[12] En países generalmente llanos, como Inglaterra, el lector no está tan acostumbrado como nosotros á ver cañones de montaña.—N. del T.

[13] Cargo del ejército inglés, inferior al de teniente coronel, pero superior al de capitán. N. del T.