[10] The great composer Glínka has made of this fairy tale a most beautiful opera (Ruslán i Ludmíla), in which Russian, Finnish, Turkish, and Oriental music are intermingled in order to characterise the different heroes.

[11] For all translations, not otherwise mentioned, it is myself who is responsible.