The Madrissa, or Mahomedan College, is situated in Wellesley Square, Cullinga. Natives are here instructed in the Arabic, the language in which the laws of the Mahomedan Government are written; and the object is to preserve a correct knowledge of that language.

There is another Mahomedan College at Hoogly, about twenty miles from Calcutta, called the College of Mahomed Mohsin, established in August, 1836.

The Hindoo College was established in 1816. It consists of a Principal, a Lecturer on Mathematics, a Professor of Natural and Experimental Philosophy and Civil Engineering, a Surveying Master, and an Assistant Professor of Literature, besides several assistants in the respective departments.

The Sanscrit College consists of eleven Pundits, three English teachers, who are natives, two secretaries, and a librarian. The object of this Institution is to preserve a correct acquaintance with this original and learned Hindoo language, in which the Hindoo sacred books and laws are written.

The Schools in Calcutta are numerous. The Free School is a charitable institution, and its object is not only to educate, but also to apprentice the children, when they have arrived at a suitable age. Parents, whose children are not eligible on the score of poverty, may have them educated in this School, on the monthly payment of a sum, not exceeding ten rupees, or £1 sterling. On the 1st of January, 1849, there were 400 children in this Institution.

The Lower Orphan School, Alipore, is divided into two departments, a boys' and a girls'.

St. Paul's School, Chowringhee, was established in 1845. It is under a Committee of Management, of which the Right Rev. the Lord Bishop of Calcutta is the President.

St. James' School, was established by the Society for Promoting Christian Knowledge. This benevolent Institution, founded in 1809, admits children of both sexes, and is under the control of three Trustees. The Parental Academic Institution was founded in March, 1823.

The Free Church Institution, originally established in August, 1830, under the name of "the General Assembly's Institution," and now supported by the Free Church of Scotland, consists of a College, a Normal and Preparatory School. The number of pupils is about 1,100. In immediate connexion with the Free Church Institution are three Branch Schools, mustering 550 pupils. The General Assembly's Institution, situated in Cornwallis Square, has about 500 pupils.

The Bhowanipore Christian Institution was established by the Church Missionary Society, and contains 475 scholars.

The Indian Free School, situated in Cornwallis Street, was instituted in 1839. Each scholar pays a fee of two rupees, or 4s. a month.

The Anglo-Indian School was established in 1829; the boys pay one and two rupees, or 2s. and 4s. per mensem.

The Patriotic College was established in 1846. The terms are from one and a half to three rupees monthly, and the course of education is the same as that adopted in the Hindoo college, with slight modifications. The Normal Institution has two schools, the one Normal and the other Model. In the former the students are divided into two classes, stipendiary and free, the first of whom receive from Government 12 rupees or £1. 4s. per month.

There is a Baptist Mission School, a European Female Orphan Asylum, and a Ladies' Baptist Missionary Society. In all, there are seventeen Public Seminaries for the instruction of boys, exclusive of the military Upper and Lower Orphan Schools at Kidderpore, and ten private schools for girls, besides two public schools. The military Upper and Lower Orphan Schools at Kidderpore are supported, partly by Government, but chiefly by the subscriptions of the officers of the Bengal army; the Upper Schools are for the children of officers, and the Lower for those of the non-commissioned officers and privates. There are 114 boys and 116 girls, or a total of 230 children. Fifteen of the boys are at St. Paul's school and fifty-seven of the girls at Kidderpore House. Some of the boys are sent to the regimental bands, and others are apprenticed to trades. Each girl, on her marriage, receives 1,500 rupees, or £150, as a marriage portion.

There is a Roman Catholic Cathedral Free School for boys and girls, and a Roman Catholic Seminary, established about the year 1829, for young ladies and boys under ten years of age.

The Armenian Philanthropic School, founded by the Armenian community in April, 1821, numbers sixty-seven pupils.

The Medical College comprises two classes of students, namely, one class who are taught in English, and another in Hindoostanee; the number of the former is 109, and of the latter 128. A few years since four of the students of the college were taken to England by Dr. Goodeve, one of the Professors, where they all passed the London examination with great credit; one of them took the degree of M.D. and was made F.R.C.S., a second became M.R.C.S. and is now Assistant Demonstrator of Anatomy in the college. The object is to furnish a superior class, in room of the former unscientific, native surgeons. When they have passed the usual course, the students are called Sub-Assistant Surgeons, and are sent to corps and to civil stations.

The General Hospital, situated to the south of the race-course, is for the admission of European soldiers, whose case requires more detailed treatment than they can have in Fort William. European seamen of merchant vessels requiring amputations, and patients from the native troops at Barrackpore, doing duty in Calcutta, are eligible for this hospital.

The Native Hospital is a most useful institution; besides which there is also a good Native Hospital at Howrah, and a Seaman's Hospital, supported by the mercantile community of Calcutta.

In the year 1847 the Government formed an Experimental Mesmeric Hospital, which was to be tried for a year; Dr. J. Esdaile was appointed surgeon in charge. There is no doubt that some of the medical profession at Calcutta did not like the new hospital, for it was utterly foreign to the ideas of most people in India. At the end of the year a Report was given in, and a committee appointed to determine upon its merits; but their decision being unfavourable to the renewal of the hospital for a further term, the experiment was given up. Upon this the natives of rank and influence sent a memorial to Government, who replied, that as the Hospital was chiefly for the benefit of the natives, the Government would allow Dr. Esdaile's services for the institution, on condition that the natives should subscribe to it.

In June, 1848, a meeting took place to consider the matter; when several European and native gentlemen gave donations, and offered monthly subscriptions, for the formation of the hospital. At the request of the Committee, the Government furnished the necessary instruments for operations.

Dr. Esdaile had previously published a work on the subject of Mesmerism; and had, while civil surgeon of Hoogly, privately, and at his own expense, formed a ward in his hospital for mesmeric operations. A report was published of his cases; and the result was highly satisfactory.

The new hospital was opened in August, 1848, since which time people have come from great distances to undergo a "painless operation." If Dr. Elliotson, who is considered, by many, to be one of the most accomplished medical men in Europe, and, luckily, a man of property, lost many of his patients in consequence of his advocacy of the new theory, Dr. Esdaile surely was a bold man to propose Mesmerism in Calcutta, where there are so many "ditch" jobs carried on. Had a Governor-General undergone an operation, under its mild influence, Mesmerism would have been the order of the day; for then all the members of council and secretaries of government would have become converts, as a matter of course.

The objections of the medical members who drew up the unfavourable report, were most singular. Some thought Mesmerism would affect the nervous system; others said that as it had only been tried on natives, they doubted whether Europeans could be influenced by it. Latterly, however, there has been a reaction. It is known that ether and chloroform have been extensively used in England, France, and America; indeed, in one large hospital in London, all surgical operations are effected under the influence of chloroform. Both ether and chloroform may become safe means in process of time; but as yet it cannot be denied that many fatal results have occurred. With a large army on active service, one or the other of the remedies will, doubtless, often be resorted to, after an action. But the mesmeric process would not always answer in such cases, as it frequently requires time. Some patients are altogether incapable of being affected in one day.

As to Europeans, the answer is simply this; if one manipulator be not sufficient, two, three, or more operators must be called in. At Madras, a short time ago, it was proposed to place a lady about to be confined, under the influence of ether, when her husband objected, because it is written in the Bible (Gen. iii. 16) "I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children." Upon the same principle a man ought to object to another person's taking medicine to alleviate pain. Such an unchristian perversion of doctrine was never before resorted to; as if it could be displeasing to God, that his creatures should use any means to mitigate the sufferings of humanity.

The Eye Infirmary was established about thirty years since. It is a very useful hospital, for many of the natives suffer from cataract. About twenty years ago it was proposed to establish an Eye infirmary at Meerut, and there certainly appears to be an opening for a second. About two-thirds of the Bengal army is now stationed in the Upper Provinces; and, if one such infirmary be required for the city of Calcutta, it is to be presumed that another would be necessary in a position so distant as 900 miles. The population of the North-Western provinces is, as I have stated, 23,199,668, not including some 60,000 soldiers.

The Sailors' Home was instituted in 1837. Captain T.E. Rogers, I.N., Superintendent of Marine, is President, and the American, Danish, and French Consuls, are Vice-Presidents. The object is to suppress the system of crimping. Before this "Home" was established, seamen, when ill, were obliged to go where they could, and thus they fell into the hands of crimps, who cheated them out of their money, and injured their health and morals. Now both officers and men can go to the "Home," and obtain comfortable board and lodging at reasonable rates. By another admirable rule of the institution, they may deposit their earnings with the Superintendent, during their stay in Calcutta. The Superintendent is also at liberty to provide dinners for parties coming on shore on leave, at fixed rates, on a day's notice being given. "Drunkenness, profane swearing, and inordinate conduct, will be in every way discountenanced; and orderly, sober, and industrious habits encouraged. Medical attendance when required."

The Government make an allowance of 1,100 rupees (£110) yearly for house-rent. On the 31st of January, 1849, it appears from the Report, that "the 'Home' had clothed and maintained, free of expense to the men themselves, eighty shipwrecked and distressed seamen, who, but for the 'Sailors' Home,' would have been destitute."

In the year 1848, the number of inmates was 687. The men on the whole behaved well.

The Calcutta Alms Houses, were erected by the munificence of Lady William Bentinck, about the year 1835.

There are eight Masonic Lodges in Calcutta, and about 1,700 free and accepted Masons. As a Master Mason (Scientific Lodge, No. 105), adhering to the obligations I have entered into, never to reveal any masonic secrets, which have been entrusted to my keeping, I would cautiously shun the present occasion of doing so. Although as a soldier I might be led to expatiate, still I will pass over the allegorical and symbolical science of masonry, only remarking that I never knew a mason who was a bad or troublesome soldier: but, on the contrary, the more perfect the mason, the more noble the soldier.

The Botanical Garden was established about sixty years since, under the superintendence of the late General Kyd, of the Bengal Engineers. In 1794, the late Dr. Roxburgh, of the Madras Medical Establishment, was nominated Superintendent; since that gentleman's retirement, it has been under a Bengal medical officer. The object is to collect trees, plants, and flowers from the different parts of India and adjacent countries, from the Malayan Archipelago, China, Mauritius, Africa, Europe and America. The Garden is situated on the other, or right bank of the river, opposite Garden Reach, and not far from Bishop's College. It is a very favourite resort in the cold season, when parties are made up to visit the Garden, and spend the day there. There is a branch garden at Saharunpore near the hills, under the Himalaya Mountains.

With the renewal of the charter, in 1834, it was thought necessary to appoint a Law Commission, and the President, a legal gentleman who was sent out from England, has a seat in the Council of India. Two members were at the same time appointed, one from Madras, and another from Bombay; together with a secretary. The present President is Mr. Peacock, who appears to be left alone to work out acts for India, the two members having gone. How long this office may continue, it is impossible to say: the next charter will probably introduce a new system. The members were gentlemen of the Civil Service; and if the system of law education at Haileybury should be improved, it may become possible to find one, out of eight or nine hundred civilians, competent to be President.

The Council of Education consists of a President and nine members, three of whom are natives. All Colleges and schools, supported or assisted by the Government with any allowance, are under the superintendence of the Council of Education. This Council directs the course of education for all colleges and schools where English is taught, excepting Bishop's College, and the Medical (strictly so called) College, and selects the works or books to be read. This supervision or control extends to the out-stations, and indeed to all the schools under the Bengal Presidency.

The European Lunatic Asylum, is near the General Hospital. At Benares, there is a similar one for unfortunate natives.

The Small Cause Court, is a Court for the recovery of debts due by Europeans to natives, or by natives to Europeans; in fact any person may be a plaintiff.

The maximum amount of claim or debt, sued for in this court, is 500 rupees or £50 sterling. The amount of decrees probably extends to five or six lakhs of rupees (£50,000 or £60,000) per annum. Poor people can sue in forma pauperis, when the judges dispense with the cost of fees. The Act is somewhat similar to the English Small Cause, or County Courts.

Military Courts of Request, are held at every station in the army. All European as well as Native Officers, Non-commissioned Officers and Sepoys are subject to them, except such European and non-commissioned officers as are holding staff appointments away from their regiments.

There is a European Court and a Native Court, in which sums of 400 and 200 rupees (£40 and £20) or under, can be respectively sued for. In certain cases, however, in the Native Courts, sums to any amount may be investigated.

The Police Office, is presided over by a Chief Magistrate and two other Magistrates, one of whom is a Native. The Chief Magistrate superintends the River Police; the Senior Magistrate, the Second or Southern Division; and the Junior Magistrate, the First or Northern Division of Calcutta. There is also a Superintendent of Police. The Native Policemen amount to about 1,900, besides a body of Mounted Police who patrol at night. On my second arrival at Calcutta, in August, 1849, I found the police in a much more efficient state than when I left for England, in July, 1846, both as regards number and general usefulness.

The Bengal Civil Fund, entitles the civil servants of the Government to obtain their pension of £1,000 per annum, by paying 4 per cent. out of their salaries. To become entitled to this pension, a civilian must pay up 50,000 rupees (£5,000); it is taken by seniority.

The Bengal Civil Service Annuity Fund, is to grant pensions to the widows and orphans of deceased civil servants, securing to the widow £300 a year, and so much for each child; if she marries, she forfeits the pension for herself, but the children are kept on the Fund. If the widow has a private income of less than £100 a year, she gets the £300; but if above £100 and under £400, the sum is made up to £400 per annum.

The object of the Bengal Military Fund, is to grant pensions to the widows of officers, after the following scale:

If in India,
per mensen.
In England
per annum.
Rupees Annas Pies. £. s. d.
A Colonel's widow draws 238 6 5 342 3 9
A Lieut.-Colonel's 190 11 6 273 15 0
A Major's 143 0 7 205 6 3
A Captain's 95 5 9 136 17 6
A Lieutenant's 71 3 1 102 3 9
An Ensign's 56 9 8 81 5 0

Children are allowed so much a year; boys up to a certain age, but girls may be kept on the Fund till they are married. A sick officer, provided he does not possess 5,000 rupees (£500), will obtain 1,200 rupees (£120) passage money. Subalterns when sick, if they do not possess £50 per annum above their pay, will be allowed £50 passage money.

Lord Clive's Fund, established in 1776, is now paid by the Court of Directors, and amounts to half an officer's pay, if not possessing as follow:

A Colonel £4,000
A Lieut.-Colonel 3,000
A Major 2,500
A Captain 2,000
A Lieutenant 1,000
A Surgeon 2,000
An Ensign 750

The object of the Queen's Military Fund, which was raised in 1820, and revised in 1827, is to pay the passage home of widows and children of the Royal Service:

A Field Officer's Widow is allowed  2,000 rupees, or £200
A Captain's and Subaltern's               1,500      "            150

The allowance for each child

Not exceeding three, is  500 rupees, or £50
Exceeding three             300      "             30

A certain sum is also granted to enable widows and children, on landing, to reach their homes, which is called "travelling expenses." Officers, if so disposed, may pay so much monthly: that is to say,

Rupees £  s.
Commander-in-Chief 30 or 3  0
General Officer 20 " 2  0
Adjutant-General 12 " 1  4
Deputy ditto 8 " 16
Brigade-Major 6 " 12
Lieutenant-Colonel, if commanding 10 " 1  0
Ditto, if not 8 " 16
Major, if commanding 8 " 16
Do. if not 6 " 12
Captain, Paymaster, or Surgeon 4 " 8
Lieutenant, or Assistant Surgeon 2 " 4
Cornet, Second Lieutenant, or Ensign 1 " 2

FOOTNOTES:

[105] A Crore is 100 lakhs, or 10,000,000 rupees.

[106] Vide "A Discourse on the Studies of the University of Cambridge," by Professor Sedgwick, M.A., F.R.S., etc., Vice-Master of Trinity College, Cambridge.

[107] Atlas for India, July, 1849.

[108] "Guddee" means a "cushion." Let the reader place a cushion for the back, and one on each side, and he will have the Hindoo "Guddee" or throne.

[109] Wilson's Mill's History of India, vol. ix. p. 185.

[110] Ibid, vol. ix. p. 186.

[111] Whilst correcting the press this College has been abolished, and is replaced by a Board of Examiners at Calcutta, consisting of a president, and as many members as the Government may think fit to appoint.


APPENDIX.

I.

[Page 39.]

THE TREATY WITH LAHORE OF 1809.

Treaty between the British Government and the Rajah of Lahore, (25th of April, 1809.)

Whereas certain differences which had arisen between the British Government and the Rajah of Lahore have been happily and amicably adjusted; and both parties being anxious to maintain relations of perfect amity and concord, the following articles of treaty, which shall be binding on the heirs and successors of the two parties, have been concluded by the Rajah Runjeet Singh in person, and by the agency of C.T. Metcalfe, Esquire, on the part of the British Government.

Article 1.—Perpetual friendship shall subsist between the British Government and the State of Lahore: the latter shall be considered, with respect to the former, to be on the footing of the most favoured powers, and the British Government will have no concern with the territories and subjects of the Rajah to the northward of the river Sutlej.

Article 2.—The Rajah will never maintain in the territory which he occupies on the left bank of the river Sutlej, more troops than are necessary for the internal duties of that territory, nor commit or suffer any incroachments on the possessions or rights of the Chiefs in its vicinity.

Article 3.—In the event of a violation of any of the preceding articles, or of a departure from the rules of friendship, this treaty shall be considered null and void.

Article 4.—This treaty, consisting of four articles, having been settled and concluded at Umritsur, on the 25th day of April, 1809, Mr. C.T. Metcalfe has delivered to the Rajah of Lahore a copy of the same in English and Persian, under his seal and signature; and the Rajah has delivered another copy of the same under his seal and signature, and Mr. C.T. Metcalfe engages to procure within the space of two months, a copy of the same duly ratified by the Right Honourable the Governor-General in Council, on the receipt of which by the Rajah, the present treaty shall be considered complete and binding on both parties, and the copy of it now delivered to the Rajah shall be returned.

II.

[Page 39.]

SIR DAVID OCHTERLONY'S PROCLAMATION OF 1809.

Precept or "Ittillah Nameh," under the Seal of General St. Leger, and under the Seal and Signature of Colonel Ochterlony; written on the 9th of February, 1809, corresponding to the 23d Zee Hijeh, 1223, Hijree.

The British army having encamped near the frontiers of the Maharajah Runjeet Singh, it has been thought proper to signify the pleasure of the British Government, by means of this precept, in order to make all the Chiefs of the Maharajah acquainted with the sentiments of the British Government, which have solely for their object and aim to confirm the friendship with the Maharajah, and to prevent any injury to his country, the preservation of friendship between the two States, depending on particular conditions which are hereby detailed.

The Thânnahs in the fortress of Khur'r, Khanpore, and other places on this side of the river Sutlej, which have been placed in the hands of the dependents of the Maharajah, shall be razed, and the same places restored to their ancient possessors.

The force of cavalry and infantry which may have crossed to this side of the Sutlej must be recalled to the other side, to the country of the Maharajah.

The troops stationed at the Ghât of Philour must march thence, and depart to the other side of the river as described, and in future the troops of the Maharajah shall never advance into the country of the Chiefs situated on this side of the river, who have called in for their security and protection Thânnahs of the British Government; but if in the manner that the British have placed Thânnahs of moderate number on this side of the Sutlej, if in like manner a small force by way of Thânnah be stationed at the Ghât of Philour, it will not be objected to.

If the Maharajah persevere in the fulfilment of the above stipulations, which he so repeatedly professed to do in the presence of Mr. Metcalfe, such fulfilment will confirm the mutual friendship. In case of non-compliance with these stipulations, then shall it be plain that the Maharajah has no regard for the friendship of the British, but, on the contrary, resolves on enmity. In such case the victorious British army shall commence every mode of defence.

The communication of this precept is solely with the view of publishing the sentiments of the British, and to know those of the Maharajah. The British are confident that the Maharajah will consider the contents of this precept as abounding to his real advantage, and as affording a conspicuous proof of their friendship; that with their capacity for war they are also intent on peace.

III.

[Page 61.]

I must here observe, that in having so very large an Artillery, General Thomas proved his appreciation of powerful batteries, an experience which he had probably acquired on board a man-of-war, as everything, in a naval action, depends upon the quick application of a powerful broadside of, say thirty, forty, or sixty guns. General Thomas had twelve guns to every thousand men. In Europe, the largest number ever used, was by the Russians, in 1807, namely seven guns to every thousand men. Hyder Ali Khan and Tippoo Sultan always used a great number of guns of a large calibre; in like manner the Maharatta chiefs, Sindiah and Holcar brought eighty and a hundred guns into the field of battle. Except very recently, we have had fewer guns than the Sikhs; the battle of Goojerat (Feb. 21, 1849) being the only one in which we appear to have been superior to the enemy in this respect.

IV.

[Page 62.]

THE TREATY WITH LAHORE OF 1806.

Treaty of Friendship and Unity between the Honourable East India Company and the Sirdars Runjeet Singh and Futteh Singh. (1st of January, 1806.)

Sirdar Runjeet Singh and Sirdar Futteh Singh have consented to the following articles of agreement concluded by Lieutenant-Colonel John Malcolm, under the special authority of the Right Honourable Lord Lake, himself duly authorized by the Honourable Sir George Hilaro Barlow, Bart., Governor-General, and Sirdar Futteh Singh, as principal on the part of himself, and plenipotentiary on the part of Runjeet Singh:—

Article 1.—Sirdar Runjeet Singh and Sirdar Futteh Singh Aloowalla, hereby agree that they will cause Jeswunt Rao Holcar to remove with his army to the distance of thirty coss from Umritsur immediately, and will never hereafter hold any further connection with him, or aid or assist him with troops, or in any other manner whatever; and they further agree that they will not in any way molest such of Jeswunt Rao Holcar's followers or troops as are desirous of returning to their homes in the Deccan, but, on the contrary, will render them every assistance in their power for carrying such intention into execution.

Article 2.—The British Government hereby agrees, that in case a pacification should not be effected between that Government and Jeswunt Rao Holcar, the British army shall move from its present encampment, on the banks of the river Beeah, as soon as Jeswunt Rao Holcar aforesaid shall have marched his army to the distance of thirty coss from Umritsur; and that in any treaty which may hereafter be concluded between the British Government and Jeswunt Rao Holcar, it shall be stipulated that, immediately after the conclusion of the said treaty, Holcar shall evacuate the territories of the Sikhs, and march towards his own, and that he shall in no way whatever injure or destroy such parts of the Sikh country as may lie in his route. The British Government further agrees that, as long as the said Chieftains, Runjeet Singh and Futteh Singh, abstain from holding any friendly connection with the enemies of that Government, or from committing any act of hostility on their own parts against the said Government, the British armies shall never enter the territories of the said Chieftains, nor will the British Government form any plans for the seizure or sequestration of their possessions or property.

Dated 1st of January, 1806.

V.

[Page 65.]

PROCLAMATION OF PROTECTION TO CIS SUTLEJ STATES AGAINST LAHORE. Of 1809.

Translation of an "Ittilah Nameh," addressed to the Chiefs of the Country of Malwa and Sirhind, on this side of the river Sutlej. (3rd of May, 1809.)

It is clearer than the sun and better proved than the existence of yesterday, that the marching of a detachment of British troops to this side of the river Sutlej was entirely at the application and earnest entreaty of the several Chiefs, and originated solely from friendly considerations in the British Government, to preserve them in their possessions and independence. A treaty having been concluded, on the 25th of April, 1809, between Mr. Metcalfe on the part of the British Government, and Maharajah Runjeet Singh, agreeably to the orders of the Right Honourable the Governor-General in Council, I have the pleasure of publishing, for the satisfaction of the Chiefs of the country of Malwa and Sirhind, the pleasure and resolution of the British Government, as contained in the seven following articles:—

Article 1.—The country of the Chiefs of Malwa and Sirhind having entered under the British protection, they shall in future be secured from the authority and influence of Maharajah Runjeet Singh, conformably to the terms of the treaty.

Article 2.—All the country of the Chiefs thus taken under protection shall be exempted from all pecuniary tribute to the British Government.

Article 3.—The Chiefs shall remain in the full exercise of the same rights and authority in their own possessions which they enjoyed before they were received under the British protection.

Article 4.—Should a British force, on purposes of general welfare, be required to march through the country of the said Chiefs, it is necessary and incumbent that every Chief shall, within his own possessions, assist and furnish, to the full of his power, such force with supplies of Grain and other necessaries which may be demanded.

Article 5.—Should an enemy approach from any quarter, for the purpose of conquering this country, friendship and mutual interest require that the Chiefs join the British army with all their force, and, exerting themselves in expelling the enemy, act under discipline and proper obedience.

Article 6.—All European articles brought by merchants from the eastern districts, for the use of the army, shall be allowed to pass, by the Thânnahdars and Sayerdars of the several Chiefs, without molestation and the demand of duty.

Article 7.—All horses purchased for the use of cavalry regiments, whether in the district of Sirhind or elsewhere, the bringers of which being provided with sealed "Rahdaries" from the Resident at Delhi, or officer commanding at Sirhind, shall be allowed to pass through the country of the said Chiefs without molestation or the demand of duty.

VI.

[Page 67.]

PROCLAMATION OF PROTECTION TO CIS SUTLEJ STATES AGAINST ONE ANOTHER OF 1811.

For the Information and Assurance of the Protected Chiefs of the Plains between the Sutlej and the Jumna. (22nd of August, 1811.)

On the 3rd of May, 1809, an "Ittilah Nameh," comprised of seven articles, was issued by the orders of the British Government, purporting that the country of the Sirdars of Sirhind and Malwa having come under their protection, Rajah Runjeet Singh, agreeably to treaty, had no concern with the possessions of the above Sirdars: That the British Government had no intention of claiming Peishkushs or Nuzerana, and that they should continue in the full control and enjoyment of their respective possessions. The publication of the above "Ittilah Nameh" was intended to afford every confidence to the Sirdars, that the protection of the country was the sole object, that they had no intention of control, and that those having possessions should remain in full and complete enjoyment thereof.

Whereas several Zumindars and other subjects of the Chiefs of this country have preferred complaints to the officers of the British Government, who, having in view the tenor of the above "Ittilah Nameh," have not attended, and will not in future pay attention to them;—for instance, on the 15th of June, 1811, Delawur Ali Khan of Samana complained to the Resident of Delhi against the officers of Rajah Sahib Singh, for jewels and other property said to have been seized by them, who, in reply, observed, that the "Cusba of Samana being in the Ameeldary of Rajah Sahib Singh, his complaint should be made to him;" and also, on the 12th of July, 1811, Dussowndha Singh and Goormook Singh complained to Colonel Ochterlony, Agent to the Governor-General, against Sirdar Churrut Singh, for their shares of property, etc.; and in reply it was written on the back of their urzee, "that since during the period of three years, no claim was preferred against Churrut Singh by any of his brothers, nor even the name of any co-partner mentioned; and since it was advertised in the 'Ittilah Nameh' delivered to the Sirdars, that every Chief should remain in the quiet and full enjoyment of his domains, the petition could not be attended to,"—the insertion of these answers to complaints is intended as examples, and also that it may be impressed on the minds of every Zumindar and other subject, that the attainment of justice is to be expected from their respective Chiefs only, that they may not, in the smallest degree swerve from the observance of subordination.—It is, therefore, highly incumbent upon the Rajahs and other Sirdars of this side of the river Sutlej, that they explain this to their respective subjects, and court their confidence, that it may be clear to them, that complaints to the officers of the British Government will be of no avail, and that they consider their respective Sirdars as the source of justice, and that, of their free will and accord, they observe uniform obedience.

And whereas, according to the first Proclamation, it is not the intention of the British Government to interfere in the possessions of the Sirdars of this country, it is nevertheless, for the purpose of ameliorating the condition of the community, particularly necessary to give general information, that several Sirdars have, since the incursion of Rajah Runjeet Singh, wrested the estates of others, and deprived them of their lawful possessions, and that in the restoration they have used delays, until detachments of the British army have been sent to effect restitution, as in the case of the Rannee of Terah, the Sikhs of Cholian, the Talookas of Carowley and Chehloundy, and the village of Cheeba; and the reason of such delays and evasions can only be attributed to the temporary enjoyment of the revenues, and subjecting the owners to irremediable losses:—It is, therefore, by order of the British Government, hereby proclaimed, that if any one of the Sirdars or others has forcibly taken possession of the estates of others, or otherwise injured the lawful owners, it is necessary that, before the occurrence of any complaint, the proprietor should be satisfied, and by no means to defer the restoration of the property,—in which, however, should delays be made, and the interference of the British authority become requisite, the revenues of the estate from the date of ejection of the lawful proprietor, together with whatever other losses the inhabitants of that place may sustain from the march of troops, shall without scruple be demanded from the offending party; and for disobedience of the present orders, a penalty, according to the circumstances of the case and of the offender, shall be levied, agreeably to the decision of the British Government.

VII.

[Page 69.]

INDUS NAVIGATION TREATY OF 1832.

Articles of Convention established between the Honourable the East India Company, and his Highness the Maharajah Runjeet Singh, the Ruler of the Punjaub, for the opening of the Navigation of the rivers Indus and Sutlej. (Originally drafted 26th of December, 1832.)

By the grace of God, the relations of firm alliance and indissoluble ties of friendship existing between the Honourable the East India Company and his Highness the Maharajah Runjeet Singh, founded on the auspicious treaty formerly concluded by Sir T.C. Metcalfe, Bart., and since confirmed in the written pledge of sincere amity presented by the Right Honourable Lord W.C. Bentinck, G.C.B. and G.C.H., Governor-General of British India, at the meeting at Rooper, are, like the sun, clear and manifest to the whole world, and will continue unimpaired, and increase in strength from generation to generation:—By virtue of these firmly established bonds of friendship, since the opening of the navigation of the rivers Indus proper (i.e. Indus below the confluence of the Punjaub) and Sutlej, (a measure deemed expedient by both States, with a view to promote the general interests of commerce),—has lately been effected through the agency of Captain C.M. Wade, Political Agent at Loodianna, deputed by the Right Honourable the Governor-General for that purpose. The following Articles, explanatory of the conditions by which the said navigation is to be regulated, as concerns the nomination of officers, the mode of collecting the duties, and the protection of the trade by that route, have been framed, in order that the officers of the two States employed in their execution may act accordingly:—

Article 1.—The provisions of the existing treaty relative to the right bank of the river Sutlej and all its stipulations, together with the contents of the friendly pledge already mentioned, shall remain binding, and a strict regard to preserve the relations of friendship between the two States shall be the ruling principle of action. In accordance with that treaty, the Honourable Company has not, nor will have any concern with the right bank of the river Sutlej.

Article 2.—The tariff which is to be established for the line of navigation in question is intended to apply exclusively to the passage of merchandise by that route, and not to interfere with the transit duties levied on goods proceeding from one hank of the river to the other, nor with the places fixed for their collection: they are to remain as heretofore.

Article 3.—Merchants frequenting the same route, while within the limits of the Maharajah's Government, are required to show a due regard to his authority, as is done by merchants generally, and not to commit any acts offensive to the civil and religious institutions of the Sikhs.

Article 4.—Any one purposing to go the said route will intimate his intention to the Agent of either State, and apply for a passport, agreeably to a form to be laid down; having obtained which, he may proceed on his journey. The merchants coming from Umritsur, and other parts on the right bank of the river Sutlej, are to intimate their intentions to the agent of the Maharajah, at Hurrekee, or other appointed places, and obtain a passport through him; and merchants coming from Hindoostan, or other parts on the left bank of the river Sutlej, will intimate their intentions to the Honourable Company's Agent and obtain a passport through him. As foreigners, and Hindoostanees, and Sirdars of the protected Sikh States and elsewhere, are not in the habit of crossing the Sutlej without a passport from the Maharajah's officers, it is expected that such persons will hereafter also conform to the same rule, and not cross without the usual passports.

Article 5.—A tariff shall be established exhibiting the rate of duties leviable on each description of merchandise, which, after having been approved by both Governments, is to be the standard by which the superintendents and collectors of customs are to be guided.

Article 6.—Merchants are invited to adopt the new route with perfect confidence: no one shall be suffered to molest them or unnecessarily impede their progress, care being taken that they are only detained for the collection of the duties, in the manner stipulated, at the established stations.

Article 7.—The officers who are to be entrusted with the collection of the duties, and examination of the goods on the right bank of the river shall be stationed at Mithenkote and Hurrekee; at no other places but these two, shall boats in transit on the river be liable to examination or stoppage. When the persons in charge of boats stop of their own accord to take in or give out cargo, the goods will be liable to the local transit duty of the Maharajah's Government, previously to their being landed, as provided in Article 2. The superintendent stationed at Mithenkote having examined the cargo, will levy the established duty, and grant a passport, with a written account of the cargo and freight. On the arrival of the boat at Hurrekee, the superintendent of that station will compare the passport with the cargo; and whatever goods are found in excess will be liable to the payment of the established duty, while the rest, having already paid duty at Mithenkote, will pass on free. The same rule shall be observed in respect to merchandise conveyed from Hurrekee by the way of the rivers towards Scinde, that whatever may be fixed as the share of duties on the right bank of the river Sutlej, in right of the Maharajah's own dominions and of those in allegiance to him, the Maharajah's officers will collect it at the places appointed. With regard to the security and safety of merchants who may adopt this route, the Maharajah's officers shall afford them every protection in their power; and merchants, on halting for the night on either bank of the Sutlej, are required, with reference to the treaty of friendship which exists between the two States, to give notice, and to show their passports to the Thânnahdar, or officers in authority at the place, and request protection for themselves: if, notwithstanding this precaution, loss should at any time occur, a strict enquiry will be made, and reclamation sought from those who are blamable. The Articles of the present treaty for opening the navigation of the rivers above mentioned having, agreeably to subsisting relations, been approved by the Right Honourable the Governor-General, shall be carried into execution accordingly.

Dated Lahore the 26th of December, 1832.

[Page 69.]

SUPPLEMENTARY INDUS NAVIGATION TREATY OF 1834.

Draft of a Supplementary Treaty between the British Government and Maharajah Runjeet Singh for establishing a Toll on the Indus. (29th of November, 1834.)

In conformity with the subsisting relations of friendship, as established and confirmed by former treaties, between the Honourable the East India Company and his Highness Maharajah Runjeet Singh; and whereas in the 5th Article of the treaty concluded at Lahore on the 26th day of December, 1832, it was stipulated that a moderate scale of duties should be fixed by the two Governments in concert, to be levied on all merchandise on transit up and down the rivers Indus and Sutlej; the said Governments being now of opinion that, owing to the inexperience of the people of these countries in such matters, the mode of levying duties then proposed (viz. on the value and quantity of goods) could not fail to give rise to mutual misunderstandings and reclamations, have, with a view to prevent these results, determined to substitute a toll, which shall be levied on all boats, with whatever merchandise laden. The following articles have therefore been adopted as supplementary to the former treaty; and in conformity with them, each Government engages that the toll shall be levied, and its amount neither be increased nor diminished except by mutual consent.

Article 1.—A toll of 570 Rupees shall be levied on all boats laden with merchandise in transit on the rivers Indus and Sutlej, between the sea and Rooper, without reference to their size, or to the weight or value of their cargo; the above toll to be divided among the different States in proportion to the extent of territory which they possess on the banks of these rivers.

Article 2.—The portion of the above toll appertaining to the Lahore Chief in right of his territory on both banks of these rivers, as determined in the subjoined scale shall be levied opposite to Mithenkote on boats coming from the sea towards Rooper, and in the vicinity of Hurrekee Puttun on boats going from Rooper towards the sea, and at no other place:—

In right of territory on the right bank of the rivers Indus and Sutlej, 155 Rupees 4 annas. In right of territory on the left bank of the rivers Indus and Sutlej, the Maharajah's share, of 67 Rupees 15 annas. 9 pies.

Article 3.—In order to facilitate the realization of the toll due to the different States, as well as for the speedy and satisfactory adjustment of any disputes which may arise connected with the safety of the navigation and the welfare of the trade by the new route, a British officer will reside opposite to Mithenkote, and a native agent on the part of the British Government, opposite to Hurrekee Puttun. These officers will be subject to the orders of the British Agent at Loodianna; and the Agents who may be appointed to reside at those places on the part of the other States concerned in the navigation, viz. Bhawulpore and Scinde, together with those of Lahore, will co-operate with them in the execution of their duties.

Article 4.—In order to guard against imposition on the part of merchants in making false complaints of being plundered of their property which formed no part of their cargoes, they are required, when taking out their passports, to produce an invoice of their cargo, which, being duly authenticated, a copy of it will be annexed to their passports; and wherever their boats may be brought to for the night, they are required to give immediate notice to the Thânnahdars or officers of the place, and to request protection for themselves, at the same time showing the passports they may have received at Mithenkote or Hurrekee, as the case may be.

Article 5.—Such parts of the 5th, 7th, 9th, and 10th Articles of the Treaty of the 26th of December, 1832, as have reference to the fixing a duty on the value and quantity of merchandise, and to the mode of its collection are hereby rescinded, and the foregoing articles substituted in their place, agreeably to which, and the conditions of the preamble, the toll will be levied.

N.B.—A distribution of the shares due to the British protected States and the feudatories of the Maharajah on the left bank of the Sutlej will be determined hereafter.

VIII.

[Page 80.]

DECLARATION OF WAR OF 1845.

Proclamation by the Governor-General of India.

Camp Lushkuree Khan ke Serai,
December 13th, 1845.

The British Government has ever been on terms of friendship with that of the Punjaub.

In the year 1809, a treaty of amity and concord was concluded between the British Government, and the late Maharajah Runjeet Singh, the conditions of which have always been faithfully observed by the British Government, and were scrupulously fulfilled by the late Maharajah.

The same friendly relations have been maintained with the successors of Maharajah Runjeet Singh by the British Government up to the present time.

Since the death of the late Maharajah Shere Singh, the disorganized state of the Lahore Government has made it incumbent on the Governor-General in Council to adopt precautionary measures for the protection of the British frontier: the nature of these measures and the cause of their adoption, were, at the time, fully explained to the Lahore Durbar.

Notwithstanding the disorganized state of the Lahore Government during the last two years, and many most unfriendly proceedings on the part of the Durbar, the Governor-General in Council has continued to evince his desire to maintain the relations of amity and concord which had so long existed between the two States, for the mutual interests and happiness of both. He has shown, on every occasion, the utmost forbearance, from consideration to the helpless state of the infant Maharajah, Dhuleep Singh, whom the British Government had recognised as the successor to the late Maharajah Shere Singh.

The Governor-General in Council sincerely desired to see a strong Sikh Government re-established in the Punjaub, able to control its army, and to protect its subjects; he had not, up to the present moment, abandoned the hope of seeing that important object effected by the patriotic efforts of the Chiefs and people of that country.

The Sikh army recently marched from Lahore towards the British frontier, as it was alleged, by the orders of the Durbar, for the purpose of invading the British territory.

The Governor-General's Agent, by direction of the Governor-General, demanded an explanation of this movement, and no reply being returned within a reasonable time, the demand was repeated. The Governor-General, unwilling to believe in the hostile intentions of the Sikh Government, to which no provocation had been given, refrained from taking any measures which might have a tendency to embarrass the Government of the Maharajah, or to induce collision between the two States.

When no reply was given to the repeated demand for explanation, while active military preparations were continued at Lahore, the Governor-General considered it necessary to order the advance of troops towards the frontier, to reinforce the frontier posts.

The Sikh army has now, without a shadow of provocation, invaded the British territories.

The Governor-General must therefore take measures for effectually protecting the British provinces, for vindicating the authority of the British Government, and for punishing the violators of treaties and the disturbers of the public peace.

The Governor-General hereby declares the possessions of Maharajah Dhuleep Singh, on the left or British bank of the Sutlej, confiscated and annexed to the British territories.

The Governor-General will respect the existing rights of all Jaghirdars, Zumindars, and tenants in the said possessions, who, by the course they now pursue, evince their fidelity to the British Government.

The Governor-General hereby calls upon all the Chiefs and Sirdars in the protected territories to co-operate cordially with the British Government for the punishment of the common enemy, and for the maintenance of order in these States. Those of the Chiefs who show alacrity and fidelity in the discharge of this duty, which they owe to the protecting power, will find their interests promoted thereby; and those who take a contrary course will be treated as enemies to the British Government, and will be punished accordingly.

The inhabitants of all the territories on the left bank of the Sutlej are hereby directed to abide peaceably in their respective villages, where they will receive efficient protection by the British Government. All parties of men found in armed bands, who can give no satisfactory account of their proceedings, will be treated as disturbers of the public peace.

All subjects of the British Government, and those who possess estates on both sides of the river Sutlej, who by their faithful adherence to the British Government, may be liable to sustain loss, shall be indemnified and secured in all their just rights and privileges.

On the other hand, all subjects of the British Government who shall continue in the service of the Lahore State, and who disobey the Proclamation by not immediately returning to their allegiance, will be liable to have their property on this side the Sutlej confiscated, and themselves declared to be aliens and enemies of the British Government.

IX.

[Page 107]

SERVICES OF CAPTAIN HUMBLEY,

Rifle Brigade.

Captain Humbley served with the 95th (Rifle Brigade) at the siege of Copenhagen, in 1807, and was engaged in some skirmishes near that city, and in the action of Kioge; he was also present at the surrender of Copenhagen, and of the whole of the Danish navy. In 1808, he landed with a detachment in Portugal, and was present at the battles of Roleia and Vimiera, the advance from Lisbon into Spain, the subsequent retreat from Salamanca, the action of Calcavellas, and the battle of Corunna. He served on the Walcheren expedition, in 1809, commanded an advanced outpost before Flushing, on the night of the 31st of July, when he surprised, and took prisoners, an outlying picquet of the enemy; on the following day, while under the fortifications of Flushing, he was severely wounded in the forehead by a musket-ball, which lodged and was extracted, and the head trepanned.

Captain Humbley joined the army in the Peninsula in March, 1810, and served there until the end of that war in 1814, with the exception of four months in 1812.

On the passage to Spain, December the 5th, 1812, he was present at the capture, after a running fight of several miles, of a large, well-armed, American merchant ship.

Captain Humbley was present at the defence of Cadiz and Fort Matagorda, debarked at Tarifa, and was present at the battles of Barrosa, Salamanca, and Vittoria, and, in the last engagement, was severely wounded in the left arm. He took part in the action at Vera Bridge, storming the heights of Vera, and in the battles of the Pyrenees, where he was wounded near the left eye. He was present at the crossing of the Bidassoa, at the battles of Nivelle, Nive, and Orthes, in which last he was severely wounded in the right thigh; he was also in the action of Tarbes, and the battle of Toulouse, besides several minor engagements, skirmishes, and affairs of outposts.

Captain Humbley served also in the campaign of 1815, and was severely wounded at the battle of Waterloo, by a musket-ball in each shoulder. The two balls having lodged, one was extracted two days afterwards, but the other still remains lodged under the scapula in the left shoulder.

Captain Humbley has received the War Medal and Twelve Clasps.

X.

[Page 115.]

A monument, by R. Westmacott, Junr., R.A., F.R.S., is about to be erected at Shrewsbury, to the memory of Colonel Cureton. The gallant Colonel will be represented at full length, lying on his back, with his hands clasped. The following is the inscription:

SACRED TO THE MEMORY
OF
COLONEL G.R. CURETON,
C.B., AND A.D.C., TO THE QUEEN,
ADJUTANT-GENERAL OF H.M. FORCES IN INDIA,
AND LATE LIEUT.-COLONEL COMMANDING THE 16TH LANCERS WHO
FELL IN AN ENGAGEMENT WITH THE SIKH TROOPS AT
RAMNUGGUR, ON THE 22ND OF NOVEMBER, 1848,
WHEN COMMANDING THE CAVALRY OF THE BRITISH ARMY
UNDER GENERAL LORD GOUGH, G.C.B.,
THIS MONUMENT IS ERECTED BY HIS COMRADES AND BROTHER
OFFICERS IN INDIA. BY WHOM HE WAS HELD, AS A
SOLDIER, IN UNIVERSAL ADMIRATION AND
RESPECT; AND IN LOVE AND ESTEEM
AS A FRIEND.

XI.

[Page 180.]

OFFICIAL DESPATCHES.

From the Governor-General of India to the Secret Committee of the East India Company, dated Camp, Ferozepore, Dec. 31st, 1845.

The Sikh army, in large numbers, commenced crossing the Sutlej on the 11th, and, after investing Ferozepore on one side, took up an entrenched position at the village of Ferozeshah, about ten miles in advance of Ferozepore, and about the same distance from the village of Moodkee.

In this camp the enemy had placed 108 pieces of cannon, some of large calibre, with a force exceeding 50,000 men, for the purpose of intercepting the approach of the British force moving up from Umballa, to the relief of Ferozepore, which had been thus treacherously attacked, without provocation or declaration of hostilities.

I had ordered, on the 8th inst., that portion of our army posted at Umballa for defensive purposes, to move up on the 11th; and, after a rapid march of 150 miles, it reached Moodkee on the 18th, where, on the evening of the same day, it repulsed an attack of the Sikh army, and captured seventeen guns. On the following day the army was concentrated at Moodkee, and, on the 21st, moved by its left on Ferozepore; and having, on the march, formed its junction, at half-past one o'clock, with 5,000 men and twenty-one guns, under Major-Gen. Sir John Littler, which had moved from Ferozepore that morning, the Commander-in-Chief formed the army in order of battle, and attacked the enemy's entrenched camp, and, on that evening and the following morning, captured severity pieces of artillery, taking possession of the enemy's camp, with a large quantity of ammunition and warlike stores.

These successful and energetic operations have been followed by the retreat of the Sikh army to the other side of the Sutlej; the British army being now encamped between Ferozepore and the fords of the Sutlej.

You will not fail to observe that these important and brilliant successes have been achieved by that portion of our army posted at and in advance of Umballa for defensive purposes, and that our forces from Meerut and other stations from the rear, ordered to move up at the same time, are in reserve, and will reach this neighbourhood between the 5th and the 9th of January.

I have the honour to inclose two reports from the Commander-in-Chief, detailing the admirable manner in which these important duties have been performed.

The Commander-in-Chief has successfully accomplished every object I had directed him to effect for the relief of Ferozepore, and the protection of the British States. No accident or failure has occurred during: the complicated operations of a combined movement; and our army, whether for defence or attack, has shewn, as heretofore, that its power is irresistible.

From General Sir Hugh Gough, Bart., G.C.B., the Commander-in-Chief of the Army in India, to the Governor-General of India.

Head Quarters, Army of the Sutlej,
Camp, Moodkee, Dec. 19th, 1845.

Right Hon. Sir,

It would be a superfluous form in me to address to you a narrative of the campaign which has opened against the Sikhs, and the successful action of yesterday, since you have in person shared the fatigues and dangers of our army, and witnessed its efforts and privations, but that my position at its head renders this my duty; and it is necessary, from that position, I should place these events on record, for the information of all Europe, as well as of all India.

You, Sir, know, but others have to be told, that the sudden and unprovoked aggression of the Sikhs, by crossing the Sutlej with the great proportion of their army, with the avowed intention of attacking Ferozepore in time of profound peace, rendered indispensable, on our side, a series of difficult combinations for the protection of our frontier station, so unjustifiably and so unexpectedly menaced.

From the advanced and salient situation of Ferozepore, and its vicinity to the Sikh capital, its defence against a sudden attack became a difficult operation. It was always possible for the Sikh government to throw a formidable force upon it before one sufficiently numerous could on our side be collected to support it; but when, upon the 11th instant, it became known at Umballa, where I had established my head-quarters, that this invasion had actually taken place, the efforts to repel it followed each other in rapid succession; notwithstanding I had the fullest confidence in Major-General Sir John Littler, commanding at Ferozepore, and in the devotedness and gallantry of the troops occupying it.

The troops from the different stations in the Sirhind division were directed to move by forced marches upon Bussean, where, by a most judicious arrangement, you had directed supplies to be collected, within a wonderfully short space of time.

The main portion of the force at Loodianna was withdrawn, and a garrison thrown into the little fortress there. From this central position, already alluded to, both Loodianna and Ferozepore could be supported, and the safety of both places might be considered to be brought, in some measure, within the scope of the contingencies of a general action to be fought for their relief. All this is soon related; but most harassing have been the marches of the troops in completing this concentration. When their march had been further prolonged to this place, they had moved over a distance of upward of 150 miles in six days, along roads of heavy sand; their perpetual labour allowing them scarcely time to cook their food, even when they received it, and hardly an hour for repose, before they were called upon for renewed exertions.

When our leading corps reached Wudnee, a small jaghire of the late Maharajah Shere Singh, its garrison shut the gates of the fort against them; and, as our battering guns were far in the rear, it was determined to reserve it for future chastisement, and we remained content with compelling the village to furnish supplies (it could, however, provide little, except for our overworked cattle), under pain of enduring a cannonade and assault; this it did, without the necessity of firing a shot.

When we reached Wudnee, it was evident that the force before Ferozepore felt the influence of our movements, as we heard that a very large portion of that force had been detached to oppose our further advance; their feeling parties retired on the morning of the 18th before our Cavalry picquets, near the village and fort of Moodkee.

Soon after mid-day, the division under Major-General Sir Harry Smith, a brigade of that under Major-General Sir J. M'Caskill, and another of that under Major-General Gilbert, with five troops of Horse artillery, and two light field batteries, under Lieutenant Colonel Brooke, of the Horse Artillery (brigadier in command of the Artillery force), and the Cavalry division, consisting of H.M. 3rd Light Dragoons, the body-guard, 4th and 5th Light Cavalry, and 9th Irregular Cavalry, took up their encamping ground in front of Moodkee.

The troops were in a state of great exhaustion, principally from the want of water, which was not procurable on the road, when, about three P.M., information was received that the Sikh army was advancing; and the troops had scarcely time to get under arms, and move to their positions, when the fact was ascertained.