Elle est savante et sage autant qu'on le peut être;
Son esprit a charmé les plus rares esprits.
Nanteuil, si ton pinceau la fait bien reconnoître,
Tu te rends immortel avecque ses écrits.
Mlle de Scudéry lui répondit:
Je ne sais rien, Nanteuil, je dis la vérité;
Une femme savante est souvent incommode,
Elle a l'esprit contraint et n'est guère à la mode;
Mais pour me bien louer, parle de ma bonté:
C'est la seule vertu dont je fais vanité.
Elle fit encore sur son portrait le quatrain suivant:
Nanteuil en faisant mon image,
A de son art divin signalé le pouvoir;
Je hais mes yeux dans mon miroir,
Je les aime dans son ouvrage.
[623] Poésies d'Anne de Rohan-Soubise et Lettres d'Éléonore de Rohan-Montbazon, abbesse de Caen et de Malnoue. Paris, 1862, page 148.
[624] Cabinet de M. Boutron.—Voyez la Notice, page 20.
[625] Cabinet de M. Rathery.
[626] Il s'agit de son portrait enrichi de diamants qu'elle lui avait envoyé.—Voyez la Notice, page 45.
[627] Voyez la lettre à Godeau, du mois d'octobre 1650, p. 226.
[628] Ces stances inédites, dont nous possédons une copie de la main de Conrart avec la désignation de Mlle de Scudéry pour auteur, se rapportent évidemment à la fin de la guerre de la Fronde.
[629] Voy. la Notice, pages 69 et 100.
[630] Mss de la Bibliothèque nationale. Fonds français, 22 557, p. 91.
[631] Pour cette pièce et les suivantes, voy. la Notice, pages 102, 103, etc.
[632] Sur ces vols qu'il ne faut pas confondre avec l'Affaire des Filous, voy. la lettre à Boisot, du 7 mars 1691, p. 319, ci-dessus.
[633] Voyez, sur les circonstances où ces vers furent composés, la lettre à Boisot, du 22 mai 1693, p. 363. Mme de Motteville les a insérés dans ses Mémoires, Paris 1855, t. IV, p. 451, les faisant précéder du passage suivant: «Peu après la mort de la reine mère, l'illustre Mlle de Scudéry fit ces vers à sa louange, qui méritent d'être conservés à la postérité.»
[634] L'auteur de l'ode envoyée à Sapho, au nom des Dames, avec une guirlande de lauriers d'or émaillés de vert, était Mlle de la Vigne. Voyez la Notice, p. 102.
[635] Mme de Maintenon.
[636] Louis XIV ayant fait bombarder Gênes en 1684, à cause des intelligences que cette ville entretenait avec l'Espagne, le doge Francesco Maria Imperiali vint en France, accompagné de quatre sénateurs, et fit à Versailles sa soumission au Roi, le 15 mai 1685.
[637] Ottoboni, pape qui succéda à Innocent XI, sous le nom d'Alexandre VIII.
[638] Ces deux pièces se trouvent dans le Recueil des Œuvres choisies de Coulanges, 1698, t. I, p. 256, ou t. II, p. 69.
[639] Alexandre VIII, pape.
[640] Voir, sur la mort de M. de Montausier, p. 353.
Une lettre inédite de Mlle de Scudéry à Huet renferme ce passage: «Voici quatre vers de M. Petit de Rouen, sur ceux que vous louez trop:
«Vos sept vers valent un volume.
«C'est du grand Montausier le plus riche tableau,
«Mais, Sapho, vous savez faire voler la plume
«Où ne peut aller le pinceau.»
[641] Pellisson.
[642] Mlle de Scudéry a tant de fois fait allusion à ces vers qu'ils doivent trouver place ici, bien que déjà cités dans une lettre à Huet, de 1689, p. 313. Voyez aussi, p. 54, 112, 395.
La Fontaine a traité agréablement du système de Descartes sur l'âme et l'intelligence des bêtes, dans sa première fable du dixième livre, adressée à Mme de la Sablière.
On voit dans le Recueil de poésies du P. Bouhours la réponse de Mlle de Scudéry à Mlle Descartes: elle est intitulée: Sapho à l'illustre Cartésie, et se termine par les deux quatrains suivants où elle lui fait des reproches de son absence:
Après cela, Cartésie,
Pour vous parler franchement,
Il m'entre en la fantaisie
De vous gronder tendrement.
⁂
De ma fauvette fidèle
Vous avez tous les appas,
Vous charmez aussi bien qu'elle,
Mais vous ne revenez pas.
[643] Évêque de Gironne au ive siècle et martyr lors de la persécution de Dioclétien. Voy. les Acta Sanctorum, à la date du 18 mars.
[644] La Science du Monde, 1717, in-12.