A peace betwixt the French king and the duke of Britaine.
The articles of the peace.
But suerlie the hearts of the Britains were wonderfullie changed, and in no wise would
consent to haue anie warre with the Frenchmen, if anie reasonable peace might be concluded.
For manie that hated the father, bare good will and heartie loue towards the
sonne, whose yoong yeares and great towardnesse allured the hearts of manie to wish him
well. Hervpon was meanes made for a peace, which by the duke of Aniou his consent
(who bare the greatest rule in France in that season) a finall accord was made, betwixt
the yoong king and the duke of Britaine, so that the duke should come and doo his
homage vnto the French king, and sweare to be true and faithfull vnto him: also that he
should rid the Englishmen out of his countrie, and helpe them with ships and vessels to
transport them home into England.
The earle of Buckingham returned into England.
The earle of Buckingham, when he vnderstood of this peace, was not a little displeased
in his mind, considering that the duke of Britaine had delt so vniustlie with him and his
nephue the king of England. But the duke still excused him by his subiects, as though
if he had not thus agreed, he should haue beene in danger to haue lost his heritage of that
countrie. Finallie, the earle after he had ships prouided for his passage, the eleuenth
of Aprill departed out of Vannes, and came to the hauen where his ships laie, and so
went aboord in like maner as other of his men did from other hauens, and shortlie after
(when the wind serued) tooke the sea, and returned into England, sore displeased with
the duke of Britaine for his great vntruth and dissimulation (as he tooke it) notwithstanding
all excuses to cloake the matter by him alledged.
The Scots inuade the English borders and spoile whole countries carrieng awaie great booties.
Whilest the Englishmen were thus occupied in warres against the Frenchmen (as before |733|
ye haue heard) the Scots could not rest in quiet, but in reuenge for a ship, which the
townesmen of Newcastell and Hull had taken on the sea, knowing them to be pirates,
determined to doo what mischéefe they could vnto the English borders: for the losse of
that ship grieued them, bicause it was esteemed to be verie rich, the goods that were in
it being valued at seuen thousand marks. Herevpon the Scots entring by the west borders,
inuaded & spoiled the countries of Westmerland and Cumberland, and comming
into the forrest of Inglewood, they tooke awaie with them such a number of beasts and
cattell, that they were reckoned at fourtie thousand heads of one and other. Besides
this, they cruellie slue all such as they could laie hands vpon, and burnt vp all the townes,
and houses as they passed: and not content herewith, they stale vpon the towne
of Penreth, when the faire was kept there, slaieng, taking, and chasing awaie the people,
and after gathering togither all the goods and riches there found, tooke it awaie with them,
whereof there was such plentie as might haue satisfied the couetous desire of a most greedie
armie. They returned by Carleil, but hearing that there were gotten into it a great number
of men out of the countries adioining, they durst not staie to make any attempt against
that towne, but compassed their waie to escape with their booties home into their countrie,
which they did, although they lost some of their companie as they passed by an ambushment
of certeine archers of Westmerland and Cumberland, that were laid for them
of purpose. When the earle of Northumberland would haue gone foorth to reuenge those
iniuries doone to the countrie by the Scots, he was written to from the king and his councell,
to forbeare till the daie of truce, at what time it might be knowen what was further
to be doone in the matter.
An armie lingering in the north parts greatlie impouerisheth the countrie.
Additions to Adam Merimuth.
About Michaelmasse the duke of Lancaster, the earles of Warwike, and Stafford, with
other lords and men of honor, hauing with them a great power of souldiers and men of
warre, went into the north parts, and comming to the borders, they laie there till they
had consumed no small summes of monie, and indamaged the countrie as much as if the
Scotish armie had inuaded the same. The good they did, was, that after long treatie with
the Scotish commissioners, a truce was agreed vpon till Easter following, which being
concluded, they returned home without any more adoo. For the space of halfe a score
yeares togither now last past, the Englishmen euerie yeare had one or two such treaties
with the Scots about the incursions and rodes which they yearelie made into the English
borders, sore indamaging the inhabitants of those north parts of the realme, notwithstanding
any truce or abstinence of warre that might be concluded.
Treason in letters writtē by sir Rafe Ferrers to certeine French lords.
Whilest the armie (as ye haue heard) laie idle in the north parts, there were certeine
letters found by a poore man about London, who deliuered them vnto the worthie citizen
Iohn Philpot, who calling vnto him certeine other worshipfull citizens, opened one of
them, in which was conteined matter of high treason: and perceiuing by the seale that
it belonged vnto sir Rafe Ferrers knight, one of the kings priuie councell, deliuered that
letter with foure other letters closed with the same seale, first to the lord chancellor,
and after to the king, the which being read and the seale knowne to be the said sir Rafe
Ferrers his seale, manie greatlie maruelled that so ancient a knight, and one in whom so
great trust was put, should go about any such treasons.
One of the letters was directed to sir Bertram de Cleaquin, an other to the lord de la
Riuer the chamberlaine of France, an other to the lord Clisson, and an other to the patrone
of the gallies, and to the capteine of the armie of Frenchmen and Spaniards, which
at the same time wafting alongst the coasts, did much hurt in diuerse places of the land.
Foorthwith the said Philpot and others were sent in post from the king to the duke of
Lancaster, that for somuch as the said sir Rafe Ferrers was then in the north parts with
him, intreating with the Scots, he should arrest him and put him in safe kéeping, which
commandement the duke did accomplish, and committed him to be safelie kept in the
castell of Duresme, but shortlie after in the next parlement he was set at libertie, foure |734|
barons being bound for his foorth comming, till true that he might more euidentlie declare
his innocencie.
A parlement at Northampton.
Iohn Kirkbie executed for murthering a merchant stranger.
About the feast of S. Martine, was a parlement holden at Northampton to the more
trouble of them that came to it, bicause in that season of the yeare they were constreined
to come where there was no store of fewell to make them fiers: and beside that, lodgings
were verie streict for so great a multitude. But the cause that mooued the councell to
appoint this parlement there, was to the end that they might the more fréelie procéed to
the triall of Iohn Kirkbie a citizen of London, that had murthered the Genowais (as
before ye haue hard) which Kirkbie was condemned at this parlement, and drawne and
hanged in the sight of the Londoners that were come thither, which execution if it
should haue beene doone at London, the lords doubted least some tumult might haue
béene raised by the citizens, who were reckoned in those daies verie rash and presumptuous
in their dooings.
A gréeuous subsidie.
Twelue pēce as some haue.
Thom. Wals.
But now to the effect of this parlement. There was a new and strange subsidie or
taske granted to be leuied for the kings vse, and towards the charges of this armie that
went ouer into France with the earle of Buckingham; to wit, of euerie préest secular
or regular six shillings eight pence, and as much of euerie nunne, and of euerie man
& woman married or not married being 16 yeares of age (beggers certenlie knowne
onlie excepted) foure pence for euerie one. Great grudging & manie a bitter cursse
followed about the leuieng of this monie, & much mischéefe rose thereof, as after it appeared.
¶ In this fourth yeare of king Richards reigne, immediatlie after Christmasse,
Thomas Brantingham bishop of Exeter and lord treasuror, was discharged of his office of
treasurorship, and sir Robert Hales lord of S. Iohns was aduanced in his place, a right
noble and manlie knight, but not beloued of the commons.
Wicliffes opinion.
The cardinall of Praxed.
Triennals.
All for monie.
About this time did Iohn Wicliffe chieflie set foorth his opinion touching the sacrament
of the altar, denieng the doctrine of transubstantiation, and that it ought not in
any wise to be worshipped in such sort as the church of Rome then did teach. ¶ There
were ambassadors sent into Germanie, to treat with the emperour for a marriage to be
had, betwixt the king of England, and the emperours sister. About the beginning of
March they returned, bringing with them the cardinall, intituled of saint Praxed, and
the duke of Tarsilia, and other nobles that came from the emperor, to treat with the
king & his councell about the same marriage. This cardinall, whether he passed the
bounds of his commission and authoritie to him granted by the pope (as some write) or
whether he was furnished with such faculties, he was very liberall in bestowing of them
abrode on all such as would come with monie. Indulgences, which the pope had vsed
onelie to reserue for himselfe to bestow, this man granted the same liberallie, both biennals
and triennals. He gaue also letters confessionall, to all those that would
paie for them, admitting aswell beneficed men as other, to be the popes chapleins.
He made notaries for monie, and denied not altars portatiue to anie that would pay
for them.
He receiued fortie pounds, besides other gifts, of the moonks of the Cisteaux order, to
grant to them a generall licence to eat flesh indifferentlie, as well abroad, as they had
béene accustomed to doo at home within their monasteries. To those that were excommunicate
he gaue absolution: those that had vowed to go in pilgrimage to Rome, to the
holie land, or to saint Iames, he would not first release them, till he had receiued so much
monie, according to the true valuation, as they should haue spent in their iornies: and to
be bréefe, nothing could be asked, but for monie he was readie to grant it. And when he
was requested to shew by what power he did all these things, with great indignation he
answered, that he would let them vnderstand at Rome, if they would needs know the
authoritie which he had. At length his males were so filled with siluer, that his seruants
disdained to make them anie answer, except they brought gold, saieng; “Bring vs gold, |735|
for we are full of your siluer.” But at his departure he tooke all awaie with him, both gold
and siluer in such abundance as was maruellous. This hath beene the practise of the
Romanists from time to time, wherevpon grew this common byword (taxing the polling
and shauing shifts of that execrable see, gaping gulfe, and insatiable sea)
Curia Romana non quærit ouem sine lana.
An armie sent into Portingale to aid the king there against the K. of Castile.
But now to returne to other matters concerning the state of the realme. After the returne
of the earle of Buckingham, it was ordeined by aduise of the councell, that the duke
of Lancaster should eftsoones go as ambassador from king Richard into Scotland, to see if
he might renew the truce (which shortlie would haue beene expired) for three yéeres longer.
Also whereas there was variance and open war mainteined, betwixt Iohn king of Castile,
and king Iohn of Portingale, the earle of Cambridge, the lord William de Beauchampe,
the lord Botreux, and sir Matthew Gournie, were sent into Portingale with fiue hundred
armed men, and fiue hundred archers to aid the king of Portingale against the king of
Castile, who was sonne to the bastard Henrie: for the duke of Lancaster reioised greatlie,
that he might haue such a fréend as the king of Portingale, to ioine with him in aid against
the king of Castile; meaning (as soone as opportunity would serue) to go ouer with an
armie to chalenge his right, and pursue his claime to the crowne of Castile and Leon,
against the vsurper, in right of his wife quéene Constance, eldest daughter to the late lawfull
king Peter, whom Henrie the bastard as before (yée haue heard) did still persecute,
till he had bereft from him both his life and kingdome.
The cōmons by reason of the great subsidie and other oppressions rise in diuerse parts of the realme.
Villaines.
It was meant therefore that if the duke of Lancaster could compasse his purpose, for the
which he went at that time into Scotland, to the honour of the king and realme, then
should he shortlie after follow his brother of Cambridge with a great power, to trie what
chance God would send to him, against his aduersarie the king of Castile. ¶ In the
meane time other incidents fell within the realme in the fourth yeare of king Richard, sore
to the disquieting of the same, and vtter disappointing for that time of the duke of Lancasters
intent. The commons of the realme sore repining, not onelie for the pole grotes
that were demanded of them, by reason of the grant made in parlement (as yée haue
heard) but also (as some write) for that they were sore oppressed (as they tooke the matter)
by their land-lords, that demanded of them their ancient customes and seruices, set
on by some diuelish instinct & persuasion of their owne beastlie intentions, as men not
content with the state wherevnto they were called, rose in diuerse parts of this realme, and
assembled togither in companies, purposing to inforce the prince to make them frée and
to release them of all seruitude, whereby they stood as bondmen to their lords and superiours.
The beginning of the rebellion at Derford in Kent.
Where this rebellion of the commons first began, diuerse haue written diuerslie. One
author writeth, that (as he learned by one that was not farre from the place at that time)
the first beginning should be at Dertford in Kent: for when those pole shillings, or rather
(as other haue) pole grotes, were to be collected, no small murmuring, curssing, and repining
among the common people rose about the same, and the more indeed, through
the lewd demenour of some vndiscréet officers, that were assigned to the gathering thereof,
insomuch that one of those officers being appointed to gather vp that monie in Dertford
aforesaid, came to the house of one Iohn Tiler, that had both seruants in his house, and a
faire yong maid to his daughter. The officer there fore demanding monie for the said Tiler
and for his wife, his seruants, and daughter, the wife being at home, and hir husband
abroad at worke in the towne, made answer that hir daughter was not of age, and therefore
she denied to paie for hir.
Now here is to be noted, that this monie was in common speech said to be due for all those that were vndergrowne, bicause that yoong persons as well of the man as of the womankind, comming to the age of fouretéene or fifteene yeares, haue commonlie haire growing foorth about those priuie parts, which for honesties sake nature hath taught vs to couer and keepe secret. The officer therefore not satisfied with the mothers excuse, said |736| he would feele whether hir daughter were of lawfull age or not, and therewith began to misuse the maid, and search further than honestie would haue permitted. The mother streightwaies made an outcrie, so that hir husband being in the towne at worke, and hearing of this adoo at his house, came running home with his lathing staffe in his hand, and began to question with the officer, asking who made him so bold to keepe such a rule in his house: the officer being somewhat presumptuous, and highminded, would foorthwith haue flowne vpon this Tiler; but I. Tiler auoiding the officers blow, raught him such a rap on the pate, that his braines flue out, and so presentlie he died.
Great noise rose about this matter in the stréets, and the poore folks being glad, euerie man arraied himselfe to support Iohn Tiler, & thus the commons drew togither, and went to Maidestone, and from thence to Blackheath, where their number so increased, that they were reckoned to be thirtie thousand. And the said Iohn Tiler tooke vpon him to be their cheefe capteine, naming himselfe Iacke Straw. ¶ Others write, that one Thomas Baker of Fobbings was the first that procured the people thus to assemble togither: and that one of the kings seruants named Iohn Leg, with three of his fellowes, practised to féele yoong maids whether they were vndergrowne (as yée haue hard the officer did at Dertford) which dishonest and vnséemelie kind of dealing did set the people streight in such a rage and vprore, that they cared not what they did to be reuenged of such iniuries.
The commōs of Essex begin the commotiō as Wal. saith.
The armor of ye Essex rebels.
But Thomas Walsingham affirmeth, that the first sparkes of this rebellion kindled in
Essex, where the inhabitants of two townes onelie at the first, that were the authors and
first stirrers of all this mischéefe, did send vnto euerie little towne about, that all manner
of men, as well those that were aged, as others that were in their lustiest time and youthfull
yeares, should come to them with speed, setting all excuses apart, in their best arraie
and furniture for warre, threatning to such as came not, that their goods should be spoiled,
their houses burnt or cast downe, and they to lose their heads when they were taken.
The terror of this threatning caused the ignorant people to flocke to them by heaps, leauing
all their businesse, letting plough and cart stand, forsaking wife, children, and houses,
so that in a short time there were fiue thousand gotten togither of those commons and
husbandmen, of which number manie were weaponed onelie with staues, some with rustie
swords and billes, and other with smokie bowes, more ruddie than old yuorie, not hauing
past two or thrée arrowes, and the same happilie with one feather a peece.
Among a thousand of those kind of persons, yée should not haue séene one well armed: and yet by reason of their multitude, when they were once got togither, they thought the whole relme had not beene able to resist them; and supposed that they could with facilitie (in respect of the aduerse part) make the states of the land stoope to them, and by their permission to reteine or compulsion to resigne their roomes of dignitie. But the fond conceited rowt considered not the euent of this insurrection, that the woorst would be their owne; for the old saieng is true, namelie,
Læditur a stimulo quicunq; fricatur abillo.
The oth ministred by the rebels to all passengers.
Moreouer,
to make their part the stronger, these Essexmen sent ouer into Kent, aduertising
the people there of their enterprise, and therefore willed them to make them readie
to ioine with them for their obteining of libertie, and reforming of the euill customs of the
realme. Whether the Kentishmen through persuasions of their neighbors of Essex, by
occasion of that which had chanced at Dertford (as before yée haue heard) or (as it may
be) the same chancing at that selfe time, they being mooued as well by the one as the
other, vp they got (as yée haue heard) and gathering their power out of the next quarters
adioining by the like policie which had béene practised by the Essexmen, they stirred vp
the most part of the countrie to ioine with them, and foorthwith stopping the waie that
led to Canturburie, and arresting all such as passed by the same, they caused them to
swere that they should be true to king Richard, and to the commons, & neuer to receiue
anie king that should be called Iohn. And this was for the enuie which they bare to Iohn |737|
of Gant the duke of Lancaster, who in right of his wife Constance, that was daughter to
king Peter of Castile, did name himselfe king
of Castile.
The commons of other shires hearing of the stur in Kent & Essex, rise in like maner.
Lawiers, iustices & iurors brought to blockam feast by the rebels.
Also they caused them to sweare that they should be readie to come to them whensoeuer
they sent for them, and induce all their neighbours to take part with them. And further,
that they should neuer yéeld to anie tax to be leuied on the realme, except a fiftéenth
onelie. Thus it came to passe, that after it was spred abroad what stur these Essex and
Kentishmen kept; the commons also in the counties of Sussex, Hertford, Cambridge,
Suffolke, and Norffolke, and other shires about, bustled vp and ran togither on heapes, so
that the number of those vnrulie people maruellouslie increased, in such wise as now they
feared no resistance, and therefore began to shew proofe of those things which they had
before conceiued in their minds, beheading all such men of law, iustices, and iurors, as
they might catch, and laie hands vpon, without respect of pitie, or remorse of conscience,
alledging that the land could neuer enioy hir natiue and true libertie, till all those sorts of
people were dispatched out of the waie.
The next way to extinguish right.
An huge number of ye rebels. Fabian. Capteins of the Essex and Kentish rebels.
The rebels send to the K. to come speak with them.
This talke liked well the eares of the common vplandish people, and by the lesse conueieng
the more, they purposed to burne and destroie all records, euidences, court-rolles,
and other minuments, that the remembrance of ancient matters being remooued out of
mind, their landlords might not haue whereby to chalenge anie right at their hands.
Their number still increased: for all such as were in debt or danger of law for their misdemeanors
and offenses, came out of all coasts vnto them, so that when the Essexmen,
and other of the hither side the Thames, were passed ouer and ioined with the Kentishmen,
& those that were assembled on that side the riuer vpon Blackeheath; they were
estéemed to be an hundred thousand, hauing diuerse capteins besides the said Iacke
Straw, as William Wraw, Wat Tiler, Iacke Shéepheard, Tom Milner, and Hob Carter.
Whilest they were lodged on Blackheath, the king sent to them certeine knights, to vnderstand
of them the cause of their gathering thus togither, to whom answer was made, that
they were come togither to speake with the king about certeine causes and businesse, &
therefore they bad the messengers returne, and declare to the king that there was no remedie
but he must needs come and speake with them.
Ill counsell.
When this tale was told to the king, there were some that thought it best that he should
go to them, and know what their meaning was: but Simon de Sudburie the archbishop of
Canturburie, that was lord chancellor, and also sir Robert Hales lord of S. Iohns, and
as then lord treasuror, spake earnestlie against that aduise, and would not by anie meanes
that the king should go to such a sort of barelegged ribalds; but rather they wished that
he should take some order to abate the pride of such vile rascals. After the commons
vnderstood that the king would not come to them, by reason of the contrarie aduise giuen
to him by those two persons, the lord chancellor and the lord treasuror, they were maruellouslie
mooued against them, and sware that they would not rest till they had got them, &
chopped off their heads, calling them traitors to the king and realme.
Froissard.
The rebels spoile Southwarke, and set all prisoners at large.
Neuerthelesse there be that write, that the king (to cut off the branches of such mischeefe
now in the first budding thereof) to satisfie in part the desire of those rude people,
went downe the riuer in his barge to Rethereth, and there néere the shore keeping himselfe
still on the water, talked with a great number of them that came downe to the riuer side.
But forsomuch as he would not come foorth of his barge to them on land, which they
seemed most to desire, they were in a great rage, and so for that they could not haue him
amongst them (as they wished) in furious wise they ran to the citie, and at the first approach
they spoiled the burrough of Southwarke, brake vp the prisons of the Marshalsea,
& the Kings bench, set the prisoners at libertie, & admitted them into their companie.
The commons of London aiders of the rebels.
All rebels pretend reformation but indéed purpose destruction both of king and countrie.
This was on Corpus Christi daie, as the same authors write, that the king should thus
talke with them: but their first entring into Southwarke, was on Corpus Christi euen, as
Thomas Walsingham saith, passing at their pleasure to and fro the bridge all that night:
for although the lord maior, and other of the best citizens would gladlie haue closed the |738|
gates against them, yet they durst not doo it, for feare of the commons of the citie, who
seemed to fauour the cause of the rebels so apparantlie, that they threatned to kill both
the lord maior, & all other that would take vpon them to shut the gates against the commons.
The Londoners liked better of the commons, for that they protested the cause of
their assembling togither, was not but to seeke out the traitors of the realme, and when
they had found them foorth, and punished them according to that they had deserued, they
ment to be quiet. And to giue the more credit to their saiengs, they suffered none of their
companie to rob or spoile, but caused them to paie for that they tooke.
The Sauoie the duke of Lancasters house burnt by the rebels.
On the morrow being Corpus Christi day, on the which day it is reported that the king
should talke with them at Rethereth (as before ye haue heard) after that they saw that
they could not haue him to come and talke with them on land, as they wished, and that
now they had filled their heads full with the fume of such wines as they dranke in euerie
mans cellar that was set open for them, enter who would: they fell in talke with the
Londoners of manie lewd deuises, as of the apprehending of traitors, and speciallie concerning
such misliking as they had of the duke of Lancaster, whom they hated aboue all
other persons. And herevpon agréeing in one mind, after diuerse other of their outragious
dooings, they ran the same day to the said dukes house of the Sauoie, to the which in
beautie and statelinesse of building, with all maner of princelie furniture, there was not
any other in the realme comparable, which in despite of the duke, whom they called
traitor, they set on fire, and by all waies and means indeuoured vtterlie to destroie it.
Strange dealing of the rebels.
The iustice of the rebels.
The shamefull spoile which they there made was wonderfull, and yet the zeale of iustice,
truth, and vpright dealing which they would seeme to shew, was as nice and strange
on the other part, speciallie in such kind of misgouerned people: for in that spoiling of
the dukes house, all the iewels, plate, and other rich and sumptuous furniture which they
there found in great plentie, they would not that any man should fare the better by it of a
mite, but threw all into the fire, so to be consumed; and such things as the fire could not
altogither destroie, as plate and iewels, they brake and crashed in péeces, throwing the same
into the Thames. One of them hauing thurst a faire siluer peece into his bosome, meaning
to conueie it awaie, was espied of his fellowes, who tooke him, and cast both him and
the péece into the fire; saieng they might not suffer any such thing, sith they professed
themselues to be zealous of truth and iustice, and not théeues nor robbers.
The lawiers lodgings in the temple burnt by the rebels.
There were 32 of them, that being gotten into the celler of the Sauoie, where the dukes
wines laie, dranke so much of such swéete wine as they found there, that they were not
able to come foorth, but with stones & wood that fell downe as the house burned, they were
closed in, so that out they could not get. They laie there showting & crieng seuen daies
togither, and were heard of manie, but none came to helpe them, and so finallie they
perished. Now after that these wicked people had thus destroied the duke of Lancasters
house, and done what they could deuise to his reproch; they went to the temple, and
burnt the men of lawes lodgings, with their bookes, writings, and all that they might lay
hand vpon. Also the house of saint Iohns by Smithfield they set on fire, so that it burned
for the space of seuen daies togither. On Friday a great number of them, estéemed to 20
thousand, went to the manor of Heiburie that belonged vnto the lord of saint Iohns, and
setting fire on it, sought vtterlie to destroie the whole buildings about it.
The lord chancellor and the lord treasuror drawne out of the tower and put to death by the rebels.
Thom. Wals.
They were now diuided into thrée parts, one vnder the leading of Iacke Straw, tooke in
hand to ruinate that house, and an other number of them lay on mile end greene, and the
third companie kept vpon the tower hill, and would not suffer anie vittels to be conueied
into the tower, where the king at that time was lodged, and was put in such feare by those
rude people, that he suffered them to enter into the tower, where they sought so narowlie
for the lord chancelor, that finding him in the chappell, they drew him foorth togither with
the lord treasuror, and on the tower hill without reuerence of their estates and degrees,
with great noise and fell cries, they stroke off their heads. There were also beheaded at
the same time by those rude people, one of the kings seruants that was a sergeant at armes |739|
called Iohn Leg, who had vsed himselfe somewhat extremelie in gathering vp of the pole
monie, as by one writer it appeareth.
Also to make vp the messe, they beheaded a Franciscane
Frier, whom they had taken there at the same time, for malice of the duke of Lancaster,
bicause he was verie familiar with him. ¶ Some write that this frier was confessor,
and other say that he was physician to the king; but whatsoeuer he was, the commons
chopped off his head, to beare the other companie, not sparing for anie respect that might
be alledged in any of their behalfes.
The raging rebels make a pastime to kill men.
No respect of place with the rebels.
On the same day also they beheaded manie others, as well Englishmen as Flemings, for
no cause in the world, but onelie to satisfie the crueltie of the commons, that then were in
their kingdome, for it was a sport to them, when they gat any one amongst them, that was
not sworne to them, and séemed to mislike of their dooings, or if they bare but neuer so
little hatred to him, streightwaies to plucke of his hood, with such a yelling noise as they
tooke vp amongst them, and immediatlie to come thronging into the stréets, and strike off
his head.
Neither had they any regard to sacred places;
for breaking into the church of
the Augustine friers, they drew foorth thirteene Flemings, and beheaded them in the open
streets; and out of the parish churches in the citie, they tooke foorth seuentéene, and
likewise stroke off their heads, without reuerence either of the church or feare of God.
The outragious dealing of the rebels.
But they continuing in their mischéefous purpose, shewed their malice speciallie against
strangers, so that entring into euerie stréet, lane, and place, where they might find them,
they brake vp their houses, murthered them which they found within, and spoiled their
goods in most outragious manner. Likewise they entered into churches (as before ye
haue heard) into abbeies, monasteries, and other houses, namelie of men of law, which in
semblable sort they ransacked. They also brake vp the prisons of newgate, and of both
the counters, destroied the books, and set prisoners at libertie, and also the sanctuarie-men
of saint Martins le grand. And so likewise did they at Westminster, where they brake
open the eschequer, and destroied the ancient bookes and other records there, dooing
what they could to suppresse law, and by might to beate downe equitie and right, as it
is said,
Tunc ius calcatur violentia cum dominatur.
They that entered the tower, vsed themselues most presumptuouslie, and no lesse vnreuerentlie
against the princesse of Wales, mother to the king: for thrusting into hir
chamber, they offered to kisse her, and swasht downe vpon hir bed, putting hir into such
feare, that she fell into a swoone, and being taken vp and recouered, was had to the water
side, and put into a barge, & conueied to the place called the quéenes wardrobe, or the
tower riall, where she remained all that day and the night following, as a woman halfe dead,
till the king came to recomfort hir. It was strange to consider, in what feare the lords,
knights & gentlemen stood of the cruell proceedings of those rude & base people. For
where there were six hundred armed men, and as manie archers in the tower at that present,
there was not one that durst gainesaie their dooings.
The king offereth the rebels pardon.
Froissard.
Finallie, when they had eased their stomachs, with the spoiling, burning, and defacing of
sundrie places, they became more quiet, and the king by the aduise of such as were then
about him, vpon good deliberation of counsell, offered to them pardon, and his peace,
with condition that they should cease from burning and ruinating of houses, from killing
and murthering of men, and depart euerie man to his home without more adoo, and there
to tarrie for the kings charters confirmatorie of the same pardon. The Essexmen were
content with this offer, as they that were desirous to see their wiues and children, being
waxen wearie of continuall trauell and paines which they were constreined to take. The
king went foorth vnto Mile end, and there declared vnto the commons that they should
haue charters made to them of his grant, to make them all free. And further that euerie
shire, towne, lordship and libertie should haue banners of his armes deliuered vnto them,
for a confirmation of his grant. Herevpon they séemed well appeased, and the king rode |740|
to the queenes wardrobe, otherwise called the tower roiall, to visit his mother, and so did
comfort hir so well as he could, and taried with hir there all night.
The Essexmen satisfied with the kings promises, immediatlie departed homeward; howbeit
they appointed certeine of their companie to remaine still and tarie for the kings charters.
The Kentishmen also remained, and were as busie in maner the next day being
saturdaie, in all kind of mischiefous dealings, as they had béene before, to wit, in murthering
of men, ouerthrowing and burning of houses. The king therefore sent vnto them such
as declared in what sort their fellowes were gone home well satisfied, & from thencefoorth
to liue in quiet, and the same forme of peace he was contented to grant to them, if it liked
them to accept the same. Herevpon their chéefe capteine Wat Tiler, a verie craftie fellow,
and indued with much wit (if he had well applied it) said, that peace indeed he wished,
but yet so, as the conditions might be indited to his purpose.
The wicked purpose of the rebels.
The rebels would haue all law abolished.
He was determined to driue off the king and his councell (bicause he was of greater
force than they) with cauils and shifts till the next daie, that in the night following he
might the more easilie haue compassed his resolution, which was, hauing all the poorer sort
of the citie on his side, to haue spoiled the citie, and to set fire in foure corners of it, killing
first the king and the lords that were about him: but he that resisteth the proud, and
giueth his grace to the humble, would not permit the vngratious deuises of the naughtie and
lewd lozzell to take place, but suddenlie disappointed his mischeefous drift. For whereas
diuerse formes of charters had béene drawne according to the effect of the agréement with
the Essexmen, and none of them might please this lordlie rebell,
at length the king sent
to him one of his knights called sir Iohn Newton, to request him to come to him, that they
might talke of the articles which he stood vpon to haue inserted in the charter, of the
which one was to haue had a commission to put to death all lawiers, escheaters, and other
which by any office had any thing to doo with the law; for his meaning was that hauing
made all those awaie that vnderstood the lawes, all things should then be ordered according
to the will and disposition of the common people. It was reported in deed, that he
should saie with great pride the day before these things chanced, putting his hands to his
lips, that within foure daies all the lawes of England should come foorth of his mouth.
The wretches had vtterlie forgotten all law, both diuine and humane; otherwise they
would haue béene content to liue vnder law, and to doo vnto others as they would be
doone vnto, as the verie law of nature (than which there cannot be a better guide)
teacheth,
Quod tibi vis fieri mihi fac, quod non tibi, noli,
Sic potes in terris viuere iure poli.
Arrogant and proud words of a villen.
When therefore the said sir Iohn Newton called vpon him to come awaie to the king,
answered as it were with indignation: “If thou (saith he) hast so much hast to returne
to the king, thou maist depart, I will come at my pleasure.” When the knight therefore
was come from him, he followed indéed, but somwhat slowlie. And when he was come
néere to the place in Smithfield where the king then was, with certeine lords and knights,
& other companie about him, the said sir Iohn Newton was sent to him againe, to vnderstand
what he meant. And bicause the knight came to him on horssebacke, & did not
alight from his horsse, Wat Tiler was offended, & said in his furie, “that it became
him rather on foot than horssebacke to approach into his presence.” The knight not
able to abide such presumptuous demeanour in that proud and arrogant person, shaped
him this answer: “It is not amisse that I being on horssebacke, should come to thée
sitting on horssebacke.”
William Walworth maior of London a stout couragious man.
The death of Wat Tiler capteine of the rebels.
With which words Wat Tiler taking indignation, drew out his dagger, menacing to strike
the knight, calling him therewith traitor: the knight disdaining to be misvsed at the hands
of such a ribald, told him that he lied falselie, and with that plucked foorth his dagger.
Wat Tiler being among his men, shewed that he would not beare that iniurie, and foorthwith
made towards the knight to run vpon him. The king perceiuing the knight in danger, |741|
bad him alight from his horsse, and deliuer his dagger to Wat Tiler:
but when that would
not pacifie his proud and high mind, but that he would néeds flée vpon him, the maior of
London William Walworth, and other knights and esquiers that were about the king, told
him that it should be a shame for them all, if they permitted the knight in their presence
before the eies of their prince so to be murthered: wherfore they gaue counsell to succor
him foorthwith, and to apprehend the vile naughtie ribald. The king though he was but
a child in yeares, yet taking courage to him, commanded the maior to arrest him. The
maior being a man of incomparable boldnesse, foorthwith rode to him and arrested him,
in reaching him such a blow on the head, that he sore astonied him therewith: and
streightwaies other that were about the king, as Iohn Standish an esquier, and diuers
more of the kings seruants drew their swords, and thrust him through in diuerse parts of
his bodie, so that he fell presentlie from his horsse downe to the earth, and died there in
the place.
The king persuadeth the rebels.
When the commons beheld this, they cried out, “Our capteine is traitorouslie slaine;
let vs stand togither and die with him: let vs shoot and reuenge his death manfullie:”
and so bending their bowes, made them readie to shoot. The king shewing both hardinesse
and wisdome at that instant, more than his age required, set his spurs to his horsse,
and rode to them, saieng: “What is the matter my men, what meane you? Will you shoot
at your king? Be not troubled nor offended at the death of a traitor and ribald; I will be
your king, capteine and leader, follow me into the fields, and you shall haue all things
that you can desire.” This did the king, to the end he might appease them, least they
should haue set fire on the houses there in Smithfield, and haue attempted some further
mischéefe, in reuenge of the displeasure which they tooke for the death of their chéefe
leader. They mooued with these the kings words, followed him and the knights that were
with him, into the open fields, not yet resolued whether they should set vpon the king and
slea him, or else be quiet, and returne home with the kings charter.
Vehement words of the maior of London to the citizens crieng for aid against the rebels.
An armie without a capteine.
In the meane time, the lord maior of London was returned into the citie, with one man
onelie attending vpon him, and cried to the citizens; “Oh yée good and vertuous citizens,
come foorth out of hand, and helpe your king readie to be slaine, & helpe me your maior
standing in the same perill; or if yée will not helpe me for some faults committed by me
against you, yet forsake not your king, but helpe and succour him in this present danger.”
When the worshipfull citizens and other, that in their loiall hearts loued the king, had
heard these words, incontinentlie they put themselues in strong and sure armor, to the
number of a thousand men, and gathering themselues togither into the streets, tarried but
for some lord or knight that might conduct them to the king: and by chance there came
vnto them sir Robert Knolles, whom all of them requested that he would be their leader,
least comming out of arraie and order, they might the sooner be broken, who willinglie
led one part of them, and certeine other knights led other of them, clad in faire bright
armour vnto the kings presence. The king with the lords, knights and esquires, not a
little reioised at the comming of those armed men, and streightwaies compassed the commons
about, as they had beene a flocke of sheepe that should haue béene closed within
some fold, till it pleased the sheepheard to appoint foorth, which should be thrust into
pasture, and which taken to go to the shambels.
The rebels quite discouraged threw downe their weapons at the comming of the Londoners in aid of the king.
There was to be seene a maruellous change of the right hand of the lord, to behold
how they throwing downe staues, bils, axes, swords, bowes and arowes, humblie began
to sue for pardon, which a little before gloried to haue the life of the king and his seruants
wholie and altogither in their hands, power, and disposition. The poore wretches
sought to hide themselues in the corne that grew in the fields, in ditches, hedges and
dennes, and wheresoeuer they might get out of the way, so to safe gard their liues. The
knights that were with the king would gladlie haue beene dooing with them, and requested
licence of him to strike off the heads of some one or two hundred of them, that
it might be a witnesse in time to come, that the force of the order of knighthood was able |742|
to doo somewhat against the carters and ploughmen: but the king would not suffer them,
alledging that manie of them were come thither by compulsion, and not of their owne
accord, and therefore it might come to passe that those should die for it, that had nothing
offended: but he commanded that there should be proclamation made in London, that
the citizens should haue no dealings with them, nor suffer anie of them to come within
the citie that night, but to cause them to lie without doores.
Abraham Fleming out of Henrie Knighton canon of Leicester abbeie.
¶ In the report of this commotion chronographers doo somewhat varie, as by this present
extract out of Henrie Knighton canon of Leceister abbeie, liuing at the time of this
tumult may appeare: which Abraham Fleming hath faithfullie and trulie translated out
of the annales of the said canon written in parchment in old Latine letters, as followeth.
Vpon a saturdaie, these malcontents [to wit, Thomas Baker the first moouer but afterwards
the principall leaders, Iacke Straw, Iacke Miler, Iacke Carter, Iacke Trewman,
and their trecherous traine] met togither in Smithfield, whither also the king repaired
in the morning, who although in yeares he was but yoong, yet in wisedome and discretion
he was well growne. The ringleader of this tumultuous rowt, whose right name was
Wat Tiler, which he had now changed into Iacke Strawe, approched neere the king, in
so much that he might in a maner touch him, being the mouth of all the residue, and
hauing in his hand a drawne dagger, which he tossed from hand to hand, boy-like plaieng
with it, & watching due time therewith, if not to stab, yet suddenlie to smite the king,
if he denied their requests. Wherevpon they that were next and about the king were
greatlie affeard, least his pretended mischéefe should come to passe.
Now he craued of the king that all warrens, waters, parks and woods should be common, so that as well poore as rich might fréelie in any place wheresoeuer practise fishing in ponds, pooles, riuers, or any waters, and might hunt déere in forrests and parkes, and the hare in the fields, with diuerse other requests, which he would haue granted without contradiction or gainesaieng, and exercise without controlment. Now when the king in the grant hereof by deliberation vsed some delaie, Iacke Straw drew neerer vnto him, and speaking vnto him certeine thretening words, tooke hold of the horsses bridle whereon the king rode, vpon what presumptuous enterprise I wot not. Which Iohn Walworth a burgesse of London beholding, and fearing present death to hang ouer the kings head, caught a weapon in his hand, and therwith thrust Iacke Straw through the throte, which when another that was by being an esquier, name Rafe Standish did see, with his weapon also ran him through the sides; in so much that he fell flat on his backe to the ground, and beating with his hands to and fro a while, at last he gaue vp his vnhappie ghost.
Then a great clamor and lamentable outcrie was made, and heard a great while togither, saieng; Our guide is dead, our capteine is dead. And indéed so he was, being dragged by the hands and féet in a vile and contemptible sort into saint Bartholomewes church hard by. Then did manie of the vnrulie multitude withdraw themselues, and vanishing awaie betooke them to their héeles, being about the number (as it was thought) of ten thousand. Then the king minding to make amends and to requite receiued courtesie, knighted the said Iohn Walworth, & Rafe Standish, with foure burgesses more of the citie, namelie Iohn Philpot, Nicholas Brembre, Iohn Laund, and Nicholas Twifield, girding them about the wast with the girdle of knighthood, which was the maner of their graduating. Then the king hauing ordeined and made the foresaid six knights, commanded that the residue of the curssed crue should depart and get them into the field, that méeting togither in a companie, he might fall vnto a treatie of agreement with them.
The rowt being there assembled, behold a multitude of armed men ran rusling out of the citie, sir Robert Knols being their capteine, who with these his soldiers compassed & hedged in the poore catiues distressed in the field like shéepe that haue lost their shéepheard. Then the king of his accustomed clemencie, being pricked with pitie, would not that the wretches should die, but spared them being a rash and foolish multitude, and commanded them euerie man to get him home to his owne house; howbeit manie of |743| them, at the kings going awaie suffered the danger of death. In this miserable taking were reckoned to the number of twentie thousand. Thus saith Knighton, not as an eie-witnesse, but as taught by heare-saie, whereby he compiled the greatest part of his annales, as he himselfe confesseth, seeming sorrie that he was so constreined, as by part of the octastichon at the foot of the first page, intituled Lamentum compilatoris, appeareth in maner and forme following: