[5152] imminent deadly] Hyphened by Staunton.
[5153] of] and Q1.
[5154] portance in my] Ff Q2. portence in my Q3. with it all my Q1. portents in my So quoted by Rymer. portance in't; my Johnson conj.
travels'] Edd. (Globe ed.) travells Qq. travel's Pope. Travellours F1. Travellers F2 F3. Traveller's F4. travellous or travailous Richardson conj.
[5155] antres] antrees Q1. antars The rest. antrées Pope.
idle] Qq F1. wilde F2 F3. wild F4.
[5156] and] om. F1.
heads] head F1.
[5157] hint] hent Q1 and Warburton. bent Jackson conj.
[5158] such ... shoulders.] Put in the margin by Pope.
[5159] the] Q1. my The rest.
[5160] other] Qq F3 F4. others F1 F2.
[5161] Anthropophagi] F2 F3 F4. Anthropophagie Qq. Anthropophague F1.
[5162] Do grow] Doe grow Qq. Grew Ff. Did grow Rowe.
This] Q1. These things Ff. these Q2 Q3. All these Pope.
[5163] thence] Qq. hence Ff.
[5164] Which] And Q1.
[5165] parcels] parcell Q1.
[5166] not] nought Capell conj.
intentively] Qq. instinctiuely F1. distinctively F2 F3 F4.
[5167] distressful] distressed Q1.
[5168] suffer'd] Ff. suffered Qq.
[5169] sighs] sighes Qq. kisses Ff. thanks Southern MS.
[5170] in faith] Ff. I faith Qq.
[5171] thank'd] Ff. thanked Qq.
[5172] Upon] On Pope.
hint] Ff. heate Qq.
[5173] had] Qq F1. have F2 F3 F4.
[5174] Here ... it.] One line in Ff. Two in Qq.
and Attendants.] Rowe. Attendants. Ff. and the rest. Qq.
[5175] Scene ix. Pope.
[5176] Good ... best:] Divided as in Pope. One line in Qq Ff.
[5177] on my head] Ff. light on me Qq (lite Q1).
[5178] this] his F2.
[5179] most you] you most Pope. you must Warburton.
My noble] Noble Pope.
[5180] I am] I'm Pope.
[5181] you are] you're Pope.
the lord of] lord of all my Q1.
[5182] show'd] shew'd Ff. shewed Qq.
[5183] much] much must Q3.
[5184] the Moor] om. Seymour conj.
God ... done.] Ff. God bu'y, I ha done: Qq.
[5185] had rather to] rather would Seymour conj.
[5186] Which ... heart] Omitted in Q1.
all] om. Pope.
[5187] For your] And for your Hanmer. For my own Lettsom conj.
[5188] soul I] soule. I Q1.
[5189] them] Ff. em Qq.
my] om. Steevens's reprint of Q1.
[5190] Let ... sentence] One line in Qq. Two, the first ending selfe: in Ff.
speake] now speak more Hanmer, ending lines 199-201 lay ... step ... favour.
yourself] our self Warburton.
sentence,] sentence in, Hanmer.
[5192] Into your favour.] Omitted in Ff.
[5193] ended] Ff. ended, Qq. ended; Hanmer.
[5194] the worst] worst F3 F4.
[5195] new] Ff. more Qq.
[5196] mockery] mock'ry F1. mocker Q3.
[5197] from the] from a Q3.
[5198] So let] So, let Theobald.
[5199] lose] loose F1.
[5200] bears ... But the free comfort] cares For the false comforts Hanmer.
[5201] bears] heares F3. hears F4. heaps Hanmer.
[5202] pierced] Qq F2 F3 F4. pierc'd F1. pieced Theobald (Warburton). plaster'd Bailey conj.
ear] eares F1.
[5203] I ... proceed to] F1 F2. Beseech you now, to Qq. I humbly beseech you to proceed to F3. Humbly beseech you to proceed to F4. Beseech you, now to Theobald.
of state] Ff. of the state Qq. o' th' state Theobald.
[goes to his Seat. Capell.
[5204] a] om. Qq. most om. Johnson.
[5205] there] here Q3.
[5206] a] Qq. a more Ff. a most Collier MS.
[5207] safer] Qq F1. safe F2 F3 F4 Q (1695).
[5208] gloss] glosse Qq F1. grosse F2. gross F3 F4.
[5209] more] most Rowe.
[5210] grave] great Q1.
[5211] couch] Pope. cooch Qq. coach Ff.
[5212] alacrity] alacartie F1.
[5214] These ... wars] Malone. This ... warres Q1 F1. This ... warre Q2 F2. This ... war Q3 F3 F4.
[5215] reference] F1 Q2 F2 Q3. reuerence Q1. reverence F3 F4. preference Johnson conj.
[5216] With] Which Q1.
accommodation] accomodation? Q1.
[5217] If ... father's.] Divided as by Capell. One line in Qq. Why at her Fathers? F1. Why, at her Fathers. F2 F3 F4.
[5218] I'll] Ile Qq. I will Ff.
[5219] Nor ... not] Qq. Nor would I Ff.
reside] recide F1.
[5220] your prosperous] Ff. a gracious Qq. your gracious Pope. a prosperous Seymour conj. propitious Anon. conj.
[5221] charter] Qq F1. character F2 F3 F4.
[5222] To ... simpleness.] And if my simplenesse.—Q1.
[5223] you, Desdemona?] you—speake. Q1.
[5224] did] om. Ff.
[5225] and ... fortunes] and scorne of Fortunes Q1. to forms, my fortunes Warburton. and scorn of Fortune Johnson conj.
[5226] heart's] Ff. hearts Qq.
[5227] very quality] utmost pleasure Q1.
[5228] dear] my dear Q3.
[5229] rites] rights Warburton. parts Keightley.
which] Qq. why Ff.
[5230] Let ... voices.] Dyce. Let ... voice. Ff. Your voyces Lords: beseech you let her will, Have a free way, Qq.
[5231] Vouch ... heaven,] Omitted in Q1, ending the lines will, ... not. In Q2 Q3 the lines end will ... way; ... not.
[5232] with ... affects] wi' the young effects of heat Collier MS.
[5233] heat—the ... defunct—] heat, (the ... defunct) Capell (Upton conj.) heate, the affects In my defunct, Qq. heat the yong affects In my defunct, Ff (effects F2 F3 F4). heat, the young affects, In my distinct Theobald. heat affects the young, In my distinct Hanmer. heat, (the young affects,) In my defect Upton conj. heat, the young affects, In my defunct Johnson (Upton conj.) heat, the young affects, In my defenc'd Tollet conj. heat, (the young affect's In me defunct) Rann. heat, and young affects, In my disjunct, Anon. apud Rann conj. heat, the young affects, In my disjunct Malone. heat (the young affects, In me adjunct) Becket conj. heat i' the young affects In my disjunct Singer conj. (withdrawn). heat of the young affects In my distinct Keightley. th' heat of young affects In my distinct Bailey conj.
[5234] In ... mind:] Tyrrwhitt would transpose these lines, reading as F1.
[5235] to] of Q1.
[5236] good souls] counsels Collier MS.
[5237] great] Ff. good Qq.
[5238] For] Qq. When Ff.
[5239] Of] Ff. And Qq.
seel] F4. seele F1 F2 F3. foyles] Qq. feel Rowe (ed. 2). foil Pope.
dullness] dalliance Theobald conj. (withdrawn).
[5240] officed] offic'd Ff. active Qq.
instruments] Qq. instrument Ff.
[5241] housewives] huswives Qq.
skillet] skellet Qq.
[5242] estimation] Ff. reputation Qq.
[5244] answer't;] Edd. answer it. Ff. answer, Qq.
you ... to-night.] Qq. Sen. You must away to night. Ff.
[5245] Des. To-night, my lord?] Qq. Omitted in Ff. Des. To-night, my lord, to-night? Pope. Duke. This night.] Qq. Omitted in Ff. and Pope.
[5246] nine] ten Q1.
[to the Senators, rising. Capell.
[5247] With] Qq. And Ff.
and] or Q1.
[5248] import] concerne Q1.
So] Ff. om. Qq.
[5249] good] om. Q3.
[5250] [To Brab.] Capell. om. Qq Ff.
[5251] no delighted] no delighting Hanmer. no belighted Warburton. no delight or Johnson conj. so belighted Becket conj.
[5252] First Sen.] 1 Sena. Qq. Sen. Ff.
[5253] if thou hast eyes] have a quicke eye Q1.
[5254] deceived] deceiud'd Q2 Q3.
and may thee] may doe thee Q1.
[Exeunt ...] Exit Duke, with Senators. Theobald. Exeunt. Qq. Exit. Ff.
[5255] them] Ff. her Qq.
in the] Qq F1. in their F2 F3 F4.
[5256] worldly] wordly F1 F4.
matters] Qq. matter Ff.
[5257] spend] Qq F1. speake F2. speak F3 F4.
the] the the F1.
[Exeunt....] Exit Moore and Desdemona. Qq. Exit. Ff. Exeunt. Manent Rodorigo and Jago. Pope.
[5258] Scene x. Pope.
[5259] will] shall Seymour conj.
[5260] If] Ff. Well, if Qq.
after.] Ff. after it, Qq.
[5261] gentleman!] Rowe. gentleman? Ff. gentleman. Q1 Q2. gentleman, Q3.
[5262] torment] Ff. a torment Qq.
[5263] have we] Ff. we have Qq.
prescription to die] prescription to dye, Ff (die F3 F4). prescription, to dye Qq.
[5264] O villanous!] Omitted in Q1.
have] Ff. ha Qq.
[5265] betwixt] Ff. betweene Qq.
[5266] man] Ff. a man Qq.
[5267] guinea-hen] Ginny Hen Qq. Gynney Hen F1 F2 F3. Guinney-Hen F4.
[5268] gardens] Qq. our gardens Ff.
[5269] hyssop] F4. Isop Qq. Hisope F1. Hysope F2. Hysop F3.
thyme] Pope. Time Qq Ff.
[5270] to have] Qq F1. have F2 F3 F4.
[5271] wills] will Rowe (ed. 2).
[5272] balance] ballance Q1 Q2. ballence Q3. braine F1 F2. brain F3 F4. beam Theobald.
[5273] our carnal] our carnall Qq F1. or carnall F2 F3. or carnal F4.
[5274] our] Qq. or Ff.
[5275] sect] slip Hanmer. set Johnson.
scion] Steevens (1793). scyon Hanmer. syen Qq. seyen Ff. scien Johnson.
[5276] of the] of Q3.
permission] primission Q3.
[5277] have professed] have profest Ff. professe Qq.
[5278] stead] Hanmer. steede Q1 Q2. steed Ff Q3.
[5279] thou the] Ff. these Qq. thou these Rowe.
defeat] disseat Warburton.
[5280] be that ... should long] Q1 Q2. be long that ... should Ff. be, the Disdemona should long Q3.
[5281] to] Ff. unto Qq.
Moor—put ... purse—] Moore,—put ... purse,— Qq. Moore. Put ... purse: Ff.
his] om. Q1.
[5282] commencement] Qq. commencement in her Ff.
[5283] commencement ... sequestration] conjunction ... sequestration or commencement ... sequel Johnson conj.
[5284] put but] but put F3 F4.
[5285] locusts] locust Q3. loches Warburton. lohock Warburton conj. apud Theobald MS. lohocks Johnson.
[5286] shall be to him shortly] shall to him shortly bee F2 F3 F4. shall shortly be Pope.
bitter as] acerbe as the Q1.
[5287] She ... youth:] Omitted in Qq.
[5288] error] Qq. errors Ff.
[5289] she must ... must:] Qq. Omitted in Ff.
[5290] erring] arrant Hanmer. errant Warburton.
a] Qq. om. Ff.
supersubtle] super-supple Collier MS.