[2228] sir.] sir? Capell.
[2229] ignorant—] Theobald, ignorant. Qq.
[2230] me. Well, sir?] Edd. (Globe ed.) me, well sir. Qq. me. Well, sir. Theobald.
[2231] not ignorant] Q2 Q3. ignorant Q4 Q5 Q6.
is—] Malone. is: Capell. is. Qq. is at his weapon? Caldecott, from Ff.
[2232] but,] for, Capell.
[2233] for his] Q6. for this Q2 Q3 Q4 Q5.
[2234] in his] in this Capell.
[2235] king, sir] sir king F1.
hath wagered] hath wagerd Q2 Q3 Q4 Q5. hath wager'd Q6. ha's wag'd F1. has wag'd F2 F3 F4.
[2236] he has imponed] Theobald. hee has impaund Q2 Q3 Q4 Q5. he has impawn'd Q6. he impon'd Ff. he has deponed Johnson conj.
[2237] hanger] Qq. hangers Ff.
and so] Qq. or so Ff.
[2238] Hor. I knew ... done.] Qq. Omitted in Ff. Marked as 'Aside' by Theobald.
[2239] carriages] Ff Q6. carriage The rest.
[2240] germane F3 F4. Germaine F1. Germane F2. Ierman Q2 Q3 German Q4 Q5. german Q6.
[2241] matter if] Qq. matter: If Ff
a cannon] Qq (a canon Q5). cannon Ff.
[2242] it might be] it be Q2. it be might Q3.
on:] Pope. on F1. on, The rest.
[2243] French bet] Qq. French but F1. French, but F2 F3 F4.
[2244] French ... Why] French; but against the Danish, why Rowe.
[2245] this 'imponed,' as] this impon'd as Ff. this all Qq.
[2246] sir, that] Qq. that Ff.
[2247] yourself] your selfe Qq. you Ff.
[2248] he ... nine;] An interpolation from the margin, Mitford conj.
laid on] Q5 Q6. layd on Q2 Q3 Q4. one Ff. won or on Mitford conj.
nine] Qq. mine Ff.
it] Qq. that Ff.
[2249] hall: if ... majesty, it] hall; if ... majestie, it Ff. hall, if ... maiestie, it Qq. hall, if ... majesty: it Seymour conj.
[2250] it is] Qq. 'tis Ff.
[2251] hold] holding Capell.
[2252] an] Capell. and Qq. if Ff.
I will] Qq. Ile F1 F2. I'le F3. I'll F4. I Collier MS. See note (II).
[2253] redeliver you e'en so] Ff. deliver you so Qq.
[2254] this] that Capell.
[2255] [Exit. F2 F3 F4. om. Qq F1.
[2256] Yours, yours. [Exit Osric.] He does] Capell. Yours, yours; he does Ff (hee F1). Yours doo's Q2 Q3 Q4 Q5. Yours does Q6. Yours. He does Jennens.
[2257] it himself] it self Q (1676), reading with Qq.
for's] for his Q5 Q6.
turn] turne Qq. tongue Ff.
[2258] runs] ran Johnson conj.
[2259] He did comply with] Ff (Complie F1). A did sir with Q2. A did so sir with Q3 Q4 Q5 Q6. He did so, sir, with Q (1676) and Theobald. He did so with Rowe. He did complement with Hanmer. He did compliment with Warburton.
before he] Ff. before a Qq.
[2260] has he] Qq. had he Ff.
many] Qq. mine F1. nine F2 F3 F4.
breed] Q5 Q6. breede Q2 Q3 Q4. Beauy F1. Beavy F2 F3 F4.
[2261] and outward] Ff. and out of an Qq. an outward Capell.
and ... a] and (out of an habit of encounter) a Jennens.
yesty] Ff. histy Q2 Q3. misty Q4 Q5 Q6. hasty Anon. conj.
and outward ... a kind] and out of the habit of encounter get a kind Bailey conj.
[2262] collection] diction Bailey conj.
[2263] fond and winnowed] Ff. prophane and trennowed Q2 Q3. prophane and trennowned Q4. profane and trennowned Q5 Q6. prophane and renowned Q (1676). fann'd and winnowed Hanmer (Warburton). sane and renowned Johnson conj. profane and tres-renowned Jennens. sound and winnowed Mason conj. fond and vinewed or fond and fennowed Nicholson conj. proven and renowned Bullock conj.
profound and renowned Bailey conj.
[2264] trial] triall Qq. tryalls F1 F2. tryals F3 F4.
[2265] Enter ... instructs me.] Qq. Omitted in Ff.
[2266] Osric] Ostricke Qq.
[2267] to use] use S. Walker conj. reading lines 192—195 as three lines of verse, ending use ... Laertes ... me.
[2268] fall] Q2 Q3. goe Q4 Q6. go Q5.
[2269] [Exit Lord.] Theobald, om. Qq Ff.
[2270] lose this wager] Ff. loose Q2 Q3 Q4 Q5. lose Q6.
[2271] But] but Ff. om. Qq.
how ill all's] Qq. how all Ff. how all's Rowe. how ill all is Collier MS. (how ill is all according to Hamilton).
[2272] good my] my good Theobald (ed. 2).
lord,—] Capell. lord. Qq Ff.
[2273] gain-giving] Ff. gam-giuing Q2 Q3. game-giuing Q4 Q5 Q6. boding Q (1676). misgiving Pope (ed. 2). 'gaingiving Capell.
[2274] obey it] Qq. obey. Ff.
[2275] there is] Q2 Q3 Q4 Q5. there's a Ff. there is a Q6.
[2276] now] Ff. om. Qq.
[2277] will] well Q2 Q3.
[2279] Enter ...] Ff, substantially. A table prepard, Trumpets, Drums and officers with Cushions, King, Queene, and all the state, Foiles, daggers, and Laertes. Qq.
Osric and other Attendants....] Osrick with other Attendants.... Theobald. with other Attendants.... Ff.
[2280] [The King ...] Gives him the hand of Laertes. Hanmer. King puts the hand of Laertes into the hand of Hamlet. Johnson. om. Qq Ff.
[2281] I've] Ff. I have Qq.
[2282] But ... knows,] As in Ff. One line in Qq. S. Walker would end lines 213, 214, pardon't ... knows.
[2283] This ... done] Three lines, ending heard ... distraction ... done, in Rowe.
[2284] This ... audience,] Omit, as spurious. Seymour conj.
[2285] punish'd] punished Rowe (ed. 2).
[2286] sore] Ff. a sore Qq.
distraction.] distraction: Q4 Q5. distraction, Q2 Q3. distraction; Q6. distraction? Ff.
[2287] nature, honour] Qq. nature honour F1. natures honour F2 F3 F4. native honour Anon. conj.
[2288] madness:] madnesse. Qq. madnesse? F1 F2. madness? F3 F4.
[2289] wrong'd] Ff. wronged Qq.
[2290] Sir ... audience,] Ff. Omitted in Qq.
[2291] mine] (Q1) Ff. my Qq.
[2292] brother] (Q1) Qq. mother Ff.
[2293] masters] master S. Walker conj.
[2294] precedent] Johnson. president Qq Ff.
[2295] keep] F3 F4. keepe F1 F2. om. Qq.
ungored] ungord Q2 Q3. ungor'd Q4 Q5 Q6. ungorg'd Ff.
till] Ff. all Qq.
[2296] offer'd] offered Q5 Q6.
[2297] I] Qq. I do F1 F3 F4. I doe F2.
[2298] I ... play] Divided as in Ff. Prose in Qq.
[2299] Come on.] Ff. Omitted in Qq.
[2300] darkest] Qq F1. brightest F2 F3 F4.
[2302] by this hand] on my honour Q (1676).
[2303] Give ... wager?] Divided as in Qq. Two lines, the first ending Osricke, in Ff.
[2304] them] Qq F1. om. F2 F3 F4.
Osric] Ostricke Q2 Q3 Q4. Ostrick Q5 Q6.
Cousin] om. Pope, dividing as Ff.
Hamlet] Ham. Q4 Q5.
[2305] wager?] Capell. wager. Qq Ff.
Very well] Well Pope.
[2306] lord; Your ... laid the] lord, Your ... laid; the Heath conj.
[2307] has] Qq. hath Ff.
laid] layed Q2 Q3. layde Q4. laide F1.
the odds o' the] upon the Hanmer.
o' the] o' th' F4. a' th Qq. a' th' F1 F2 F3.
[2308] I do ... both] One line in Qq. Two in Ff.
[2309] But] 'Tis true he did neglect his exercises, But Keightley conj.
he is] he's Pope.
better'd] Ff. better Qq.
we] you Capell.
[2310] This is ... length?] Two lines in Qq. Four in Ff.
[2311] too] Ff Q6. to Q2 Q3 Q4 Q5.
[2312] have] have have F2.
length?] Rowe. length. Q2 Q3 Q4 Q5 Ff. length Q6.
[They prepare....] Prepare.... Ff. Omitted in Qq. Prepares.... Rowe (ed. 2).
[2313] stoups] stoopes Q2 Q3 Q4. stooops Q5 Q6. stopes Ff.
that] the Q4 Q5 Q6.
[2314] give] gives Theobald.
[2315] of the third] of a third F3 F4. to the third Q (1703).
[2316] union] Ff. Vnice Q2. Onixe Q3 Q4. Onix Q5. Onyx Q6.
[2317] In ... cups] One line in Qq. Two in Ff.
[2318] trumpet] Qq. trumpets Ff.
[2319] trumpet] trumpets F3 F4.
[2320] heaven to] Q2 Q3 Ff. heavens to Q4 Q5 Q6.
[2321] 'Now ... Hamlet.'] Italicised by Capell.
[Trumpets the while. Qq. om. Ff.
[2322] Come, my lord.] Qq. Come on sir. Ff. So on, sir Rowe (ed. 2).
[They play.] Ff. om. Qq.
[2323] palpable] palbable Q6.
[2324] Stay ... thine;] One line in Qq. Two in Ff.
[2325] [Trumpets ...] Malone. Drum, trumpets and shot. Florish, a peece goes off. Qq (after hit, line 268). Trumpets sound, and shot goes off. F1 (after cup). Trumpets sound, shot goes off. F2 F3 F4 (after cup). Drinks, and puts Poison in the Cup. Flourish. Ordinance within. Capell.
[2326] set it] Qq. set Ff.
[2327] Come.] Come: Ff. Come, Qq.
[They play.] Rowe. om. Qq. Ff.
[2328] A touch, a touch,] Ff. Omitted in Qq.
confess] confest Qq. confess't Q (1676) and Capell.
[2329] fat] faint Wyeth conj. hot Brady conj.
[2330] Here ... napkin] Qq. Heere's a napkin F1. Here's a napkin F2 F3 F4.
rub] wipe Q6.
Here ... brows:] Here is a napkin, rub thy brows, my son. Collier MS.
[2331] Good] Thank you, good Capell.
Gertrude] Gertrude, Gertrude Keightley.
[2332] I will ... me.] One line in Qq. Two in Ff.
[Drinks. Hanmer. Drinks, and tenders the Cup to Hamlet. Capell.
[2333] [Aside] First marked by Rowe.
[2334] I ... by.] One line in Qq. Two in Ff.
[2335] My lord,] om. Pope.
[2336] it is ... against] Qq. 'tis ... 'gainst Ff. 'tis ... against Q (1676).
[2337] Come ... dally;] One line in Qq. Two in Ff.
third, Laertes: you] Steevens. third, Laertes. You Johnson. third Laertes, you doe Qq. third. Laertes, you Ff.
[2338] afeard] F3 F4. affear'd F1. affeard F2. sure Qq. afraid Rowe.
[2339] [They play.] Play. Ff. om. Qq.
[2340] [Laertes ... Laertes.] Rowe. They catch one anothers Rapiers, and both are wounded, Laertes falles downe, the Queene falles downe and dies. (Q1). In scuffling they change Rapiers. Ff. Omitted in Qq.
[2341] come, again.] come, againe. F1. come againe. Qq F2. come again. F3 F4.
[The Queen falls.] Queen falls. Capell. om. Qq Ff.
there, ho!] there.—Ho! Staunton. See note (XXXIII).
ho] Q6. hoa Ff. howe Q2 Q3. hoe Q4 Q5.
[2342] is it] Q2 Q3 Q4 Q5. is't Ff Q6.
[2343] How is't, Laertes?] Host ist Laeres? Q4.
[2344] Why ... Osric;] One line in Qq. Two in Ff.
to mine] in my Q (1676) and Hanmer.
mine own] mine F1. my F2 F3 F4. my own Pope.
springe] Q5. sprindge The rest.
Osric] Ostrick Q2 Q3 Q4 Q5. Ostricke Q6.
[2345] I am] I'm Pope.
[2346] swounds] F3 F4. sounds Q2 Q3 Q4 Q5 F1 F2. swounes Q6.
[2347] O my ... drink!] Arranged as in Qq. One line in Ff.
[2348] poison'd] F3 F4. poysned Q2 Q3 Q4 Q5. poyson'd F1 F2. poysoned Q6.
[Dies.] Queen dies. Rowe. om. Qq Ff.
[2349] villany] villaine Q5 Q6.
Ho!] Ho Q6. how Q2 Q3. Hoe Q4 Q5. How? Ff. How?—Jennens.
[2350] It is ... slain;] One line in Qq. Two in Ff.
Hamlet: Hamlet] Hamlet. Hamlet Ff. Hamlet Qq.
[2351] medicine] Ff Q6. medcin Q2 Q3 Q4. medecine Q5.
[2352] hour of] Ff. houres Qq.
[2353] thy hand] Ff Q6. my hand Q2 Q3 Q4 Q5.
[2354] Unbated] Imbaited Theobald conj. (withdrawn).
[2355] lo,] so Q (1676).
[2356] poison'd] F3 F4. poyson'd F1 F2 Q6. poysned Q2 Q3 Q4 Q5.
[2357] can] am Q5 Q6.
to blame] too blame Q2 Q3 Q4 Q5 F1.
[2358] The ... work.] As in Ff. One line in Qq.