The following playful lines of Strode first appeared in a little volume entitled “New Court Songs and Poems,” printed in 1672, and were reproduced in Dryden’s “Miscellany,” 1716:
An impertinent youth at Saratoga amused himself by exhibiting the following lines to some of the ladies at a hotel:
Whereupon a young lady pencilled this retort on the back of an envelope, and left it for the fool’s instruction:
Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other.—lxxxv. 10.
In the book of Deuteronomy, ch. xxxiv. v. 5, occurs the sentence, “So Moses, the servant of the Lord, died there in the land of Moab, according to the word of the Lord.” The literal rendering of the last words is, “by the mouth of the Lord,” or, as the Hebrews express it, “with a kiss from the mouth of God.” It is thus paraphrased by an old English poet: