[3195] Keep ... matter?] As in Cappell. Prose in Qq Ff.
[3196] What is] Ff. what's Qq.
[3197] messengers] messenger Grant White.
king.] Qq. king? Ff.
[3198] What is] Ff. What's Q1 Q3. Whats Q2.
difference? speak.] Rowe. difference, speake? Qq Ff.
[3199] No ... man?] Prose in Qq Ff. Four lines, ending valour, ... thee; ... fellow: ... man? in Capell.
[3200] in] all share in Rowe.
[3201] man?] Ff. man. Qq.
[3202] Ay,] I, Qq. om. Ff.
sir:] sir; Q2 F2 F3 F4. sir, Q1 F1 Q3.
[3203] he] Q1 Q3. hee Q2. they Ff.
[3204] hours] Q3. houres Q1 Q2. yeares F1 F2 F3. years F4.
at the] Qq. oth' F1 F2. o' th' F3 F4.
[3205] yet] you Pope.
[3206] This ... spared] Prose in Qq Ff. One line of verse in Capell.
ruffian] ruffen Q2.
[3207] gray beard,—] gray beard—- Rowe. gray-beard. Qq F1 F2. gray beard. F3 F4.
[3208] zed!] C! Johnson conj.
[3209] you will] you'l Q2.
[3210] walls] wals Q1 Q3. walles Q2. wall Ff.
of a jakes] of a Iaques Q1. of a iaques Q2. of a Iakes F1 F2. of Iaques Q3. of a Jakes F3 F4.
[3211] gray beard] Q2. gray-beard Q1 Ff Q3.
[3212] Peace ... reverence?] As in Ff. One line in Qq.
[3213] sirrah] Ff. sir Qq.
[3214] know you no reverence?] Ff. you have no reverence. Qq.
[3215] hath] Ff. has Qq.
[3216] Who] Ff. That Qq.
as these] Put at the beginning of line 69 by Pope (reading those as Qq). om. Hanmer.
[3217] the holy] Ff. those Qq. those holy Jennens. the boly Grimes conj. MS.
a-twain F3 F4. a twaine F1 F2. in twaine Qq. Malone would read with Qq, ending line 69, which are.
[3218] Which are too intrinse] Malone. Which are t' intrince, F1. Which art t' intrince, F2 F3 F4. Which are to intrench, Qq. Too intricate Pope. Too 'intrinsecate Theobald. Too intrinsick Hanmer. Too intresse or Too intrigue Singer conj.
to unloose;] t' unloose: Ff. to inloose Qq. to enloose Seymour conj.
smooth] sooth Pope. smothe (i.e. smother) Becket conj.
[3219] natures] nature Pope.
rebel] rebels Pope.
[3221] Renege F2 F3 F4. Reneag Qq. Revenge F1.
[3222] gale] gall F1.
vary] varry F1.
[3223] Knowing ... fool?] Two lines, the first ending epeliptick, in Q2.
[3224] Knowing] As knowing Pope. And knowing Collier (Collier MS.) Knowing of Anon. conj.
nought] Qq. naught Ff.
dogs] F4. dogges F1 F2 F3. daies Q1 Q2. dayes Q2.
[3225] Smile you] F4. Smoile you Q1 F1 F2 Q3 F3. smoyle you Q2. Smile at Collier MS. Smile you at Keightley.
[3226] if] Q1 Ff Q3. and Q2.
[3227] drive ye] Ff. send you Qq. drive you Capell.
Camelot] Ff. Camulot Qq.
[3228] What, ... out?] As one line in Steevens (1793).
[3229] out? say that.] Pope. out, say that? Qq Ff.
say that.] om. Seymour conj.
[3230] One line in Qq. Two in Ff.
What is his fault] Ff. What's his offence Qq.
[3231] does] Q2. do's Ff. doth Q1 Q3.
nor ... nor] Ff. or ... or Qq.
[3232] Than] Q1. Then Ff Q3. That Q2.
stands] stand Pope.
[3233] This ... nicely.] As in Ff. Nine lines, ending praised ... ruffines, ... nature, ... plaine, ... so, ... know, ... craft, ... ducking ... nicely, in Qq.
[3234] some] Ff. a Qq.
[3235] roughness] ruffines Qq.
[3236] cannot] can't Pope.
[3237] An ... plain] he must be plaine Qq.
[3238] An] Pope. And Ff. and Qq.
take it, so] Rowe. take it so Q1 Ff Q3. tak't so Q2.
[3239] plainness] A full stop here in F2 F3 F4.
[3240] more] far Pope.
[3241] silly] silky Hanmer (Warburton).
silly ducking] Qq. silly-ducking Ff.
[3242] faith, in] Ff. sooth, or in Qq.
[3243] great] Ff. grand Q1 Q3. graund Q2.
[3244] On] Ff. In Qq. Or Rowe.
flickering] Pope. flitkering Q1 Q2. fletkering Q3. flicking Ff.
front,—] front— Rowe. front. Qq Ff.
by] thou by Qq.
[3245] dialect] Ff. dialogue Qq.
[3246] he] but he Hanmer.
beguiled] beguil'd F3 F4. beguild The rest.
[3247] to entreat] that entreat Badham conj.
[3248] to't] F3 F4. too't Q2 F1 F2. to it Q1 Q3.
[3249] What was] Ff. What's Qq.
[3250] I ... any] Never any Hanmer.
[3251] I ... misconstruction;] As in Ff. Two lines, the first ending master, in Qq.
[3252] late] lately Rowe.
[3254] conjunct] coniunct Qq. compact Ff.
[3255] man, That] Ff. man, that That Q1 Q3. man, that, That Q2. man That't Anon. conj.
[3256] fleshment] Ff. flechuent Q1 Q2. flechvent Q3.
dread] Qq. dead Ff. dear Anon. conj.
[3257] again] om. Steevens (1793).
[3258] None ... fool] As in Ff. One line in Qq.
[3259] Ajax] F2 F3 F4. A'Iax Qq. Aiax F1.
their] there F1.
fool] foil Hanmer (Warburton).
Fetch ... stocks!] Fetch ... stocks? Ff (stockes? F2). Bring ... stockes ho? Qq. Fetch ... stocks, ho! Steevens (1778).
[3260] stubborn ancient] stubborn-ancient S. Walker conj.
ancient] Ff. miscreant Qq (ausrent Q2 Bodl. 1).
reverend] rev'rend Pope. reverent Q2 Ff. unreverent Q1. unreverant Q3.
[3261] you—] Theobald, you. Qq Ff.
Sir,] Ff. om. Qq.
[3262] Sir, I am ... you] As in Ff. I am ... you As two lines, the first ending me, in Qq.
[3263] employment] imployment Ff. imploiments Q1. imployments Q2 Q3.
[3264] shall] Ff. should Qq.
respect] Qq. respects Ff.
[3265] Stocking] Ff. Stopping Qq.
[3266] Fetch ... noon.] As in Qq. Two lines, the first ending stocks; in Ff.
[3267] stocks!] stockes? Q2. stockes; Q1 F2. stocks; F1 F3 F4.
and honour] om. Hanmer.
[3268] noon!] noone? Ff. noone. Qq.
[3269] Why, ... so.] As in Ff. Prose in Qq.
[3270] should] Ff. could Q1 Q2. cold Q3.
[3271] self-same colour] same nature Q1 Q3. selfe same nature Q2.
[3272] speaks of] speakes off Q1 Q3. speake of Q2.
Come] om. Pope.
[Stocks brought out.] As in Dyce. After line 132 in Ff. Omitted in Qq.
[3274] basest] belest Q2 (Bodl. 1).
contemned'st] Capell. temnest Qq (contaned Q2 Bodl. 1). the meanest Pope.
[3275] he, so ... Should] he so ... Should F1 F2. hee's so ... should Qq. he's so ... Should F3 F4. he's so ... To Rowe.
[3276] much more] yet much Hanmer.
[3277] gentleman] gentlemen Q2.
[3278] For ... legs.] Omitted in Ff.
[3279] Put in his legs] A stage-direction. Seymour conj.
[Kent ...] As in Pope. After line 142 in Rowe. om. Qq Ff.
[3280] Come] Qq. Corn. Come Ff.
good lord] Q2. lord Q1 Ff Q3. lord, let's Capell conj. MS.
[Exeunt ...] Exeunt Cor. Reg. Edm. Ste. and Ser. Capell. Exit. Q1 Ff Q3. om. Q2. Exeunt Regan and Cornwall. Pope.
[3281] Scene vi. Pope and Hanmer (a misprint). Scene vii. Warburton.
I am] I’m Pope.
duke's] duke F1.
[3282] rubb'd] ruled Anon. conj.
[3283] Pray] Ff. Pray you Qq.
I have] I've Pope.
travell’d] travel’d F3 F4. travaild Qq. travail’d F1 F2.
[3284] Some time] Sometime Q2.
out] out Q2.
[3285] The ... taken.] One line in Qq. Two in Ff.
to blame] Q2 F3 F4. too blame Q1 F1 F2 Q3.
'twill ... taken.] [to Edm.] 'twill be ill taken. Capell conj. MS. (withdrawn).
taken] Ff. tooke Qq.
[Exit.] om. Q2. Exeunt Gloster, Edmund, and Servants. Capell conj. MS. (withdrawn).
[3286] Thou] That Johnson.
[3287] Approach ... remedies.] Put in the margin by Hanmer.
[3288] [Looking up to the moon. Pope. Addressing the absent sun, and wishing for its return. Rann (Malone conj.)
[3289] miracles] Ff. my wracke Q1 Q2 (Cap. Dev. Mus. per. & imp. and Bodl. 2) Q3. my rackles Q2 (Bodl. 1).
[3290] misery: I know] miserie. I know Ff. misery, I know Qq. misery, I know.—Jennens.
[Reading the letter. Johnson. Opening the letter. Jennens.
[3291] most] not Q2 (Bodl. 1).
[3293] shall ... From] she'll ... For Daniel conj. she’ll ... From Staunton.
[3294] state, seeking] state-seeking Johnson conj. state’s sinking Jackson conj.
[3295] o'er-watch’d,] o’re-watch’d Ff. ouer-watcht, Q1 Q3. ouerwatch Q2. o’er-watch’d! S. Walker conj.
[3296] Take] Late Q2 (Bodl. 1).
[3297] This ... wheel!] As in Pope. In Qq Ff the first line ends goodnight.
[3298] smile ... turn] Smile once more, turn Ff. Smile, once more turne Q1 Q2. Smile once more turne Q3.
[Sleeps.] sleepes. Q2. He sleepes. Q1 Q3. om. Ff.
[3299] Scene iii.] Steevens. Scene vii. Pope. Scene viii. Johnson. Scene iv. Eccles. The Folios, Rowe, Warburton, and Capell continue the scene.
A wood.] Staunton. A part of a Heath. Theobald. A part of the heath. Steevens. A part of the neighbouring country. Eccles. The open country. Dyce.
Enter Edgar.] Qq Ff. Enter Edgar, at a Distance. Capell.
[3300] I heard] F1 F2 F3. I heare Qq. I have heard F4. I've heard Pope.
[3301] unusual] unusall Q1 F1 F2 Q3.
[3302] Does] Do's Ff. Dost Qq. Doth Anon. conj. MS. See note (V).
taking. Whiles] Ff. taking while Qq.
[3303] most] the Pope.
[3304] elf] elfe F1. else Qq F2. put F3 F4. tye Anon. MS. See note (V).
hair] F4. haire Q1 Q2. haires F1 F2. heare Q3. hairs F3.
in] Ff. with Qq.
[3305] winds] F3 F4. windes F1 F2. winde Q1. wind Q2 Q3.
persecutions] Ff. persecution Qq.
[3306] precedent] Johnson, president Qq Ff.
[3308] Pins] Pies Q2 (Bodl. 1).
wooden] Q1 Q2 F3 F4 wodden Q2 F1 F2.
[3309] from] frame Q2 (Bodl. 1).
farms] F4. farmes F1 F2 F3. seruice Qq.
[3310] sheep-cotes] sheep-coates Qq. sheeps-coates F1. sheepes-coates F2. sheep's-coats F3. sheeps-coats F4.
mills] miles Q3.
[3311] Sometime] Qq. Sometimes Ff.
sometime] Qq F1. sometimes F2 F3 F4.
[3312] their] reer Warburton conj.
Turlygod] Tuelygod Q2 (Bodl. 1). Turlygood Theobald. Turlurù Hanmer. Turlupin Warburton conj.
[3313] Scene iv.] Steevens. Scene viii. Pope. Scene ix. Warburton (an error). Scene ix. Johnson. Ff, Rowe and Capell continue the Scene.
Before ... castle.] Changes again to the Earl of Glo'ster's Castle. Pope.
Kent ...] Dyce.
Enter ...] Ff. Enter King, and a Knight. Q1 Q3. Enter King. Q2.
[3314] home] Ff. hence Qq.
[3315] messenger] messengers F1 F2.
[3316] As I ... remove.] As in Ff. Two lines, the first ending was, in Qq.
[3317] in them] Ff. om. Qq.
[3318] this] Ff. his Qq.
[3319] Ha!] Ha? F1 F2 F3. Ha, F4. How, Qq.
[3320] Ha!... pastime?] Arranged as by Steevens (1793), who reads, How! One line in Qq Ff.
thy] ahy F1.
[3321] this] om. Pope. thy Theobald.
Kent. No, my lord.] Omitted in Qq.
[3322] Ha, ... nether-stocks.] Prose in Ff. Five lines in Qq.
[3323] he] Ff. looke, he Qq.
cruel] cruell F1 F2. crewell Q1 Q2. crewill Q3. crewel F3 F4.
tied] tide tide F2.