Meantime I am as ever, your friend.
Quincy, July, 1813.
Dear Sir,—Correspondences! The letters of Bernard and Hutchinson, and Oliver and Paxton, &c., were detected and exposed before the Revolution. There are, I doubt not, thousands of letters now in being, (but still concealed from their party,) to their friends, which will, one day, see the light. I have wondered for more than thirty years, that so few have appeared; and have constantly expected that a Tory History of the rise and progress of the Revolution would appear; and wished it. I would give more for it than for Marshall, Gordon, Ramsay, and all the rest. Private letters of all parties will be found analogous to the newspapers, pamphlets, and historians of the times. Gordon's and Marshall's histories were written to make money; and fashioned and finished to sell high in the London market. I should expect to find more truth in a history written by Hutchinson, Oliver, or Sewall; and I doubt not, such histories will one day appear. Marshall's is a Mausolæum, 100 feet square at the base, and 200 feet high. It will be as durable as the monuments of the Washington benevolent societies. Your character in history may easily be foreseen. Your administration will be quoted by philosophers as a model of profound wisdom; by politicians, as weak, superficial, and short sighted. Mine, like Pope's woman, will have no character at all. The impious idolatry to Washington destroyed all character. His legacy of ministers was not the worst part of the tragedy; though by his own express confession to me, and by Pickering's confession to the world, in his letters to Sullivan, two of them, at least, were fastened upon him by necessity, because he could get no other. The truth is, Hamilton's influence over him was so well known, that no man fit for the office of State or War would accept either. He was driven to the necessity of appointing such as would accept; and this necessity was, in my opinion, the real cause of his retirement from office; for you may depend upon it, that retirement was not voluntary.
My friend, you and I have passed our lives in serious times. I know not whether we have ever seen any moments more serious than the present. The Northern States are now retaliating upon the Southern States their conduct from 1797 to 1800. It is a mortification to me to see what servile mimics they are. Their newspapers, pamphlets, hand-bills, and their legislative proceedings, are copied from the examples set them, especially by Virginia and Kentucky. I know not which party has the most unblushing front, the most lying tongue, or the most impudent and insolent, not to say the most seditious and rebellious pen.
If you desire explanation on any of the points in this letter, you shall have them. This correspondence, I hope, will be concealed as long as Hutchinson's and Oliver's; but I should have no personal objection to the publication of it in the National Intelligencer. I am, and shall be for life, your friend.
Quincy, July 9, 1813.
Lord! Lord! What can I do with so much Greek? When I was of your age, young man, i. e., seven, or eight, or nine years ago, I felt a kind of pang of affection for one of the flames of my youth, and again paid my addresses to Isocrates, and Dionysius Hallicarnassensis, &c., &c. I collected all my Lexicons and Grammars, and sat down to περὶ συνθησεως ονοματων, &c. In this way I amused myself for some time; but I found, that if I looked a word to-day, in less than a week I had to look it again. It was to little better purpose than writing letters on a pail of water.
Whenever I set down to write to you, I am precisely in the situation of the wood-cutter on Mount Ida. I cannot see wood for trees. So many subjects crowd upon me, that I know not with which to begin. But I will begin, at random, with Belsham; who is, as I have no doubt, a man of merit. He had no malice against you, nor any thought of doing mischief; nor has he done any, though he has been imprudent. The truth is, the dissenters of all denominations in England, and especially the Unitarians, are cowed, as we used to say at College. They are ridiculed, insulted, persecuted. They can scarcely hold their heads above water. They catch at straws and shadows to avoid drowning. Priestley sent your letter to Linsay, and Belsham printed it from the same motive, i. e. to derive some countenance from the name of Jefferson. Nor has it done harm here Priestley says to Linsay, "You see he is almost one of us, and he hopes will soon be altogether such as we are." Even in our New England, I have heard a high Federal Divine say, your letters had increased his respect for you.
"The same political parties which now agitate the United States, have existed through all time;" precisely. And this is precisely the complaint in the preface to the first volume of my defence. While all other sciences have advanced, that of government is at a stand; little better understood; little better practiced now, than three or four thousand years ago. What is the reason? I say, parties and factions will not suffer, or permit improvements to be made. As soon as one man hints at an improvement, his rival opposes it. No sooner has one party discovered or invented an amelioration of the condition of man, or the order of society, than the opposite party belies it, misconstrues, misrepresents it, ridicules it, insults it, and persecutes it. Records are destroyed. Histories are annihilated, or interpolated, or prohibited: sometimes by popes, sometimes by emperors, sometimes by aristocratical, and sometimes by democratical assemblies, and sometimes by mobs.
Aristotle wrote the history of eighteen hundred republics which existed before his time. Cicero wrote two volumes of discourses on government, which, perhaps, were worth all the rest of his works. The works of Livy and Tacitus, &c., that are lost, would be more interesting than all that remain. Fifty gospels have been destroyed, and where are St. Luke's world of books that have been written? If you ask my opinion who has committed all the havoc, I will answer you candidly,—Ecclesiastical and Imperial despotism has done it, to conceal their frauds.
Why are the histories of all nations, more ancient than the Christian era, lost? Who destroyed the Alexandrian library? I believe that Christian priests, Jewish rabbis, Grecian sages, and emperors, had as great a hand in it as Turks and Mahometans.
Democrats, Rebels and Jacobins, when they possessed a momentary power, have shown a disposition both to destroy and forge records as vandalical as priests and despots. Such has been and such is the world we live in.
I recollect, near some thirty years ago, to have said carelessly to you that I wished I could find time and means to write something upon aristocracy. You seized upon the idea, and encouraged me to do it with all that friendly warmth that is natural and habitual to you. I soon began, and have been writing upon that subject ever since. I have been so unfortunate as never to be able to make myself understood.
Your "ἄριστοι" are the most difficult animals to manage of anything in the whole theory and practice of government. They will not suffer themselves to be governed. They not only exert all their own subtlety, industry and courage, but they employ the commonalty to knock to pieces every plan and model that the most honest architects in legislation can invent to keep them within bounds. Both patricians and plebeians are as furious as the workmen in England, to demolish labor-saving machinery.
But who are these "ἄριστοι"? Who shall judge? Who shall select these choice spirits from the rest of the congregation? Themselves? We must first find out and determine who themselves are. Shall the congregation choose? Ask Xenophon; perhaps hereafter I may quote you Greek. Too much in a hurry at present, English must suffice. Xenophon says that the ecclesia always chooses the worst men they can find, because none others will do their dirty work. This wicked motive is worse than birth or wealth. Here I want to quote Greek again. But the day before I received your letter of June 27th, I gave the book to George Washington Adams, going to the academy at Hingham. The title is Ηθικη ποιησις, a collection of moral sentences from all the most ancient Greek poets. In one of the oldest of them, I read in Greek, that I cannot repeat, a couplet, the sense of which was: "Nobility in men is worth as much as it is in horses, asses, or rams; but the meanest blooded puppy in the world, if he gets a little money, is as good a man as the best of them." Yet birth and wealth together have prevailed over virtue and talents in all ages. The many will acknowledge no other "ἄριστοι"
Your experience of this truth will not much differ from that of your best friend.
Quincy, July 13, 1813.
Dear Sir,—Let me allude to one circumstance more in one of your letters to me, before I touch upon the subject of religion in your letters to Priestley.
The first time that you and I differed in opinion on any material question, was after your arrival from Europe, and that point was the French revolution.
You were well persuaded in your own mind, that the nation would succeed in establishing a free republican government. I was as well persuaded in mine, that a project of such a government over five and twenty millions of people, when four and twenty millions and five hundred thousand of them could neither read nor write, was as unnatural, irrational and impracticable as it would be over the elephants, lions, tigers, panthers, wolves and bears in the royal menagerie at Versailles. Napoleon has lately invented a word which perfectly expresses my opinion, at that time and ever since. He calls the project Ideology; and John Randolph, though he was, fourteen years ago, as wild an enthusiast for equality and fraternity as any of them, appears to be now a regenerated proselyte to Napoleon's opinion and mine, that it was all madness.
The Greeks, in their allegorical style, said that the two ladies, Αριστοκρατια and δημοκρατια, always in a quarrel, disturbed every neighborhood with their brawls. It is a fine observation of yours, that "Whig and Tory belong to natural history." Inequalities of mind and body are so established by God Almighty, in his constitution of human nature, that no art or policy can ever plane them down to a level. I have never read reasoning more absurd, sophistry more gross, in proof of the Athanasian creed, or Transubstantiation, than the subtle labors of Helvetius and Rousseau, to demonstrate the natural equality of mankind. Jus cuique, the golden rule, do as you would be done by, is all the equality that can be supported or defended by reason, or reconciled to common sense.
It is very true, as you justly observe, I can say nothing new on this or any other subject of government. But when Lafayette harangued you and me and John Quincy Adams, through a whole evening in your hotel in the Cul de Sac, at Paris, and developed the plans then in operation to reform France, though I was as silent as you were, I then thought I could say something new to him.
In plain truth, I was astonished at the grossness of his ignorance of government and history, as I had been for years before, at that of Turgot, Rochefaucault, Condorcet and Franklin. This gross Ideology of them all, first suggested to me the thought and the inclination which I afterwards hinted to you in London, of writing something upon aristocracy. I was restrained for years, by many fearful considerations. Who, and what was I? A man of no name or consideration in Europe. The manual exercise of writing was painful and distressing to me, almost like a blow on the elbow or knee. My style was habitually negligent, unstudied, unpolished; I should make enemies of all the French patriots, the Dutch patriots, the English republicans, dissenters, reformers, call them what you will; and what came nearer home to my bosom than all the rest, I knew I should give offence to many if not all of my best friends in America, and very probably destroy all the little popularity I ever had, in a country where popularity had more omnipotence than the British Parliament assumed. Where should I get the necessary books? What printer or bookseller would undertake to print such hazardous writings?
But when the French assembly of notables met, and I saw that Turgot's "government in one centre, and that centre the nation," a sentence as mysterious or as contradictory as the Athanasian creed, was about to take place, and when I saw that Shaise's rebellion was about breaking out in Massachusetts, and when I saw that even my obscure name was often quoted in France as an advocate for simple democracy, when I saw that the sympathies in America had caught the French flame, I was determined to wash my own hands as clean as I could of all this foulness. I had then strong forebodings that I was sacrificing all the honors and emoluments of this life, and so it has happened, but not in so great a degree as I apprehended.
In truth, my defence of the constitutions and "discourses on Davila," laid the foundation for that immense unpopularity which fell, like the tower of Siloam, upon me. Your steady defence of democratical principles, and your invariable favorable opinion of the French revolution, laid the foundation of your unbounded popularity.
Sic transit gloria mundi! Now I will forfeit my life, if you can find one sentence in my defence of the constitutions, or the discourses on Davila, which, by a fair construction, can favor the introduction of hereditary monarchy or aristocracy into America.
They were all written to support and strengthen the constitutions of the United States.
The wood-cutter on Ida, though he was puzzled to find a tree to chop at first, I presume knew how to leave off when he was weary. But I never know when to cease when I begin to write to you.
Monticello, July 14, 1813.
Dear Sir,—Your favor of May 25th and June 13th have been duly received, as also the first supply of Capsicum, and the second of the same article with other seeds. I shall set great store by the Capsicum, if it is hardy enough for our climate, the species we have heretofore tried being too tender. The Galvance, too, will be particularly attended to, as it appears very different from what we cultivate by that name. I have so many grandchildren and others who might be endangered by the poison plant, that I think the risk overbalances the curiosity of trying it. The most elegant thing of that kind known is a preparation of the Jamestown weed, Datura-Stramonium, invented by the French in the time of Robespierre. Every man of firmness carried it constantly in his pocket to anticipate the Guillotine. It brings on the sleep of death as quietly as fatigue does the ordinary sleep, without the least struggle or motion. Condorcet, who had recourse to it, was found lifeless on his bed a few minutes after his landlady had left him there, and even the slipper which she had observed half suspended on his foot, was not shaken off. It seems far preferable to the Venesection of the Romans, the Hemlock of the Greeks, and the Opium of the Turks. I have never been able to learn what the preparation is, other than a strong concentration of its lethiferous principle. Could such a medicament be restrained to self-administration, it ought not to be kept secret. There are ills in life as desperate as intolerable, to which it would be the rational relief, e. g. the inveterate cancer. As a relief from tyranny indeed, for which the Romans recurred to it in the times of the emperors, it has been a wonder to me that they did not consider a poignard in the breast of the tyrant as a better remedy.
I am sorry to learn that a banditti from our country are taking part in the domestic contests of the country adjoining you; and the more so as from the known laxity of execution in our laws, they cannot be punished, although the law has provided punishment. It will give a wrongful hue to a rightful act of taking possession of Mobile, and will be imputed to the national authority as Meranda's enterprise was, because not punished by it. I fear, too, that the Spaniards are too heavily oppressed by ignorance and superstition for self-government, and whether a change from foreign to domestic despotism will be to their advantage remains to be seen.
We have been unfortunate in our first military essays by land. Our men are good, but our generals unqualified. Every failure we have incurred has been the fault of the general, the men evincing courage in every instance. At sea we have rescued our character; but the chief fruit of our victories there is to prove to those who have fleets, that the English are not invincible at sea, as Alexander has proved that Bonaparte is not invincible by land. How much to be lamented that the world cannot unite and destroy these two land and sea monsters! The one drenching the earth with human gore, the other ravaging the ocean with lawless piracies and plunder. Bonaparte will die, and the nations of Europe will recover their independence with, I hope, better governments. But the English government never dies, because their king is no part of it, he is a mere formality, and the real government is the aristocracy of the country, for their House of Commons is of that class. Their aim is to claim the dominion of the ocean by conquest, and to make every vessel navigating it pay a tribute to the support of the fleet necessary to maintain that dominion, to which their own resources are inadequate. I see no means of terminating their maritime dominion and tyranny but in their own bankruptcy, which I hope is approaching. But I turn from these painful contemplations to the more pleasing one of my constant friendship and respect for you.
Quincy, July 15, 1813.
Never mind it, my dear Sir, if I write four letters to your one, your one is worth more than my four.
It is true that I can say, and have said, nothing new on the subject of government. Yet I did say in my defence and in my discourses on Davila, though in an uncouth style, what was new to Locke, to Harrington, to Milton, to Hume, to Montesquieu, to Rousseau, to Turgot, to Condorcet, to Rochefaucault, to Price, to Franklin, and to yourself; and at that time to almost all Europe and America. I can prove all this by indisputable authorities and documents.
Writings on government had been not only neglected, but discountenanced and discouraged throughout all Europe, from the restoration of Charles the Second in England, till the French revolution commenced.
The English commonwealth, the fate of Charles the 1st, and the military despotism of Cromwell, had sickened mankind with disquisitions on government to such a degree, that there was scarcely a man in Europe who had looked into the subject.
David Hume had made himself so fashionable with the aid of the court and clergy, Atheist, as they called him, and by his elegant lies against the republicans and gaudy daubings of the courtiers, that he had nearly laughed into contempt Rapin, Sydney, and even Locke. It was ridiculous and even criminal in almost all Europe to speak of constitutions, or writers upon the principles or the fabrics of them.
In this state of things my poor, unprotected, unpatronized books appeared; and met with a fate not quite so cruel as I had anticipated. They were at last, however, overborne by misrepresentations, and will perish in obscurity, though they have been translated into German as well as French. The three emperors of Europe, the Prince Regents, and all the ruling powers, would no more countenance or tolerate such writings, than the Pope, the emperor of Haiti, Ben Austin, or Tom Paine.
The nations of Europe appeared to me, when I was among them, from the beginning of 1778, to 1785, i. e. to the commencement of the troubles in France, to be advancing by slow but sure steps towards an amelioration of the condition of man in religion and government, in liberty, equality, fraternity, knowledge, civilization and humanity.
The French revolution I dreaded, because I was sure it would not only arrest the progress of improvement, but give it a retrograde course, for at least a century, if not many centuries. The French patriots appeared to me like young scholars from a college, or sailors flushed with recent pay or prize money, mounted on wild horses, lashing and spurring till they would kill the horses, and break their own necks.
Let me now ask you very seriously, my friend, where are now, in 1813, the perfection and the perfectability of human nature? Where is now the progress of the human mind? Where is the amelioration of society? Where the augmentations of human comforts? Where the diminutions of human pains and miseries? I know not whether the last day of Dr. Young can exhibit to a mind unstaid by philosophy and religion [for I hold there can be no philosophy without religion], more terrors than the present state of the world. When, where, and how is the present chaos to be arranged into order? There is not, there cannot be, a greater abuse of words than to call the writings of Calender, Paine, Austin and Lowell, or the speeches of Ned Livingston and John Randolph, public discussions. The ravings and rantings of Bedlam merit the character as well; and yet Joel Barlow was about to record Tom Paine as the great author of the American Revolution! If he was, I desire that my name may be blotted out forever from its records.
You and I ought not to die before we have explained ourselves to each other.
I shall come to the subject of religion by-and-bye. Your friend.
I have been looking for some time for a space in my good husband's letters to add the regards of an old friend, which are still cherished and preserved through all the changes and vicissitudes which have taken place since we first became acquainted, and will, I trust, remain as long as
A. Adams.
Quincy, July 16, 1813.
Dear Sir,—Your letters to Priestley have increased my grief, if that were possible, for the loss of Rush. Had he lived, I would have stimulated him to insist on your promise to him, to write him on the subject of religion. Your plan I admire.
In your letter to Priestley of March 21st, 1801, dated at Washington, you call "The Christian Philosophy, the most sublime and benevolent, but the most perverted system that ever shone upon man." That it is the most sublime and benevolent, I agree. But whether it has been more perverted than that of Moses, of Confucius, of Zoroaster, of Sanchoniathan, of Numa, of Mahomet, of the Druids, of the Hindoos, &c., &c., I cannot as yet determine because I am not sufficiently acquainted with those systems, or the history of their effects, to form a decisive opinion of the result of the comparison.
In your letter dated Washington, April 9, 1803, you say, "In consequence of some conversations with Dr. Rush, in the years 1798-99. 1 had promised some day to write to him a letter, giving him my view of the Christian system. I have reflected often on it since, and even sketched the outline in my own mind. I should first take a general view of the moral doctrines of the most remarkable of the ancient philosophers, of whose ethics we have sufficient information to make an estimate; say of Pythagoras, Epicurus, Epictetus, Socrates, Cicero, Seneca, Antonius. I should do justice to the branches of morality they have treated well, but point out the importance of those in which they are deficient. I should then take a view of the Deism and Ethics of the Jews, and show in what a degraded state they were, and the necessity they presented of a reformation. I should proceed to a view of the life, character, and doctrines of Jesus, who, sensible of the incorrectness of their ideas of the Deity, and of morality, endeavored to bring them to the principles of a pure Deism, and juster notions of the attributes of God—to reform their moral doctrines to the standard of reason, justice, and philanthropy, and to inculcate the belief of a future state. This view would purposely omit the question of his Divinity, and even of his inspiration. To do him justice, it would be necessary to remark the disadvantages his doctrines have to encounter, not having been committed to writing by himself, but by the most unlettered of men, by memory, long after they had heard them from him, when much was forgotten, much misunderstood, and presented in very paradoxical shapes; yet such are the fragments remaining, as to show a master workman, and that his system of morality was the most benevolent and sublime, probably, that has been ever taught, and more perfect than those of any of the ancient philosophers. His character and doctrines have received still greater injury from those who pretend to be his special disciples, and who have disfigured and sophisticated his actions and precepts from views of personal interest, so as to induce the unthinking part of mankind to throw off the whole system in disgust, and to pass sentence, as an imposter, on the most innocent, the most benevolent, the most eloquent and sublime character that has ever been exhibited to man. This is the outline!"
"Sancte Socrate! ora pro nobis!"—Erasmus.
Priestley in his letter to Linsay, enclosing a copy of your letter to him, says, "He is generally considered an unbeliever; if so, however, he cannot be far from us, and I hope in the way to be not only almost, but altogether what we are. He now attends public worship very regularly, and his moral conduct was never impeached."
Now, I see not but you are as good a Christian as Priestley and Linsay. Piety and morality were the end and object of the Christian system, according to them, and according to you. They believed in the resurrection of Jesus, in his miracles, and in his inspiration; but what inspiration? Not all that is recorded in the New Testament, nor the Old. They have not yet told us how much they believe, or how much they doubt or disbelieve. They have not told us how much allegory, how much parable, they find, nor how they explain them all, in the Old Testament or the New.
John Quincy Adams has written for years to his two sons, boys of ten and twelve, a series of letters, in which he pursues a plan more extensive than yours; but agreeing in most of the essential points. I wish these letters could be preserved in the bosoms of his boys, but women and priests will get them; and I expect, if he makes a peace, he will be obliged to retire like a Jay, to study prophecies to the end of his life. I have more to say on this subject of religion.
Quincy, July 18, 1813.
Dear Sir,—I have more to say on religion. For more than sixty years I have been attentive to this great subject. Controversies between Calvinists and Armenians, Trinitarians and Unitarians, Deists and Christians, Atheists and both, have attracted my attention, whenever the singular life I have led would admit, to all these questions. The history of this little village of Quincy, if it were worth recording, would explain to you how this happened. I think I can now say I have read away bigotry, if not enthusiasm. What does Priestley mean by an unbeliever, when he applies it to you? How much did he "unbelieve" himself? Gibbon had him right, when he determined his creed "scanty." We are to understand, no doubt, that he believed the resurrection of Jesus; some of his miracles; his inspiration, but in what degree? He did not believe in the inspiration of the writings that contain his history, yet he believed in the Apocalyptic beast, and he believed as much as he pleased in the writings of Daniel and John. This great, excellent, and extraordinary man, whom I sincerely loved, esteemed, and respected, was really a phenomenon; a comet in the system, like Voltaire, Bolingbroke, and Hume. Had Bolingbroke or Voltaire taken him in hand, what would they have made of him and his creed.
I do not believe you have read much of Priestley's "corruptions of Christianity," his history of early opinions of Jesus Christ, his predestination, his no-soul system, or his controversy with Horsley.
I have been a diligent student for many years in books whose titles you have never seen. In Priestley's and Linsay's writings; in Farmer, in Cappe, in Tucker's or Edwards searches; Light of Nature pursued; in Edwards and Hopkins, and lately in Ezra Styles Ely; his reverend and learned panegyrists, and his elegant and spirited opponents. I am not wholly uninformed of the controversies in Germany, and the learned researches of universities and professors, in which the sanctity of the Bible and the inspiration of its authors are taken for granted, or waived, or admitted, or not denied. I have also read Condorcet's Progress of the Human Mind.
Now, what is all this to you? No more, than if I should tell you that I read Dr. Clark, and Dr. Waterland, and Emlyn, and Leland's view or review of the Deistical writers more than fifty years ago; which is a literal truth. I blame you not for reading Euclid and Newton, Thucydides and Theocrites; for I believe you will find as much entertainment and instruction in them, as I have found in my theological and ecclesiastical instructors; or even as I have found in a profound investigation of the life, writings, and doctrines of Erastus, whose disciples were Milton, Harrington, Selden, St. John, the Chief Justice, father of Bolingbroke, and others, the choicest spirits of their age; or in Le Harpe's history of the philosophy of the eighteenth century, or in Vander Kemp's vast map of the causes of the revolutionary spirit in the same and preceding centuries. These things are to me, at present, the marbles and nine-pins of old age; I will not say the beads and prayer-books.
I agree with you, as far as you go, most cordially, and I think solidly. How much farther I go, how much more I believe than you, I may explain in a future letter. Thus much I will say at present, I have found so many difficulties, that I am not astonished at your stopping where you are; and so far from sentencing you to perdition, I hope soon to meet you in another country.
Quincy, July 22, 1813.
Dear Sir,—Dr. Priestley, in a letter to Mr. Linsey, Northumberland, November 4, 1803, says:
"As you were pleased with my comparison of Socrates and Jesus, I have begun to carry the same comparison to all the heathen moralists, and I have all the books that I want for the purpose except Simplicius and Arrian on Epictetus, and them I hope to get from a library in Philadelphia; lest, however, I should fail there, I wish you or Mr. Belsham would procure and send them from London. While I am capable of anything I cannot be idle, and I do not know that I can do anything better. This, too, is an undertaking that Mr. Jefferson recommends to me."
In another letter, dated Northumberland, January 16th, 1804, Dr. Priestley says to Mr. Linsey:
"I have now finished and transcribed for the press, my comparison of the Grecian philosophers with those of Revelation, and with more ease and more to my own satisfaction than I expected They who liked my pamphlet entitled, 'Socrates and Jesus compared,' will not, I flatter myself, dislike this work. It has the same object and completes the scheme. It has increased my own sense of the unspeakable value of revelation, and must, I think, that of every person who will give due attention to the subject."
I have now given you all that relates to yourself in Priestley's letters.
This was possibly and not improbably, the last letter this great, this learned, indefatigable, most excellent and extraordinary man ever wrote, for on the 4th of February, 1804, he was released from his labors and sufferings. Peace, rest, joy and glory to his soul! For I believe he had one, and one of the greatest.
I regret, oh how I lament that he did not live to publish this work! It must exist in manuscript. Cooper must know something of it. Can you learn from him where it is, and get it printed?
I hope you will still perform your promise to Doctor Rush.
If Priestley had lived, I should certainly have corresponded with him. His friend Cooper, who, unfortunately for him and me and you, had as fatal an influence over him as Hamilton had over Washington, and whose rash hot head led Priestley into all his misfortunes and most of his errors in conduct, could not have prevented explanations between Priestley and me.
I should propose to him a thousand, a million questions. And no man was more capable or better disposed to answer them candidly than Dr. Priestley.
Scarcely anything that has happened to me in my curious life, has made a deeper impression upon me than that such a learned, ingenious, scientific and talented madcap as Cooper, could have influence enough to make Priestley my enemy.
I will not yet communicate to you more than a specimen of the questions I would have asked Priestley.
One is; Learned and scientific, Sir!—You have written largely about matter and spirit, and have concluded there is no human soul. Will you please to inform me what matter is? and what spirit is? Unless we know the meaning of words, we cannot reason in or about words.
I shall never send you all my questions that I would put to Priestley, because they are innumerable; but I may hereafter send you two or three.
I am, in perfect charity, your old friend.
Quincy, August 9, 1813.
I believe I told you in my last that I had given you all in Linsey's memorial that interested you, but I was mistaken. In Priestley's letter to Linsey, December 19th, 1803, I find this paragraph:
"With the work I am now composing, I go on much faster and better than I expected, so that in two or three months, if my health continues as it now is, I hope to have it ready for the press, though I shall hardly proceed to print it till we have dispatched the notes.
"It is upon the same plan with that of Socrates and Jesus compared, considering all the more distinguished of the Grecian sects of philosophy, till the establishment of Christianity in the Roman empire. If you liked that pamphlet, I flatter myself you will like this.
"I hope it is calculated to show, in a peculiarly striking light, the great advantage of revelation, and that it will make an impression on candid unbelievers if they will read.
"But I find few that will trouble themselves to read anything on the subject, which, considering the great magnitude and interesting nature of the subject, is a proof of a very improper state of mind, unworthy of a rational being."
I send you this extract for several reasons. First, because you set him upon this work. Secondly, because I wish you to endeavor to bring it to light and get it printed. Thirdly, because I wish it may stimulate you to pursue your own plan which you promised to Dr. Rush.
I have not seen any work which expressly compares the morality of the Old Testament with that of the New, in all their branches, nor either with that of the ancient philosophers. Comparisons with the Chinese, the East Indians, the Africans, the West Indians, &c., would be more difficult; with more ancient nations impossible. The documents are destroyed.
Monticello, August 13, 1813.
Sir,—Your letter of August 3d asking information on the subject of Mr. Oliver Evans' exclusive right to the use of what he calls his Elevators, Conveyers, and Hopper-boys, has been duly received. My wish to see new inventions encouraged, and old ones brought again into useful notice, has made me regret the circumstances which have followed the expiration of his first patent. I did not expect the retrospection which has been given to the reviving law. For although the second proviso seemed not so clear as it ought to have been, yet it appeared susceptible of a just construction; and the retrospective one being contrary to natural right, it was understood to be a rule of law that where the words of a statute admit of two constructions, the one just and the other unjust, the former is to be given them. The first proviso takes care of those who had lawfully used Evans' improvements under the first patent; the second was meant for those who had lawfully erected and used them after that patent expired, declaring they "should not be liable to damages therefor." These words may indeed be restrained to uses already past, but as there is parity of reason for those to come, there should be parity of law. Every man should be protected in his lawful acts, and be certain that no ex post facto law shall punish or endamage him for them. But he is endamaged, if forbidden to use a machine lawfully erected, at considerable expense, unless he will pay a new and unexpected price for it. The proviso says that he who erected and used lawfully should not be liable to pay damages. But if the proviso had been omitted, would not the law, construed by natural equity, have said the same thing. In truth both provisos are useless. And shall useless provisos, inserted pro majori cautela only, authorize inferences against justice? The sentiment that ex post facto laws are against natural right, is so strong in the United States, that few, if any, of the State constitutions have failed to proscribe them. The federal constitution indeed interdicts them in criminal cases only; but they are equally unjust in civil as in criminal cases, and the omission of a caution which would have been right, does not justify the doing what is wrong. Nor ought it to be presumed that the legislature meant to use a phrase in an unjustifiable sense, if by rules of construction it can be ever strained to what is just. The law books abound with similar instances of the care the judges take of the public integrity. Laws, moreover, abridging the natural right of the citizen, should be restrained by rigorous constructions within their narrowest limits.
Your letter, however, points to a much broader question, whether what have received from Mr. Evans the new and proper name of Elevators, are of his invention. Because, if they are not, his patent gives him no right to obstruct others in the use of what they possessed before. I assume it is a Lemma, that it is the invention of the machine itself, which is to give a patent right, and not the application of it to any particular purpose, of which it is susceptible. If one person invents a knife convenient for pointing our pens, another cannot have a patent right for the same knife to point our pencils. A compass was invented for navigating the sea; another could not have a patent right for using it to survey land. A machine for threshing wheat has been invented in Scotland; a second person cannot get a patent right for the same machine to thresh oats, a third rye, a fourth peas, a fifth clover, &c. A string of buckets is invented and used for raising water, ore, &c., can a second have a patent right to the same machine for raising wheat, a third oats, a fourth rye, a fifth peas, &c? The question then whether such a string of buckets was invented first by Oliver Evans, is a mere question of fact in mathematical history. Now, turning to such books only as I happen to possess, I find abundant proof that this simple machinery has been in use from time immemorial. Doctor Shaw, who visited Egypt and the Barbary coast in the years 1727-8-9, in the margin of his map of Egypt, gives us the figure of what he calls a Persian wheel, which is a string of round cups or buckets hanging on a pulley, over which they revolved, bringing up water from a well and delivering it into a trough above. He found this used at Cairo, in a well 264 feet deep, which the inhabitants believe to have been the work of the patriarch Joseph. Shaw's travels, 341, Oxford edition of 1738 in folio, and the Universal History, I. 416, speaking of the manner of watering the higher lands in Egypt, says, "formerly they made use of Archimedes's screw, thence named the Egyptian pump, but they now generally use wheels (wallowers) which carry a rope or chain of earthen pots holding about seven or eight quarts apiece, and draw the water from the canals. There are besides a vast number of wells in Egypt, from which the water is drawn in the same manner to water the gardens and fruit trees; so that it is no exaggeration to say, that there are in Egypt above 200,000 oxen daily employed in this labor." Shaw's name of Persian wheel has been since given more particularly to a wheel with buckets, either fixed or suspended on pins, at its periphery. Mortimer's husbandry, I. 18, Duhamel III. II., Ferguson's Mechanic's plate, XIII; but his figure, and the verbal description of the Universal History, prove that the string of buckets is meant under that name. His figure differs from Evans' construction in the circumstances of the buckets being round, and strung through their bottom on a chain. But it is the principle, to wit, a string of buckets, which constitutes the invention, not the form of the buckets, round, square, or hexagon; nor the manner of attaching them, nor the material of the connecting band, whether chain, rope, or leather. Vitruvius, L. x. c. 9, describes this machinery as a windlass, on which is a chain descending to the water, with vessels of copper attached to it; the windlass being turned, the chain moving on it will raise the vessel, which in passing over the windlass will empty the water they have brought up into a reservoir. And Perrault, in his edition of Vitruvius, Paris, 1684, fol. plates 61, 62, gives us three forms of these water elevators, in one of which the buckets are square, as Mr. Evans' are. Bossut, Histoire des Mathematiques, i. 86, says, "the drum wheel, the wheel with buckets and the Chapelets, are hydraulic machines which come to us from the ancients. But we are ignorant of the time when they began to be put into use." The Chapelets are the revolving bands of the buckets which Shaw calls the Persian wheel, the moderns a chain-pump, and Mr. Evans elevators. The next of my books in which I find these elevators is Wolf's Cours de Mathematiques, i. 370, and plate 1, Paris 1747, 8vo; here are two forms. In one of them the buckets are square, attached to two chains, passing over a cylinder or wallower at top, and under another at bottom, by which they are made to revolve. It is a nearly exact representation of Evans' Elevators. But a more exact one is to be seen in Desagulier's Experimental Philosophy, ii. plate 34; in the Encyclopedie de Diderot et D'Alembert, 8vo edition of Lausanne, 1st volume of plates in the four subscribed Hydraulique. Norie, is one where round eastern pots are tied by their collars between two endless ropes suspended on a revolving lantern or wallower. This is said to have been used for raising ore out of a mine. In a book which I do not possess, L'Architecture Hydraulique de Belidor, the 2d volume of which is said [De la Lande's continuation of Montucla's Historie de Mathematiques, iii. 711] to contain a detail of all the pumps, ancient and modern, hydraulic machines, fountains, wells, &c., I have no doubt this Persian wheel, chain pump, chapelets, elevators, by whichever name you choose to call it, will be found in various forms. The last book I have to quote for it is Prony's Architecture Hydraulique i., Avertissement vii., and § 648, 649, 650. In the latter of which passages he observes that the first idea which occurs for raising water is to lift it in a bucket by hand. When the water lies too deep to be reached by hand, the bucket is suspended by a chain and let down over a pulley or windlass. If it be desired to raise a continued stream of water, the simplest means which offers itself to the mind is to attach to an endless chain or cord a number of pots or buckets, so disposed that, the chain being suspended on a lanthorn or wallower above, and plunged in water below, the buckets may descend and ascend alternately, filling themselves at bottom and emptying at a certain height above, so as to give a constant stream. Some years before the date of Mr. Evans' patent, a Mr. Martin of Caroline county in this State, constructed a drill-plough, in which he used the band of buckets for elevating the grain from the box into the funnel, which let them down into the furrow. He had bands with different sets of buckets adapted to the size of peas, of turnip seed, &c. I have used this machine for sowing Benni seed also, and propose to have a band of buckets for drilling Indian Corn, and another for wheat. Is it possible that in doing this I shall infringe Mr. Evans' patent? That I can be debarred of any use to which I might have applied my drill, when I bought it, by a patent issued after I bought it?
These verbal descriptions, applying so exactly to Mr. Evans' elevators, and the drawings exhibited to the eye, flash conviction both on reason and the senses that there is nothing new in these elevators but their being strung together on a strap of leather. If this strap of leather be an invention, entitling the inventor to a patent right, it can only extend to the strap, and the use of the string of buckets must remain free to be connected by chains, ropes, a strap of hempen girthing, or any other substance except leather. But, indeed, Mr. Martin had before used the strap of leather.
The screw of Archimedes is as ancient, at least, as the age of that mathematician, who died more than 2,000 years ago. Diodorus Siculus speaks of it, L. i., p. 21, and L. v., p. 217, of Stevens' edition of 1559, folio; and Vitruvius, xii. The cutting of its spiral worm into sections for conveying flour or grain, seems to have been an invention of Mr. Evans, and to be a fair subject of a patent right. But it cannot take away from others the use of Archimedes' screw with its perpetual spiral, for any purposes of which it is susceptible.
The hopper-boy is an useful machine, and so far as I know, original.
It has been pretended by some, (and in England especially,) that inventors have a natural and exclusive right to their inventions, and not merely for their own lives, but inheritable to their heirs. But while it is a moot question whether the origin of any kind of property is derived from nature at all, it would be singular to admit a natural and even an hereditary right to inventors. It is agreed by those who have seriously considered the subject, that no individual has, of natural right, a separate property in an acre of land, for instance. By an universal law, indeed, whatever, whether fixed or movable, belongs to all men equally and in common, is the property for the moment of him who occupies it; but when he relinquishes the occupation, the property goes with it. Stable ownership is the gift of social law, and is given late in the progress of society. It would be curious then, if an idea, the fugitive fermentation of an individual brain, could, of natural right, be claimed in exclusive and stable property. If nature has made any one thing less susceptible than all others of exclusive property, it is the action of the thinking power called an idea, which an individual may exclusively possess as long as he keeps it to himself; but the moment it is divulged, it forces itself into the possession of every one, and the receiver cannot dispossess himself of it. Its peculiar character, too, is that no one possesses the less, because every other possesses the whole of it. He who receives an idea from me, receives instruction himself without lessening mine; as he who lights his taper at mine, receives light without darkening me. That ideas should freely spread from one to another over the globe, for the moral and mutual instruction of man, and improvement of his condition, seems to have been peculiarly and benevolently designed by nature, when she made them, like fire, expansible over all space, without lessening their density in any point, and like the air in which we breathe, move, and have our physical being, incapable of confinement or exclusive appropriation. Inventions then cannot, in nature, be a subject of property. Society may give an exclusive right to the profits arising from them, as an encouragement to men to pursue ideas which may produce utility, but this may or may not be done, according to the will and convenience of the society, without claim or complaint from any body. Accordingly, it is a fact, as far as I am informed, that England was, until we copied her, the only country on earth which ever, by a general law, gave a legal right to the exclusive use of an idea. In some other countries it is sometimes done, in a great case, and by a special and personal act, but, generally speaking, other nations have thought that these monopolies produce more embarrassment than advantage to society; and it may be observed that the nations which refuse monopolies of invention, are as fruitful as England in new and useful devices.
Considering the exclusive right to invention as given not of natural right, but for the benefit of society, I know well the difficulty of drawing a line between the things which are worth to the public the embarrassment of an exclusive patent, and those which are not. As a member of the patent board for several years, while the law authorized a board to grant or refuse patents, I saw with what slow progress a system of general rules could be matured. Some, however, were established by that board. One of these was, that a machine of which we were possessed, might be applied by every man to any use of which it is susceptible, and that this right ought not to be taken from him and given to a monopolist, because the first perhaps had occasion so to apply it. Thus a screw for crushing plaster might be employed for crushing corn-cobs. And a chain-pump for raising water might be used for raising wheat: this being merely a change of application. Another rule was that a change of material should not give title to a patent. As the making a plough-share of cast rather than of wrought iron; a comb of iron instead of horn or of ivory, or the connecting buckets by a band of leather rather than of hemp or iron. A third was that a mere change of form should give no right to a patent, as a high-quartered shoe instead of a low one; a round hat instead of a three-square; or a square bucket instead of a round one. But for this rule, all the changes of fashion in dress would have been under the tax of patentees. These were among the rules which the uniform decisions of the board had already established, and under each of them Mr. Evans' patent would have been refused. First, because it was a mere change of application of the chain-pump from raising water to raise wheat. Secondly, because the using a leathern instead of a hempen band, was a mere change of material; and thirdly, square buckets instead of round, are only a change of form, and the ancient forms, too, appear to have been indifferently square or round. But there were still abundance of cases which could not be brought under rule, until they should have presented themselves under all their aspects; and these investigations occupying more time of the members of the board than they could spare from higher duties, the whole was turned over to the judiciary, to be matured into a system, under which every one might know when his actions were safe and lawful. Instead of refusing a patent in the first instance, as the board was authorized to do, the patent now issues of course, subject to be declared void on such principles as should be established by the courts of law. This business, however, is but little analogous to their course of reading, since we might in vain turn over all the lubberly volumes of the law to find a single ray which would lighten the path of the mechanic or the mathematician. It is more within the information of a board of academical professors, and a previous refusal of patent would better guard our citizens against harassment by law-suits. But England had given it to her judges, and the usual predominancy of her examples carried it to ours.
It happened that I had myself a mill built in the interval between Mr. Evans' first and second patents. I was living in Washington, and left the construction to the mill-wright. I did not even know he had erected elevators, conveyers and hopper-boys, until I learnt it by an application from Mr. Evans' agent for the patent price. Although I had no idea he had a right to it by law, (for no judicial decision had then been given,) yet I did not hesitate to remit to Mr. Evans the old and moderate patent price, which was what he then asked, from a wish to encourage even the useful revival of ancient inventions. But I then expressed my opinion of the law in a letter, either to Mr. Evans or to his agent.
I have thus, Sir, at your request, given you the facts and ideas which occur to me on this subject. I have done it without reserve, although I have not the pleasure of knowing you personally. In thus frankly committing myself to you, I trust you will feel it as a point of honor and candor, to make no use of my letter which might bring disquietude on myself. And particularly, I should be unwilling to be brought into any difference with Mr. Evans, whom, however, I believe too reasonable to take offence at an honest difference of opinion. I esteem him much, and sincerely wish him wealth and honor. I deem him a valuable citizen, of uncommon ingenuity and usefulness. And had I not esteemed still more the establishment of sound principles, I should now have been silent. If any of the matter I have offered can promote that object, I have no objection to its being so used; if it offers nothing new, it will of course not be used at all. I have gone with some minuteness into the mathematical history of the elevator, because it belongs to a branch of science in which, as I have before observed, it is not incumbent on lawyers to be learned; and it is possible, therefore, that some of the proofs I have quoted may have escaped on their former arguments. On the law of the subject I should not have touched, because more familiar to those who have already discussed it; but I wished to state my own view of it merely in justification of myself, my name and approbation being subscribed to the act. With these explanations, accept the assurance of my respect.
Monticello, August 16, 1813.
Sir,—Your favor of March 27th came during my absence on a journey of some length. It covered your "Rudiments of English Grammar," for which I pray you to accept my thanks. This acknowledgment of it has been delayed, until I could have time to give the work such a perusal as the avocations to which I am subject would permit. In the rare and short intervals which these have allotted me, I have gone over with pleasure a considerable part, although not yet the whole of it. But I am entirely unqualified to give that critical opinion of it which you do me the favor to ask. Mine has been a life of business, of that kind which appeals to a man's conscience, as well as his industry, not to let it suffer, and the few moments allowed me from labor have been devoted to more attractive studies, that of grammar having never been a favorite with me. The scanty foundation, laid in at school, has carried me though a life of much hasty writing, more indebted for style to reading and memory, than to rules of grammar. I have been pleased to see that in all cases you appeal to usage, as the arbiter of language; and justly consider that as giving law to grammar, and not grammar to usage. I concur entirely with you in opposition to Purists, who would destroy all strength and beauty of style, by subjecting it to a rigorous compliance with their rules. Fill up all the ellipses and syllepses of Tacitus, Sallust, Livy, &c., and the elegance and force of their sententious brevity are extinguished.
"Auferre, trucidare, rapere, falsis nominibus, imperium appellant." "Deorum injurias, diis curæ." "Allieni appetens, sui profusus; ardens in cupiditatibus; satis loquentiæ, sapientiæ parum." "Annibal peto pacem." "Per diem Sol non uret te, neque Luna per noctem." Wire-draw these expressions by filling up the whole syntax and sense, and they become dull paraphrases on rich sentiments. We may say then truly with Quinctilian, "Aliud est Grammaticé, aliud Latiné loqui." I am no friend, therefore, to what is called Purism, but a zealous one to the Neology which has introduced these two words without the authority of any dictionary. I consider the one as destroying the nerve and beauty of language, while the other improves both, and adds to its copiousness. I have been not a little disappointed, and made suspicious of my own judgment, on seeing the Edinburgh Reviews, the ablest critics of the age, set their faces against the introduction of new words into the English language; they are particularly apprehensive that the writers of the United States will adulterate it. Certainly so great growing a population, spread over such an extent of country, with such a variety of climates, of productions, of arts, must enlarge their language, to make it answer its purpose of expressing all ideas, the new as well as the old. The new circumstances under which we are placed, call for new words, new phrases, and for the transfer of old words to new objects. An American dialect will therefore be formed; so will a West-Indian and Asiatic, as a Scotch and an Irish are already formed. But whether will these adulterate, or enrich the English language? Has the beautiful poetry of Burns, or his Scottish dialect, disfigured it? Did the Athenians consider the Doric, the Ionian, the Æolic, and other dialects, as disfiguring or as beautifying their language? Did they fastidiously disavow Herodotus, Pindar, Theocritus, Sappho, Alcæus, or Grecian writers? On the contrary, they were sensible that the variety of dialects, still infinitely varied by poetical license, constituted the riches of their language, and made the Grecian Homer the first of poets, as he must ever remain, until a language equally ductile and copious shall again be spoken.
Every language has a set of terminations, which make a part of its peculiar idiom. Every root among the Greeks was permitted to vary its termination, so as to express its radical idea in the form of any one of the parts of speech; to wit, as a noun, an adjective, a verb, participle, or adverb; and each of these parts of speech again, by still varying the termination, could vary the shade of idea existing in the mind.
* * * * * * * *
It was not, then, the number of Grecian roots (for some other languages may have as many) which made it the most copious of the ancient languages; but the infinite diversification which each of these admitted. Let the same license be allowed in English, the roots of which, native and adopted, are perhaps more numerous, and its idiomatic terminations more various than of the Greek, and see what the language would become. Its idiomatic terminations are:—
Subst. Gener-ation—ator; degener-acy; gener-osity—ousness—alship—alissimo; king-dom—ling; joy-ance; enjoy-er—ment; herb-age—alist; sanct-uary—imony—itude; royal-ism; lamb-kin; child-hood; bishop-ric; proceed-ure; horseman-ship; worthi-ness.
Adj. Gener-ant—ative—ic—ical—able—ous—al; joy-ful—less—some; herb-y; accous-escent—ulent; child-ish; wheat-en.
Verb. Gener-ate—alize.
Part. Gener-ating—ated.
Adv. Gener-al—ly.
I do not pretend that this is a complete list of all the terminations of the two languages. It is as much so as a hasty recollection suggests, and the omissions are as likely to be to the disadvantage of the one as the other. If it be a full, or equally fair enumeration, the English are the double of the Greek terminations.
But there is still another source of copiousness more abundant than that of termination. It is the composition of the root, and of every member of its family, 1, with prepositions, and 2, with other words. The prepositions used in the composition of Greek words are:—
* * * * * * * *
Now multiply each termination of a family into every preposition, and how prolific does it make each root! But the English language, besides its own prepositions, about twenty in number, which it compounds with English roots, uses those of the Greek for adopted Greek roots, and of the Latin for Latin roots. The English prepositions, with examples of their use, are a, as in a-long, a-board, a-thirst, a-clock; be, as in be-lie; mis, as in mis-hap; these being inseparable. The separable, with examples, are above-cited, after-thought, gain-say, before-hand, fore-thought, behind-hand, by-law, for-give, fro-ward, in-born, on-set, over-go, out-go, thorough-go, under-take, up-lift, with-stand. Now let us see what copiousness this would produce, were it allowed to compound every root and its family with every preposition, where both sense and sound would be in its favor. Try it on an English root, the verb "to place," Anglo Saxon plæce,[4] for instance, and the Greek and Latin roots, of kindred meaning, adopted in English, to wit, θεσις and locatio, with their prepositions.
Some of these compounds would be new; but all present distinct meanings, and the synonisms of the three languages offer a choice of sounds to express the same meaning; add to this, that in some instances, usage has authorized the compounding an English root with a Latin preposition, as in de-place, dis-place, re-place. This example may suffice to show what the language would become, in strength, beauty, variety, and every circumstance which gives perfection to language, were it permitted freely to draw from all its legitimate sources.
The second source of composition is of one family of roots with another. The Greek avails itself of this most abundantly, and beautifully. The English once did it freely, while in its Anglo-Saxon form, e. g. boc-cræft, book-craft, learning, riht-geleaf-full, right-belief-ful, orthodox. But it has lost by desuetude much of this branch of composition, which it is desirable however to resume.
If we wish to be assured from experiment of the effect of a judicious spirit of Neology, look at the French language. Even before the revolution, it was deemed much more copious than the English; at a time, too, when they had an academy which endeavored to arrest the progress of their language, by fixing it to a Dictionary, out of which no word was ever to be sought, used, or tolerated. The institution of parliamentary assemblies in 1789, for which their language had no opposite terms or phrases, as having never before needed them, first obliged them to adopt the Parliamentary vocabulary of England; and other new circumstances called for corresponding new words; until by the number of these adopted, and by the analogies for adoption which they have legitimated, I think we may say with truth that a Dictionaire Neologique of these would be half as large as the dictionary of the academy; and that at this time it is the language in which every shade of idea, distinctly perceived by the mind, may be more exactly expressed, than in any language at this day spoken by man. Yet I have no hesitation in saying that the English language is founded on a broader base, native and adopted, and capable, with the like freedom of employing its materials, of becoming superior to that in copiousness and euphony. Not indeed by holding fast to Johnson's Dictionary; not by raising a hue and cry against every word he has not licensed; but by encouraging and welcoming new compositions of its elements. Learn from Lye and Benson what the language would now have been if restrained to their vocabularies. Its enlargement must be the consequence, to a certain degree, of its transplantation from the latitude of London into every climate of the globe; and the greater the degree the more precious will it become as the organ of the development of the human mind.
These are my visions on the improvement of the English language by a free use of its faculties. To realize them would require a course of time. The example of good writers, the approbation of men of letters, the judgment of sound critics, and of none more than of the Edinburgh Reviewers, would give it a beginning, and once begun, its progress might be as rapid as it has been in France, where we see what a period of only twenty years has effected. Under the auspices of British science and example it might commence with hope. But the dread of innovation there, and especially of any example set by France, has, I fear, palsied the spirit of improvement. Here, where all is new, no innovation is feared which offers good. But we have no distinct class of literati in our country. Every man is engaged in some industrious pursuit, and science is but a secondary occupation, always subordinate to the main business of his life. Few therefore of those who are qualified, have leisure to write. In time it will be otherwise. In the meanwhile, necessity obliges us to neologize. And should the language of England continue stationary, we shall probably enlarge our employment of it, until its new character may separate it in name as well as in power, from the mother-tongue.
Although the copiousness of a language may not in strictness make a part of its grammar, yet it cannot be deemed foreign to a general course of lectures on its structure and character; and the subject having been presented to my mind by the occasion of your letter, I have indulged myself in its speculation, and hazarded to you what has occurred, with the assurance of my great respect.