[87] Alluding to the persecution of the Huguenots in France, after the recall of the edict of Nantes.

[88] This phrase occurs in the address of the Ministers of the Gospel in and about the city of London, commonly called Presbyterians: "Your majesty's princely wisdom," say these reverend sycophants, "now rescues us from our long sufferings, and by the same royal act restores God to the empire over conscience." This it is to be too eloquent; when people set no bounds to their rhetoric, it betrays them often into nonsense, and not seldom into blasphemy.—History of Addresses, p. 107.

[89] A gentle insinuation, that, if the sectaries could renounce the ordination by presbyteries or classes, in favour of the church of England, it would require but a step or two farther to bring them to a conformity with that of Rome.

[90] Who freed the Jews from their bondage, and gave them permission to rebuild their city and temple.—See the Book of Esdras.

[91] In his ardour for extending the Catholic religion, James II. had directed copies of the papers found in his brother's strongbox in favour of that communion, with the copy of a paper by his first duchess, giving the reasons for her conversion to that faith, to be printed, and circulated through the kingdom. These papers were answered by the learned Stillingfleet, then Dean of St Paul's. A Defence of the Papers was published "by command," of which it appears, from the passage in the text, that our author wrote the third part, which applies to the Duchess of York's paper. Stillingfleet published a vindication of his answer, in which he attacks our author with some severity. A full account of the controversy will be found attached to Dryden's part of the Defence, among his prose works.

[92] In the controversy between Dryden and Stillingfleet, the former had concluded his Defence of the Duchess of York's paper, by alleging, that "among all the volumes of divinity written by the Protestants, there is not one original treatise, at least that I have seen or heard of, which has handled distinctly, and by itself, the Christian virtue of humility." This Stillingfleet, in his reply, calls a "bare-faced assertion of a thing known to be false;" for, "with-in a few years, besides what has been printed formerly, such a book hath been published in London." Dryden, in the text, replies to this allegation, that Duncombe's treatise, which he supposes to be meant, is a translation from the Spanish of Rodriguez, therefore, not originally a Protestant work. Montague, in the preface to "The Hind and Panther Transversed" alleges, that Dryden has mistaken the name of the author of the treatise alluded to; which was not, he asserts, Duncombe, but Allen. See the matter more fully canvassed in a note on the original passage, in "The Duchess of York's Paper Defended."

[93] Dryden is not quite candid in his statement. In Stillingfleet's answer to the Duchess's paper, it is indeed called, the "paper said to be written by a great lady;" but there is not another word upon the authority, which, indeed, considering it was published under the king's immediate inspection, could not be very decorously disputed. Dryden seizes upon this phrase in his defence, and, coupling with it some expressions of the Bishop of Winchester, he argues that it was the intention of these sons of the church of England, to give the lie to their sovereign. In this vindication of the answer, Stillingfleet thus expresses himself: "As to the main design of the third paper, I declared, that I considered it, as it was supposed to contain the reasons and motives of the conversion of so great a lady to the church of Rome.

"But this gentleman has now eased me of the necessity of farther considering it on that account. For he declares, that none of those motives or reasons are to be found in the paper of her highness. Which he repeats several times. 'She writ this paper, not as to the reasons she had herself for changing, &c.' 'As for her reasons, they were only betwixt God and her own soul, and the priest with whom she spoke at last.'

"And so my work is at an end as to her paper. For I never intended to ransack the private papers or secret narratives of great persons; and I do not in the least question the relation now given from so great authority, as that he mentions of the passages concerning her; and therefore I have nothing more to say as to what relates to the person of the duchess."

It is obvious that Dryden, probably finding the divine too hard for him on the controversial part of the subject, affects to consider the dispute as entirely limited to the authenticity of the paper, which it cannot be supposed Stillingfleet ever seriously intended to impeach.

[94] Eleanor James, a lady who was at this period pleased to stand up as a champion for the test, against the repeal which James had so deeply at heart. This female theologian is mentioned in the "Remarks from the country, upon the two Letters, relating to the convocation, and alterations in the liturgy." "It is a thousand pities, so instructive and so eloquent papers should ever fall under such an imputation, (of being too forward, and solemn impertinence,) and be ranked among the scribblings of Eleanor James, with this only advantage of having better language, whereas the woman counsellor is judged to have the better meaning." Although Mrs James's lucubrations were thus vilipended by the male disputants, one of her own sex thought it necessary to enter the lists in opposition to her. See Elizabeth Rone's short Answer to Eleanor James's Long Preamble, or Vindication of the New Test:

The book called Mistress James's Vindication,
Does seem to me but her great indignation;
Against the Romans and dissenters too,
She for the church of England makes adoe;
Calling her Christ's spouse, but she's mistaken,
Christ's spouse is she that is by her forsaken.

Mrs James's work was entitled, "A Vindication of the Church of England, in answer to a pamphlet, entitled, a New Test of the Church of England's Loyalty." She was herself the wife of a printer, who left many books to the library of Sion college. Mrs James's picture is preserved in the library, in the full dress of a citizen's wife of that period. She survived her husband many years, and carried on the printing business on her own account.—Malone, Vol. III. p. 539.

[95] The Roman Catholic church.

[96] Note I.

[97] The Roman Catholic priests executed in England, at different times since the Reformation, and regarded as martyrs and saints by those of their communion.

[98] The Independents. See Note II.

[99] The Quakers. See Note III.

[100] Free-thinkers. See Note IV.

[101] Anabaptists. See Note V.

[102] Unitarians. See Note VI.

[103] See Introductory remarks.

[104] Note VII.

[105] Quasi By-land-er, an old word for a boat, used in coast navigation.

[106] Note VIII.

[107] Alluding to the classical ordination, which the Presbyterian church has adopted, instead of that by Bishops.

[108] Geneva, the cradle of Calvinism. The territories of the little republic, dum Troja fuit, were bounded by its ramparts and lake.

[109] Alluding to the recall of the Edict of Nantz, and persecution of the Huguenots. See Note IX.

[110] Which is usually distinguished by an act of grace, or general pardon.

[111] Nimrod.

[112] Jesus Christ.

[113] King James II.

[114] Note X.

[115] Our author recollected his own Philidel in "King Arthur:"

An airy shape, the tenderest of my kind,
The last seduced and least deformed of hell;
Half-white, and shuffled in the crowd I fell,
Desirous to repent and loath to sin,
Awkward in mischief, piteous of mankind;
My name is Philidel, my lot in air,
Where, next beneath the moon, and nearest heaven,
I soar, I have a glimpse to be received.
Vol. VIII. p. 135.

[116] Henry the Eighth's passion for Anna Bullen led the way to the Reformation.

[117] The marriage of the clergy, licensed by the Reformation.

[118] Worn out, or become hagard.

[119] A Popish advocate, in the controversy with Tennison, tells us exultingly, "That Martin Luther himself, Dr T's excellent instrument, after he had eat a feasting supper, and drank lutheranice, as the German proverb has it, was called into another world at two o'clock in the night, February 18, 1546." This was one of the reasons why his adversaries alleged, that Martin Luther set sail for hell in the manner described by Sterne, in his tale from Slawkenbergius.

[120] The king being owned the head of the church of England, contrary to the doctrine of the other reformed churches.

[121] Phylacteries are little scrolls of parchment worn by the Jews on their foreheads and wrists, inscribed with sentences from the law. They are supposed, as is expressed by the phrase in the original, to have the virtue of preserving the wearer from danger and evil.

[122] The Lutherans adopt the doctrine of consubstantiation; that is to say, they believe, that, though the elements are not changed into the body and blood of Christ by consecration, which is the Roman faith, yet the participants, at the moment of communicating, do actually receive the real body and blood. The Calvinists utterly deny the real presence in the eucharist, and affirm, that the words of Christ were only symbolical. The church of England announces a doctrine somewhat between these. See Note XI.

[123] Note XI.

[124] Note XII.

[125] Alluding to the fate of the church and monarchy of England, which fell together in the great rebellion. See Note XI.

[126] Resolved, i.e. dissolved.

[127] The Wolf, or Presbytery.—See note XIII.

[128] Note XIV.

[129] That is, if the church of England would be reconciled to Rome, she should be gratified with a delegated portion of innate authority over the rival sectaries; instead of being obliged to depend upon the civil power for protection.

[130] Alluding to the exercise of the dispensing power, and the Declaration of Indulgence.

[131] The ten-horned monster, in the Revelations, was usually explained by the reformers as typical of the church of Rome.

[132] There was a classical superstition, that, if a wolf saw a man before he saw the wolf, the person lost his voice:

——voxque Mærin
Jam fugit ipsa: lupi Mærin videre priores.

Dryden has adopted, in the text, the converse of this superstitious belief.

[133] Although the Roman Catholic plot was made the pretence of persecuting the Papists in the first instance, yet the high-flying party of the Church of England were also levelled at, and accused of being Tantivies, Papists in masquerade, &c. &c.

[134] Hind and Panther Transversed.

[135] This office was usually held by the executioner, who, to this extent, was a pluralist; and the change was chiefly made, to prevent the necessity of producing that person in court, to the aggravation of the criminal's terrors.

[136] "But separating this obliquity from the main intendment, the work was vigorously carried on by the king and his counsellors, as appears clearly by the doctrinals in the Book of Homilies, and by the practical part of Christian piety, in the first public Liturgy, confirmed by act of parliament, in the second and third year of the king; and in that act (and, which is more, by Fox himself) affirmed to have been done by the especial aid of the Holy Ghost. And here the business might have rested, if Catin's pragmatical spirit had not interposed. He first began to quarrel at some passages in this sacred liturgy, and afterwards never left soliciting the Lord Protector, and practising by his agents on the court, the country, and the universities, till he had laid the first foundation of the Zuinglian faction; who laboured nothing more, than innovation both in doctrine and discipline; to which they were encouraged by nothing more than some improvident indulgence granted unto John A-Lasco; who, bringing with him a mixt multitude of Poles and Germans, obtained the privilege of a church for himself and his, distinct in government and forms of worship from the church of England.

"This gave powerful animation to the Zuinglian gospellers, (as they are called by Bishop Hooper, and some other writers) to practise first upon the church; who being countenanced, if not headed, by the Earl of Warwick, (who then began to undermine the Lord Protector,) first quarrelled the episcopal habit, and afterwards inveighed against caps and surplices, against gowns and tippets, but fell at last upon the altars, which were left standing in all churches by the rules of liturgy. The touching on this string made excellent music to most of the grandees of the court, who had before cast many an envious eye on those costly hangings, that massy plate, and other rich and precious utensils, which adorned those altars. And what need all this waste? said Judas, when one poor chalice only, and perhaps not that, might have served the turn. Besides, there was no small spoil to be made of copes, in which the priest officiated at the holy sacrament; some of them being made of cloth of tissue, of cloth of gold and silver, or embroidered velvet; the meanest being made of silk, or satin, with some decent trimming. And might not these be handsomely converted into private use, to serve as carpets for their tables, coverlids to their beds, or cushions to their chairs or windows. Thereupon some rude people are encouraged under-hand to beat down some altars, which makes way for an order of the council-table, to take down the rest, and set up tables in their places; followed by a commission, to be executed in all parts of the kingdom, for seizing on the premises to the use of the king."

[137] "Quo animo ipsum quoque Paulum dicere existimo, si potes liber fieri utere potius, 1. Cor. 7. Quod eternum Dei concilium, patres nostri, fortissimi viri, infracto animo secuti, miris victoriarum successibus ut Sempachii," &c. And again, "Ipse Dominus libertatis author exstitit, et honestam libertatem querentibus adest."—Pia et Amica Paranæsis ad Suitensium rempublicam.

[138] Dalrymple's Memoirs, Vol. II. p. 108.

[139] The Hind and the Panther Transversed, p. 14.

[140] Alluding to the Popish Plot. See Note I.

[141] James II. then Duke of York, whom Shaftesbury and his party involved in the odium of the plot.

[142] Plunket, the titular primate of Ireland, Whitebread, provincial of the Jesuits, and several other Catholic priests, suffered for the alleged plot. Derrick most absurdly supposes the passage to refer to the period of the Civil War.

[143] Quarry signifies, properly, "dead game ready to be cut up by the huntsman," which the French still call faire la curée. But it is often taken, as in this passage, for the game in general. Vermin comprehends such wild animals as are not game, foxes, polecats, and the like.

[144] Note II.

[145] The test-oath, against popery, in which transubstantiation is formally disavowed. See Note III.

[146] There was a dispute among naturalists, whether sight was accomplished per emissionem vel per receptionem specierum.

[147] Dolus versatur in generalibus, was an axiom of the schools.

[148] Note IV.

[149] The Catholics interpret our Saviour's promise, "that he would be with the disciples to the end of the world," as applicable to their own church exclusively.

[150] Note V.

[151] By the doctrine of consubstantiation.

[152] Alluding to Lucan's description of the Roman civil war.

[153] Note VI.

[154] See Note XIV. Part I. page 156.

[155] The gallows.

[156] By the Blatant Beast, we are generally to understand slander; see Spenser's Legend of Courtesy. But it is here taken for the Wolf, or Presbyterian clergy, whose violent declamations against the church of Rome filled up many sermons.

[157] The Presbyterian church utterly rejects traditions, and appeals to the scripture as the sole rule of faith.

[158] Note VII.

[159] It is probable, that from this passage Swift took the idea of comparing the scripture to a testament in his "Tale of a Tub."

[160] By this asseveration the author seems to infer, that, because the church of Rome avers her own infallibility, she is therefore infallible.

[161] In a Polish Diet, where unanimity was necessary, the mode adopted of ensuring it was for the majority to hew to pieces the first individual who expressed his dissent by the fatal veto.

[162] "The church, according to the articles of faith, hath power to decree rites and ceremonies, and authority in controversies of faith; and yet it is not lawful for the church to ordain any thing that is contrary to God's word written, neither may it so expound one place of scripture, that it be repugnant to another." Article xx.

[163] This romantic name is given to the sword of mercy; which wants a point, and is said to have been that of Edward the Confessor. It is borne at the coronation. The sword of Ogier the Dane, famous in romance, the work of Galand, who made Joyeuse and Durandal, was also called Curtana.

[164] The Lutherans.

[165] The Huguenot preachers, being Calvinists, had received classical, and not episcopal ordination: hence, unless re-ordained, they were not admitted to preach in the established church of England.

[166] Note VIII.

[167] Note IX.

[168] The magicians imitated Moses in producing the frogs which infested Egypt; but they could not relieve from that, or any of the other plagues. By that of boils and blains they were afflicted themselves, like the other Egyptians. "And the magicians could not stand before Moses because of the boils, for the boils were upon the magicians, and upon all the Egyptians." Exod. ix. 11.

[169] Debauchees.

[170] Note X.

[171] Note XI.

[172] Alluding to the doctrines of Wiccliff and the Lollards, condemned as heresies in their own times, but revived by the reformers.

[173] About seven hundred years elapsed between the departure of the church of Rome from the simplicity of the primitive Christians, and the dawn of the Reformation.

[174] Note XII.

[175] Note XIII.

[176] Poeta loquitur.

[177] King James.

[178] Note XIV.

[179] Our Saviour.

[180]

Ut ventum ad sedes: Hœc, inquit, limina victor
Alcides subiit; hœc illum regia cepit.
Aude, hospes, contemnere opes, et te quoque dignum
Finge deo; rebusque veni non asper egenis.
Æneid. Lib. VIII.

[181] The great civil war broke out in 1641-2, and the king was dethroned in 1648.

[182] "The Freeholder's Choice, or a Letter of Advice concerning Elections."

[183] New Test of the Church of England's Loyalty.

[184] Note I.

[185] The Declaration of Indulgence.

[186] The Convocation.

[187] The adherence of the church of England to the interests of James, while he was an exile at Brussels, and the Bill of Exclusion against him was in dependence, is here, as in other places, made the subject of panegyric. Had the church joined with the sectaries, the destruction of the Catholics, at the time of the plot, would have been inevitable.

[188] The church of England complained, with great reason, of the coldness which they experienced from James, in whose behalf they had exerted themselves so successfully.

[189] An old sea-term, signifying to run before the wind.

[190] Une querelle Allemande is the well-known French phrase for a quarrel picked without cause. The Hind insinuates, that the Panther, conscious of superior force, meant to take such cause of quarrel at the English Catholics, as Louis had raked up against the Huguenots, which, therefore, might be styled rather a French than a German quarrel.

[191] Note II.

[192] Note III.