| Date | Hour A.M. | Hour P.M. | Temp. of Air | Temp. of Water | Wind | Course | Distance | Lat. N. | Long. W. | Remarks |
| Octo. 31 | 10 | 76 | 70 | SSE | EbS | 135 | 38 12 | 70 30 | Left the capes Thursday night, October 29, 1776 | |
| — | 4 | 71 | ||||||||
| Nov. 1 | 10 | 78 | WSW | E½N | 109 | No ob. | 68 12 | |||
| — | 4 | 71 | 81 | |||||||
| 2 | 8 | 71 | 75 | N | ||||||
| — | 12 | 78 | 141 | ditto. | 65 23 | |||||
| — | 4 | 67 | 76 | Some sparks in the water these two last nights. | ||||||
| 3 | 8 | 76 | NW | ESE½E | ||||||
| — | 12 | 76 | EbS | 160 | 37 0 | 62 7 | ||||
| — | 4 | 70 | 76 | |||||||
| 4 | 9 | 68 | 76 | NbE | Ditto. | |||||
| — | 1 | 76 | 194 | 36 26 | 58 8 | |||||
| — | 4 | 68 | 76 | |||||||
| — | 8 | 78 | ||||||||
| 5 | 8 | 68 | 76 | NE | Ditto. | |||||
| — | 12 | 70 | 75 | 163 | 35 21 | 55 3 | ||||
| — | 4 | 75 | ||||||||
| — | 8 | 75 | ||||||||
| 6 | 8 | 76 | EbN | S50E | ||||||
| — | 12 | 77 | 75 | 35 33 | 53 52 | |||||
| 7 | 8 | 78 | SEbE | N30W | ||||||
| — | 12 | 77 | 108 | 36 6 | 52 46 | |||||
| — | 4 | 77 | ||||||||
| 8 | 9 | 75 | 77 | SbE | N49E | |||||
| — | 12 | 77 | 175 | 38 2 | 50 1 | |||||
| — | 4 | 77 | ||||||||
| 9 | 9 | 75 | 77 | |||||||
| — | 12 | 75 | 70 | SW | N33E | 175 | 39 39 | 46 55 |