The following history, and observations, are the productions of one who hath been chiefly engaged in an Indian life ever since the year 1735: and most of the pages were written among our old friendly Chikkasah, with whom I first traded in the year 1744. The subjects are interesting, as well as amusing; but never was a literary work begun and carried on with greater disadvantages. The author was separated by his situation, from the conversation of the learned, and from any libraries—Frequently interrupted also by business, and obliged to conceal his papers, through the natural jealousy of the natives; the traders letters of correspondence always excited their suspicions, and often gave offence.—Another difficulty I had to encounter, was the secrecy and closeness of the Indians as to their own affairs, and their prying disposition into those of others—so that there is no possibility of retirement among them.
A view of the disadvantages of my situation, made me reluctant to comply with the earnest and repeated solicitation of many worthy friends, to give the public an account of the Indian nations with whom I had long resided, was so intimately connected, and of whom scarcely anything had yet been published but romance and a mass of fiction. My friends at last prevailed, and on perusing the sheets, they were pleased to approve the contents, as conveying true information, and general entertainment. Having no ambition to appear in the world as an author, and knowing that my history differed essentially from all former publications of the kind, I first resolved to suppress my name; but my friends advised me to own the work, and thus it is tendered to the public in the present form.
The performance, hath doubtless imperfection, humanum est errate. Some readers may think, there is too much of what relates to myself, and to the adventures of small parties among the Indians and traders. But minute circumstances are often of great consequence, especially in discovering the descent and genius of a people—describing their manners and customs—and giving proper information to rulers at a distance. I thought it better to be esteemed prolix, than to omit any thing that might be useful on these points. Some repetitions, which occur, were necessary—The history of the several Indian nations being so much intermixed with each other, and their customs so nearly alike.
One great advantage my readers will here have; I sat down to draw the Indians on the spot—had them many years standing before me,—and lived with them as a friend and brother. My intentions were pure when I wrote, truth hath been my standard, and I have no sinister or mercenary views in publishing. With inexpressible concern I read the several imperfect and fabulous accounts of the Indians, already given to the world—Fiction and conjecture have no place in the following pages. The public may depend on the fidelity of the author, and that his descriptions are genuine, though perhaps not so polished and romantic as other Indian histories and accounts, they may have seen.
My grand objects, were to give the Literati proper and good materials tracing the origin of the American Indians—and to incite the higher powers zealously to promote the best interests of the British colonies, and the mother country. For whose greatness and happiness, I have the most ardent desire.
The whole work is respectfully submitted to the candor and judgment of the impartial Public.