III
THE LITTLE CHISEL ATTACKS THE BIG MOUNTAIN

Siam was the first nation of the Far East to make a treaty voluntarily with Europe. Siam was the first Asiatic power with which the United States entered into diplomatic relations. Siam was the first Oriental people to adopt Western customs, upon accession of King Chulalongkorn, in 1868. Siam was the first non-Christian land to grant religious liberty to its subjects in relation to Christian missions, in 1870.

Siam was the first field entered by the Presbyterian Board of Foreign Missions after its organisation. In Siam was organised the first Protestant church of Chinese Christians. In Siam the first zenana mission work was undertaken. Siam is the last independent state in which Buddhism is the established religion.

Yet Siam is little known to Western people. She is neither belligerent nor turbulent, therefore offers no military spectacle. She has no foreign ambitions, therefore arouses no diplomatic concern. Her trade is largely with China, therefore she makes no impress upon the commercial mind of the west. She lies off the beaten path of world traffic, therefore tourists seldom visit the land.

Sketch of
SIAM
as of 1847 et seq.

SKETCH MAP OF SIAM

Siam lies in what was formerly known as “Farther India.” Shaped somewhat like a long mutton-chop, the northern portion is an irregular-oval, approximately six hundred by five hundred miles in reach, from which a long narrow leg extends some five hundred miles southward down the Malay peninsula. Within the fold of these two portions lies the Gulf of Siam. The main portion of the land lies between 12° and 20° 40′ north, and is confined on the east by French possessions and on the west by British Burmah.

Northern Siam occupies almost the entire drainage system of the Menam River, and a part of the western watershed of the Mekong River. The central part abounds with swamps, jungles and briny wastes, intersected by many branch streams and canals. The bulk of the population live along these watercourses. Bangkok is the largest city, and is both the commercial and political capital. Chiengmai is the principal city of the northern province, which was formerly known as Laos but is now a political part of the kingdom.

The relations of Siam with the nations of the west date back to the days of the Portuguese adventurers in the early part of the sixteenth century; relations which were not diplomatic but purely commercial. About the middle of the seventeenth century the king of Siam entered into relations with the English, French and Dutch, but only to the extent of an exchange of royal courtesies, which after a time became quiescent. Intercourse with the west was renewed by Siam when, upon her solicitation, a treaty was made with Great Britain in 1826. Doubtless fear was the motive which prompted King Phra Chao Pravat Thong, who reigned from 1824 to 1851, to propose this treaty, for England had just compelled the neighbouring state of Burmah to open her doors to trade as the result of war.

The volitional act of the Siamese monarch was apparently a shrewd stroke of diplomacy, for having granted the right of trade admission and inland travel, the king adopted a policy of ignoring the few foreigners within his domains and thereby discouraging his people from having intercourse with them. At the same time he held a monopoly of Siamese shipping and levied heavy impost and expost so that what trade there was served to enrich his private treasury. In 1833, Honourable Edmund Roberts, who had been sent by President Andrew Jackson to explore the possibilities of trade with the native states of Farther India and Cochin China, succeeded in effecting a treaty only with Siam. The privileges granted under this treaty were not exercised to any great extent and were almost allowed to lapse because no consular representative was appointed. The early American missionaries relied chiefly upon the privileges kept alive by the “factories,” as the foreign trading establishments in Bangkok were called.

EARLY MISSIONS

When one of the early missionaries explained to a nobleman that their purpose in coming to Siam was to supplant the native religion by Christianity, the nobleman replied: “Do you then with your little chisel expect to remove this big mountain?”—referring to Buddhism. How this mountain began to crumble during Dr. House’s twenty-nine years of service will be best understood by giving a sketch of the work previous to his arrival.

The early treaty with Great Britain gave first entrance for Protestant missions. In 1828 Karl Gutzlaff, M.D., of the Netherlands Missionary Society, and Rev. Jacob Tomlin, of the London Missionary Society, went up to Bangkok to spy out the land. Before that date the Siamese had been the distant object of interest on the part of Ann Judson, of Burmah, who, as early as 1819, having met some Siamese at Rangoon, became interested enough to prepare in their language a catechism and the Gospel of Matthew—the first Christian books in the Siamese language. While Gutzlaff and Tomlin found the doors of Siam open and discovered that there was a considerable Chinese population there, they were not encouraged by their supporters to effect a permanent occupation. For this reason they issued an appeal to the American Church then newly awakened to missionary zeal, sending one copy of the appeal to the American Baptist mission in Burmah and another to the American Board of Commissioners for Foreign Missions in the United States. This message was taken to America in 1829 by Capt. Coffin, of the American trading vessel which at the same time brought the famous Siamese Twins.

The A. B. C. F. M. was the first to respond. In 1831 they directed one of their men located at a Chinese treaty port, Rev. David Abeel, M.D., to proceed to Siam and make a survey. At Singapore he was joined by Mr. Tomlin, who had returned thither for recuperation, and the two reached Bangkok just a few days after Dr. Gutzlaff, disheartened by the death of his young wife, had sailed away to China. Mr. Tomlin this time remained only some six months, but Dr. Abeel continued until November, 1832, when he was forced to leave on account of health. His survey of the field resulted in a report to the A. B. C. F. M. which induced them to attempt a permanent work. In the meantime, in 1833, the Baptist mission in Burmah responded to the appeal by sending two of their number, Rev. J. T. Jones and wife, to establish a mission. Two years later Rev. Wm. Dean was sent out from America by the Baptists as a co-labourer of Mr. Jones but to devote himself particularly to the Chinese.

In pursuance of Dr. Abeel’s report the A. B. C. F. M. sent out two men, Rev. Stephen Johnson and Rev. Charles Robinson, who reached Bangkok July, 1834, and these were joined the next year by David Bradley, M.D., and wife. Both the Baptists and the A. B. C. F. M. at this time regarded their work in Siam largely as a point of vantage for China proper on account of the large number of Chinese here accessible. The work among the Chinese was so fruitful that in two years’ time Mr. Dean was able to organise a church among them, the first church of Protestant Chinese Christians ever gathered in the Far East.

Siam was the first field to be taken up as a new enterprise by the Presbyterian Board of Foreign Missions after its establishment by the General Assembly. Until 1831 the Presbyterians in America had functioned chiefly through the A. B. C. F. M. in their foreign work. In that year a few presbyteries west of the Alleghanies organised the Western Foreign Missionary Society, to conduct their own foreign work. Beginning with missions to the Indians (then regarded as “foreign”) they established work in India and Africa in 1833. The direction of its own foreign work by the church was one of the points involved in the division of the Presbyterian Church into the New School and the Old School in 1838. The Old School took over the Western Foreign Mission Society in that year as a nucleus for a new Board of Foreign Missions which their General Assembly established; and that Board has been in continuous operation ever since. In its first year the new Board directed Rev. R. W. Orr to proceed to Bangkok and report on the eligibility of Siam as a field for operation. Mr. Orr reported, recommending not only work among the Chinese but also advocating work for the natives. Accordingly the Presbyterian Board sent out Rev. Wm. Buell and wife, who reached Bangkok in August, 1840, the first missionaries to be sent out by the new organisation. These two remained for some three years, when on account of ill health of Mrs. Buell they were obliged to withdraw; and thereupon the mission was suspended for a time.

When, as a result of the opium war, the doors of China were opened, in 1846, both the A. B. C. F. M. and the Baptist society transferred their Chinese workers from Siam to China. The difficulty of getting response from the Siamese had caused their workers to devote their energies largely to the Chinese; and now when this Chinese work was terminated their missions in Siam were greatly weakened both in numbers and in effectiveness. The A. B. C. F. M. retained its Siamese workers until 1849, when it transferred its enterprise to the American Missionary Association, an organisation distinctly of the Congregational Church; but this Association abandoned the field in 1874. In 1868 the Baptist Society gave up all except its work for the Chinese in Bangkok, leaving the Siamese wholly to the Presbyterian Mission. Thus Siam was freed from sectarian rivalry long before modern “comity” was brought into practise.

It was at the juncture of withdrawing the major portion of the force to China and leaving the Siamese missions undermanned that the Presbyterian Church undertook to establish anew its mission in Siam, having the native population as the primary objective. To that end it sent out Dr. House and Mr. Mattoon who, together with Mrs. Mattoon, may rightly be regarded as the founders of the permanent work of the Presbyterian Church in Siam.

THE VOYAGE

In those days of foreign travel it was necessary to await a vessel that might by chance be sailing in the direction of the desired destination. Fortunately the ship Grafton, Captain Abbott, was found to be loading for a direct voyage to China, and passage was obtained for a party of missionaries en route for the Orient, including the trio for Siam. On July 27, 1846, the Grafton sailed from New York.

A journey to the Far East then was a matter of time and tedious delays, as well as of adventure. The course of the Grafton lay southward through the Atlantic, now near the coast of Africa, now near the coast of South America, with glimpses of Liberia and of Brazil; around the Cape of Good Hope and across the Indian Ocean, among the East Indies and thence northward to China. The indirectness of the voyage by which Dr. House reached Siam is shown by this fact: one hundred days after leaving New York, the Grafton put in for water at Ampanan on the island of Lombok, one of the smaller of the East India chain. This port was within four weeks’ direct sail of the Siamese capital; whereas the Grafton was headed for the port of Canton, to reach which required fifty days more; thence by another vessel it was necessary to retrace the course to Singapore and transfer for Bangkok.

Could the missionary have taken passage direct from Ampanan to Bangkok he would have reached his destination in about two-thirds the actual time consumed. But even the most direct course to China could not then be taken because the season had arrived for the northeast monsoons on the China Sea, which are a peril to sailors. The Grafton was compelled to pass to the eastward among the Isles of Spice, past Pelew Island, out into the Pacific, east of the Philippines, within sight of Formosa and thence westward to Canton. The doctor writes home to the children of the Sunday school that “It was a dream of childhood come true to sail among these fabulous islands.” On the 28th day of December, one hundred and sixty days from New York, the Grafton arrived at Macao, the Portuguese port for Canton, which during the stormy days of early foreign relations with China was a place of safe entry, transfer and retreat for merchants and missionaries alike.

No vessel was to be found bound towards Siam, so the missionaries had to wait. The American merchants Olyphant & Co., of Canton, with hospitality “as generous as it was elegant,” took the doctor into their home for the sojourn during the delay. Dr. House visited the mission school of Dr. Happer, located at the port, and also went up to Canton to visit the hospital conducted by Dr. Parker, who had been a lecturer in the University of Pennsylvania when he was a student there. On Feb. 7, the party for Siam took passage on the John Bagshaw, Captain Dare. After a call at Hong Kong they had a quiet passage southward through the China Sea, and on the 23rd reached Singapore, the maritime capital of the South China Sea.

Here they were fortunate in finding in the harbour the native-built trading vessel Lion, Captain Dupont, owned by the King of Siam. Although the ship was modeled after western vessels, it was of the rudest native workmanship, without conveniences for occidental travellers; and even the orientals who took passage had only deck space allotted to them. For these three Westerners one small cabin was made available and had to serve them day and night for the twenty-four day voyage, a sail cloth being suspended in the middle as a concession to foreign ideas of privacy. Provisions had to be secured at Singapore and the Chinese cook of the vessel paid to prepare them.

The passage from the South China Sea into the Gulf of Siam proved to be the climax of the whole trip. A violent and prolonged storm was encountered which not only added greatly to the misery of the ship’s company but imperiled their lives:

“For nearly three days,” writes Dr. House, “we have not had one cheering glimpse of the sun. Squall after squall of rain has burst in its fury upon us; indeed it has been almost one incessant rain, and the wind all the time from the most unfavourable quarter has at last increased to a gale, driving the ship from her course towards we know not what islands and rocks.... The waves are rolling wildly, scowling rain clouds begird the horizon and shut out the sky above us and the view before us. It is now three days since the captain has been able to get an observation, and the dead reckoning is in these seas little to be depended upon, owing to the strong currents. Our situation is no more safe than it is agreeable.... Every wave rolls us also to and fro, so that if one sits or stands he is obliged to be continually bracing himself, now this way, now that, to keep the center of gravity; and every now and then is pitched by some sudden lurch against the nearest object so that sides and arms and elbows fairly ache with the bruises.... And all this time there is in your ears the creaking of the rudder chains and the dismal splashing of the great waves as they surge up under the stern windows. But a greater annoyance yet remains to be spoken of. The deck over us (the roof of our cabin) leaks in a hundred different places upon us, not in drops but in streams. In my compartment there is but one dry place, and that is the mattress; and even that is not wholly dry, for now and then it drops down upon the pillow. The floor is as wet as if being mopped; wet trunks, wet books, wet baskets lie around. The chairs are too wet to sit upon, and so the bed is the only place for rest.”

WELCOMED BY OTHER MISSIONARIES

Fortunately the voyage of twenty-four days was not all like this, and after the storm had abated there was much to make the days interesting. At length came the first sight of Siam:

“Friday, March 19. The first sight of Siam. Thy people, O Siam, shall be my people; but my God shall be their God. Here would I die and here would I be buried.... Henceforth I would live for Thee, my God. Thou art a kind Master; and oh, Thou hast bought me, every power and faculty; Thou hast bought me by Thy precious blood. Let me henceforth shrink from nothing—but sin and remissness in Thy blessed service. With the beginning of my missionary life I give myself anew, tremblingly but trustingly to do Thy will O God, my Creator, Guide and Redeemer.”

The following day, Saturday, March 20, 1847, Dr. House landed in Bangkok. The arrival of the new missionary party met with a most cordial welcome by the small group of fellow Americans already engaged in the work. At that time Siam was occupied by two American missions, besides French Catholic missions. The American Board was then represented by Rev. Jesse Caswell and Rev. Asa Hemmenway with their wives; while the Baptist Board was represented by the following men and their wives: Revs. J. T. Jones, Josiah Goddard, and E. N. Jenks, and Mr. J. H. Chandler, a lay missionary.

“Early on the morning of the 20th of March, just eight months to a day from the time of our leaving New York, we found ourselves at the bar which obstructs the entrance of the great river of Siam.... I was despatched with the captain in a swift, but alas open, boat that I might, if the ship was unable to get over the bar, make arrangements with friends to send down for Mr. and Mrs. Mattoon. After a rather broiling row of some twenty miles along a river far more beautiful than I had been led to suppose, arrived at the outskirts of this truly great city about sundown. We had still some three miles or more before we reached the residence of the missionaries of the A. B. C. F. M., and it was then dark. Was most kindly welcomed by Mr. Caswell and Mr. Hemmenway, the only missionaries of that Board now left; and glad indeed they appeared to see me.”

On Monday the ship came up to the city and by that time plans had been made to house the newly arrived missionaries in two of the vacant houses in the mission compound where they had been welcomed.

The relations between the three sets of missionaries were most cordial. So far as economy of effort made it wise they co-operated in their undertakings. It was the dispensary of the A. B. C. F. M. that Dr. House re-opened. The tracts used by the three missions were printed by the press of the Baptist mission. Members of each of the missions took turns at the tract house maintained in the bazaar. Although the Presbyterians had previously been engaged in work in Bangkok they held no property there; and for the present it was neither advisable nor possible for the newcomers to obtain a location for themselves. It was arranged that they should live in the A. B. C. F. M. compound until there was time to obtain a desirable site.

The compound contained several houses built after the native style; set high upon posts, with an open space beneath, a verandah on all sides, no windows but openings for air. In one of these houses Dr. House lived for the first two years, having a servant to take care of the house but taking his meals with the Mattoon family. This arrangement entered upon temporarily continued by force of circumstances for three years until the return of Rev. D. B. Bradley, M.D., with another physician, when a readjustment of housing was necessary. Thereupon Dr. House moved to one of the “floating houses” moored in front of the compound, and this continued to be his abode for more than a year until a permanent site was secured for the mission.

The members of the three missions held a common service of worship each Sunday morning and afternoon. At the morning service the sermon was in Chinese or Siamese, while the afternoon service was wholly in English. It is interesting to learn that an “original” sermon was unusual, the preacher of the day commonly reading a published sermon of some well-known divine. On Wednesdays there was an informal conference for all workers and servants. On Saturday evenings there was a prayer meeting for the missionaries only. Later a “monthly concert of prayer for missions” was established. When the number of Chinese increased a separate service was held for them, and likewise a Sunday school for the Siamese pupils of the day school.

Occasionally there would be in attendance on worship some officers from any English vessel in port and then in turn one of the missionaries would visit the vessel and conduct a preaching service for the crew. After the treaty of Great Britain, in 1855, the number of English families increased very rapidly, and while at first many of these attended the services at the mission, their number soon warranted the erection of a chapel for their own use.