12th we reached Cassia creek. At this place the California trail turns off.

On the 14th we arrived at Fort Hall. On the 16th we reached the Soda Springs. On the 18th we met about six hundred lodges of Snake Indians; they were moving from Big Bear river to Lewis' fork. On the 23d we reached Green river, taking the northern route. Much of the time the weather has been cool with frosty nights, and several days of rain and snow.

On the 24th we crossed Green river, and traveled about forty miles to the Big Sandy. The day was blustering, with rain and snow. Along the bottoms of the Sandy we found very good grazing for our animals.

On the 25th we traveled to the Little Sandy. On the 26th we arrived at the South Pass, and encamped on Sweet Water. Here we saw a few buffalo. The ride from Little Sandy to Sweet Water was extremely unpleasant on account of the wind and snow. We were sometimes compelled to walk, in order to keep warm. We here found a horse, which we supposed had been lost by some emigrants the year before. He came running to our band, and exhibited signs of the greatest joy, by capering and prancing about. He was quite fat, and seemed determined to follow us.

{136} On the 27th we traveled down the valley of Sweet Water about twenty-five miles. On our way we saw some hundreds of buffalo and antelope, and two grizzly bears. We gave the latter chase, but did not succeed in taking them. We had some difficulty in preventing our pack animals from following the numerous bands of buffalo which came rolling past us.

We traveled down this valley until the 30th, and encamped about four miles east of Independence Rock, at a spring near a huge mountain of gray granite rock. Soon after encamping it commenced raining, which turned to snow, and in the morning we had about five inches of snow upon us. We were uncomfortably situated, as we could procure but little fuel, and had no means of sheltering ourselves from the "peltings of the pitiless storm." Our horses too fared poorly.

On the 31st of May we remained in camp. By noon the snow had disappeared, and we succeeded in finding a few dry cedar trees, built a fire, and dried our effects. We had an abundance of buffalo marrow-bones, tongues, and other choice pieces, on which we feasted. We saw large droves of mountain sheep, or bighorn, and thousands of antelope.

On the 2d of June we arrived at the north fork of Platte. The plains during this day's travel were literally covered with buffalo, tens of thousands were to be seen at one view; antelope and black-tailed deer were seen in great abundance, and a few elk and common deer. One panther, and hundreds of wolves were also seen. We found the river too high to ford. Soon after encamping, snow commenced falling, which continued all night, but melted as it reached the ground. The grazing on the bottom was excellent, the grass being about six inches high. This was the best grass we had seen since leaving Burnt river.

On the 3d we succeeded in finding a ford, and in the evening we crossed. On the 4th we reached Deer creek, having traveled about thirty miles. On the way we saw a band of Indians whom we supposed to be of the Crow nation, and as they are generally for fight, we prepared to give them a warm reception; but it seemed that they were as fearful of us, as we were of them.[213] They were soon out of sight. After traveling about five miles, we saw them drawn up into line two miles from the road. As they were at a respectful distance, we did not molest them. We however kept a sharp look out, and at night were cautious in selecting camp ground. The grass was good, and our animals fared well.

{137} On the 5th we traveled about fifteen miles, and encamped on Mike's-head creek.[214] Here we found two trappers, who had been out about three weeks. They accompanied us to Fort Laramie, which we reached on the 8th of June. In the morning H. Smith, one of our party, in catching a mule was thrown, and his shoulder dislocated.[215] We attempted to set it, but could not succeed. He traveled on to the fort, but in great misery. We remained here until the afternoon of the 10th. Mr. Smith's shoulder was so much injured that he could not travel. He concluded to remain at the fort a few days; three men were to stay with him, and the rest of us had made arrangements for starting, when a company of Oregon emigrants came in sight. We awaited their arrival, and had the gratification of hearing from the States, it being the first news we had received since leaving our homes. A part of us remained a few hours to give them an opportunity of writing to their friends; while five of the party took the road. In the evening we traveled about eight miles, and encamped.

We continued for a distance of two hundred miles meeting companies of from six to forty wagons, until the number reached five hundred and forty-one wagons, and averaging about five souls to each wagon. They were generally in good health and fine spirits. Two hundred and twelve wagons were bound for California; but I have since learned that many of those who had designed to go to California had changed their destination and were going to Oregon.[216]

At Ash hollow we met a company who had lost many of their cattle and horses; but they were still going on.

A short distance below the forks of Platte, we met a company of forty-one wagons, under the command of a Mr. Smith, which company had lost about one hundred and fifty head of cattle; they were encamped, and parties were out hunting cattle.[217] We remained with them a short time, and then passed on. This was on the 18th of June. Two of Smith's company had taken the back track in search of a band of their cattle, which had traveled nearly forty miles on the return to the States. Near night, and after we had encamped, two others of the company came up in search of the two men who had started in the morning. We had also met a boy belonging to their company, who had been in search of cattle, but had found none; and as it was nearly night, and he was about thirty miles from their camp, we induced him to remain with us through the night.

{138} The two men who had arrived after we had encamped, concluded to continue their search until they found the two other men who had preceded them. Accordingly after taking some refreshments, they mounted and followed on. Soon after dark, they came running their horses up to our camp, one of them having behind him one of the men who had started out in the morning. They had proceeded from our camp about seven or eight miles, when rising over a small swell in the prairie, they discovered a few head of cattle, and saw ten or twelve Indians, a part of them engaged in catching a horse which Mr. Trimble (one of the men who had started out in the morning) had been riding, and some were engaged in stripping the clothes from Mr. Harrison, the other of the men. The men who had left our camp put whip to their horses, and ran towards the Indians, hallooing and yelling. The Indians seeing them approach, and probably supposing that there was a large company, left Harrison, and ran under a bluff, but they took the horses with them.

Harrison put on his clothes and mounted behind Bratten, (one of the men who had come to their rescue,) stating that the Indians had killed Trimble,[218] and as none of the emigrants had fire-arms, the Indians would soon return upon them. They then came to our camp. Harrison stated that he and Trimble had traveled nearly all day with that portion of our party who had started from the fort in advance of us, and near night had found five head of their cattle, with which they were returning to the company; and as they were traveling leisurely along, about dusk, whilst in a small hollow, ten or twelve Indians came suddenly upon them, seized his horse, and endeavored to get hold of Trimble's horse, but he jumped away, and ran his horse off. Harrison in the mean time had dismounted, and three of the Indians rifled him of his clothes. On looking to see what had become of Trimble, he saw him riding in a circuitous manner towards the place where Harrison was; at this instant some half dozen arrows were let fly at Trimble by the Indians, some of which took effect. He leaned a little forward, his horse at the time jumping; at that instant the crack of a gun was heard, and Trimble fell from his horse upon his face, and did not move afterwards. His horse ran round for some minutes, the Indians trying to catch him; and at that instant Bratten and his friend came up.

Several of our party, supposing that we had passed all danger, had sold their arms to the emigrants, and we had but five {139} rifles in the company. It was quite dark, and there would be but little prospect of finding Trimble, if we attempted a search. We therefore remained in camp until morning. About eleven o'clock at night we dispatched two persons back to inform the company of what had occurred, with a request that a force might be sent, which would be able to chastise the Indians, if found.

Early in the morning we packed up and traveled to the spot where the murder had been committed. We found there Trimble's hat, whip, and pocket knife; and several large pools of blood where he had fallen from his horse, and where the Indians had evidently stripped him. We also found several arrows, two of which appeared to have struck him; but nothing could be found of his body. The river Platte was about a quarter of a mile distant; we searched the shore diligently, but could see no sign. As we approached the spot a gun was fired on a large island opposite, but we saw no Indians. Eight beds in the grass near where the attack was made, showed the manner in which the Indians had been concealed.

It is highly probable that the Indians had driven the cattle off, and that some of the Indians concealed themselves, and as Trimble and Harrison had no fire-arms, and carried long ox-whips, they could be easily distinguished as cattle hunters, and the Indians knowing that the white men must come back, selected a favorable spot, and attacked them as above related. The probability is, that had Trimble and Harrison been armed, they would not have been molested.

We remained upon the ground until late in the afternoon, waiting the arrival of the force from the company. We finally began to despair of their coming, and feared that the two men whom we had sent back had been cut off; and as we had two of the company with us, and one of our party was back, we packed up and took the back track, and after traveling about five miles, we discovered a band of their cattle crossing the river a mile above us. We made to the shore, when the cattle turned down the river, in the direction of the head of the big island. We judged that the Indians had been driving the cattle, but upon our approach had left them. The river was quite shoal, and Buckley waded out and turned them to the shore. There were in this band twenty-one head of work cattle; two of them carried marks of the arrow. After traveling three miles farther, we espied the party coming to our assistance, but it consisted of only seven persons.

{140} Mr. Trimble had left a wife and four children. She had sent by the party a request that we might come back, and allow her and family to travel with us to the U. States. We accordingly all took the road to the company's camp, (driving the cattle) which we reached at day-break on the morning of the 20th June. Here we remained until the afternoon. By the persuasion of her friends, Mrs. Trimble concluded to continue her journey to Oregon. But there were four families who had lost so many of their cattle, that they were unable to proceed on their journey. They had four wagons, and only five yoke of cattle, and some of them were very small. They wished us to travel with them through the Pawnee country, as the Pawnees were the perpetrators of the act which had caused them so much difficulty. We accordingly traveled with them until the 30th, when we left them, and resumed our journey towards home.

On the morning of the 21st we were joined by Mr. Smith, and the three men who had been left at the fort. We traveled on rapidly day and night, barely giving our animals time to rest. The weather was becoming warm; the flies and musquitoes were very annoying. We arrived at the Mission or Agency on the morning of the 6th of July.[219] Here are extensive farms, and a most delightful country. The first view of cultivated fields, and marks of civilization, brought simultaneous shouts from the whole party. Our troubles and toils were all forgotten.

On the 7th of July, at 10 o'clock A. M., we arrived at the St. Joseph's mission, where we all hoped to meet with friends.[220] We had been so long among savages, that we resembled them much in appearance; but when attired in new apparel, and shaved as became white men, we hardly knew each other. We had been long in each other's company; had undergone hardships and privations together; had passed through many dangers, relying upon each other for aid and protection. Attachments had grown up, which when we were about to separate were sensibly felt; but as we were yet separated from our families, where still stronger ties were felt, each one took his course, and in a few hours our party was scattered, and each traveling in a different direction.

Those of us who had mules found ready sales; but as the horses were much reduced in flesh, they could not be disposed of. Our horses had stood the trip remarkably well, until within two hundred and fifty miles of Missouri. But the flies {141} had so annoyed them, the weather being warm, and the grass of an inferior quality, that they had failed much. I had five horses; the one which I had taken from home was quite lame, and I left him at St. Joseph's; the other four were Indian horses, and Mr. Buckley agreed to take them by land, across Missouri and Illinois, and home; but he was unsuccessful, and arrived with only one of them.

I took steamboat passage to St. Louis[221] and Cincinnati, and thence by stage to Laurel, Indiana, where I arrived on the 23d of July; having been gone from home one year three months and one week. I had the pleasure of finding my family enjoying good health.


NECESSARY OUTFITS FOR EMIGRANTS TRAVELING TO OREGON

For burthen wagons, light four horse or heavy two horse wagons are the size commonly used. They should be made of the best material, well seasoned, and should in all cases have falling tongues. The tire should not be less than one and three fourth inches wide, but may be advantageously used three inches; two inches, however, is the most common width. In fastening on the tire, bolts should be used instead of nails; it should be at least 5/8 or 3/4 inches thick. Hub boxes for the hubs should be about four inches. The skeins should be well steeled. The Mormon fashioned wagon bed is the best. They are usually made straight, with side boards about 16 inches wide, and a projection outward of four inches on each side, and then another side board of ten or twelve inches; in this last, set the bows for covers, which should always be double. Boxes for carrying effects should be so constructed as to correspond in height with the offset in the wagon bed, as this gives a smooth surface to sleep upon.

Ox teams are more extensively used than any others. Oxen stand the trip much better, and are not so liable to be stolen by the Indians, and are much less trouble. Cattle are generally allowed to go at large, when not hitched to the wagons; whilst horses and mules must always be staked up at night. Oxen can procure food in many places where horses cannot, and in much less time. Cattle that have been raised in Illinois or Missouri, stand the trip better than those raised in Indiana or Ohio; as they have been accustomed to eating the prairie grass, upon which they must wholly rely while on the road. {142} Great care should be taken in selecting cattle; they should be from four to six years old, tight and heavy made.

For those who fit out but one wagon, it is not safe to start with less than four yoke of oxen, as they are liable to get lame, have sore necks, or to stray away. One team thus fitted up may start from Missouri with twenty-five hundred pounds and as each day's rations make the load that much lighter, before they reach any rough road, their loading is much reduced. Persons should recollect that every thing in the outfit should be as light as the required strength will permit; no useless trumpery should be taken. The loading should consist of provisions and apparel, a necessary supply of cooking fixtures, a few tools, &c. No great speculation can be made in buying cattle and driving them through to sell; but as the prices of oxen and cows are much higher in Oregon than in the States, nothing is lost in having a good supply of them, which will enable the emigrant to wagon through many articles that are difficult to be obtained in Oregon. Each family should have a few cows, as the milk can be used the entire route, and they are often convenient to put to the wagon to relieve oxen. They should be so selected that portions of them would come in fresh upon the road. Sheep can also be advantageously driven. American horses and mares always command high prices, and with careful usage can be taken through; but if used to wagons or carriages, their loading should be light. Each family should be provided with a sheet-iron stove, with boiler; a platform can easily be constructed for carrying it at the hind end of the wagon; and as it is frequently quite windy, and there is often a scarcity of wood, the stove is very convenient. Each family should also be provided with a tent, and to it should be attached good strong cords to fasten it down.

The cooking fixtures generally used are of sheet iron; a dutch oven and skillet of cast metal are very essential. Plates, cups, &c., should be of tin ware, as queens-ware is much heavier and liable to break, and consumes much time in packing up. A reflector is sometimes very useful. Families should each have two churns, one for carrying sweet and one for sour milk. They should also have one eight or ten gallon keg for carrying water, one axe, one shovel, two or three augers, one hand saw, and if a farmer he should be provided with one crosscut saw and a few plough moulds, as it is difficult getting such articles. When I left the country, ploughs cost from twenty-five to forty dollars each. A good supply of ropes for {143} tying up horses and catching cattle, should also be taken. Every person should be well supplied with boots and shoes, and in fact with every kind of clothing. It is also well to be supplied with at least one feather bed, and a good assortment of bedding. There are no tame geese in the country, but an abundance of wild ones; yet it is difficult procuring a sufficient quantity of feathers for a bed. The Muscovy is the only tame duck in the country.

Each male person should have at least one rifle gun, and a shot gun is also very useful for wild fowl and small game, of which there is an abundance. The best sized calibre for the mountains is from thirty-two to fifty-six to the pound; but one of from sixty to eighty, or even less, is best when in the lower settlements. The buffalo seldom range beyond the South Pass, and never west of Green river. The larger game are elk, deer, antelope, mountain sheep or bighorn, and bear. The small game are hare, rabbit, grouse, sage hen, pheasant, quail, &c. A good supply of ammunition is essential.

In laying in a supply of provisions for the journey, persons will doubtless be governed, in some degree, by their means; but there are a few essentials that all will require.

For each adult, there should be two hundred pounds of flour, thirty pounds of pilot bread, seventy-five pounds of bacon, ten pounds of rice, five pounds of coffee, two pounds of tea, twenty-five pounds of sugar, half a bushel of dried beans, one bushel of dried fruit, two pounds of saleratus, ten pounds of salt, half a bushel of corn meal; and it is well to have a half bushel of corn, parched and ground; a small keg of vinegar should also be taken. To the above may be added as many good things as the means of the person will enable him to carry; for whatever is good at home, is none the less so on the road. The above will be ample for the journey; but should an additional quantity be taken, it can readily be disposed of in the mountains and at good prices, not for cash, but for robes, dressed skins, buckskin pants, moccasins, &c. It is also well for families to be provided with medicines. It is seldom however, that emigrants are sick; but sometimes eating too freely of fresh buffalo meat causes diarrhœa, and unless it be checked soon prostrates the individual, and leaves him a fit subject for disease.

The time usually occupied in making the trip from Missouri to Oregon city is about five months; but with the aid of a person who has traveled the route with an emigrating company the trip can be performed in about four months.

{144} Much injury is done to teams in racing them, endeavoring to pass each other. Emigrants should make an every day business of traveling—resting upon the same ground two nights is not good policy, as the teams are likely to ramble too far. Getting into large companies should be avoided, as they are necessarily compelled to move more tardily. From ten to twenty-five wagons is a sufficient number to travel with safety. The advance and rear companies should not be less than twenty; but between, it may be safe to go with six. The Indians are very annoying on account of their thieving propensities, but if well watched, they would seldom put them into practice. Persons should always avoid rambling far from camp unarmed, or in too small parties; Indians will sometimes seek such opportunities to rob a man of what little effects he has about him; and if he attempts to get away from them with his property, they will sometimes shoot him.

There are several points along the Missouri where emigrants have been in the practice of fitting out. Of these Independence, St. Joseph, and Council Bluffs, are the most noted. For those emigrating from Ohio, Indiana, Illinois and northern Missouri, Iowa and Michigan, I think St. Joseph the best point; as by taking that route the crossing of several streams (which at the early season we travel are sometimes very high) is avoided. Outfits may be had at this point, as readily as at any other along the river. Work cattle can be bought in its vicinity for from twenty-five to thirty dollars per yoke, cows, horses, &c., equally cheap.

Emigrants should endeavor to arrive at St. Joseph early in April, so as to be in readiness to take up the line of march by the middle of April. Companies, however, have often started as late as the tenth of May; but in such cases they seldom arrive in Oregon until after the rainy season commences in the Cascade range of mountains.

Those residing in northern Ohio, Indiana, Illinois, Michigan, &c., who contemplate traveling by land to the place of rendezvous, should start in time to give their teams at least ten days rest. Ox teams, after traveling four or five hundred miles in the states, at that season of the year, would be unfit to perform a journey across the mountains; but doubtless they might be exchanged for others, at or near the rendezvous.

Farmers would do well to take along a good supply of horse gears. Mechanics should take such tools as are easily carried; as there are but few in the country, and those are held at exorbitant {145} prices. Every family should lay in a good supply of school books for their children.

In case of an emergency, flour can be bought at Fort Hall, and Fort Bois, two trading posts of the Hudson's Bay Company, at twenty dollars per hundred; and by forwarding word to Spalding's mission, on the Kooskooskee, they will pack out flour to Fort Bois, at ten dollars per hundred, and to the Grand Round at eight dollars, and will take in exchange dry goods, groceries, &c.; but at Forts Hall and Bois, the company will take nothing in payment but cash or cattle. At Dr. Whitman's station, flour can be bought at five dollars per hundred, corn meal at four dollars, beef at six and seven cents per pound, potatoes, fifty cents per bushel. It is proper to observe that the flour at Spalding's and Whitman's stations will be unbolted. Emigrants however, should be cautious, and lay in a sufficient supply to last them through.


WORDS USED IN THE CHINOOK JARGON

This is a tongue spoken by a few in each of the tribes residing in the middle and lower divisions of Oregon. It is also used by the French, and nearly all the old settlers in the country.

Aach Ekik Hu-e-hu
Sister Fish-hook Swap, exchange
Aha Elitah Hol
Yes Slave Drag, or pull
Alka Esick Ilips
Future, by and by Paddle First
Alta Esil Ith-lu-el, or Ituel
Present, now Corn Meat, flesh
Ala Geleech I-yak
I wonder Grease Quick, or hurry
Ankote Halo Il-a-he
Past time None Soil, dirt
Chawko Hankachim Ichwet
Come Handkerchief Bear
Chee Hous Is-kum
New House Take
Chinkamin How In-a-ti
Iron, chain Let us Overdress
Chuck Hoel-hoel Ith-lu-k-ma
Water Mouse Gamble
Deob High-you I-wa
Satan Quantity, many Beaver
Delie High-you-k-wah Ips-wet
Dry Ring Hide
Ekih Hul-u-e-ma Ik-ta
Brother-in-law Strange, different What
Kah K-wathen Kilaps
Where Bell Turn over
K-u-ten K-macks Klips
Horse Dog Upset
Kaw-lo-ke-lo Klugh Ko-el
Goose Split, or Plough Cold
Ka-luck Ko-pet Kap-wah
Swan Done, finished Alike
K-puet Kop-po Kon-a-maxt
Needle Older brother Both
Kot-suck Kow Kla-hum
Middle Is to tie Good-bye
Kap-o K-wat Kla-hi-you
Coat Hit How do you do
Ka-nim Kop-shut Kaw-a-nassim
Canoe Broken Always
Ka-ta Ko Kla-ha-na
Why Arrived Out
Kap-su-alla Kim-to Klim-in-wit
Theft, steal Behind A falsehood
K-liten Kollo Krap-po
Lead Fence Toad
Kaw-kaw Kutt Klose
Crow Hard Good
Klat-a-wah Klimin Klas-ko
Go, Walk Fine Them, those
Kul-a-kulla Kle-il Ka-so
Fowl Black Rum
Kum-tux Ka-was Ko-pa
Know, or understand Afraid There
Ke-a-wale Kom-suck Kit-lo
Love Beads Kettle
Ka-wah-we Ko-ko-well Klone-ass
All Eel I do not understand
Klow-e-wah Klaps Klop-sta
Slow Find Who
K-wallen Kow-ne-aw Klouch-man
The ear How many Female
Kee-kool La-sel Le-lu
Down Saddle Panther
Lepo-lo Le-lo-im Le-pul
Pan Sharp Chickens
Le-por-shet Le-poim Lecorset
Fork Apple Trunk
Lehash La-bush Laport
Axe Mouth Door
Leg-win Le-da Le-pip
Saw Teeth Pipe
Lima Le-ku Lo-lo
The hand Neck Carry, or tote
Lita Le-mora Leb-ya
Head Wild Old woman
Le-pe-a Lashimney La-lure
Feet Chimney Hoe
Lo-ma-las Lemitten La-cope
Molasses Mitten White
Lemon-to La-ha-la La-cre-me
Sheep Feel Yellow
Lavest Le-le Mas-a-tro
Jacket, or vest A long time Bad
La-ep Las-well Met-lite
Rope Silk Residence, Sitting down, &c.
Lep-lash La-tem  
Boards Table  
Lep-wa Lep-o-lip Mal-ha-na
Peas Boil As, in the river; or, push off the boat
Lep-well Le-sit-well Man
Skillet Stars Male
La-win Le-mit-rem Mow-etch
Oats Medicine Deer
La-ram Le-shaw Mu-lack
Oar, for boats Shoe Elk
Le-wash Le-sack Muse-a-muse
Snow Sack, or bag Cattle
Lemonti Le-quim Me-si-ka
Mountain White bear Plural of you
Muck-a-muck O-ep-can Papo
Provisions, eat Basket Father
Musket O-ep-in-pin Pil
Rifle, or gun Skunk Red
Moon O-e-lile Pe-chi
Month Berries Green
Mo-kah O-e-pick Pat-le
Buy Both Full
Mim-a-loosheb O-elk Poo
Die, or dead Snake Shoot
Mal-hu-ale O-lo Pe-teck
Back Hungry The world
Mi-ka Oel-hin Pilton
You Seal Foolish
Ni-ka O-koke Pal-a-k-lo
I, or me This, or that Night
Nan-ach Pi-yah Pes-hocks
Look, or see Fire Thickety
Na-ha Pos-ton Pis-say-ukes
Mother Americans French
New-ha Pee Quack-quack
Let And Duck
Now-it-k Pus Si-wash
Yes, certainly If Indians
Ne-si-ka Puss Swas
We, us Cat Rain
Nein Pish-hash Sah-lee
Name Polecat High
O-es-km Pos-seas Stick
Caps Blanket Wood
Oel-man Pot-latch Seck-um
Old Give Swim
O-pet-sa Pole-ally Si-yaw
Knife Powder Far
O-pes-wa Po-et Sap-a-lil
Wonder, astonishment Boat Flour
Ow Pa-pa Su-ga
Brother Paper Sugar
Sec-a-lukes Shot To-lo
Pantaloons Shot Win, or gain
Sap-a-pul Sup-ner Te-ma-has
Hat Jump Poison
Sto-en Til-a-kum Ti-pee
Rock People An ornament
Sil Tit-the-ko-ep Te-kah
Shirting Cut Want
Sko-kum Tum-tum Till
Strong, stout The heart Heavy, or tired
Sec-pee Te-o-wit Toc-ta
To miss Leg Doctor
See-ah-os-ti Tum-pe-lo Wah-wah
Face, or eyes Back Talk, conversation
Sam-mon Tam-o-lack Wake
Fish Barrel No, not
Sto-gon Ti-ye Wap-a-to
Sturgeon Master, or chief Potato
Son-dra Tes-um Win
Roan Pretty Wind
Salt To-lo-bus Wam
Salt Wolf Warm
Shu-es Te-ko-ep Wetch
Shoes White More
Sun Te-mo-lo Ya-ka
Sun, or day To-morrow Him, she, it
Silk-um Tu-lusk Yaw-wah
Half, or a part Milk Yonder
Smo-ek Tip-so Yok-sa
Smoke Grass Hair
Sul-luks Tum-tuk Ya-ha-la
Mad, angry Water-falls Name
Six Ton-tle-ke Yult-cut
Friends Yesterday Long
Sick T-sit-still You-till
Sick, or sore Buttons, or tacks Glad, proud
Shut Tee-see  
Shirt Sweet