The American missionaries in the Turkish Empire are brought into the discussion of almost every question that arises in that land. Especially is this true at present, in connection with the Armenian problem. So many wild and contradictory statements are made in regard to them, and the Protestant communities which are the direct results of their labors, that the mind of the public is more or less confused on the subject. The missionaries, and the many thousands who have gladly followed their leadership in intellectual, moral, and religious reform, are an important, though not a noisy or conspicuous element. For this reason, as well as on account of popular ignorance and hostile misrepresentation, they cannot be overlooked in any fair and adequate survey of the situation. The writer has long been familiar with this phase of the subject, and has a large mass of evidence and statistics at his command. But he is not connected with any of the various missionary societies involved, and is alone responsible for the statements made in this or any other part of the volume.
It is very important to note that charges against the missionaries, of disloyalty to the Sultan, have never been sustained for a moment, and that investigation has shown them to be obedient to the laws, and opposed to revolutionary sentiments upon the part of any of the subjects of the Empire. The highest officials have repeatedly borne public testimony to the valuable services of the Americans in educational, literary, medical and philanthropic lines. Even H. I. M. Sultan Abd-ul-Hamid has graciously given expression to his confidence in Americans as being free from any political designs, such as all Europeans are supposed to entertain.
Many are not aware of the great work already accomplished by American missionaries during the past seventy years in the Ottoman Empire, nor of the vast influence they have exerted, both directly and indirectly. They have been in many departments the pioneers of civilization. They have stuck to their posts, obscure or prominent, in peace or in war, in famine, plague and persecution. Pashas and diplomats and generals have sought their aid without fear of being misled or betrayed. But the messengers of the Cross have never been swerved from what they consider a “higher calling”—to instruct the ignorant, young and old, to counsel and reclaim the erring, to attend the sick and imprisoned, and to comfort the broken-hearted. To support these general statements, the reader must pardon a few statistics compiled from the latest official tables, showing the direct results of American missionary effort in Turkey.
The following figures, with the exception of the Press statistics, represent the work of the American Board (Congregational) and of the Presbyterian Board taken together.
The Congregational proportion constitutes about three fourths and the Presbyterian one fourth in all these figures, the work of the latter society being confined to Syria and Mosul.
| THE FORCE. | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Laborers. | |||||
| Foreign missionaries | 223 | ||||
| Native pastors, preachers, teachers, etc. | 1,094 | ||||
| Total force of laborers | 1,317 | ||||
| American missionaries to Turkey since 1821 | 550 | ||||
| Plant. | |||||
| Value of property held by Americans, exclusive of churches, schools, etc., erected in the names of native subjects, with foreign aid, for which statistics are not available | $2,500,000 | ||||
| Annual Expenditure. | |||||
| Appropriations from America | $225,000 | ||||
| From native sources | 60,000 | ||||
| Total expenditure annually | $285,000 | ||||
| Total American expenditure from the first, at least | $10,000,000 | ||||
| THE RESULTS. | |||||
| Religious. | |||||
| Churches organized | 155 | ||||
| Other stated preaching places | 281 | ||||
| Total number of preaching places | 436 | ||||
| Communicants (received on confession of faith) | 13,528 | ||||
| Members of Protestant civil communities (adherents) | 60,000 | ||||
| Average Sunday congregations | 40,000 | ||||
| Sunday-school membership | 35,000 | ||||
| Educational. | |||||
| Colleges well equipped, for both sexes | 5 | students | |||
| Theological seminaries | 6 | 4,085 | |||
| High-schools for boys | 80 | ||||
| Boarding-schools for girls | |||||
| Common schools for both sexes | 530 | 23,315 | |||
| Total schools of all grades | 621 | Students | 27,400 | ||
There are six American institutions in Turkey incorporated under the laws of the United States, and controlled by trustees in that land.
There is a well equipped American Medical College and Hospital at Beirut, and American missionary physicians treat, yearly, many thousands of patients of all classes and races throughout the land, both in their dispensaries and in private practice, at a nominal sum and very often gratuitously.
Both weekly and monthly newspapers are published by the American missionaries at Constantinople, in the Armenian, Turkish, Greek, and Bulgarian languages, and an Arabic weekly is published at Beirut.
The catalogue of editions of the Scriptures and of religious, educational, and miscellaneous books and tracts in various languages, which may be obtained at the American Bible House, Constantinople, contains separate titles to the number of about 1000. The publications in the catalogue of the Presbyterian Press at Beirut, mostly in Arabic, number 507. The number of copies of the Scriptures (entire or in part) put in circulation by the Levant Agency of the American Bible Society alone, 1847 to 1893, is 1,378,715. The number of copies of the Scriptures (entire or in part) in languages and type available for Mohammedans, put in circulation by the same Agency in 1893, was Osmanli-Turkish (Arabic type), 5,392; Arabic language (Arabic type), 34,077; total, 39,469.
The number of copies of Scriptures (entire or in part) circulated in Turkey since 1820 amounts to about 3,000,000. The number of copies of other books and tracts for the same period is about 4,000,000. The total number of copies of the Scriptures and of miscellaneous literature circulated is therefore about 7,000,000.
ARMENIAN FAMILY, BITLIS.
Even these large figures by no means measure the extent and significance of Protestant influence in Turkey. The idea and spirit of Protestantism has a breadth which cannot be measured or portrayed by figures. As a matter of convenience and political necessity, and also to destroy unity of feeling and action among the subject peoples, all non-Moslem races were classified by Mohammed II., after the capture of Constantinople in 1453, according to their religious belief. These lines of division have always been strictly observed by the government in all its dealings with non-Moslems. Even many of the taxes are collected through ecclesiastical organizations. This policy of the government, together with the bitter persecution of Protestants by the older churches, led to the formation of a Protestant civil community in 1850, contrary to the original desire and instruction of the missionaries, and in spite of the protests of many evangelicals who preferred to retain connection with their ancestral church, but who were thrust out with violence and anathema.
The Protestant communities which then sprang up all over the Empire, were not ruled, as are the other Oriental churches, by hierarchical bodies. The missionaries, who are mostly Congregational or Presbyterian, while ready to advise and guide, have never exercised ecclesiastical control over their converts. The Protestants, in accordance with their inherent spirit and beliefs, have naturally organized their religious and civil communities on a simple representative basis, which has gradually developed independence of thought and character, and desire for progress.
We come now to the indirect results of missionary effort, namely, the stimulus of evangelical example and success upon the Gregorian and other communities including even the Mohammedans. The homes, schools, and churches of the missionaries have been open to all comers; their varied literature has gone everywhere; their aid in sickness, distress, and famine has always ignored race or creed. Many thousands of Armenians, Greeks, Syrians, Jacobites and others—Moslems being prevented by their rulers except in rare instances—have received education in Protestant schools, without changing their church relations. But, nevertheless, a deep impression has been made on these pupils by contact no less than by teaching, and this, together with a natural and worthy loyalty to their own institutions, has stirred up all the other races to higher ideals and efforts.[71]
The existence of a marked desire for progress by all classes is now clear, and that this is largely due to foreign missionaries is admitted by all[72]—gratefully by the Armenians and Christians generally, but often with chagrin by the Turks, who find themselves being rapidly left behind in the forward march which they have been too stupid or too proud to fall in with. It is, however, very gratifying to see that the Mohammedan leaders in both Church and State are at length becoming aware of the marked intellectual awakening and substantial progress that education has quietly brought about among the Christian races. Robert College on the Bosphorus stands at the head of the many well equipped American institutions in Turkey which have largely contributed to these results.
We gladly recognize the wisdom and energy of His Majesty the present Sultan, in trying to establish Moslem schools throughout his empire, some of which are already quite large, creditable, and popular with the Turks. It cannot be doubted that these schools will lead ultimately to an awakening and a desire for reform and progress among Moslems which will make them no less restive under present conditions than are the non-Moslems to-day, and thus hasten the necessary reforms. While most hearty praise is due His Majesty for fostering and even forcing education among his Moslem subjects, it is greatly to be regretted that there is another side to this policy as carried out by his agents, namely, an equal zeal in curtailing and even closing, as far as possible, Christian schools.
The hostility of the Sublime Porte has been growing, just in proportion as the excellent results of American institutions, already enumerated, have appeared. Does the Turkish Government desire that its hostility be considered the most convincing proof of the success of disinterested efforts to benefit its subjects of all classes? And does it propose to continue to cripple and suppress such efforts? If so, it is not the two hundred and fifty American missionaries in her borders who will suffer, but the many schools and churches which they have planted and the many thousands of peaceable and hitherto loyal subjects, who have been taught in them to serve God as well as honor the king.