Outside the courtyard of the Ortlieb mansion Eva saw Biberli going towards the Frauenthor. He had been with Els a long time, giving a report as frankly as ever. The day before he said to Katterle: “Calm yourself, my little lamb. Now that the daughters need you and me to carry secret messages, the father will leave us in peace too. A member of the Council would be like the receiver of stolen goods if he allowed a man whom he deemed worthy of the stocks to render him many services.”
And Herr Ernst Ortlieb really did let him alone, because he was forced to recognise that Biberli and Katterle were indispensable in carrying on his daughter’s intercourse with Wolff.
Els had forgiven the clever fellow the more willingly the more consoling became the tidings he brought her from her betrothed bridegroom. Besides, she regarded it as specially fortunate that she learned through him many things concerning Heinz Schorlin, which for her sister’s sake she was glad to know.
True, it would have been useless trouble to try to extort from the true and steadfast Biberli even a single word which, for his master’s sake, it would have been wiser to withhold, yet he discussed matters patiently, and told her everything that he could communicate conscientiously. So, when Eva returned, she was accurately informed of all that had befallen and troubled the knight the day before.
She listened sympathisingly to the servant’s lamentation over the marvellous change which had taken place in Heinz since his horse was killed under him. But she shook her head incredulously at Biberli’s statement that his master seriously intended to seek peace in the cloister, like his two older sisters; yet at the man’s animated description of how Father Benedictus had profited by Sir Heinz’s mood to estrange him from the world, the doubt vanished.
Biberli’s assurance that he had often seen other young knights rush into the world with specially joyous recklessness, who had suddenly halted as if in terror and known no other expedient than to change the coat of mail for the monk’s cowl, reminded her of similar incidents among her own acquaintances. The man was right in his assertion that most of them had been directed to the monastery by monks of the Order of St. Francis, since the name of the Saint of Assisi and the miracles he performed had become known in this country also. Whoever believed it impossible to see the gay Sir Heinz in a monk’s cowl, added the experienced fellow, might find himself mistaken.
He had intentionally kept silence concerning Sir Seitz Siebenburg’s challenge and his master’s other dealings with the “Mustache.” On the other hand, he had eagerly striven to inform Els of the minutest details of the reception he met with from her betrothed lover. With what zealous warmth he related that Wolff, like the upright man he was, had rejected even the faintest shadow of doubt of her steadfastness and truth, which were his own principal virtues also.
Even before Sir Heinz Schorlin’s visit young Herr Eysvogel had known what to think of the calumnies which, it is true, were repeated to him. His calm, unclouded courage and clear mind were probably best shown by the numerous sheets of paper he had covered with estimates, all relating to the condition of the Eysvogel business. He had confided these documents also to him to be delivered to his father, and after discharging this duty he had come to her. According to his custom, he had reserved the best thing for the last, but it was now time to give it to her.
As he spoke he drew from the breast pocket of his long coat a wrought-iron rose. Els knew it well; it had adorned the clasp of her lover’s belt, and the unusual delicacy of the workmanship had often aroused her admiration. What the gift was to announce she read on the paper accompanying it, which contained the following simple lines:
Biberli withdrew as soon as he had delivered the gift; his master was awaiting him on his return from his early ride with the Emperor; but Els, with glowing cheeks, read and reread the verse which brought such cheering consolation from her lover. It seemed like a miracle that they recalled the words of her dying mother concerning the forge fire which, in her last moments, she had mentioned in connection with Eva’s future. Here it had formed from rude iron the fairest of flowers. Nothing sweeter or lovelier, the sister thought, could be made from her darling. But would the fire also possess the power to lead Eva, as it were, from heaven to earth, and transform her into an energetic woman, symmetrical in thought and deed? And what was the necessity? She was there to guide her and remove every stone from her path.
Ah, if she should renounce the cloister and find a husband like her Wolff! Again and again she read his greeting and pressed the beloved sheet to her lips. She would fain have hastened to her mother’s corpse to show it to her. But just at that moment Eva returned. She must rejoice with her over this beautiful confirmation of her hope, and as, with flushed cheeks and brow moist with perspiration, she stood before her, Els tenderly embraced her and, overflowing with gratitude, showed her her lover’s gift and verse, and invited her to share the great happiness which so brightly illumined the darkness of her grief. Eva, who was so weary that she could scarcely stand thought, like her sister, as Els read Wolff’s lines aloud, of her mother’s last words. But the forge fire of life must not transform her into a rose; she would become harder, firmer, and she knew why and for whose sake. Only yesterday, had she been so exhausted, nothing would have kept her, after a few brief words to prevent Els’s disappointment, from lying down, arranging her pillows comfortably, and refreshing herself with some cooling drink; but now she not only succeeded in appearing attentive, but in sympathising with all her heart in her sister’s happiness. How delightful it was, too, to be able to give something to the person from whom hitherto she had only received.
She succeeded so fully in concealing the struggle against the claims of her wearied body that Els, after joyously perceiving how faithfully her sister sympathised with her own delight, continued to relate what she had just heard. Eva forced herself to listen and behave as if her account of Heinz Schorlin’s wonderful escape and desire to enter a monastery was news to her.
Not until Els had narrated the last detail did she admit that she needed rest; and when the former, startled by her own want of perception, urged her to lie down, she would not do so until she had put the flowers she had brought home into water. At last she stretched herself on the couch beside her sister, who had so long needed sleep and rest, and a few minutes after the deep dreamless slumber of youth chained both, until Katterle, at the end of an hour, woke them.
Both used the favourable moments which follow the awakening from a sound sleep to cherish the best thoughts and most healthful resolutions. When Eva left her chamber she had clearly perceived what the last hours had taken and bestowed, and found a positive answer to the important question which she must now confront.
Els, like her lover, would cling fast to her love, and strive with tireless patience to conquer whatever obstacles it might encounter, especially from the Eysvogel family.
Before leaving home Eva adorned the beloved dead with the flowers, leaves, and vines which the gardener had brought and she herself had gathered, and at the church she put the last touches to this work so dear to her heart. She gave the preference to the flowers which had been her mother’s favourites, but the others were also used. With a light hand and a delicate appreciation of harmony and beauty she interwove the children of the forest with those of the garden. She could not be satisfied till every one was in the right place.
Countess Cordula had insisted upon attending the consecration, but she had not known who cared for its adornment. Yet when she stood in the church by the side of the open coffin she gazed long at the gentle face of the quiet sufferer, charming even in death, who on her bright couch seemed dreaming in a light slumber. At last she whispered to Els: “How wonderfully beautiful! Did you arrange it?”
The latter shook her head, but Cordula added, as if soliloquising: “It seems as though the hands of the Madonna herself had adorned a sleeping saint with garden flowers, and child-angels had scattered over her the blossoms of the forest.”
Then Els, who hitherto had refused to talk in this place and this solemn hour, broke her silence and briefly told Cordula who had artistically and lovingly adorned her mother.
“Eva?” repeated the countess, as if surprised, gazing at her friend’s younger sister who, as the music of the organ and the alternate chanting had just begun, had already risen from her knees. Cordula felt spellbound, for the young girl looked as fresh as a May rose and so touchingly beautiful in the deep, earnest devotion which filled her whole being, and the white purity of her mourning robes, that the countess did not understand how she could ever have disliked her. Eva, with her up lifted eyes, seemed to be gazing directly into the open heavens.
Cordula paid little attention to the sacred service, but watched the Es, as she liked to call the sisters, all the more closely. The elder, though so overwhelmed with grief that she could not help sobbing aloud, did not cease to think of her dear ones, and from time to time gazed with tender sympathy at her father or with quiet sorrow at her sister. Eva, on the contrary, was completely absorbed by her own anguish and the memory of her to whom it was due. The others appeared to have no existence for her. Whilst the large tears rolled slowly down her cheeks, she sometimes gazed tenderly at the face of the beloved dead; sometimes, with fervent entreaty, at the image of the Virgin. The pleading expression of the large blue eyes seemed to the countess to express such childlike need of help that the impetuous girl would fain have clasped her to her heart and exclaimed:
“Wait, you lovely, obstinate little orphan; Cordula, whom you dislike, is here, and though you don’t wish to receive any kindness from her, you must submit. What do I care for all the worshippers of a very poor idol who call themselves my ‘adorers’? I need only detain wandering pilgrims, or invite minnesingers to the castle, to shorten the hours. And he for whom yonder child-angel’s heart yearns—would he not be a fool to prefer a Will-o’-the-wisp like me? Besides, it is easy for the peasant to give his neighbour the cloud which hangs over his field. True, before the dance——But the past is past. Boemund Altrosen is the only person who is always the same. One can rely upon him, but I really need neither. If I could only do without the open air, the forest, horses, and hunting, I should suit convent walls far better than this Eva, whom Heaven itself seems to have created to be the delight of every man’s heart. We will see what she herself decides.”
Then she recognised Sir Boemund Altrosen in the congregation and pursued her train of thought. “He is a noble man, and whoever thus makes himself miserable about me I ought to try to cure. Perhaps I will yet do so.”
Similar reflections occupied her mind until she saw Heinz Schorlin kneeling, half concealed by a pillar, behind Boemund Altrosen. He had learned from Biberli at what hour the consecration would take place, and his honest heart bade him attend the service for the dead woman who had so much to forgive him.
The Ortlieb sisters did not see him, but Cordula unconsciously shook her head as she gazed. Was this grave man, so absorbed in devotion that he did not vouchsafe those who surrounded him even a single glance, the Heinz whose delightful gaiety had captivated her heart? The linden, with foliage withered by the autumn blasts, was more like the same tree in the spring when the birds were singing in its boughs, than yonder absorbed supplicant resembled the bold Heinz of a few days ago. The old mocker, Chamberlain Wiesenthau, was right when he told her and her father that morning that the gay Swiss had been transformed by the miracle which had befallen him, like the Saul of holy writ, in the twinkling of an eye, into a Paul. The calendar-makers were already preparing to assign a day to St. Schorlin.
But she ought not to have joined in the boisterous laugh with which her father rewarded the old slanderer’s news. No! The knight’s experience must have made a deeper impression than the others suspected.
Perhaps little Eva’s love would result in her seeking with the sisters of St. Clare, and Heinz with the Franciscans, peace and a loftier passion. She was certainly to be pitied if love had taken as firm a hold upon her heart as Cordula thought she had perceived.
Again her kind heart throbbed with tender sympathy, and when the sisters left the sedan chairs which had brought them back to the house, and Cordula met Eva in the corridor, she held out her hand with frank cordiality, saying, “Clasp it trustingly, girl. True, you do not value it much, but it is offered to no one to whom Cordula does not mean kindly.”
Eva, taken by surprise, obeyed her request. How frank and kindly her grey eyes were! Cordula herself must be so, too, and, obeying a hasty impulse, she nodded with friendly warmth; then, as if ashamed of her change of mood, hurried past her up the stairs.
The following day had been appointed for the mass for the dead in St. Sebald’s Church.
Els had told Eva that the countess had seen Heinz Schorlin at the consecration. The news pleased her, and she expressed her joy so animatedly and spoke so confidently of the knight’s love that Els felt anxious. But she did not have courage to disturb her peace of mind, and her father’s two sisters, the abbess, and Herr Pfinzing’s wife, also said nothing to Eva concerning the future as they helped Els to arrange the dead woman’s clothing, which was to be given to the poor, decide to what persons or charitable institutions it should be sent, and listened to her account of the facts that formed the foundation of the slanders against her, which were being more loudly and universally discussed throughout the city.
Eva felt painfully how incapable of rendering assistance the others considered her, and her pride forbade her to urge it upon them. Even her Aunt Kunigunde scarcely asked her a question. It seemed to the abbess that the right hour for a decisive enquiry had not yet come, and wise Aunt Christine never talked with her younger niece upon religious subjects unless she herself requested her to do so.
The mass for the dead was to be celebrated at an unusually early hour, for another, which would be attended by the whole city and all the distinguished persons, knights, and nobles who had come to the Reichstag, was to begin four hours before noon. This was for Prince Hartmann, who had been snatched away so prematurely.
The Ortliebs, with all their kindred and servants, the members of the Council with their wives and daughters, and many burghers and burgher women, assembled soon after sunrise in St. Sebald’s Church.
Those present were almost lost in the spacious, lofty interior with its three naves. At first there was little appearance of devotion, for the early arrivals had many things to ask and whisper to one another. The city architect lowered his loud voice very little as he discussed with a brother in the craft from Cologne in what way the house of God, which originally had been built in the Byzantine style, could be at least partly adapted to the French pointed arch which was used with such remarkable success in Germany, at Cologne and Marburg. They discussed the eastern choir, which needed complete rebuilding, the missing steeples, and the effect of the pointed arch which harmonised so admirably with the German cast of character, and did not cease until the music began. Now the great number of those present showed how much love the dead woman had sowed and reaped. The sisters, when they first looked around them, saw with grateful joy the father of the young man who had fallen in the duel with Wolff, old Herr Berthold Vorchtel, his wife, and Ursula. On the other hand, the pew adorned with the Eysvogel coat of arms was still empty. This wounded Els deeply; but she uttered a sigh of relief when—the introitus had just begun—at least one member of the haughty family to which she felt allied through Wolff appeared, Isabella Siebenburg, her lover’s sister. It was kind in her to come notwithstanding the absence of the others, and even her own husband. Els would return it to her and her twins.
The music, whose heart-stirring notes accompanied the solemn service, deeply moved the souls of both sisters; but when, after the Gloria in excelsis Deo, the Cum Sancto Spiritu pealed forth, Eva, who, absorbed in devotion, had long since ceased to gaze around her, felt her sister’s hand touch her arm and, following the direction of her glance, saw at some distance the man for whom her heart yearned, and the grave, devout knight yonder seemed far nearer to her than the gay companion who, in the mazes of the dance, had gazed so boldly into the faces of the men, so tenderly into those of the fair women. How fast her heart throbbed! how ardently she longed for the moment when he would raise his head and look across at her! But when he moved, it was only to follow the sacred service and with it Christ’s sacrifice upon the cross.
Then Eva reproached herself for depriving her dead mother, to the repose of whose soul this hour was dedicated, of her just due, and she strove with all her power to regain the spirit of devotion which she had lost. But her lover sat opposite and, though she lowered her eyes, her earnest endeavour to concentrate her thoughts was futile.
Her struggle was interrupted by the commencement of the Credo, and during this confession, which brings before the Christian in a fixed form what it is incumbent upon him to believe, the thought entered her mind of beseeching her whose faithful love had always guided her safely and for her good—the Queen of Heaven, to whom Heinz was as loyally devoted as she herself—that she might give her a sign whether she might continue to believe in his love and keep faith with him, or whether she should return to the path which led to a different form of happiness.
During the singing of the Credo the heavenly Helper, for whose aid she hoped, made known to her that if, before the end of the Sanctus, which immediately followed the Credo, Heinz looked over at her and returned her glance, she might deem it certain that the Holy Virgin would permit her to hope for his love. If he omitted to do so, then she would consider it decided that he renounced his earthly for his heavenly love, and try herself to give up the earthly one, in which, however, she believed she had recognised something divine. The Credo closed and died away, the resonant harmonies of the Sanctus filled the wide space, and the knight, with the same devout attention, followed the sacred service in which, in the imagination of believers, the bread and wine is transformed into the body and blood of Christ, and a significant, painless ceremony represents the Saviour’s bloody death upon the cross.
Eva told herself that she ought to have followed with the same intentness as Heinz the mass celebrated for the soul of her own mother, but she could no longer succeed in doing so. Besides, she was denied the privilege of looking freely and often at him upon whose movements depended the fate of her life. Many glances were undoubtedly directed at her, the daughter of the dead woman in whose memory so many citizens had gathered; many, perhaps, had come solely to see the beautiful Es. Therefore propriety and modesty forbade her to watch Heinz. She only ventured to cast a stolen glance at him.
Every note of the Sanctus was familiar to her, and when it drew near the end Heinz retained the same position. The fairest hope of her life must be laid with the flowers in her mother’s coffin.
Now the last bars of the Sanctus were commencing. He had scarcely had time to change his attitude since her last secret glance at him, yet she could not resist the temptation, though it was useless, of looking at him once more. She felt like the prisoner who sees the judge rise and does not know whether he intends to acquit or condemn him. The city lute-player who led the choir was just raising his hands again to let them fall finally at the close of the Sanctus, and as she turned her eyes from him in the direction whence only too soon she was to be deprived of the fairest of rights, a burning blush suddenly crimsoned her cheeks. Heinz Schorlin’s eyes had met hers with a full, clear gaze.
Eva pressed her clasped hands, as if beseeching aid, upon her bosom, which rose and fell beneath them with passionate emotion; and No, she could not be mistaken; he had understood her, for his look expressed a wealth of sympathy, the ardent, sorrowful sympathy which only love knows. Then the eyes of both fell. When their glances met again, the hosanna of the choir rang out to both like a shout of welcome with which liberated Nature exultingly greets the awakening spring; and to the deeply agitated knight, who had resolved to fly from the world and its vain pleasures, the hosanna which poured its waves of sound towards him, whilst the eyes of the woman he loved met his for the second time, seemed to revive the waning joy of existence. The shout which had greeted the Saviour on his entry into Jerusalem reached the “called” man like a command from love to open wide the gate of the heart, and whether he willed it or not, love, amidst the solemn melody of the hosanna, made a new and joyous entrance into his grateful soul. But during the Benedictus he was already making the first attempt to resist this emotion; and whilst Eva, first offering thanks for the cheering decision, and then earnestly striving to enter with her whole soul into the sacred service, modestly denied herself the pleasure of looking across at her lover, Heinz was endeavouring to crush the hopes which had again mastered the soul resolved on renunciation.
Yet he found the conflict harder than he expected and as, at the close of the mass, the Dona nobis pacem (grant us peace) began, he joined beseechingly in the prayer.
It was not granted, for even during the high mass for the soul of his dearest friend, which also detained the Ortliebs in church, he sought Eva’s glance only too often, but always in vain. Once only, when the Dona nobis pacem pealed forth again, this time for the prince, his eyes met those of the woman he loved.
The young Duchess Agnes noticed whither he looked so often, but when Countess Cordula knelt beside the Ortliebs, cordially returned every glance of the knight’s, and once even nodded slightly to him, the young Bohemian believed the report that Heinz Schorlin and the countess were the same as betrothed, and it vexed her—nay, spoiled the whole of the day which had just begun.
When Heinz left the church Eva’s image filled his heart and mind. He went directly from the sanctuary to his lodgings; but there neither Frau Barbara, his pretty young hostess, nor Biberli would believe their eyes or ears, when the former heard in the entry, the latter in the adjoining room, the lash of a scourge upon naked limbs, and loud groans. Both sounds were familiar to Barbel through her father, and to Biberli from the time of penance after his stay in Paris, and his own person.
Heinz Schorlin, certainly for the first time in his life, had scourged himself.
It was done by the advice of Father Benedictus but, although he followed the counsel so earnestly that for a long time large bloody stripes covered his back and shoulders, this remedy for sinful thoughts produced an effect exactly opposite to the one expected; for, whenever the places where the scourge had struck him so severely smarted under his armour, they reminded him of her for whose sake he had raised his hand against himself, and the blissful glance from her eyes.
During the days which succeeded the mass for the dead the Ortlieb mansion was very silent. The Burgrave von Zollern, who still gladly concealed in his castle the brave companion in arms to whom he had entrusted the imperial standard on the Marchfield, when his own strong arm needed rest, had permitted Herr Ernst, as the young man’s future father-in-law, to visit him. Both were now in constant communication, as Els hoped, for the advantage of the Eysvogel business.
Biberli did not cease acting as messenger between her and her future bridegroom; nay, he could now devote the lion’s share of his days to it; his master, for the first time since he had entered his service, had left him.
The Emperor had been informed of the great shock experienced by the young knight, but it was unnecessary; an eye far less keen would not have failed to note the change in Heinz Schorlin.
The noble man who, even as a sovereign, retained the warmth of heart which had characterised him in his youth as a count, sincerely loved his blithe, loyal, brave young countryman, whose father he had valued, whose mother he highly esteemed, and who had been the dearest friend of the son whom death had so early snatched from him.
He knew him thoroughly, and had watched his development with increasing warmth of sympathy, the more so as many a trait of character which he recognised in Heinz reminded him of his own nature and aspirations at his age.
At the court of Frederick II he too had not always walked in the paths of virtue but, like Heinz, he had never let this merge into licentiousness, and had maintained the chivalrous dignity of his station even more strictly than the former.
Neither had he at any time deviated from the sincere piety which he had brought from his home to the imperial court, and this was far more difficult in the train of the bold and intellectual Hohenstaufen, who was prone to blaspheme even the holiest things, than for Heinz. Finally he, too, had lapsed into the mood which threatened to lead the light-hearted Schorlin into a monastery.
The mighty impulse which, at that time, owing to the example and teachings of St. Francis in Italy, had taken possession of so many minds, also left its impress on his young soul, already agitated by sympathy with many an extravagant idea, many an opinion condemned by the Church. But ere he had taken even the first decisive step he was summoned home. His father had resolved to obtain on the sacred soil of Palestine the mercy of Heaven which was denied to the excommunicated Emperor, and desired his oldest son, Rudolph, to represent him at home.
Before his departure he confided to his noble son his aspirations for the grandeur and enlargement of his house, and the youth of twenty-one did not venture to tell the dignified, far-sighted man, whom his subjects rightly surnamed “the Wise,” his ardent desire to live henceforth solely for the salvation of his endangered soul.
The sense of duty inherited from father and mother, which both had imprinted deeply upon his soul, and also the ambition that had been sedulously fostered at the court of the Emperor Frederick, had given him courage to repress forever the wish with which he had left the Hohenstaufen court. The sacrifice was hard, but he made it willingly as soon as it became apparent to his reflective mind that not only his earthly but his heavenly Father had appointed the task of devoting the full wealth of his talents and the power of his will to the elevation of the house of Hapsburg.
The very next year he stood in the place of his father who fell at Ascalon, deeply lamented.
The arduous labour imposed by the management of his own great possessions, and the ceaseless endeavour to enlarge them, in accordance with the dead man’s wishes, gave him no time to cherish the longing for the peace of the cloister.
After his election as King of Germany, which had long been neglected under the government of sham emperors, increased the burden of his duties the more seriously he took them, and the more difficult the Bohemian king Ottocar, especially, rendered it for him to maintain the crown he had won, the more eagerly he strove, particularly after the victory of Marchfield had secured his sovereignty, to increase the power of his house.
A binding duty, a difficult task, must also withhold Heinz Schorlin from the wish for whose fulfilment his fiery young soul now fervently longed, and which he knew was receiving powerful sustenance from a worthy and eloquent Minorite.
Rudolph’s own brother had died in peace as canon of Basel and Strasbourg; his sister was happy in her convent as a modest Dominican; but the young knight over whose welfare he had promised his mother to watch, and whom he loved, was not fitted for the monastic life.
However earnest might be his intention—after the miracle which seemed to have been wrought specially for him—of renouncing the world, sooner or later the time must come when Heinz would long to return to it and the profession of arms, for which he was born and reared. But if he could not be deterred from entering the modest order of the mendicant monks, who proudly called poverty their beloved bride, and should become the head of a bishopric while young, he would inevitably be one of those fighting prelates who seemed to the Emperor—who disliked halfway measures—neither knight nor priest, and with whom he had had many a quarrel.
Opposition would merely have sharpened the young knight’s desire; therefore his imperial patron had treated him as if he were ignorant of what was passing in his mind. Without circumlocution, he commanded him, at the head of several bodies of Frank, Swabian, and Swiss troopers, whom he placed at his orders, to attack the brothers Siebenburg and their allies, and destroy their castle. If possible, he was to bring them alive before the imperial judgment seat, and recover for the Eysvogels the merchandise of which they had been robbed.
When Heinz, after the Emperor Rudolph had mentioned the latter name, earnestly entreated him to prevent Wolff’s persecution, the sovereign promised to fulfil the wish as soon as the proper time came. He himself desired to be gracious to the brave champion of Marchfield, who under great irritation had drawn his sword. But when Heinz also asked the Emperor to send his friend Count Gleichen with him, the request was refused. He must have the entire responsibility of the expedition which he commanded; for nothing except an important duty that no one would help him bear, gave promise of making him forget everything that usually engrossed his attention, and thus his new object of longing. Besides, if he returned victorious his fame and reward would be undivided.
The Hapsburg wished to try upon his young favourite the means which had availed to keep his own footsteps in the path which he desired to see Heinz follow: constant occupation associated with heavy responsibility, the success which brings with it the hope of future achievement and thereby rouses ambition.
The wisdom and kindness of heart of the Emperor Rudolph, whom the grey-haired ruler’s friends called “Wisdom,” had certainly chosen the right course for Heinz. But he who had always regarded every opportunity of drawing his sword for his master as a rare piece of good fortune, shrank in dismay from this, the most important and honourable charge that had ever been bestowed upon him. It drew him away from the new path in which he did not yet feel at home, because the love he could not abjure constantly thrust him into the world, into the midst of the life and tumult from which Heaven itself commanded him to turn aside.
The Minorite had scarcely been right in the assertion that only the first rounds of the ladder which leads to heavenly bliss were hard to climb.
How quickly he had set his foot on the first step; but each upward stride was followed by one that dragged him down-nay, it had seemed advisable wholly to renounce the effort to ascend them, when the monk expected him to sever the bond which united him to the Emperor, and to tell the sovereign that he had entered the service of a greater Master, who commanded him to fight with other weapons than the sword and lance.
Heinz had regarded this demand as a summons to turn traitor. It did not seem to be the call of the devout, experienced director of souls to the disciples, but the Guelph to the Ghibelline, for Ghibelline he meant to remain. Gratitude was a Christian virtue, too, and to refuse his service to the Emperor, who had been a father to him, to whom he had sworn fealty, and who had loaded him with benefits, could not be pleasing in the sight of any God. He could never become a Guelph, he told his venerable friend. The Emperor Rudolph was his beloved master, from whom he had received nothing but kindness. He might as well be required to refuse obedience to his own father.
“What Guelph? What Ghibelline?” cried the Minorite in a tone of grave rebuke. “The question is submission to the Most High, or to the world and its claims. And why should not Heaven require, as you term it, that you should obey the Lord more willingly than your earthly father—you, whom the mercy of God summoned amidst thunder and lightning in the presence of thousands? When Francis, our beloved model, the son of Pier Bernardone, was threatened with his father’s curse if he did not turn back from the path which led to the highest goal, Francis restored all that he had received from him, except his last garment, and with the exclamation, ‘Our Father who art in heaven, not Pier Bernardone,’ he made the choice between his earthly and his heavenly Father. From the former he would have received in abundance everything that the heart of a child of the world desires-wealth, paternal love, and the blessing which is said to build houses on earth. But Francis preferred poverty and contempt, nay, even his father’s curse and the reproach of ingratitude, receiving in exchange possessions of a nobler nature and more lasting character. You have heard their names. To obtain them, means to share the bliss of heaven. And you”—he continued loudly, adopting for the first time a tone of authoritative severity—“if you really yearned for the greatest possessions, go to the fortress this very hour, and with the cry in your heart, though not on your lips, ‘Our Father who art in heaven, not my gracious master and benefactor Rudolph,’ inform the Emperor what higher Lord you have vowed to serve.”
This kindled a fierce conflict in Heinz Schorlin’s soul, which perhaps might have ended in favour of a new career and St. Francis, had not Biberli, ere he reached a conclusion, rushed into the room shouting: “Seitz Siebenburg, the Mustache, has joined his brothers, and the Knight of Absbach, with several others—von Hirsdorf, von Streitberg, and whatever their names may be—have made common cause with them! It is said that they also expected reinforcements from the Main, in order that the right to the road——”
“Gossip, or positive news?” interrupted Heinz, drawing himself up to his full height with the cool composure which he attained most easily when any serious danger threatened him.
“As positive,” replied his follower eagerly, “as that Siebenburg is the greatest rascal in Germany. You will be robbed of your joust with him, for he’ll mount the block instead of the steed, just as you predicted. The ladies will drive him from the lists with pins and rods, to say nothing of the scourging by which knight and squire will silence him. Oh, my lord, if you only knew!”
“Well?” asked the knight anxiously.
Then Biberli, paying no further heed to his master’s orders never to mention the Ortlieb sisters again in his presence, burst forth indignantly: “It might move a stone to pity to know the wrong the monster has done Jungfrau Eva and her pure and virtuous sister, the loyal betrothed bride of a brave man—and the abominable names bestowed on the young ladies, whom formerly young and old, hat in hand, called the beautiful Es.”
Heinz stamped his foot on the floor and, half frantic, impetuously exclaimed, his blood boiling with honest indignation: “May the air he breathes destroy the slandering scoundrel! May I be flayed on the rack if——”
Here he was interrupted by a low exclamation of warning from the Minorite, who perceived in the knight’s fierce oaths a lamentable relapse. Heinz himself felt ashamed of the ungodly imprecations; yet he could by no means succeed in regaining his former composure as, drawing a long breath, he continued: “And those city hypocrites, who call themselves Christians, and build costly cathedrals for the good of their souls, are not ashamed—yes, holy Father, it is true—basely to deny our Lord and Saviour, who is Love itself, and deemed even the Magdalen worthy of His mercy, and rub their hands in fiendish malignity when unpunished they can sully the white robe of innocence, and drag pious, lovely simplicity to the pillory.”
“That is the very reason, my son,” the monk interrupted soothingly, “that we disciples of the Saint of Assisi go forth to show the deluded what the Lord requires of them. Therefore leave behind you the dust of the world, which defiles both body and soul, join us, who did so before you, and help, as one of our order, to make those who are perishing in sin and dishonouring the name of Christ better and purer, genuine Christians. In this hour of stress lay the sword out of your hand, and leave the steed——”
“I shall ride forth, rely upon it, holy Father,” Heinz burst forth afresh. “With the sky-blue of the gracious Virgin, whom I love, on my shield and helmet, I will dash like the angel Michael amongst the Siebenburgs and their followers. And let me tell you, holy Father—you who were once a knight also—if the Mustache, weltering in his blood at my feet, prays for mercy, I’ll teach him——”
“Son! son!” interrupted the monk again, this time raising his hands imploringly; but Heinz, paying no heed, exclaimed hoarsely:
“Where did you get this news?”
“From our Berne countryman at the fortress,” replied the servant eagerly; “Brandenstein, Schweppermann, and Heidenab brought the tidings. The Emperor received them at the gate of the citadel, where he was keeping watch ere he mounted his steed. He heard him call to the messengers, ‘So our Heinz Schorlin will have a hard nut to crack.’”
“Which he will crush after his own heart!” cried Heinz, with flashing eyes.
Then, forcing himself to be calm, he exclaimed in broken sentences, whilst Biberli was helping him put on his armour: “Your wish, reverend Father, is also mine. The world—the sooner I can rid myself of it the better; yet what you describe in the most alluring terms is the peace in your midst, I—I—Never, never will my heart be calm until——”
Here he paused suddenly, struck his breast swiftly and repeatedly with his fists, and continued eagerly: “Here, Father Benedictus, here are old and strong demands, which you, too, must once have known ere you offered the other cheek to the foe. I know not what to call them, but until they are satisfied I shall never be yours. They must be fulfilled; then, if in battle and bloodshed I can also forget the love which ever rises again when I think I have given it the deathblow, if Heaven still desires poor, heartsick Heinz Schorlin, it shall have him.”
The Minorite received the promise with a silent bend of the head. He felt that he might seriously endanger the fulfilment of his ardent wish to gain this soul for heaven if he urged Heinz further now. Patiently awaiting a more fitting season, he therefore contented himself with questioning him carelessly about the foe and his castles.
The day was hot, and as Biberli laced the gambeson—the thick, quilted undergarment over which was worn the heavy leather coat covered with scales and rings—the monk exclaimed: “When the duty which you believe you owe to the world has been fulfilled, you will gratefully learn, as one of our order, how pleasant it is to walk with liberated soul in our light-brown cowl.”
But he ought to have repressed the remark, for Heinz cast a glance at him which expressed his astonishment at being so misunderstood, and answered with unyielding resolution: “If I long for anything in your order, reverend Father, it is not for easy tasks, but for the most difficult burden of all. Your summons to take our Redeemer’s cross upon me pleases me better.”
“And I, my son, believe that your words will be inscribed amongst those which are sure of reward,” the monk answered; then with bowed head added “At that moment you were nearer the kingdom of heaven than the aged companion of St. Francis.”
But perceiving how impatiently Heinz shrugged his shoulders, and convinced that it would be advisable to leave him to himself for a time, the old man blessed him with paternal affection and went his way. When the fiery youth had performed the task which now claimed all his powers, he hoped to find him more inclined to allow himself to be led farther along the path which he had entered.
The Minorite had gone. Biberli had noticed with delight that his master had not sought as usual to detain him. The iron now seemed to him hot, and he thought it would be worth while to swing the hammer.
The danger in which Heinz stood of being drawn into the monastery made him deeply anxious, and he had already ventured several times to oppose his design. Life was teaching him to welcome a small evil when it barred the way to a greater one, and his master’s marriage, even with a girl of far lower station than Eva Ortlieb, would have been sure of his favour, if only it would have deterred him from the purpose of leaving the world to which he belonged.
“True,” the servitor began, “in such heat it is easier to walk in the thin cowl than in armour. The holy Father is right there. But when it is necessary to be nimble, the knight has his dancing dress also. Oh, my lord, what a sight it was when you were waltzing with the lovely Jungfrau Eva! Look at Heinz Schorlin, the brave hero of Marchfield, and the girl with the angel face who is with him!’ said those around me, as I was gazing down from the balcony. And just think—I can’t help speaking of it again—that now respectable people dare to point their fingers at the sisters and join in the base calumny uttered by a scoundrel!”
Then Heinz fulfilled Biberli’s secret longing to be questioned about the Es and the charges against them, and he forged the iron.
Not from thirst, he said, but to ascertain what fruit had grown from the hellish seeds sown by Siebenburg, and probably the still worse ones of the Eysvogel women, he went from tavern to tavern, and there he heard things which made him clench his fists, and, at the Red Ox, roused him to such violent protest that he went out of the tap-room faster than he entered it.
Thereupon, without departing far from the truth, he related what was said about the beautiful Es in Nuremberg.
It was everywhere positively asserted that a knight belonging to the Emperor’s train had been caught at the Ortlieb mansion, either in a nocturnal interview or while climbing into the window. Both sisters were said to be guilty. But the sharpest arrows were aimed at Els, the betrothed bride of the son of a patrician family, whom many a girl would have been glad to wed. That she preferred the foreigner, whether a Bohemian, a Swabian, or even a Swiss, made her error doubly shameful in the eyes of most persons.
Whenever Biberli had investigated the source of these evil tales, he had invariably found it to be Seitz Siebenburg, his retainers, the Eysvogel butler, or some man or maidservant in their employ.
The Vorchtels, who, as he knew from Katterle, would have had the most reason to cherish resentment against the Ortliebs, had no share in these slanders.
The shrewd fellow had discovered the truth, for after Seitz Siebenburg had wandered about in the open air during the storm, he again tried to see his wife. But the effort was vain. Neither entreaties nor threats would induce her to open the door. Meanwhile it had grown late and, half frantic with rage, he went to the Duke of Pomerania’s quarters in the Green Shield to try his luck in gaming. The dice were again moving rapidly, but no one grasped the box when he offered a stake. No more insulting rebuff could be imagined, and the repulse which he received from his peers, and especially the duke, showed him that he was to be excluded from this circle.
He was taught at the same time that if he answered the challenge of the Swiss he would not be permitted to enter the lists. Thus he confronted the impossibility of satisfying a demand of honour, and this terrible thought induced him to declare war against everything which honour had hitherto enjoined, and with it upon its guardians.
If they treated him as a robber and a dishonoured man, he would behave like one; but those who had driven him so far should suffer for it.
During the rest of the night and on the following day, until the gate was closed, he wandered, goblet in hand, only half conscious of what he was doing, from tavern to tavern, to tell the guests what he knew about the beautiful Es; and at every repetition of the accusations, of whose justice he was again fully convinced, his hatred against the sisters, and those who were their natural defenders and therefore his foes, increased. Every time he repeated the old charges an addition increasing the slander was made and, as if aided by some mysterious ally, it soon happened that in various places his own inventions were repeated to him by the lips of others who had heard them from strangers. True, he was often contradicted, sometimes violently but, on the whole, people believed him more readily than would have happened in the case of any other person; for every one admitted that, as the brother-in-law of the older E, he had a right to express his indignation in words.
Meanwhile his twins often returned to his memory. The thought ought to have restrained him from such base conduct; but the idea that he was avenging the wrong inflicted upon their father’s honour, and thus upon theirs, urged him further and further.
Not until a long ride through the forest had sobered him did he see his conduct in the proper light.
Insult and disgrace would certainly await him in the city. His brothers would receive him kindly. They were of his own blood and could not help welcoming his sharp sword. Side by side with them he would fight and, if it must be, die. A voice within warned him against making common cause with those who had robbed the family of which he had become a member, yet he again used the remembrance of his innocent darlings to palliate his purpose. For their sakes only he desired to go to his death, sword in hand, like a valiant knight in league with those who were risking their lives in defence of the ancient privilege of their class. They must not even suspect that their father had been shut out from the tournament, but grow up in the conviction that he had fallen as a heroic champion of the cause of the lesser knights to whom he belonged, and on whose neck the Emperor had set his foot.
The assurance which Biberli brought Heinz Schorlin that Seitz Siebenburg had joined those whom he was ordered to punish, placed the task assigned him by the Emperor in a new and attractive light; but the servant’s report, so far as it concerned the Ortlieb sisters, pierced the inmost depths of his soul. He alone was to blame for the disgrace which had fallen upon innocent maidens. By the destruction of the calumny he would at least atone for a portion of his sin. But this did not suffice. It was his duty to repair the wrong he had done the sisters. How? That he could not yet determine; for whilst wielding the executioner’s sword in his master’s service all these thoughts must be silenced; he could consider nothing save to fulfil the task confided to him by his imperial benefactor and commander in chief, according to his wishes, and show him that he had chosen wisely in trusting him to “crack the nut” which he himself had pronounced a hard one. The yearning and renunciation, the reproaches and doubts which disturbed his life, until recently so easy, had disgusted him with it. He would not spare it. Yet if he fell he would be deprived of the possibility of doing anything whatever for those who through his imprudence had lost their dearest possession—their good name. Whenever this picture rose before him it sometimes seemed as if Eva was gazing at him with her large, bright eyes as trustingly as during the pause in the dancing, and anon he fancied he saw her as she looked at her mother’s consecration in her deep mourning before the altar. At that time her grief and pain had prevented her from noticing how his gaze rested on her; yet never had she appeared more desirable, never had he longed more ardently to clasp her in his arms, console her, and assure her that his love should teach her to forget her grief, that she was destined to find new happiness in a union with him.
This had happened to him just as he commenced the struggle for a new life. Startled, he confessed it to his grey-haired guide, and used the means which the Minorite advised him to employ to attain forgetfulness and renunciation, but always in vain. Had he, like St. Francis, rushed among briers, his blood would not have turned into roses, but doubtless fresh memories of her whose happiness his guilt had so suddenly and cruelly destroyed.
For her sake he had already begun to doubt his vocation on the very threshold of his new career, and did not recover courage until Father Benedictus, who had communicated with the Abbess Kunigunde, informed him that Eva was wax in her hands, and within the next few days she would induce her niece to take the veil.
This news had exerted a deep influence upon the young knight’s soul. If Eva entered the cloister before him, the only strong tie which united him to the world would be severed, and nothing save the thought of his mother would prevent his following his vocation. Yet vehement indignation seized him when he heard from Biberli that the slanderer’s malice would force Eva to seek refuge with the Sisters.
No, a thousand times no! The woman whom he loved should need to seek refuge from nothing for which Heinz Schorlin’s desire and resolve alike commanded him to make amends.
He must succeed in proving to the whole world that she and her sister were as pure as they lived in his imagination, either by offering in the lists the boldest defiance to every one who refused to acknowledge that both were the most chaste and decorous ladies in the whole world, and Eva, at the same time, the loveliest and fairest, or by the open interference of the Emperor or the Burggravine in behalf of the persecuted sisters, after he had confessed the whole truth to his exalted patrons.
But when Biberli pointed out the surest way of restoring the endangered reputation of the woman he loved, and begged him to imagine how much more beautiful she would look in the white bridal veil than in her mourning Riese—[Kerchief of fine linen, arranged like a veil]—he ordered him to keep silence.
The miracle wrought in his behalf forbade him to yearn for happiness and joy here below. It was intended rather to open his eyes and urge him to leave the path which led to eternal damnation. It pointed him to the kingdom of heaven and its bliss, which could be purchased only by severe sacrifice and the endurance of every grief which the Saviour had taken upon Himself. But he could at least pay one honour to the maiden to whom he was so strongly attracted, and whose happiness for life was menaced by his guilt. When he had assembled his whole force at Schwabach, he would go into battle with her colour on his helmet and shield. The Queen of Heaven would not be angry with him if he wore her light blue to atone to the pure and pious Eva, who was hers even more fully than he himself, for the wrong inflicted upon her by spiteful malice.
Heinz Schorlin’s friends thought the change in his mood a natural consequence of the events which had befallen him; young Count Gleichen, his most intimate companion, even looked up to him since his “call” as a consecrated person.
His grey-haired cousin, Sir Arnold Maier, of Silenen, was a devout man whose own son led a happy life as a Benedictine monk at Engelberg. The sign by which Heaven had signified its will to Heinz had made a deep impression upon him, and though he would have preferred to see him continue in the career so auspiciously begun, he would have considered it impious to dissuade him from obeying the summons vouchsafed by the Most High. So he offered no opposition, and sent by the next courier a letter to Lady Wendula Schorlin, his young cousin’s mother, in which, with Heinz’s knowledge-nay, at his request—he related what her son had experienced, and entreated her not to withhold him from the vocation of which God deemed him worthy.
Meanwhile, Biberli wrote to his master’s mother in a different strain, and did not desist from expressing his opinion, to Heinz, and assuring him that his place was on a battle charger, with his sword in its sheath or in his hand, rather than in a monastery with a rosary hanging from a hempen girdle.
This had vexed Heinz—nay, made him seriously angry with the faithful fellow; and when in full armour he prepared to mount his steed to receive the last directions of his imperial master, and Biberli asked him on which horse he should follow, he answered curtly that this time he would go without him.
Yet when he saw tears fill the eyes of his “true and steadfast” companion, he patted the significant St. on his cap, and added kindly: “Never mind, Biber, everything will be unchanged between us till I obey my summons, and you build your own nest with Katterle.”
So Biberli had remained in Nuremberg whilst Heinz Schorlin, after the Emperor with fatherly kindness had dismissed him, granting him full authority, set forth at the head of his troops as their commander, to take the field against the Siebenburgs and their allies.
The servant was permitted to attend him only to the outskirts of the city.
Before the Spitalthor, Countess Cordula, though she was returning from a ride into the country, had wheeled her spirited dappled horse and joined him as familiarly as though she belonged to him. Heinz, who would have liked best to be alone, and to whom any other companion would have been more welcome, showed her this plainly enough, but she did not seem to notice it, and during the whole of their ride together gave her tongue free rein and, though he often indignantly interrupted her, described with increasing warmth what the Ortlieb sisters had suffered through his fault. In doing so she drew so touching a picture of Eva’s silent sorrow that Heinz sometimes longed to thank her, but more frequently to have her driven away by his men at arms; for he had mounted his horse with the intention of dividing the time of his ride between pious meditations and plans for the arrangement of the expedition. What could be more unwelcome than the persistent loquacity of the countess, who filled his heart and mind with ideas and wishes that threatened most seriously to imperil his design?
Cordula plainly perceived how unwillingly he listened. Nay, as Heinz more and more distinctly, at last even offensively, showed her how little he desired her society, it only increased the animation of her speech, which seemed to her not to fail wholly in the influence she desired to exert in Eva’s favour; therefore she remained at his side longer than she had at first intended. She did not even turn back when they met the young Duchess Agnes, who with her train was returning to the city from a ride.
The Bohemian princess had known that Heinz would ride through the Spitalthor at this hour to confront his foe, and had intended that the meeting with her should seem like a good omen. The thought of wishing him success on his journey had been a pleasant one. True, Cordula’s presence did not prevent this, but it disturbed her, and she was vexed to find the countess again at Heinz Schorlin’s side.
She showed her displeasure so plainly that her Italian singing mistress, the elderly spinster Caterina de Celano, took sides with her, and scornfully asked the countess whether she had brought her curling irons with her.
But she bit her lips at Cordula’s swift retort “O no! Malice meets us on every road, but in Germany we do not pull one another’s hair on the highway over every venomous or foolish word.”
She turned her back on her as she spoke until the duchess had taken leave of Heinz, and then rode on with him; but as soon as a portion of the road intervened between her and the countess the young Bohemian exclaimed: “We must certainly try to save Sir Heinz from this disagreeable shrew!”
“And the saints will aid the good work,” the Italian protested, “for they themselves have a better right to the charming knight. How grave he looked! Take care, your Highness, he is following, as my nimble cousin Frangipani did a short time ago, in the footsteps of the Saint of Assisi.”
“But he must not, shall not, go into the monastery!” cried the young duchess, with childish refractoriness. “The Emperor is opposed to it, and he, too, does not like the von Montfort’s boisterous manner. We will see whether I cannot accomplish something, Caterina.”
Here she stopped. They had again reached the village of Rottenpach, and in front of the newly built little church stood its pastor, with the dignitaries of the parish, and the children were scattering flowers in the path. She checked her Arabian, dismounted, and graciously inspected the new house of God, the pride of the congregation.
On the way home, just beyond the village, her horse again shied. The animal had been startled by an old Minorite monk who sat under a crab apple tree. It was Father Benedictus, who had set out early to anticipate Heinz and surprise him in his night quarters by his presence. But he had overestimated his strength, and advanced so slowly that Heinz and his troopers, from whom he had concealed himself behind a dusty hawthorn bush, had not seen him. From Schweinau the walk had become difficult, especially as it was contrary to the teaching of the saint to use a staff. Many a compassionate peasant, many a miller’s lad and Carter, had offered him a seat on the back of his nag or in his waggon but, without accepting their friendly offers, he had plodded on with his bare feet.
Perhaps this journey would be his last, but on it he would redeem the promise which he had made his dying master, to go forth according to the command of the Saviour, which Francis of Assisi had made his own and that of his order, to preach and to proclaim, “The kingdom of heaven is at hand!”
“Without price,” ran the words, “have ye received, without price give.” He had no regard for earthly reward, therefore he yearned the more ardently for the glad knowledge that he had saved a soul for heaven.
He had learned to love Heinz as the saint had formerly loved him, and he did not grudge him the happiness which, at the knight’s age, had fallen to the lot of the man whose years now numbered eighty. How long he had been permitted to enjoy this bliss! True, during the last decades it had been clouded by many a shadow.
He had endured much hardship in the service of his sacred cause, but the greater the sacrifice he offered the more exquisite was the reward reaped by his soul. Oh, if this pilgrimage might yield him Heinz Schorlin’s vow to follow his saint and with him the Saviour!—if he might be permitted, clasping in his the hand of the beloved youth he had saved, to exchange this world for eternal bliss!
Earth had nothing more to offer; for he who was one of the leaders of his brotherhood beheld with grief their departure from the paths of their founder. Poverty, which secures freedom to the body, which knows nothing of the anxieties of this world and the burden of possession, which permits the soul to soar unfettered far above the dust—poverty, the divine bride of St. Francis, was forsaken in many circles of his brother monks. With property, ease and the longing for secular influence had stolen into many a monastery. Many shunned the labour which the saint enjoined upon his disciples, and the old jugs were often filled with new wine, which he, Benedictus, never tasted, and which the saint rejected as poison. He was no longer young and strong enough to let his grief and indignation rage like a purifying thunderstorm amidst these abuses.
But Heinz Schorlin!
If this youth of noble blood, equally gifted in mind and person, whom Heaven itself had summoned with lightning and thunder, devoted himself from sincere conviction, with a heart full of youthful enthusiasm, to his sacred cause—if Heinz, consecrated by him, and fully aware of the real purposes of the saint, who, also untaught and rich only in knowledge of the heart, had begun a career so momentous in consequences, announced himself as a fearless champion of St. Francis’s will, then the St. George had been found who was summoned to slay the dragon, and with his blood instil new life at last into the monasteries of Germany, then perhaps the fresh prosperity which he desired for the order was at hand. The larger number of its recruits came from the lower ranks of the people. Sir Heinz Schorlin’s example would perhaps bring it also, as an elevating element, the sons of his peers.
So, bathed in perspiration, and often on the point of fainting, he followed Heinz through the dust of the highway.
Often, when his strength failed, and he sat down by the roadside to take breath, his soul-life gained a loftier aspiration.
After Heinz rode by without seeing him he continued his way until his feet grew so heavy that he was forced to sit down beside the road. Then he imagined that the Saviour Himself came towards him, gazed lovingly into his face, and turned to beckon some one, Benedictus did not know whom, heavenward. Suddenly the clouds that had covered the sky parted, and the old man fancied he heard the song of the troubadour whose soul had been subdued by love for God, which his friend and master had addressed to his Redeemer. It must come from the lips of his angels on high, but he longed to join in the strain. True, his aged lips, rapidly as they moved, uttered no sound, but he fancied he was sharing in this song of the soul, glowing with fervent, consuming flames of love, dedicated to the Saviour, the source of all love: