[3947] anointed] F4. annoynted Q2 (Mus. per. and Bodl. 2). annointed F1 F2 F3. aurynted Q1 Q2 (Cap. Dev. Mus. imp. and Bodl. 1) Q3.
stick] F3 F4. sticke F1 F2. rash Qq. rush Anon. MS. See note (V).
[3948] as his bare] Ff. of his lou'd Q1 Q2 (Cap. Dev. Mus. imp. and Bodl. 1). on his lowd Q2 (Mus. per. and Bodl. 2). of his lov'd Q3.
[3949] hell-black night] Pope. hell-blacke-night Ff. hell blacke night Qq.
buoy'd] Ff. laid Q1 Q3. layd Q2 (Cap. Dev. Mus. imp. and Bodl. 1). bod Q2 (Mus. per. and Bodl. 2). boil'd Warburton.
[3950] And ... heart,] As in Ff. One line in Qq.
[3951] stelled] Q2 (Mus. per. and Bodl. 2) Ff. steeled Q1 Q2 (Cap. Dev. Mus. imp. and Bodl. 1) Q3. stellar Hanmer.
[3952] holp] F3 F4. holpe F1 F2. holpt Qq. help'd Pope.
rain] F3 F4. raine F1 F2. rage Qq.
[3953] howl'd that stern] F3 F4. howl'd that sterne F1 F2. heard that dearne Qq. howl'd that dearn Capell.
[3954] Good] go, Theobald (ed. 2).
[3955] cruels] quarrels Jervis conj.
subscribed] subscrib'd Qq. subscribe Ff.
[3956] these] Ff. those Qq.
[Gloster is held down while Cornwall treads out one of his Eyes. Rowe. Gloster is held down in his Chair, while Cornwal plucks out one his Eyes, and stamps on it. Capell.
[3957] old,] Ff. old Q2. old— Q1 Q3.
[3958] you] Ff. ye Qq.
[3959] the other too] th’ other too Ff. tother to Qq.
[3960] vengeance—] Qq. vengeance. Ff.
First Serv.] 1. S. Capell. Servant. Qq. Serv. Ff.
[3961] I have] I've Pope.
you] om. Q2.
[3962] But ... hold.] As in Ff. One line in Qq.
[3963] If ... mean?] As in Ff. Prose in Qq.
[3964] on this] in this Capell conj.
[3965] [They draw....] Draw and fight. Qq. Omitted in Ff. Fight, in the scuffle Cornwall is wounded. Rowe.
[3966] Nay] Ff. Why Qq.
[3967] Reg.] Reg. [to another servant. Johnson. Reg. [To Corn. Collier conj.
thus!] thus? Ff. thus. Qq.
[Takes....] She takes.... Qq. Killes him. Ff. Snatches a Sword from an Att: and stabs him. Capell.
[3968] O ... him. O!] As in Ff. Prose in Qq.
[3969] slain! My lord, you have] slaine: my Lord, you have Ff. slaine my Lord, yet have you Qq.
[3970] him] them Dyce (ed. 2). 'em Dyce conj. (ed. 1).
[Dies.] He dies. Q1. om. Q2 Ff Q3.
[3971] vile] Pope. vilde Q1 F1 F2. vild Q2 F3 F4.
[3972] [Treads out the other Eye. Rowe. Dashing Gloster's other Eye to the Ground. Capell.
[3973] All ... Edmund!] One line in Qq. Two in Ff.
comfortless.] comfortles, Qq. comfortlesse? Ff.
[3974] Edmund ... act.] As in Ff. Prose in Qq.
[3975] enkindle] Ff. unbridle Qq.
[3976] Out ... thee.] As in Ff. Prose in Qq.
[3977] treacherous] Ff. om. Qq.
[3978] overture] o'erture S. Walker conj.
[3979] O ... you?] Five lines, ending follies!... forgive ... out ... Dover ... you? in Pope.
[3980] O ... abused.] As in Qq Ff. Two lines in Capell.
[3981] Go ... you?] As in Capell. Three lines in Ff. Prose in Qq.
[3982] at gates] At th' gates Hanmer.
[3983] [Exit....] Exit with Glouster. Ff. Omitted in Qq.
look] do Jennens.
[3984] Turn ... arm.] As in Ff. In Qq the first two lines end upon ... untimely.
[3985] dunghill] dungell Q2.
[3986] [Exit....] Exit Qq. Exeunt. Ff. Exeunt Cornwal, and Regan. Servants unbind Gloster, and lead him out. Capell.
[3987] Sec. Serv. I'll ... him!] Omitted in Ff.
[3988] Sec. Serv.] 2. S. Capell. Servant. Qq. 1st Serv. Theobald.
[3989] Third Serv.] 3. S. Capell. 2. Servant. Qq.
[3990] If ... monsters.] As in Theobald. Prose in Qq.
[3991] Sec. Serv.] 2. S. Capell. 1 Ser. Qq.
Bedlam] bedlom Q2.
[3992] roguish] om. Q2 (Mus. per. and Bodl. 2).
[3993] Third Serv.] 3. S. Capell. 2 Ser. Qq.
[3994] Go ... him!] As in Theobald. Prose in Qq.
[3995] To ... his] T' apply to's Theobald.
[Exeunt severally.] Theobald. Exit. Qq.