1. On a certain hill in Phrygia stand a linden-tree and an oak. Not far from the spot are a marsh, and a lake which was once the site of a thriving village. Once on a time, Jupiter, in human shape, and Mercury, without his wings, paid a visit to this country, and, after a weary day's walk, they reached the village about nightfall. Here they applied for shelter in vain. Everywhere they were driven away with insults, and even, in some places, the dogs were set upon them. At last they reached the outskirts of the village, where stood a humble thatched cottage. Here Baucis, a pious old dame, and her husband Philemon, united when young, had grown old together.
2. One need not look here for master or for servant; they two were the whole household, master and servant alike. Here the two travelers found rest. As they crossed the humble threshold, and bowed their heads to pass under the low door, the old man placed a seat, and Baucis set about preparing them some food. She raked out the coals, kindled up the fire with dry sticks, and with her scanty breath blew it into a flame. Her husband gathered pot-herbs from the garden, and cut a slice of bacon from the flitch in the chimney, which Baucis quickly prepared for the pot. She then filled a beechen bowl with clean water for her guests to wash, keeping up a pleasant talk all the time.
3. On the bench where her guests were to sit she placed a cushion filled with sea-weed, and then set out the table. This she rubbed down with sweet-smelling herbs, and placed upon it some olives, radishes, and cheese, and eggs lightly cooked in the ashes. All was served in coarse earthen dishes. When all was ready, the stew, smoking hot, was placed upon the table. Some wine was added; and, for dessert, apples and wild-honey; and, over and above all, friendly faces and simple and hearty welcome.
4. The guests sat down, and the old couple saw with astonishment that, as fast as it was poured out, the wine renewed itself, and they then knew that they were entertaining superior beings. They begged pardon for the coarseness of their fare, but Jove raised them to their feet, thanked them for their kindness, and then said: "We are gods. The people of the village must pay the penalty for their indolence and cruelty. Come with us to the top of yonder hill." They hastened to obey, and, with staff in hand, labored up the steep ascent. At the top they turned their eyes below, and they saw the whole village turned into a lake, and their house the only one remaining.
5. But, while they gazed with wonder at the sight, their old cottage changed into a temple. Lofty columns took the place of the corner-posts, the thatch was changed to a gilded roof, the floors became marble, and the doors were hung with ornaments of gold. Then Jupiter spoke and said: "Excellent old people, what favors have you to ask of us?" Then Baucis and Philemon took counsel together, and answered, "Let us finish our lives here, where we have lived so long, and we wish to pass from life together in the same hour."
6. The prayer was granted. For many years they were the keepers of the temple, and when they were very old, as they stood before the steps of the sacred edifice, they felt themselves stiffen so they could not stir. At the same moment a leafy crown grew over the heads of each, and they had scarcely time to say, "Good-by, dear Philemon," "Good-by, dear Baucis," when they were changed into two stately trees—he into a sturdy oak, and she into a graceful linden. There they stand, side by side, to the present day, and when the wind rises the peasant can hear the rustle of the leaves as the branches caress each other, which seems to say, "Dear Baucis!" "Dear Philemon!"