Poggius De Varietate Fortunae. The quotations under this reference are from the reprint of what pertains to the travels of Nicolo Conti in Dr. Friedr. Kuntsmann's Die Kenntniss Indiens. München. 1863.

Pollok, Lt.-Col. Sport in British Burmah, Assam, and the Jynteah Hills. 2 vols. 1879.

Polo, The Book of Ser Marco, the Venetian. Newly Tr. and Ed. by Colonel Henry Yule, C.B. In 2 vols. 1871. 2nd ed., revised, with new matter and many new Illustrations. 1875.

Price, Joseph. Tracts. 3 vols. 8vo. 1783.

Pridham, C. An Hist., Pol. and Stat. Ac. of Ceylon and its Dependencies. 2 vols. 8vo. 1849.

Primor e Honra da Vida Soldadesca no estado da India. Fr. A. Freyre (1580). Lisbon, 1630.

Pringle (Mrs.) M.A. A Journey in East Africa. 1880.

[Pringle, A. T. Selections from the Consultations of the Agent, Governor, and Council of Fort St. George, 1681. 4th Series. Madras, 1893.

—— The Diary and Consultation Book of the Agent, Governor, and Council of Fort St. George. 1st Series, 1682-85. 4 vols. (in progress). Madras, 1894-95.]

Prinsep's Essays. Essays on Indian Antiquities of the late James Prinsep ... to which are added his Useful Tables ed. ... by Edward Thomas. 2 vols. 8vo. 1858.

Prinsep, H. T. Hist. of Political and Military Transactions in India, during the Adm. of the Marquess of Hastings. 2 vols. 1825.

Propagation of the Gospel in the East. In Three Parts. Ed. of 1718. An English Translation of the letters of the first Protestant Missionaries Ziegenbalg and Plutscho.

Prosper Alpinus. Hist. Aegypt. Naturalis et Rerum Aegyptiarum Libri. 3 vols. sm. 4to. Lugd. Bat. 1755.

Punjab Plants, comprising Botanical and Vernacular Names and Uses, by J. L. Stewart. Lahore, 1869.

Punjaub Trade Report. Report on the Trade and Resources of the Countries on the N.W. Boundary of British India. By R. H. Davies, Sec. to Govt. Punjab. Lahore, 1862.

Purchas, his Pilgrimes, &c. 4 vols. folio. 1625-26. The Pilgrimage is often bound as Vol. V. It is really a separate work.

—— His Pilgrimage, or Relations of the World, &c. The 4th ed. folio. 1625. The 1st ed. is of 1614.

Pyrard de Laval, François. Discours du Voyage des Français aux Indes Orientales, 1615-16. 2 pts. in 1 vol. 1619 in 2 vols. 12mo. Also published, 2 vols. 4to in 1679 as Voyage de Franc. Pyrard de Laval. This is most frequently quoted.

There is a smaller first sketch of 1611, under the name "Discours des Voyages des Francais aux Indes Orientales." [Ed. for Hak. Soc. by A. Gray and H. C. P. Bell, 1887-89.]

 

Qanoon-e-Islam. See Herklots.

 

Raffles' Hist. of Java. [2nd. ed. 2 vols. London, 1830.]

[Raikes, C. Notes on the North-Western Provinces of India. London, 1852.

[Rájendralála Mìtra, Indo-Aryans. Contributions towards the Elucidation of their Ancient and Mediæval History. 2 vols. London, 1881.]

Raleigh, Sir W. The Discourse of the Empire of Guiana. Ed. by Sir R. Schomburgk. Hak. Soc. 1850.

Ramāyana of Tulsi Dās. Translated by F. Growse. 1878. [Revised ed. 1 vol. Allahabad, 1883.]

Ramusio, G. B. Delle Navigationi e Viaggi. 3 vols. folio, in Venetia. The editions used by me are Vol. I., 1613; Vol. II., 1606; Vol. III., 1556; except a few quotations from C. Federici, which are from Vol. III. of 1606, in the B. M.

Rashiduddin, in Quatremère, Histoire des Mongols de la Perse, par Raschid-el-din, trad. &c., par M. Quatremère. Atlas folio. 1836.

Râs Mâlâ, or Hindoo Annals of the Province of Goozerat. By Alex. Kinloch Forbes, H.E.I.C.C.S. 2 vols. 8vo. London, 1856.

Also a New Edition in one volume, 1878.

Rates and Valuatioun of Merchandize (Scotland). Published by the Treasury. Edinb. 1867.

Ravenshaw, J. H. Gaur, its Ruins and Inscriptions. 4to. 1878.

Raverty, Major H. G. Ṭabaḳāt-i-Nāṣiri, E.T. 2 vols. 8vo. London, 1881.

Rawlinson's Herodotus. 4 vols. 8vo. 4th edition. 1880.

Ray, Mr. John. A Collection of Curious Travels and Voyages. In Two Parts (includes Rauwolff). The second edition. 2 vols. 1705.

—— Historia Plantarum. Folio. See p. 957a.

—— Synopsis Methodica Animalium Quadrupedum et Serpentini Generis, &c. Auctore Joanne Raio, F.R.S. Londini, 1693.

Raynal, Abbé W. F. Histoire Philosophique et Politique des Etablissements des Européens dans les deux Indes. (First published, Amsterdam, 1770. 4 vols. First English translation by J. Justamond, London, 1776.) There were an immense number of editions of the original, with modifications, and a second English version by the same Justamond in 6 vols. 1798.

Reformer, A True. (By Col. George Chesney, R.E.). 3 vols. 1873.

Regulations for the Hon. Company's Troops on the Coast of Coromandel, by M.-Gen. Sir A. Campbell, K.B., &c. &c. Madras, 1787.

Reinaud. Fragmens sur l'Inde, in Journ. Asiatique, Ser. IV. tom. iv.

—— See Relation.

—— Mémoire sur l'Inde. 4to. 1849.

Relation des Voyages faites par les Arabes et les Persans ... trad., &c., par M. Reinaud. 2 sm. vols. Paris, 1845.

Rennell, Major James. Memoir of a Map of Hindoostan, or the Mogul Empire. 3rd edition. 4to. 1793.

Resende, Garcia de. Chron. del Rey dom João II. Folio. Evora, 1554.

[Revelations, the, of an Orderly. By Paunchkouree Khan. Benares, 1866.]

Rhede, H., van Drakenstein. Hortus Malabaricus. 6 vols. folio. Amstelod. 1686.

Rhys Davids. Buddhism. S.P.C.K. No date (more shame to S.P.C.K.).

Ribeiro, J. Fadalidade Historica. (1685.) First published recently.

[Rice, B. L. Gazetteer of Mysore. 2 vols. London, 1897.

[Riddell, Dr. R. Indian Domestic Economy. 7th ed. Calcutta, 1871.

[Risley, H. H. The Tribes and Castes of Bengal. 2 vols. Calcutta, 1891.]

Ritter, Carl. Erdkunde. 19 vols. in 21. Berlin, 1822-1859.

Robinson, Philip. See Garden, in My Indian.

Rochon, Abbé. See p. 816a.

[Roe, Sir T. Embassy to the Court of the Great Mogul, 1615-19. Ed. by W. Foster. Hak. Soc. 2 vols. 1899.]

Roebuck, T. An English and Hindoostanee Naval Dictionary. 12mo. Calcutta, 1811. See Small.

Rogerius, Abr. De open Deure tot het Verborgen Hyedendom. 4to. Leyden, 1651.

Also sometimes quoted from the French version, viz.:—

Roger, Abraham. La Porte Ouverte ... ou la Vraye Representation, &c. 4to. Amsterdam, 1670.

The author was the first Chaplain at Pulicat (1631-1641), and then for some years at Batavia (see Havart, p. 132). He returned home in 1647 and died in 1649, at Gouda (Pref. p. 3). The book was brought out by his widow. Thus, at the time that the English Chaplain Lord (q.v.) was studying the religion of the Hindus at Surat, the Dutch Chaplain Roger was doing the same at Pulicat. The work of the last is in every way vastly superior to the former. It was written at Batavia (see p. 117), and, owing to its publication after his death, there are a few misprints of Indian words. The author had his information from a Brahman named Padmanaba (Padmanābha), who knew Dutch, and who gave him a Dutch translation of Bhartrihari's Satakas, which is printed at the end of the book. It is the first translation from Sanskrit into an European language (A.B.).

Roteiro da Viagem de Vasco da Gama em MCCCCXCVII. 2a edição. Lisboa, 1861. The 1st ed. was published in 1838. The work is inscribed to Alvaro Velho. See Figanière, Bibliog. Hist. Port. p. 159. (Note by A.B.).

—— See De Castro.

Rousset Léon. A Travers la Chine. 8vo. Paris, 1878.

[Row, T. V. Manual of Tanjore District. Madras, 1883.]

Royle, J. F., M.D. An Essay on the Antiquity of Hindoo Medicine. 8vo. 1837.

—— Illustrations of the Botany and other branches of Nat. History of the Himalayas, and of the Floras of Cashmere. 2 vols. folio. 1839.

Rubruk, Wilhelmus de. Itinerarium in Recueil de Voyages et de Mémoires de la Soc. de Géographie. Tom. iv. 1837.

Rumphius (Geo. Everard Rumphf.). Herbarium Amboinense. 7 vols. folio. Amstelod. 1741. (He died in 1693.)

Russell, Patrick. An Account of Indian Snakes collected on the coast of Coromandel. 2 vols. folio. 1803.

Rycaut, Sir Paul. Present State of the Ottoman Empire. Folio, 1687. Appended to ed. of Knollys' Hist. of the Turks.

 

Saar, Johann Jacob, Ost-Indianische Funfzehen-Jährige Kriegs-Dienste (&c.). (1644-1659.) Folio. Nürnberg, 1672.

Sacy, Silvestre de. Relation de l'Egypte. See Abdallatif.

—— Chrestomathie Arabe. 2de Ed. 3 vols. 8vo. Paris, 1826-27.

Sadik Isfahani, The Geographical Works of. Translated by J. C. from original Persian MSS., &c. Oriental Translation Fund, 1832.

Sainsbury, W. Noel. Calendar of State Papers, East Indies. Vol. I., 1862 (1513-1616); Vol. II., 1870 (1617-1621); Vol. III., 1878 (1622-1624); Vol. IV., 1884 (1625-1629). An admirable work.

Sanang Setzen. Geschichte der Ost-Mongolen ... von Ssanang Ssetzen Chungtaidschi der Ordus aus dem Mongol ... von Isaac Jacob Schmidt. 4to. St. Petersburg, 1829.

[Sanderson, G. P. Thirteen Years among the Wild Beasts of India, 3rd ed. London, 1882.]

Sangermano, Rev. Father. A description of the Burmese Empire. Translated by W. Tandy, D.D. (Or. Transl. Fund). 4to. Rome, 1833.

San Roman, Fray A. Historia General de la India Oriental. Folio. Valladolid, 1603.

Sassetti, Lettere, contained in De Gubernatis, q.v.

Saty. Rev. The Saturday Review, London weekly newspaper.

Schiltberger, Johann. The Bondage and Travels of. Tr. by Capt. J. Buchan Telfer, R.N. Hak. Soc. 1879.

Schouten, Wouter. Oost-Indische Voyagie, &c. t'Amsterdam, 1676.

This is the Dutch original rendered in German as Walter Schulzen, q.v.

[Schrader, O. Prehistoric Antiquities of the Aryan Peoples. Tr. by F. B. Jevons. London, 1890.]

Schulzen, Walter. Ost-Indische Reise-Beschreibung. Folio. Amsterdam, 1676. See Schouten.

Schuyler, Eugene. Turkistan. 2 vols. 8vo. 1876.

[Scott, J. G. and J. P. Hardiman. Gazetteer of Upper Burma and the Shan States. 5 vols. Rangoon, 1900.]

Scrafton, Luke. Reflexions on the Government of Hindostan, with a Sketch of the Hist. of Bengal. 1770.

Seely, Capt. J. B. The Wonders of Ellora. 8vo. 1824.

Seir Mutaqherin, or a View of Modern Times, being a History of India from the year 1118 to 1195 of the Hedjirah. From the Persian of Gholam Hussain Khan. 2 vols. in 3. 4to. Calcutta, 1789.

Seton-Karr, W. S., and Hugh Sandeman. Selections from Calcutta Gazettes (1784-1823). 5 vols. 8vo. (The 4th and 5th by H. S.) Calcutta, 1864-1869.

Shaw, Robert. Visits to High Tartary, Yarkand, and Kâshghâr, 1871.

Shaw, Dr. T. Travels or Observations relating to several Parts of Barbary and the Levant. 2nd ed. 1757. (Orig. ed. is of 1738).

Shelvocke's Voyage. A V. round the World, by the Way of the Great South Sea, Perform'd in the Years 1719, 20, 21, 22. By Capt. George S. London, 1726.

Sherring, Revd., M.A. Hindu Tribes and Castes. 3 vols. 4to. Calcutta, 1872-81.

Sherwood, Mrs. Stories from the Church Catechism. Ed. 1873. This work was originally published about 1817, but I cannot trace the exact date. It is almost unique as giving some view of the life of the non-commissioned ranks of a British regiment in India, though of course much is changed since its date.

Sherwood, Mrs., The Life of, chiefly Autobiographical. 1857.

Shipp, John. Memoirs of the Extraordinary Military Career of ... written by Himself. 2nd ed. (First ed., 1829). 3 vols. 8vo. 1830.

Sibree, Revd. J. The Great African Island. 1880.

Sidi 'Ali. The Mohit, by S. A. Kapudan. Exts. translated by Joseph v. Hammer, in J. As. Soc. Bengal, Vols. III. & V.

—— Relation des Voyages de, nommé ordinairement Katibi Roumi, trad. sur la version allemande de M. Diez par M. Moris in Journal Asiatique, Ser. I. tom. ix.

[—— The Travels and Adventures of the Turkish Admiral. Trans. by A. Vambéry. London, 1899.]

Sigoli, Simone. Viaggio al Monte Sinai. See Frescobaldi.

Simpkin. See Letters.

[Skeat, W. W. Malay Magic, being an Introduction to the Folklore and Popular Religion of the Malay Peninsula. 8vo. London, 1900.

[Skinner, Capt. T. Excursions in India, including a Walk over the Himalaya Mountains to the Sources of the Jumna and the Ganges, 2nd ed. 2 vols. London, 1833.]

Skinner, Lt.-Col. James, Military Memoirs of. Ed. by J. B. Fraser. 2 vols. 1851.

Sleeman, Lt.-Col. (Sir Wm.). Ramaseeana and Vocabulary of the Peculiar Language of the Thugs. 8vo. Calcutta, 1836.

—— Rambles and Recollections of an Indian Official. 2 vols. large 8vo. 1844. An excellent book. [New ed. in 2 vols., by V. A. Smith, in Constable's Oriental Miscellany. London, 1893.]

[—— A Journey through the Kingdom of Oudh in 1849-50. 2 vols. London, 1858.]

Small, Rev. G. A Laskari Dictionary. 12mo., 1882 (being an enlarged ed. of Roebuck, q.v.).

Smith, R. Bosworth. Life of Lord Lawrence. 2 vols. 8vo. 1883.

Smith, Major L. F. Sketch of the Regular Corps in the service of Native Princes. 4to. Tract. Calcutta, N.D. London. 1805.

[Society in India, by an Indian Officer. 2 vols. London, 1841.

Society, Manners, Tales, and Fictions of India. 3 vols. London, 1844.]

Solvyns, F. B. Les Hindous. 4 vols, folio. Paris, 1808.

Sonnerat. Voyages aux Indes Orientales et à la Chine. 2 vols. 4to. 1781. Also 3 vols. 8vo. 1782.

Sousa, P. Francesco de. Oriente Conquistado a Jesus Christo pelos Padres da Corapanha de Jesus. Folio. Lisbon. 1710. Reprint of Pt. I., at Bombay, 1881.

Southey, R. Curse of Kehama. 1810. In Collected Works.

Spielbergen van Waerwijck, Voyage of. (Four Voyages to the E. Indies from 1594 to 1604, in Dutch.) 1646.

Sprenger, Prof. Aloys. Die Post und Reise-Routen des Orients. 8vo. Leipzig, 1864.

[Stanford Dictionary, the, of Anglicised Words and Phrases, by C. A. M. Fennell. Cambridge, 1892.]

Stanley's Vasco da Gama. See Correa.

Staunton, Sir G. Authentic Account of Lord Macartney's Embassy to the Emperor of China. 2 vols. 4to. 1797.

Stavorinus. Voyage to the E. Indies. Tr. from Dutch by S. H. Wilcocke. 3 vols. 1798.

Stedman, J. G. Narrative of a Five Years' Expedition against the Revolted Negroes in Surinam. 2 vols. 4to. 1806.

Stephen, Sir James F. Story of Nuncomar and Impey. 2 vols. 1885.

Stokes, M. Indian Fairy Tales. Calcutta, 1879.

Strangford, Viscount, Select Writings of. 2 vols. 8vo. 1869.

St. Pierre, B. de. La Chaumière Indienne. 1791.

[Stuart, H. A. See Sturrock, J.

[Sturrock, J. and Stuart, H. A. Manual of S. Canara. 2 vols. Madras, 1894-95.]

Subsidios para a Historia da India Portugueza. (Published by the Royal Academy of Lisbon.) Lisbon, 1878.

Sulivan, Capt. G. L., R.A. Dhow Chasing in Zanzibar Waters, and on the Eastern Coast of Africa. 1873.

Surgeon's Daughter. By Sir Walter Scott. 1827. Reference by chapter.

Symes, Major Michael. Account of an Embassy to the Kingdom of Ava, in the year 1795. 4to. 1800.

 

Taranatha's Geschichte des Buddhismus in India. Germ. Tr. by A. Schiefner. St. Petersburg, 1869.

Tavernier, J. B. Les Six Voyages en Turquie, en Perse, et aux Indes. 2 vols. 4to. Paris, 1676.

—— E.T., which is generally that quoted, being contained in Collections of Travels, &c.; being the Travels of Monsieur Tavernier, Bernier, and other great men. In 2 vols, folio. London, 1684. [Ed. by V. A. Ball. 2 vols. London, 1889.]

Taylor, Col. Meadows. Story of My Life. 8vo. (1877). 2nd ed. 1878.

[Taylor, J. A Descriptive and Historical Account of the Cotton Manufacture of Dacca, in Bengal. London, 1851.]

Teignmouth, Mem. of Life of John Lord, by his Son, Lord Teignmouth. 2 vols. 1843.

Teixeira, P. Pedro. Relaciones ... de los Reyes de Persia, de los Reyes de Harmuz, y de un Viage dende la India Oriental hasta Italia por terra (all three separately paged). En Amberes, 1610.

Tennent, Sir Emerson. See Emerson.

Tenreiro, Antonio. Itinerario ... como da India veo por terra a estes Reynos. Orig. ed. Coimbra, 1560. Edition quoted (by Burnell) seems to be of Lisbon, 1762.

Terry. A Voyage to East India, &c. Observed by Edward Terry, then Chaplain to the Right Hon. Sir Thomas Row, Knt., Lord Ambassador to the Great Mogul. Reprint, 1777. Ed. 1655.

—— An issue without the Author's name, printed at the end of the E.T. of the Travels of Sig. Pietro della Valle into East India, &c. 1665.

—— Also a part in Purchas, Vol. II.

Thevenot, Melchizedek. (Collection). Relations de divers Voyages Curieux. 2nd ed. 2 vols. folio. 1696.

Thevenot, J. de. Voyages en Europe, Asie et Afrique. 2nd ed. 5 vols. 12mo. 1727.

Thevet, André. Cosmographie Universelle. Folio. Paris, 1575.

Thevet. Les Singularitez de la France Antarticque, autrement nommée Amerique. Paris, 1558.

Thomas, H. S. The Rod in India. 8vo, Mangalore, 1873.

Thomas, Edward. Chronicles of the Pathán Kings of Dehli. 8vo. 1871.

Thomson, Dr. T. Western Himalaya and Tibet. 8vo. London, 1852.

Thomson, J. The Straits of Malacca, Indo-China, and China. 8vo. 1875.

Thornhill, Mark. Personal Adventures, &c., in the Mutiny. 8vo. 1884.

[—— Haunts and Hobbies of an Indian Official. London, 1899.]

Thunberg, C. P., M.D. Travels in Europe, Africa, and Asia, made between the years 1770 and 1779. E.T. 4 vols. 8vo. 1799.

Timour, Institutes of. E.T. by Joseph White. 4to. Oxford, 1783.

Timur, Autobiographical Memoirs of. E.T. by Major C. Stewart (Or. Tr. Fund). 4to. 1830.

Tippoo Sultan, Select Letters of. E.T. by Col. W. Kirkpatrick. 4to. 1811.

Tipú Sultán, Hist. of, by Hussein Ali Khan Kirmani. E.T. by Miles. (Or. Tr. Fund.) 8 vo. 1864.

Tod, Lieut.-Col. James. Annals and Antiquities of Rajasthan. 2 vols. 4to. 1829. [Reprinted at Calcutta. 2 vols. 1884.]

Tohfut-ul-Mujahideen (Hist. of the Mahomedans in Malabar). Trd. by Lieut. M. J. Rowlandson. (Or. Tr. Fund.) 8vo. 1833. (Very badly edited.)

Tom Cringle's Log. Ed. 1863. (Originally published in Blackwood, c. 1830-31.)

Tombo do Estado da India. See Subsidios and Botelho.

Tr. Lit. Soc. Bo. Transactions of the Literary Society of Bombay. 3 vols. 4to. London, 1819-23.

Trevelyan, G. O. See Competition-Wallah and Dawk-Bungalow.

Tribes on My Frontier. Bombay, 1883.

Trigautius. De Christiana Expeditione apud Sinas. 4to. Lugduni, 1616.

Turnour's (Hon. George) Mahawanso. The M. in Roman characters with the translation subjoined, &c. (Only one vol. published.) 4to. Ceylon, 1837.

Tylor, E. B. Primitive Culture. 2 vols. 8vo. 1871.

[—— Anahuac; or Mexico and the Mexicans, Ancient and Modern. London, 1861.]

Tyr, Guillaume de, et ses Continuateurs—Texte du XIII. Siècle—par M. Paulin. Paris. 2 vols. large 8vo. 1879-80.

[Tytler, A. F. Considerations on the Present Political State of India. 2 vols. London, 1815.]

 

Uzzano, G. A book of Pratica della Mercatura of 1440, which forms the 4th vol. of Della Decima. See Pegolotti.

 

Valentia, Lord. Voyages and Travels to India, &c. 1802-1806. 3 vols. 4to. 1809.

Valentijn. Oud en Niew Oost-Indien. 6 vols. folio—often bound in 8 or 9. Amsterdam, 1624-6.

[Vámbéry, A. Sketches of Central Asia. Additional Chapters on my Travels, Adventures, and on the Ethnology of Central Asia. London, 1868.]

Van Braam Houckgeist (Embassy to China), E.T. London, 1798.

Van den Broecke, Pieter. Reysen naer Oost Indien, &c. Amsterdam, edns. 1620? 1634, 1646, 1648.

Vander Lith. See Merveilles.

Vanity Fair, a Novel without a Hero, Thackeray's. This is usually quoted by chapter. If by page, it is from ed. 1867. 2 vols. 8vo.

Vansittart, H. A Narrative of the Transactions in Bengal, 1760-1764. 3 vols. 8vo. 1766.

Van Twist, Jehan; Gewesen Overhooft van de Nederlandsche comtooren Amadabat, Cambaya, Brodera, en Broitchia, Generall Beschrijvinge van Indien, &c. t'Amsteledam, 1648.

Varthema, Lodovico di. The Travels of. Tr. from the orig. Italian Edition of 1510 by T. Winter Jones, F.S.A., and edited, &c., by George Percy Badger. Hak. Soc. 1863.

This is the edn. quoted with a few exceptions. Mr. Burnell writes:

"We have also used the second edition of the original (?) Italian text (12mo. Venice, 1517). A third edition appeared at Milan in 1523 (4to.), and a fourth at Venice in 1535. This interesting Journal was translated into English by Eden in 1576 (8vo.), and Purchas (ii. pp. 1483-1494) gives an abridgement; it is thus one of the most important sources."

Neither Mr. Winter Jones nor my friend Dr. Badger, in editing Varthema, seem to have been aware of the disparagement cast on his veracity in the famous Colloquios of Garcia de Orta (f. 29v. and f. 30). These affect his statements as to his voyages in the further East; and deny his ever having gone beyond Calicut and Cochin; a thesis which it would not be difficult to demonstrate out of his own narrative.

[Verelst, H. A View of the Rise, Progress, and Present State of the English Government in Bengal, including a Reply to the Misrepresentations of Mr. Bolts, and other Writers. London, 1772.]

Vermeulen, Genet. Oost Indische Voyage. 1677.

Vigne, G. Travels in Kashmir, Ladakh, &c. 2 vols. 8vo. 1842.

Vincenzo Maria. Il Viaggio all' Indie orientalí del P. ... Procuratore Generale de' Carmelitani Scalzi. Folio. Roma, 1672.

Vitriaci, Jacobi (Jacques de Vitry). Hist. Jherosolym. See Bongars.

Vocabulista in Arabico. (Edited by C. Schiaparelli.) Firenze, 1871.

Voigt. Hortus Suburbanus Calcuttensis. 8vo. Calcutta, 1845.

Von Harff, Arnold. Pilgerfahrt des Ritters (1496-1499). From MSS. Cöln, 1860.

Voyage to the East Indies in 1747 and 1748.... Interspersed with many useful and curious Observations and Anecdotes. 8vo. London, 1762.

Vüllers, J. A. Lexicon Persico-Latinum. 2 vols. and Suppt. Bonnae ad Rhenum. 1855-67.

 

Wallace, A. R. The Malay Archipelago. 7th ed. 1880.

[Wallace, Lieut. Fifteen Years in India, or Sketches of a Soldier's Life. London, 1822.]

Wanderings of a Pilgrim in Search of the Picturesque (by Fanny Parkes). 2 vols. imp. 8vo. 1850.

Ward, W. A View of the History, Literature, and Religion of the Hindoos. 3rd ed. 4 vols. 8vo. London, 1817-1820.

In the titles of first 2 vols. publd. in 1817, this ed. is stated to be in 2 vols. In those of the 3rd and 4th, 1820, it is stated to be in 4 vols. This arose from some mistake, the author being absent in India when the first two were published.

The work originally appeared at Serampore, 1811, 4 vols. 4to, and an abridged ed. ibid. 1 vol. 4to. 1815.

Waring, E. J. The Tropical Resident at Home, &c. 8vo. 1866.

Wassaf, Geschichte Wassafs, Persisch herausgegeben, und Deutsch übersetzt, von Joseph Hammer-Purgstall. 4to. Wien, 1856.

Watreman, W. The Fardle of Facions. London, 1555. Also reprinted in the Hakluyt of 1807.

[Watt, G. A Dictionary of the Economic Products of India. 10 vols. Calcutta, 1889-93.]

Wellington Despatches. The Edn. quoted is usually that of 1837.

Welsh, Col. James. Military Reminiscences of nearly 40 years' Active Service in the E. Indies. 2 vols. 8vo. 1830. (An excellent book.)

Wheeler, J. T. Madras in the Olden Time ... compiled from Official Records. 3 vols. sm. sq. 8vo. 1861.

—— Early Records of British India. Calcutta, 1878. 2nd ed. 1879.

Wheler, Rev. Sir George. Journey into Greece. Folio. 1682.

Witney (Prof. W. D.) Oriental and Linguistical Studies. 2 vols. New York, 1873-74.

Widows, Hindoo. Papers relating to E.I. Affairs; printed by order of Parliament. Folio. 1821.

[Wilkinson, R. J. A Malay-English Dictionary. Part I. Singapore, 1901.]

Wilks, Col. Mark. Historical Sketches of the South of India in an Attempt to trace the Hist. of Mysoor. 3 vols. 4to. 1810-17. 2nd ed., 2 vols. 8vo. Madras, 1869.

Williams, Monier. Religious Thought and Life in India. Part I., 1883.

[—— Brāhmanism and Hindūism. 4th ed. London, 1891.]

Williams, S. Wells. Chinese Commercial Guide. 4th ed. Canton, 1856.

Williamson, V. M. The East India Vade Mecum, by Capt. Thomas Williamson (the author of Oriental Field Sports). 2 vols. 8vo. 1810.

Williamson, Capt. T. Oriental Field Sports. Atlas folio. 1807.

Wills, C. T. In the Land of the Lion and the Sun, or Modern Persia. 1883.

[Wilson, A. The Abode of Snow, Observations on a Journey from Chinese Tibet to the Indian Caucasus. Edinburgh, 1875.]

Wilson, John, D.D., Life of, by George Smith, LL.D. 1878.

[—— Indian Caste. 2 vols. Bombay, 1877.]

Wolff, J. Travels and Adventures. 2 vols. London, 1860.]

Wollaston, A. N. English-Persian Dictionary. 8vo. 1882.

Wright, T. Early Travels in Palestine, edited with Notes. (Bohn.) 1848.

Wright, T. Domestic Manners and Sentiments in England in the Middle Ages. 1862.

Wyllie, J. W. S. Essays on the External Policy of India. Edited by Dr. W. W. Hunter. 1875.

Wytfliet. Histoire des Indes. Fo., 3 pts. Douay. 1611.

 

Xaverii, Scti. Francisci. Indiarum Apostoli Epistolarum Libri Quinque. Pragae, 1667.

Xavier, St. Francis, Life and Letters of, by Rev. H. I. Coleridge (S.J.). 2 vols. 8vo. 1872.

 

[Yusuf Ali, A. A Monograph on Silk Fabrics produced in the North-Western Provinces and Oudh. Allahabad, 1900.]

 

Zedler, J. H. Grosses Vollständliges Universal Lexicon. 64 vols. folio. Leipzig, 1732-1750; and Supplement, 4 vols. 1751-1754.

Ziegenbalg. See Propagation of the Gospel.