Anmerkungen zur Transkription:

Die folgende Liste enthält alle geänderten Textstellen, jeweils zuerst im Original und darunter in der geänderten Fassung.

• Seite 28:
  dem eingeschlafuen Krieger
  dem eingeschlafnen Krieger
• Seite 30:
  Offenbach! Abends sieben In einem
  Offenbach! Abends sieben. In einem
• Seite 32:
  einem üsen Geschöpfe zu lieb
  einem süsen Geschöpfe zu lieb
• Seite 45:
  mich oft geschmerzt, wenn ich iu Ihren
  mich oft geschmerzt, wenn ich in Ihren
• Seite 53:
  Ich litt mit ihm: in Straßburg
  Ich litt mit ihm: in Straßburg