[404] deprive] deprave Hanmer (Warburton).

your ... reason] you of your soveraign reason Collier MS. See note (II).

your ... reason] of sovereignty your Hunter conj.

[405] draw] drive (Q₁) S. Walker conj.

it:] it, Qq. it? F₁. it. F₂ F₃ F₄.

[406] The very ... beneath.] Qq. Omitted in Ff.

[407] It ... thee.] As in Qq. One line in Ff.

[408] waves] Qq. wafts Ff.

[409] off] of Q₂ Q₃ Q₄.

hands] Qq. hand Ff.

[410] Hor.] Mar. Theobald.

[They struggle. Collier MS. See note (II).

[411] artery] Q₆. arture Q₂ Q₃. artyre Q₄. attire Q₅ F₄. artire F₁ F₂ F₃.

this] his F₃ F₄.

[412] As hardy] Hardy Capell.

Nemean] Q₄ Q₅ Q₆ F₃ F₄. Nemeon Q₂ Q₃. Nemian F₁ F₂.

[Ghost beckons. Malone.

[413] am I] I am Q (1676).

call'd:] cald, Q₂ Q₃ Q₄ Q₅. call'd; Q₆. cal'd? F₁. call'd? F₂ F₃ F₄.

[Breaking from them. Rowe.

[414] on] one Q₄ Q₅.

[Exeunt....] Ff. Exit ... Qq.

[415] imagination] imagion Q₂ Q₃.

[416] Heaven] Heaven's Collier MS. See note (II).

direct it] discover it Q (1676). detect it Farmer conj.

[417] Scene v.] Capell. Scene viii. Pope. Scene continued in Ff.

Another part ...] Capell. A more remote part ... Theobald.

Enter....] Re-enter ... Pope.

[418] Whither] (Q₁) Q₆. Whether Q₂ Q₃ Q₄ Q₅. Where Ff.

[419] hour] F₃ F₄. houre Qq. hower F₁. honour F₂.

[420] Pity ... unfold] Prose in Q₄ Q₅.

[421] thy] my Q₅.

[422] hear.] here, Q₄.

[423] when] what Q (1676).

[424] What?] Hear what? Keightley. Revenge! what? how? Seymour conj.

[425] confined to fast] confined fast Theobald conj. (withdrawn).

to fast in] to roast in Theobald conj. (withdrawn). too fast in Warburton. to lasting Singer, ed. 2 (Heath conj.) to waste in Steevens conj. (withdrawn). to fasting Jackson conj. fast to Anon. conj. ('Once a Week').

And for] Tho' in Anon. MS.

[426] that I am] being Seymour conj.

[427] knotted] (Q₁) Qq. knotty Ff.

[428] an end] on end (Q₁) Pope. an-end Boswell.

[429] fretful] F₄. fretfull (Q₁) F₁ F₂ F₃. fearefull Qq.

porpentine] porcupine Q (1676).

[430] List, list] Qq. list Hamlet Ff (Hamle F₂).

[431] love—] Rowe. love. Qq Ff.

[432] God] Qq. Heaven Ff.

[433] Murder!] Q₆. Murther Q₂ Q₃ Q₄ Q₅. Murther? Ff.

[434] Murder most] Most Seymour conj.

in] at Long MS.

[435] Haste me] Rowe. Hast me Qq. Hast, hast me F₁. Haste, haste me F₂ F₃ F₄.

Haste ... swift] One line in Qq. Two in Ff.

know't] Qq. know it Ff. know Pope.

I] om. F₁.

[436] meditation] mediation Q₆.

[437] sweep] flye Q (1676). swoop Theobald conj. (withdrawn).

[438] shouldst] shouldest Q₄ Q₅.

[439] shouldst ... Wouldst] wouldst ... Shouldst Anon. conj. (Misc. Obs. on Hamlet, 1752).

[440] roots] Q₅ Q₆. rootes (Q₁) Q₂ Q₃ Q₄. rots Ff.

itself ... wharf,] on Lethe's wharf: itself in ease,—Becket conj.

Lethe] Lethe's Q (1676) and Rowe.

[441] 'Tis] Q₆. Tis Q₂ Q₃ Q₄ Q₅. It's Ff.

my] Qq. mine Ff.

orchard] garden Q (1676).

[442] so] om. Pope.

[443] know, thou] F₄. knowe thou Q₂ Q₃ Q₄ F₁ F₂ Q₅ F₃. know thou, Q₆.

[444] life] heart Q (1676).

[445] O my ... uncle!] As in Dyce (S. Walker conj.) One line in Qq Ff.

[446] My] my Qq. mine Ff.

uncle!] Q₆. uncle? Q₂ Q₃ Ff. uncle: Q₄. uncle. Q₅.

[447] Ay,] Ay, Ay S. Walker conj., ending line 41 Ay.

Ay, ... that adulterate] Incestuous, adulterate Seymour conj.

[448] witchcraft] witchraft F₂.

wit] Pope. wits Qq Ff.

with] Qq. hath F₁ F₂ F₃. and F₄.

gifts,—] gifts, Qq F₃. guifts. F₁. gifts. F₂. gifts F₄.

[449] wit] wits Q₆.

[450] to his] Qq F₃ F₄. to to this F₁. to this F₂.

[451] seeming-virtuous] Hyphen inserted by Theobald.

[452] a] Ff Q₆. om. Q₂ Q₃ Q₄ Q₅.

[453] marriage; and to] marriage, to Ingleby conj.

[454] To those ... moved,] As in Pope. One line in Qq Ff.

[455] mine!] mine, surpasses, almost, thinking. Seymour conj.

[456] lust,] (Q₁) Ff. but Qq.

angel] F₄. angell F₁ F₂ F₃. angle Qq.

[457] Will ... garbage.] Arranged as in Qq. One line in Ff.

[458] sate] F₁ F₂. sort Qq. seat F₃ F₄.

[459] prey] pray Q₂ Q₃ Q₄.

on] in F₃ F₄.

[460] scent] sent Q₂ Q₃ F₁ Q₆.

morning] Qq. mornings Ff.

[461] within my orchard] in my garden Q (1676).

my] Qq. mine Ff.

[462] of] Qq. in (Q₁) Ff.

[463] secure] secret Johnson.

stole] to me stole Q (1676).

[464] hebenon] Ff. hebona (Q₁) Qq. hebon or hemlock Elze conj.

vial] viall Qq. violl F₁ F₂. viol F₃ F₄.

[465] my] Qq. mine Ff.

[466] effect Holds] effects Hold Q (1676).

[467] alleys] Hanmer. allies (Q₁) Qq Ff.

[468] vigour] rigour Staunton conj.

posset] Ff. possesse Qq.

[469] eager] (Q₁) Qq. Aygre Ff.

[470] bark'd] barckt Q₂ Q₃. barkt Q₄ Q₅ Q₆. bak'd Ff. barked (Q₁).

[471] of queen] of queene Qq. and queene Ff (queen F₃ F₄).

dispatch'd] dismatch'd Becket conj. despoil'd Collier MS.

[472] blossoms] blossom Dyce conj.

[473] Unhousel'd] Theobald. Unhuzled Q₂ Q₃. Unnuzled Q₄ Q₅ Q₆. Unhouzzled Ff.

disappointed] unanointed Pope. unappointed Theobald.

unanel'd] Pope. unanueld Q₂ Q₃. un-anneld Q₄ Q₅ Q₆. unnaneld Ff. unaneal'd Theobald. unanoil'd Jennens. and unknell'd Anon. conj. (Gent. Mag. XLVI. 267). unassoiled Boucher conj.

[474] With all] Withall Q₂ Q₃.

[475] See note (VIII).

[476] howsoever] Ff. howsomever Qq.

pursuest] Ff Q₆. pursues Q₂ Q₃ Q₄ Q₅.

[477] Taint] Tain't Q₂ Q₃ Q₄.

contrive] design Q (1676).

[478] matin] morning Q (1676). matins so quoted in Drake's Shakespeare and his Times, II. 414.

[479] Adieu, adieu, adieu!] Adiew, adiew, adiew, Qq (Adieu Q₆). Adue, adue, Hamlet: F₁ F₂. Adieu, adieu, Hamlet: F₃ F₄. Farewel, Q (1676).

[Exit.] Ff. om. Qq.

[480] O fie! Hold, hold, my] Oh hold, my Pope. Hold, hold, my Capell. O fie! Hold, Collier MS.

Hold, hold, my] hold, hold my Q₂ Q₃. hold, my Q₄. hold my Q₅ Ff Q₆.

[481] stiffly] Ff. swiftly Qq. strongly Q (1676).

[482] thee!] Q₆. thee, Q₂ Q₃ Q₄ Q₅. thee? Ff.

[483] while] Ff. whiles Qq.

[484] saws] sawe Q₄. saw Q₅ Q₆. registers Q (1676).

all pressures] and pressures Q (1676).

[485] yes] Qq. yes, yes Ff.

[486] pernicious] prenicious Q₄. pernicious and perfidious Collier (Collier MS.)

[487] My tables,—] Pope. (My tables) (Q₁). My tables, Qq. My Tables, my Tables; Ff.

set it] set Q₆.

[488] down, ... villain; ... me.' ... sworn't.] down.— ... villain!... me.' [Writing ... sworn it. [Having kissed the tables. Brae conj.

[489] I'm] Ff. I am Qq.

[Writing.] Rowe. om. Qq Ff. Opposite line 111, Keightley.

[490] It ... sworn't.] Two lines in Qq. One in Ff. Capell puts It is in a separate line.

[491] It is] Its— Jackson conj.

[492] I have sworn't.] I've sworn it— Pope.

[493] Scene ix. Pope.

Hor. Mar. [Within] Ff. Hora. Qq. See note (IX).

[494] Heaven] Ff. Heavens (Q₁) Qq.

[495] Ham.] Qq. Mar. Ff. Mar. [within. Knight.

[496] Mar.] Qq. Hor. Ff.

[497] bird,] Ff. and Qq. boy, (Q₁) Pope.

[498] Hor. What news, my lord?] Omitted in Q₄ Q₅ Q₆.

[499] Ham.] Hora. Q₄ Q₅.

[500] you will] Qq. you'l F₁. you'll F₂ F₃ F₄.

[501] it?] (Q₁) Ff Q₆. it, The rest.

[502] secret?] Ff. secret. Qq. secret— Theobald.

Hor. Mar.] Booth. Q₂ Q₃. Both. Q₄ Q₅ Ff Q₆.

my lord.] (Q₁) Ff. Omitted in Qq.

[503] There's ... Denmark] One line in (Q₁) Ff. Two in Qq.

ne'er] F₂. nere F₁. ne're F₃ F₄. never Qq.

[504] Denmark But] Denmark—But Seymour conj.

[505] But] Bate Becket conj.

[506] There ... this.] As in Qq. Prose in Ff.

[507] i' the] i' th' Ff. in the Qq.

[508] desire] Qq. desires (Q₁) Ff.

[509] hath] Qq. ha's F₁. has F₂ F₃ F₄.

[510] my] Qq. mine Ff.

[511] Look you, I'll] Ff. I will Qq. Look you, I will Capell.

[512] whirling] Theobald. wherling (Q₁) whurling Qq. hurling Ff. windy Q (1676). hurting Collier MS. See note (II).

[513] I'm] Ff. I am Qq.

offend] offended F₃ F₄.

[514] Yes, faith,] Yes, Pope. 'Faith, Capell.

[515] Horatio] (Q₁) Qq. my Lord Ff.

[516] too. Touching] too: touching Q₆. too, touching (Q₁) Ff. to, touching Q₂ Q₃ Q₄ Q₅.

here,] heere, or here, Qq. heere: or here: Ff.

[517] O'ermaster't] Oremastret Q₂ Q₃. O'er-master Rowe (ed. 2).

[518] we will] om. (Q₁) Pope. Mar. We will Collier MS. See note (II).

[519] Hor. Mar.] Booth. Q₂ Q₃. Both. The rest.

[520] In faith, ... I.] Arranged as by Capell. One line in Qq Ff.

[521] We have] We've Pope.

[522] Indeed ... indeed.] In deed ... in deed Staunton.

[523] Ghost. [Beneath] Swear.] Capell. Ghost cries under the Stage.

Ghost. Sweare. Qq. Gho. Sweare. Ghost cries under the Stage. Ff.

[524] Ah, ha, ... cellarage] Arranged as in Qq. Prose in Ff.

[525] Ah] Ff. Ha Qq.

so?] Q₆. so, Q₂ Q₃ Q₄ Q₅. so. Ff.

[526] on: you hear] one you here F₁.

[527] the oath] my oath F₃ F₄.

[528] seen,] seene Q₂ Q₃. seene, Q₄ Q₅ Q₆. seene. F₁ F₂. seen. F₃ F₄.

[529] [Beneath] Capell. om. Qq Ff.

[530] Hic] Hie Q₄ Q₅.

ubique?] Ff. ubique, Qq.

our] Qq. for Ff.

[531] See note (X).

[532] this that] this which Rowe (ed. 2).

[533] Swear.] (Q₁) Ff. Sweare by his sword. Qq.

[534] canst] canst thou Q₆.

earth] (Q₁) Qq. ground Ff.

[535] good friends] om. Seymour conj.]

friends] Qq F₁. friend F₂ F₃ F₄.

[536] give] bid F₃ F₄.

[537] your] (Q₁) Qq. our Ff.

[538] Than ... come;] As in Hanmer. One line in Qq Ff.

[539] But come; Here] But Seymour conj.

[540] Here] Swear Pope (ed. 2). swear here Keightley, reading But ... mercy! as one line.